Приглашение от банды Аратаки — предмет задания, который можно получить перед началом задания «Необыкновенный тур "Многоцветье"» события «Грандиозное рок-турне "Многоцветье самой жизни в стиле Аратаки"».
Содержание[]
Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Угадайте, от кого приглашение?
Точно! Конечно же, пишет тебе твой дружище! Я тут по тебе целыми днями скучаю в Инадзуме! Ха-ха-ха-ха-ха!
Недавно мне встретился новый друг из Фонтейна, который сказал, что у них есть музыкальный фестиваль под названием «Тур "Многоцветье"»! И мне тут же вспомнилось, как в прошлый раз мы играли на барабанах на острове Амаканэ, пели и ели жареные фиалковые дыни! О да, вот это воспоминания! Ты ведь тоже помнишь, правда? (Но лучше не вспоминать, как комиссия Тэнрё по ошибке арестовала меня.)
И вот на этот раз я решил объединиться с новым другом и организовать ещё более пышное и безудержное музыкальное мероприятие под названием «Грандиозное рок-турне "Многоцветье самой жизни в стиле Аратаки"»! Разве это название не вдохновляет?
Не теряй время. Скорее приезжай ко мне на остров Ватацуми. Мне ещё столько всего нужно тебе рассказать.
Обязательно приезжай!
Без тебя никак!
Примечание: Конечно же, Синобу не писала за меня!
(Просил)
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Приглашение от банды Аратаки |
| Английский | Invitation From the Arataki Gang |
| Китайский (Упрощённый) | 荒泷派的邀请函 |
| Китайский (Традиционный) | 荒瀧派的邀請函 |
| Японский | 荒瀧派の招待状 Arataki-ha no Shoutaijou |
| Корейский | 아라타키파의 초대장 Aratakipaui Chodaejang |
| Испанский | Carta de invitación de la Banda de Arataki |
| Французский | Invitation du gang Arataki |
| Тайский | จดหมายเชิญจากแก๊ง Arataki |
| Вьетнамский | Thư Mời Của Bang Arataki |
| Немецкий | Einladung von der Arataki-Bande |
| Индонезийский | Undangan dari Geng Arataki |
| Португальский | Convite da Gangue Arataki |
| Турецкий | Arataki Çetesinden Davet |
| Итальянский | Invito della Banda di Arataki |