Праздники и искатели приключений — задание события «Приглашение ветряных цветов».
Выполнение[]
- Поговорите с Юй Ся
- Сделайте снимок в указанном месте
- Поговорите с Юй Ся
- Поговорите с Сайрусом
- Отправляйтесь к статуе Анемо Архонта
- Поговорите с жителями около статуи Анемо Архонта
- Вернитесь к Сайрусу
- Вернитесь к Юй Ся
Диалоги[]
- (Поговорите с Юй Ся)
Я насчёт поручения...- Юй Ся: Узнал(а) о моём поручении и сразу же поторопился(лась) ко мне? Верно, мне действительно пригодилась бы твоя помощь.
- Юй Ся: А именно, мне нужны фотографии двух мест на Драконьем хребте. Я отмечу их на твоей карте.
- Юй Ся: Награду ты получишь в соответствии с правилами Гильдии искателей приключений.
- Юй Ся: Что скажешь? Возьмёшься за это поручение?
- Зачем тебе фотографии этих двух мест?
- Юй Ся: Ну... В общем, это связано с Сайрусом.
- Юй Ся: Ранее он попросил меня добыть для него диковинок Драконьего хребта. Он сказал, что хочет сделать их частью своей программы по набору рекрутов в гильдию во время Праздника ветряных цветов.
- Юй Ся: Праздник уже начался, но он со мной так и не связался. Занят, наверное...
- Юй Ся: Если так подумать, то он ведь уже в том возрасте, когда праздничные приготовления становятся важнее работы.
- Наверное, он уже слишком стар для всей этой гильдейской суеты...
- Юй Ся: Думаешь? Что-то мне так не кажется. На самом деле... Ай, неважно. Давай об этом пока не будем.
- Юй Ся: Я уже собрала немного руды и составила несколько топографических карт и описаний чудовищ. Я бы хотела, чтобы их дополняли фотографии живописных мест Драконьего хребта.
- Юй Ся: Ну как, Путешественник(ца), не желаешь ли ты помочь мне и отправиться на Драконий хребет, чтобы сделать фотографии этих двух мест?
- Положись на меня.
- Юй Ся: Отлично, тогда я оставлю эту работу тебе. Я уже оставила две отметки на твоей карте. Просто сходи туда и возвращайся, как всё сделаешь.
- Ты не думаешь навестить город?
- Юй Ся: В городе слишком оживлённо. Мне куда больше нравится здесь.
- Юй Ся: Да и сомневаюсь я, что смогу бросить свою работу и уйти. У меня тут дел невпроворот.
- Юй Ся: Я отметила места с хорошим видом на твоей карте. Просто сходи туда и возвращайся, как всё сделаешь.
- (Возле первой отмеченной области)
- Паймон: Похоже, отсюда очень хорошо видно... это дерево. Давай сделаем снимок.
- (Возле второй отмеченной области)
- Паймон: Отсюда хорошо видно статую семи Архонтов! Давай сделаем снимок.
- (Вернитесь к Юй Ся)
- Я насчёт поручения...
- Юй Ся: О, у тебя уже всё готово?
- Всё сделано в лучшем виде.
- Юй Ся: Благодарю за хорошо проделанную работу. Я уже всё упаковала. Не мог(ла) бы ты доставить мою посылку малышу в Мондштадт? Только не забудь после этого вернуться за оплатой.
- Юй Ся: Не знаю, хватит ли этого, но если он хочет привлечь людей, то описания чудовищ и руда должны быть для них самыми интересными...
- (Поговорите с Сайрусом)
- Сайрус: Эх, от этого плана не будет никакого толку...
- Тебе посылка от Юй Ся...
- Сайрус: Хм? Она мне что-то отправила? Ах да, точно, точно. Я попросил её кое о чём, но потом эта просьба напрочь вылетела из моей головы...
- Ты даже на Праздник ветряных цветов работаешь?
- Сайрус: Праздник ветряных цветов? Что ты, у меня нет на это времени. Наш прошлый план по набору рекрутов в гильдию устарел, и я занят составлением нового...
- Сайрус: Дай-ка посмотреть, что там отправила Юй Ся...
- Сайрус: Руда... Бесполезно... Молодёжь сейчас таким не заинтересовать...
- Сайрус: Карты? Эх... Членам гильдии они пригодятся, да. Но вряд ли они помогут привлечь людей...
- Сайрус: Записи о чудовищах? Надо сделать несколько копий для наших искателей приключений, но набору рекрутов они не помогут...
- Сайрус: Ого, а это что? Эти фотографии хороши. Великолепный пейзаж, да ещё и выглядит безопасно. Такое обязательно кого-нибудь заинтересует!
- Почему ты выбрал именно их?
- Паймон: Похоже, он отбросил всё, что по-настоящему связано с приключениями...
- Сайрус: Ты не понимаешь, в каком состоянии сегодня находится Гильдия. Нынешняя молодёжь уже не интересуется монстрами, рудой и топографическими картами.
- Сайрус: Чтобы привлечь новых людей, нужно нечто... наглядное.
- Сайрус: Сейчас Праздник ветряных цветов, и каждому молодому человеку хочется показать своё обаяние оригинальным, но относительно безопасным способом.
- Сайрус: Поход по Драконьему хребту - один из таких способов. Если кто-то заинтересуется этими фотографиями, то возможно, что он придёт в гильдию, чтобы узнать о них побольше, и, может быть, даже подаст заявку на вступление...
- Сайрус: А если нет, тогда... немного дополнительных поручений нам не помешает.
- Сайрус: Взгляни на эти две фотографии. Они обе сделаны рядом с главной дорогой. Если быть осторожным, то останешься целым.
- Неужели всё настолько запущенно?
- Сайрус: Ну, вот как у нас обстоят дела. Других идей у меня нет.
- Сайрус: Если ты мне не веришь, возьми эти фотографии и покажи их людям.
- Сайрус: Сначала скажи, что у нас идёт набор рекрутов, и в качестве «наглядного материала» покажи эти две фотографии.
- Сайрус: Тогда ты поймёшь, почему мне в голову пришла именно такая идея.
- Паймон: Сайрус говорит, что хотел бы знать, какого мнения последнее время мондштадтцы о гильдии...
- Паймон: Паймон помнит, что у статуи Анемо Архонта всегда много людей. Пойдём и поспрашиваем там.
- (Поговорите с Хосе)
- Шестипалый Хосе: Эй, (дружище/подруга)! Не хочешь послушать моё последнее творение?
- Мы хотим поговорить о Гильдии...
- Шестипалый Хосе: Вы набираете рекрутов? Прости, (дружище/подруга), но меня такое не интересует. Носиться повсюду, как угорелый, барду ни к чему.
- Шестипалый Хосе: К тому же в Мондштадте для написания эпосов есть источник гораздо лучше - это рыцари Ордо Фавониус.
- Шестипалый Хосе: Извини, но набор в Гильдию искателей приключений меня не интересует. Да и о спасателях кошек легенд не сложишь.
- Вот, взгляни на эти фотографии.
- Шестипалый Хосе: Это... Драконий хребет? Поистине великолепный вид...
- Шестипалый Хосе: Возможно, прогулка по такому месту придаст мне нового вдохновения. Да и выглядит не так уж опасно.
- Шестипалый Хосе: Хм... Позже я загляну в Гильдию. Даже если я не вступлю, так найму искателя приключений, который меня сопроводит...
- Шестипалый Хосе: Путешествие по Драконьему хребту... Дрожу от нетерпения.
- (Поговорите с Хелен)
- Хелен: Да? Чем могу помочь? Я как раз собиралась исполнить песню.
- Мы хотим поговорить о Гильдии...
- Хелен: Ах, вы по поводу набора рекрутов? Я видела объявление, но мне это неинтересно. Зачем мне становиться искателем приключений, когда я могу защитить Мондштадт песней?
- Хелен: Я слышала, что большая часть поручений - разная мелкая работа. Никакой выгоды для себя я в этом не вижу.
- Хелен: Извини, но я, пожалуй, откажусь. Спасибо, что подумал(а) обо мне.
- Вот, взгляни на эти фотографии.
- Хелен: Хм? Это ведь Драконий хребет, да? И статуя семи Архонтов, окружённая снегом... Поразительный пейзаж.
- Хелен: Там, наверное, очень высоко? Говорят, что оттуда открывается вид на многие километры вокруг. А если там спеть, то эхо унесёт слова вдаль...
- Хелен: Хорошо, я обязательно зайду в Гильдию попозже. Насколько я помню, там можно нанимать искателей приключений...
- Хелен: Никогда бы не подумала, что приключения могут привести в такие места... Как увлекательно...
- Сайрус: Как всё прошло? Тебе удалось узнать мнение людей о гильдии?
- Да.
- Путешественник(ца) рассказывает Сайрусу, какого все мнения о Гильдии искателей приключений...
- Сайрус: Значит, теперь ты понимаешь, что я имею в виду... Вот так у нас обстоят дела. Я уже давно к этому привык.
- Сайрус: Мне всё равно какой способ использовать. Я буду благодарить Архонтов, лишь бы был результат.
- Сайрус: Полагаю, ты собираешься вернуться на Драконий хребет к Юй Ся, верно?
- Сайрус: Будь любезен(нa), передай ей это письмо. Ей определённо захочется узнать, как сейчас дела в гильдии. Спасибо!
- Сайрус: Надеюсь, у нас на этот раз появятся новобранцы... Но будут ли те, кто придёт к нам таким манером, надёжными искателями приключений?..
- (Вернитесь к Юй Ся)
- Я насчёт поручения...
- Юй Ся: Ох, наконец-то ты вернулся(лась)! Почему так долго? Наверняка Сайрус добавил тебе работы...
- Я помогал(а) ему узнать мнения людей...
- Юй Ся: Что это там малыш снова затевает... Что? Письмо?
- В этом письме описывается текущее положение дел в гильдии.
- Юй Ся: Какое длинное... Выходит, всё это время он был занят. Даже на Праздник ветряных цветов не отдыхал...
- Юй Ся: Раз уж он так упорно трудится, мондштадтское отделение Гильдии обязательно обретёт новых членов.
- Юй Ся: С достаточным количеством новобранцев он мог бы освободиться от мелких дел и снова отправиться со мной на поиски приключений... Ах, было бы здорово.
- Юй Ся: Я внимательно прочту это письмо. Однако теперь, когда Сайрус добавил тебе работы, я просто обязана увеличить твою награду.
- Юй Ся: Вот, прими это. Спасибо тебе за труд!
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Праздники и искатели приключений |
| Английский | Adventurers in Windblume |
| Китайский (Упрощённый) | 风花节与冒险家 |
| Китайский (Традиционный) | 風花節與冒險家 |
| Японский | 風花祭と冒険者 |
| Корейский | 윈드블룸 축제와 모험가 |
| Испанский | Flores y aventureros |
| Французский | Fêtes des alizées & aventuriers |
| Тайский | ดอกไม้สายลมกับนักผจญภัย |
| Вьетнамский | Lễ Hội Hoa Gió Và Nhà Mạo Hiểm |
| Немецкий | Windblumenfest und Abenteurer |
| Индонезийский | Petualangan di Windblume |
| Португальский | Aventureiros no Festival da Brisa Florescente |