После выполнения задания, можно получить достижение "Сквозь Шторм";
По заданию, вы не получаете 5 Камней Истока, но по прибытию в Инадзуму автоматически активируется Точка Телепорта;
Диалоги[]
(Поговорите с Катериной)
Катерина: К звёздам и к безднам! Чем могу помочь, путешественник(ца)?
О путешествии в Инадзуму...
О флоте Южного Креста...
Катерина: Ах да, я слышала, что ты уже договорился(ась) с капитаном Южного Креста, и они отвезут тебя в Инадзуму. Да ведь?
Катерина: На самом деле я так давно не была в тех краях. У меня нет никаких полезных сведений для тебя.
Хай Лун: Вот ты где! Ты путешественник(ца), которого(ую) Бэй Доу повезёт в Инадзуму, да?
Я весь день тебя жду!
Хай Лун: Ой, да? Хе-хе... Большая честь встретиться с тобой...
Вот и наши сведения.
Хай Лун: Работа по снабжению флота почти окончена. Как только команда будет в сборе, можно отправляться.
Хай Лун: Капитан Бэй Доу послала меня за тобой. Отправляемся сразу, как ты поднимешься на борт.
Паймон: А Бэй Доу держит своё слово.
Хай Лун: Конечно! Капитан очень принципиальна во многих отношениях. Вы и сами в этом скоро убедитесь.
Катерина: Так вы отправляетесь? Тогда можно вас поздравить.
Катерина: Куда бы не завело вас путешествие, к звёздным высотам или в глубины бездны, каждый шаг - новое достижение.
Катерина: До скорой встречи! Попутного ветра!
Катерина...
Мы будем по тебе скучать.
Паймон: Ох... Так не хочется расставаться... Мы ведь каждый день почти видимся.
Катерина: Хе-хе, ну тогда по прибытии сразу отыщите меня. Я буду ждать вас на острове Наруками.
...
...Я так и знал(а)!
Паймон: Так в Инадзуме тоже есть Катерина! Ну тогда нечего сопли распускать...
Хай Лун: Ха-ха. Думаю, вам пора прощаться с Ли Юэ. А я доставил сообщение и пойду обратно. Корабль стоит на якоре рядом с каменным лесом Гуюнь.
Паймон: Хорошо. Спасибо, что такой путь проделал ради нас!
Хай Лун: Просто выполняю приказы. Увидимся на Алькоре.
(Поговорите с Бэй Доу на Алькоре)
Бэй Доу: А, вы наконец пришли.
Бэй Доу: За все эти годы, несмотря на бури и ливни, флот Южного Креста всегда отправлялся вовремя. Если кто-нибудь другой бы опоздал, я бы ждать не стала.
Прощу прощения, капитан!
Для меня большая честь быть на борту!
Бэй Доу: Ха-ха-ха, не напрягайся, я пошутила. Вы как раз вовремя, команда только что закончила последние приготовления.
Бэй Доу: Ну, раз все в сборе...
Бэй Доу: Мы отправляемся в страну, окружённую грозами и штормами... Страну «вечности»!
Паймон: Поднять якорь!
Пока вы готовитесь к отплытию, члены экипажа «Алькора» снуют туда-сюда, делая последние приготовления, среди них и Кадзуха. Когда всё готово, Бэй Доу отдаёт приказ, и «Алькор» наконец отплывает. В Инадзуму!
По прибытию Алькоры в порт
Пробившись сквозь шторм в морях, окружающих Инадзуму, «Алькор» наконец-то достигает порта. Когда вы спускаетесь по трапу, перед вами открывается ряд прекрасных островов, и тут же вас встречает молодой человек, который, похоже, давно вас ждал.
(Поговорите с вашим контактом, Томой)
Тома: Вы наконец прибыли. Я вас уже долго жду, капитан.
Тома: И у нас тут пара зайцев... или, скорее, дорогих гостей.
Паймон: Пф!
Бэй Доу: Это всё из-за вашего всемогущего сёгуна. Штормы вокруг Инадзумы стали ещё сильнее.
Бэй Доу: Наш флот справился с задачей, однако погода всё же заставила немного задержаться.
Бэй Доу: А теперь давайте знакомиться. Это Тома, торговый партнёр, с которым я недавно познакомилась.
Тома: Хех, а вас я уже давно жду.
Бэй Доу: Тома, эти люди...
Тома: Не стоит представлений, слава опережает их самих. Даже штормы не могут заглушить слухи об их великих делах.
Приятно познакомиться, Тома.
Слухи, конечно, преувеличены.
Паймон: Хе-хе, как приятно слышать...
Бэй Доу: Ха, так даже удобнее.
Бэй Доу: (Путешественник(ца)), Тома давно уже на Рито крутится. Можно сказать, что он местный авторитет.
Бэй Доу: По любым вопросам обращайтесь к Томе. Но если он попытается вас дурить, то я в следующий раз лично с ним разберусь.
Тома: Хе-хе-хе... Не волнуйтесь. Я уверен, что мы отлично поладим.
Бэй Доу: Хорошо. Если всё в порядке, то мне пора. Не хочу, чтобы меня тут застукали - у нас на корабле ещё разыскиваемый преступник прячется.
Паймон: А, точно, Кадзуха...
Бэй Доу: До встречи, путешественник(ца). Помни, что какие бы «штормы» тебя ни ждали, нужно бороться до конца!
Мы справимся.
Буду по тебе скучать!
Паймон: Попутного ветра, капитан Бэй Доу! Пока!
(Бэй Доу отчаливает)
Тома: Так, а теперь нам надо вас зарегистрировать на пограничном пункте.
Паймон: А? Паймон думала, что мы тут тайком... Мы просто сами пойдём в лапы правительства?
Тома: Ха-ха, не надо недооценивать указ Сакоку. От проверки скрыться никак не удастся.
Тома: Так что придётся играть по правилам... Хотя мы их и нарушаем.
О путешествии в Инадзуму...
