Переплетение снов и реальности — задание события «Хроматическая ода конфетам и розам», открывающее доступ к испытанию Переплетение реальности и грёз.
Журнал задания[]
Описание заданияНекая исследовательница Амурты ищет добровольцев для своего психотерапевтического эксперимента...
Поговорите с Дхармакирти[]
- Дхармакирти: Прошу прощения, вы (Путешественник/ца)?
Да, это я.- Что-то случилось?
- Дхармакирти: Хорошо! Как хорошо, что не подошёл кто-то другой.
- Дхармакирти: Позвольте представиться. Я Дхармакирти, дастур из Амурты.
- Дхармакирти: Мы слышали о вас, но, по правде говоря, знаем о вас не так уж много.
- Дхармакирти: В последнее время мы проводим исследование снов, и Дендро Архонт сообщила нам, что из её знакомых вы самый невозмутимый человек, способный отличить сон от реальности.
- Она мне льстит...
- Дхармакирти: Не надо скромничать. В общем, наш проект как раз об этом, и наши данные показывают, что людям трудно пробудиться ото сна.
- Дхармакирти: Мы хотим использовать психологическое влияние, которое сны оказывают на людей, чтобы помочь при лечении различных расстройств.
- Дхармакирти: В частности, мы применим целенаправленные подсказки и рекомендации, основанные на конкретном состоянии каждого пациента, чтобы создать для него подходящий ландшафт сновидений.
- Дхармакирти: Технология входа в Мир грёз по-прежнему сравнительно нова, и прогресс в ней достигнут в основном благодаря многочисленным усовершенствованиям, сделанным Дендро Архонтом. Проще говоря, наша цель - корректировать когнитивное состояние пациентов внутри их сновидений, чтобы устранить их психологические проблемы.
- Звучит сложно...
- Дхармакирти: А, точно. Простите. Не удержалась, чтобы не рассказать немного о нашем проекте. Он довольно сложный, да...
- Дхармакирти: Проще говоря, мы проводим медицинское исследование психологических эффектов снов, но застряли на практической стадии...
- Вам нужна моя помощь?
- Как рассчитывается вознаграждение за помощь?
- Дхармакирти: Сразу догадались. Как-то неловко.
- Дхармакирти: Ни у кого из команды проекта не было опыта поддержания осознанности во сне, и это повергло многих в отчаяние. Но теперь, когда мы знаем, что существуют такие люди, как вы, надежда возродилась!
- Дхармакирти: За это мы благодарим и нашего Архонта. Если бы она не выслушала наш доклад и не предложила обсудить всё с вами, боюсь, наш проект остался бы незавершённым.
- Дхармакирти: Я верю, что психотерапия такого рода найдёт широкое применение... и ежегодная статистика психических заболеваний в Академии существенно снизится.
- Дхармакирти: Значит, вы готовы нам помочь?
- Конечно.
- Дхармакирти: Отлично! Я сейчас же займусь подготовкой историй болезни. Приходите, когда будет время.
- Дхармакирти: Эксперимент проходит следующим образом: нужно расслабиться и войти в сон вместе с пациентом. Это уже половина успеха.
- Дхармакирти: Далее надо следовать инструкциям, приведённым в истории болезни, чтобы найти соответствующие аномальные аспекты в пределах сна. Исправьте их, выйдите из сна, и всё.
- Дхармакирти: Мы также предусмотрели экстренные действия, чтобы в случае необходимости вывести вас из сна. Безопасность добровольцев и пациентов намного важнее успеха эксперимента.
- Дхармакирти: У каждого пациента свои уникальные обстоятельства, и с ними нужно обращаться осторожно. Приходите, когда освободитесь.
- Ясно.
- Дхармакирти: Спасибо за вашу доброту. До встречи!
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Переплетение снов и реальности |
| Английский | Mapping Dreams and Reality |
| Китайский (Упрощённый) | 梦与现实的映射 |
| Китайский (Традиционный) | 夢與現實的映射 |
| Японский | 現を見る夢 |
| Корейский | 꿈속에 비친 현실 |
| Испанский | Reflejos del sueño y la realidad |
| Французский | Cartographier les rêves et la réalité |
| Тайский | ภาพสะท้อนความฝันและความจริง |
| Вьетнамский | Hình Chiếu Của Mơ Và Thực |
| Немецкий | Spiegelung von Träumen und Wirklichkeit |
| Индонезийский | Memetakan Mimpi dan Kenyataan |
| Португальский | Mapeando Sonhos e Realidade |
| Турецкий | Düşlerin ve Gerçeklerin Haritası |
| Итальянский | Percorsi onirici |