Нин Гуан: Большая ответственность — история во время события «Истории путешествий: Антология».
Журнал задания[]

Похоже, в Нефритовом дворце Воля Небес гавани Ли Юэ столкнулась с трудностями...
Поговорите с Нин Гуан[]
- Бай Чжу: ...Это следствие переутомления ума и тела. К тому же, недавно сменились времена года, а простуда в эту пору - явление частое.
- Нин Гуан: Пожалуйста, выпишите мне ещё лекарств. Через несколько дней я кого-нибудь пришлю за ними.
- Бай Чжу: Как скажете. Тем не менее... простуду можно излечить лекарствами, но если вы продолжите так переутомляться, болезнь вернётся.
- Нин Гуан: Благодарю за совет, но оставить дела Ли Юэ без внимания нельзя... Пока достаточно облегчить симптомы.
- Бай Чжу: Эх... Я выпишу ещё парочку питательных средств. Прошу, не доводите себя до изнеможения, позволяйте организму восстановиться.
- (а) визитом (Путешественник/ца). Ты по какому-либо срочному делу? Нин Гуан: О, нас почтил
Похоже, ты недостаточно отдыхаешь...
Тебе нездоровится?
- Нин Гуан: Вчера я мало спала, а сегодня проснулась от холодного сквозняка. У меня простуда.
- Нин Гуан: Я хотела обойтись лекарствами, но голова болела так сильно, что пришлось пригласить доктора Бай Чжу.
- Нин Гуан: Простите, доктор, что вам приходится приходить ко мне и выписывать лекарства так часто.
- Бай Чжу: Что вы, лечить и спасать больных - моя обязанность. Но...
- Нин Гуан: Тогда и вы понимаете, в чём заключается мой долг.
- Нин Гуан: В Департамент по делам граждан стекается бесчисленное множество проблем, которые следует решать со всей серьёзностью. Поэтому я должна позаботиться обо всём, сколько бы усилий это ни стоило.
- Нин Гуан: Хех, сейчас головная боль только у меня. Только представь, у скольких людей разболится голова, если я внезапно оставлю свои обязанности.
- Нин Гуан: А если упадок сил случится у Департамента... Боюсь, тогда простуду подхватит вся гавань Ли Юэ.
- (Если поговорить с Нин Гуан снова)
- Бай Чжу: ...Вот рецепт. И всё-таки отдыхайте побольше, госпожа Воля Небес.
- Нин Гуан: Спасибо, доктор. Я приму ваши слова ко вниманию.
Нин Гуан: Большая ответственность
В Нефритовом дворце вы обнаружили Нин Гуан с измождённым видом. Оказывается, она простудилась. Но никакая болезнь не помешает Воле Небес гавани Ли Юэ исполнять свои обязанности. Ведь ей нужно о многом позаботиться.
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | Нин Гуан: Большая ответственность |
Английский | Ningguang: Solemn Duty |
Китайский (Упрощённый) | 凝光・重任 |
Китайский (Традиционный) | 凝光・重任 |
Японский | 凝光・重責 |
Корейский | 응광・중책 |
Испанский | Ninguang - Responsabilidad |
Французский | Ningguang : Devoir solennel |
Тайский | Ningguang: ภาระหน้าที่ |
Вьетнамский | Ningguang: Trọng Trách |
Немецкий | Ningguang – Schweres Amt |
Индонезийский | Ningguang: Tugas Berat |
Португальский | Ningguang: Dever Solene |
Турецкий | Ningguang: Kutsal Görev |
Итальянский | Ningguang: Sommo dovere |