Морепесок — небольшая приморская деревня в Снежной, откуда родом Тарталья и его семья.[1]
Интересные факты[]
- На китайском языке деревня именуется 海屑鎮 Hǎixiè-zhèn, что дословно переводится как «Городок морской крошки». В английской локализации название деревни переведено дословно — Morepesok. Корейский язык использует название «Приморская деревня» (바닷가 마을).
На других языках[]
| Язык | Официальное название | Буквальное значение |
|---|---|---|
| Русский | Морепесок | — |
| Английский | Morepesok | — |
| Китайский (Упрощённый) | 海屑镇 Hǎixiè-zhèn | Городок морской крошки |
| Китайский (Традиционный) | 海屑鎮 Hǎixiè-zhèn | |
| Японский | 海屑町 Kaisetsu-machi[!] | Городок морской крошки |
| Корейский | 바닷가 마을 Badatga Ma'eul | Приморская деревня |
| Тайский | เมือง Seaside Mueang Seaside | Приморский город |
| Вьетнамский | Hải Tiết Trấn | Городок морской крошки |
| Турецкий | Morepesok | — |
| Итальянский | Morepesok | — |
История изменений[]
Источники[]
Навигация[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
