Каэдэхара Кадзуха: Меч и вино — история во время события «Истории путешествий: Антология».
Журнал задания[]
Описание заданияПод покровом ночи странствующий воин крепко держит своё оружие на окраине Ли Юэ...
Поговорите с Кадзухой[]
- (Поговорите ночью, между 19
- 00 и 06:00)
- Каэдэхара Кадзуха: Прохладная ночь, такая, как сегодня, - отличное время для тренировки.
- Каэдэхара Кадзуха: Когда я думаю о движениях мечного боя, в голове всплывают воспоминания о путешествиях.
- Каэдэхара Кадзуха: Поэтому, где бы я ни находился... когда я сжимаю меч в руке, мне кажется, будто я рядом с вами.
Сразимся?
- Каэдэхара Кадзуха: Отлично. Наконец-то найдётся применение бамбуковому мечу, который я ношу в сумке.
- Каэдэхара Кадзуха: Во время путешествий я слышал много рассказов о тебе. Ты теперь ещё сильнее, чем был(а) в Инадзуме, не так ли?
- Каэдэхара Кадзуха: Кстати, я тоже постоянно совершенствуюсь. Пусть клинки в наших руках расскажут о том, что мы пережили после того, как каждый пошёл своей дорогой.
- Куда ты отправишься теперь?
- Каэдэхара Кадзуха: Я взял у капитана Бэй Доу отгул и собираюсь наведаться в Натлан.
- Каэдэхара Кадзуха: Сейчас я собираю вещи... Возможно, предвкушение тоже часть путешествия.
- Каэдэхара Кадзуха: Я уверен, что мы ещё встретимся. В конце концов, мы оба постоянно в дороге.
- Каэдэхара Кадзуха: Когда это случится, я возьму бутылку хорошего вина, и мы будем рассказывать друг другу истории.
Каэдэхара Кадзуха: Меч и вино
Вы встретили Кадзуху, который ночью тренируется в фехтовании к северу от горы Тяньхэн. С восходом солнца вы расходитесь каждый своей дорогой, но, как бы ни было велико расстояние между вами, у вас всегда будет одно и то же звёздное небо над головой.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Каэдэхара Кадзуха: Меч и вино |
| Английский | Kaedehara Kazuha: Of Blades and Wine |
| Китайский (Упрощённый) | 枫原万叶・剑与酒 |
| Китайский (Традиционный) | 楓原萬葉・劍與酒 |
| Японский | 楓原万葉・剣と酒 |
| Корейский | 카에데하라 카즈하・검과 술 |
| Испанский | Kaedehara Kazuha - Espadas y vino |
| Французский | Kaedehara Kazuha : Lames et vin |
| Тайский | Kaedehara Kazuha: ดาบและสาเก |
| Вьетнамский | Kaedehara Kazuha: Kiếm Và Rượu |
| Немецкий | Kaedehara Kazuha – Über Schwert und Wein |
| Индонезийский | Kaedehara Kazuha: Pedang dan Anggur |
| Португальский | Kaedehara Kazuha: Espadas e Vinho |
| Турецкий | Kaedehara Kazuha: Kılıçlar ve Şarap Hakkında |
| Итальянский | Kaedehara Kazuha: Spade e vino |