Избавление от червей: Сбор — второе задание события «Неистовая песчаная буря».
Выполнение[]
Задание начинается автоматически после предыдущего
- Вернитесь к исследовательнице
- Поговорите с Винаяком
Диалоги[]
- Винаяк: О, спасибо тебе, храбрый(ая) Путешественник(ца)!
- Винаяк: Фух, хорошо, что прошло не так много времени и детали не слишком повреждены... Нужно только кое-что подправить...
- Винаяк начинает разбираться с техникой...
- Шрия: ...Винаяк?
- Винаяк: Почти готово... Я скоро!
- Шрия: Ви-на-як!
- Винаяк: Что? Шрия? Когда ты успела прийти?
Пока ты возился с компонентами...- Винаяк: Разве не ты говорила, что здесь опасно и кругом полно чудовищ? Так почему ты здесь?
- Шрия: ...Просто переживала о компонентах. Если мы не выполним задание, я не смогу вернуться в Академию!
- Винаяк: Ха, как я и говорил! Смотри, все детали на месте. Вернёмся, приведём их в порядок и наконец начнём сборку.
- Паймон: Для чего же нужны все эти детали?
- Винаяк: А, забыл вам рассказать. Это компоненты унутобойной пушки, нашего выпускного проекта этого года!
- Паймон: Какая необычная тема!
- Винаяк: Если бы тебе довелось выбирать тему работы, ты бы поняла почему... Ну ладно, это неважно.
- Шрия: Я должна представиться. Я Шрия, аспирант-исследователь из даршана Амурта, специализируюсь в области биологии и экологии пустынь.
- Шрия: Этот одержимый механикой болван - исследователь Кшахревара со специализацией в прикладной механике.
- Винаяк: Меня зовут Винаяк. Спасибо вам за помощь!
- Паймон: А разве люди с такими разными специальностями могут работать вместе?
- Шрия: Ох, не напоминайте... Браться за совместную работу вместе с этим парнем было моей главной ошибкой за всё время обучения...
- Винаяк: Да брось! Мы же оба успешно защитились, разве нет?
- Шрия: Да, но на сколько лет ты отстал от сверстников?
- Винаяк: Да какая разница, я же выпустился. Я слышал, что некоторые только в прошлом году выбрали тему выпускной работы.
- Шрия: А-а-а, хватит! Оставим эти глупые споры в студенческом прошлом!
- Винаяк: Так это ты всегда начинаешь первой...
- Шрия: Глупости! Когда мы строили первый прототип...
- Хватит!
- Вы никак не угомонитесь.
- Паймон: Ого... Похоже, вы друг друга уже терпеть не можете. Как это в Академии додумались доверить вам это дело?..
- Шрия: Ох, вообще-то, Академия нас не посылала... Этим делом должен был заняться Кунар.
- Шрия: Его можно назвать наставником моего наставника... Он был у нас во время защиты диссертации.
- Шрия: Я думаю, именно поэтому у него сложилось впечатление, что «какие-то молодые студенты в Академии сконструировали унутобойную пушку».
- Шрия: Так что он отправил нас решать этот вопрос, сказав, что «Академия должна дать молодёжи больше возможностей проявить себя!»
- Шрия: Но он явно не учёл, что мы почти не разговаривали друг с другом после выпуска...
- Винаяк: Он даже убедил моего наставника... Кхм, зато у меня есть возможность снова применить унутобойную пушку на открытой местности!
- Винаяк: Как только соберём, черви увидят всю её мощь!
- Шрия: Опять этот болван о своих железках... Для меня ключевым является исследование причин агрессии унутов и сохранение экологического баланса в пустыне.
- Шрия: Уважаемый(ая) искатель(ница) приключений, похоже, у вас есть немалый опыт. Могу ли я попросить вас обеспечить нашу безопасность на время пребывания в пустыне?
- Могу взяться за разумную цену.
- Да, это пара пустяков.
- Шрия: О вознаграждении можете не переживать. Академия не торопится оказывать нам поддержку, но финансирование у нас щедрое. Хотя кое-кто здесь и потратил большую часть на модернизацию оборудования.
- Винаяк: Это было необходимо! Эй, а ты, оказывается, умеешь выражаться вежливо. Почему тогда мне ты вечно грубишь?
- Шрия: Всё зависит от того, достоин ли собеседник моей вежливости!
- Паймон: Ох, они опять за своё...
- Если хотите ссориться, можете заняться этим позже.
- Давайте начнём составлять план?
- Шрия: Ох, прошу прощения. Это дурная привычка со времён учёбы...
- Шрия: Эти компоненты нужно вернуть в деревню Аару для дальнейшей наладки. Судя по всему, мы сможем начать сборку только завтра, не так ли?
- Шрия: Изначально мы планировали установить унутобойную пушку неподалёку, там, где видели унутов.
- Шрия: Когда мы за это возьмёмся, на нас могут напасть другие существа, привлечённые шумом. Надеюсь, ты нам поможешь.
- Никаких проблем.
- Увидимся завтра.
- Винаяк: А теперь можем продолжить наш спор. Мои расходы были абсолютно оправданы.
- Шрия: Ах ты! Отлично! Хочешь детальных расчётов? Сам напросился!
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Избавление от червей: Сбор |
| Английский | The Culling of the Worms: Gathering |
| Китайский (Упрощённый) | 沙漠虫害・筹措 |
| Китайский (Традиционный) | 沙漠蟲害・籌備 |
| Японский | 砂漠虫害・調達 Sabaku Chuugai - Choutatsu |
| Корейский | 모래 벌레 구제 작업・수집 |
| Испанский | Plaga del desierto: acopio |
| Французский | Abattage de la vermine : Rassemblement |
| Тайский | ภัยจากหนอนทะเลทราย - เก็บรวบรวม |
| Вьетнамский | Sâu Hại Sa Mạc - Chuẩn Bị |
| Немецкий | Wüstenplage – Planung |
| Индонезийский | Membasmi Hama Cacing: Persiapan |
| Португальский | Vermes do Deserto: Arrecadação |
| Турецкий | Solucan İtlafı: Toplama |
| Итальянский | Soppressione dei vermi: Raccolta |