Душа храбреца — набор артефактов, получаемый в подземельях Владения Гуюнь, Горный дозор, Город золота, Дремлющий сад и Обветшалый театр.
Заметки[]
- Полный набор артефактов Душа храбреца 4★ можно получить в награду за первое прохождение подземелий:
- Заброшенные руины — Стойкость храбреца
- Извилистая тропа — Венок храбреца
- Скрытый дворец Гуй Цзан:
- Вояж закатного неба — Проводы храбреца
- Путешествия лунного рыцаря — Брошь храбреца, Надежды храбреца
Лор[]
Брошь храбреца
Маленький герой выскользнул ночью из дому, и вместе с другом они стремглав помчались в лес волков.
Рогаткой он обращал в бегство кабанов, и крепкой веткой дубасил воображаемых демонов.
Он последовал за светящейся феей вглубь леса и нашёл сокровище, которое лежало в земле тысячи лет.
Им оказался крохотный жёлтый цветок.
Маленький усталый храбрец вернулся в свою детскую спаленку и принялся осматривать добытый трофей.
Он очень удивился, когда обнаружил, что цветочек нисколько не высох,
тогда как всё остальное вокруг него под напором времени менялось.
Надежды храбреца
Чтобы утешить своего слезливого друга, юный воин подарил ему перо птицы.
Оно было знаком их приключений и сокровищ, что они находили вместе, и должно было взбодрить товарища.
Позже один из них получил прозвище «Лев»
и стал некоронованным королём во главе большой группы рыцарей.
А другого прозвали «Волком».
Он помогал своему другу, ведая делами государства из тени.
В те тревожные времена они подобно мечу и кинжалу стояли на страже королевства и друг друга.
Но случилась эта история много, много лет тому назад.
Безмерное их число было утеряно во время бедствия...
Стойкость храбреца
Когда из-под земли забили чёрные ручьи проклятья и землю наводнило бедствие,
рыцари, переходя дикие земли, узрели богохульный ужас, но, словно северные ледники, непоколебимо держали строй.
Взвивались клинки, ярко сверкала на солнце сталь, и ядовитым дождём падала на землю чёрная кровь.
Герой наконец вернулся домой, но уже без старого друга.
Переменилось всё, кроме его подарка - песочных часов.
Проводы храбреца
Первый бой юного воина завершился первым для него триумфом.
В тот день он и его верный, весёлый и беззаботный друг пили вино.
Много лет спустя, с началом великого бедствия, он возглавил рыцарей в бою за родину.
Перед битвой он уговорил своего старого друга, а ныне - помощника, испить с ним вина.
«Если не вернёшься ты, я тебя оплакивать не буду.
Но подниму я в твою честь бокал, как пьём мы с тобой сегодня».
Венок храбреца
Юный герой вошёл в таинственный дремучий лес и ступил на путь сопротивления.
Его лучший друг детства стал же рыцарем на службе аристократов.
«Словно лев шагаю я по полю боя. Совсем как она, тысячи лет назад.
Поэты сложат о моём мече стихи, которые дойдут до потомков».
Их игрушечные мечи и ветки в свирепом поединке ударялись друг о друга,
пока герой не одержал победу и не и отнял у аристократов корону.
Много лет спустя этот грубый, сплетённый из цветов венец
казался ценностью ещё большей, чем власть командира рыцарей...
Интересные факты[]
- Описание набора артефактов основан на истории Арундолина и его друга детства Рустана.
- В описании Короны разума «она» - это Веннесса. Однако события происходят за 500 лет до основной истории, то есть через 500 лет после восстания Веннессы, а не через 1000. Эта ошибка также присутствует и в оригинальном китайском тексте.
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | Душа храбреца |
Английский | Brave Heart |
Китайский (Упрощённый) | 勇士之心 Yǒngshì zhī Xīn |
Китайский (Традиционный) | 勇士之心 Yǒngshì zhī Xīn |
Японский | 勇士の心 Yuushi no Kokoro |
Корейский | 용사의 마음 Yongsa-ui Ma'eum |
Испанский | Corazón del Guerrero |
Французский | Cœur du Brave |
Тайский | Brave Heart |
Вьетнамский | Trái Tim Dũng Sĩ |
Немецкий | Wagemut |
Индонезийский | Brave Heart |
Португальский | Coração Valente |
Турецкий | Cesur Yürek |
Итальянский | Cuore coraggioso |