Дружба, проверенная временем — эпилог события «Мастер монтажа».
Журнал задания[]

Помимо съёмок, можно и иначе весело проводить время вместе. Например, посидеть где-нибудь. «Хороший охотник», ресторан «Народный выбор», таверна Ламбада, «Дебор Отель»... Кафе «Лютес» тоже неплохой вариант.
Поговорите с Ксавье[]
- Ксавье: Приветствую, (великий искатель/великая искательница) приключений!
Зови меня великим монтажёром!
Зови меня экспертом по рекламе!
- Ксавье: Ха-ха, похоже, производство рекламы не слишком утомило тебя! Хорошо, иначе мне пришлось бы задуматься: не хочется тратить наше драгоценное совместное время на что-то скучное.
- Ксавье: В конце концов, у нас не всегда есть возможность встретиться. Найти (искателя/искательницу) приключений, путешествующего(щую) по всему миру, сложнее, чем достать звезду с неба.
- Ксавье: Иногда мы случайно встречаемся в кафе, как сейчас, а иногда я расспрашиваю всех, где тебя найти, но никто не знает.
- Ксавье: Плюс в том, что при каждой встрече я узнаю новую захватывающую историю. Никогда не бывает скучно. Но грустно то, что никогда не знаешь, а вдруг это последняя встреча.
Да ладно, ты сгущаешь краски.
Буду заглядывать к тебе почаще.
- Ксавье: Ха-ха, ну ладно. Если продолжу ворчать, то превращусь в одного из тех вызывающих жалость пенсионеров, которых показывают в социальной рекламе.
- Ксавье: Я почти закончил с рекламными роликами, а теперь пришла пора начать съёмки нового фильма. Снова придётся работать не покладая рук. Даже когда мы закончим, будем продолжать стремиться к своим мечтам!
Обещаю.
- Ксавье: Но не забудь, что я приглашаю тебя на ужин. Необязательно в Фонтейне!
- Ксавье: «Хороший охотник», ресторан «Народный выбор», таверна Ламбада... Мы можем отправиться в поход или на охоту. Главное - чтобы мне это было по силам... В общем, жду!
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | Дружба, проверенная временем |
Английский | A Time-Tested Friendship |
Китайский (Упрощённый) | 友谊地久天长 |
Китайский (Традиционный) | 友誼地久天長 |
Японский | 変わらぬ友情 |
Корейский | 오랜 우정 |
Испанский | Por una amistad eterna |
Французский | Une amitié éprouvée par le temps |
Тайский | มิตรภาพแสนยาวนาน |
Вьетнамский | Tình Bạn Trường Tồn |
Немецкий | Eine altbewährte Freundschaft |
Индонезийский | Persahabatan Tak Lekang Oleh Waktu |
Португальский | Uma Amizade Testada Pelo Tempo |
Турецкий | Eskimeyen Dostluk |
Итальянский | Un'amicizia di vecchia data |