Выполнение[]
- Поговорите с Санго
- Встретьтесь с Рюдзи
- Его можно найти на пляже к югу от северного телепорта города Инадзума
- Победите всех Похитителей сокровищ
- Поговорите с Рюдзи
- Поговорите с Санго
Примечания[]
- Если вы не завершили задание Чайник - полная чаша. Часть I, то вариант диалога «Мне довелось лишь встретить ондого юридического консультанта...» будет недоступен.
Награды[]
Диалог[]
- (Поговорите с Санго)
- Санго: Давно пора...
- Санго: Ой, добро пожаловать. У тебя какие-нибудь неприятности?
- Санго: Хм, понятно. У тебя нет никаких неприятностей... тебе просто захотелось немного побродить...
- Санго: Что же, так или иначе, это - скромное Детективное агентство Бантан Санго. А я детектив.
А ты кто?
- Санго: Меня зовут Санго, и я глава этого детективного агентства.
- Санго: То есть я, конечно, называю себе главой, но на деле в нашем агентстве всего два служащих.
А чем занимается детектив?
- Санго: Ух, хороший вопрос. С точки зрения широкой публики, работа детектива должна казаться довольно особенной и таинственной.
- Санго: Но для меня она, как и любая другая работа, является средством заработка.
- Санго: При этом сама работа иногда бывает немного необычной, а клиенты - очень интересными личностями...
- Санго: Но по факту это - абсолютно такой же способ заработать себе на жизнь, как и многие другие.
- Санго: Получается, тебе раньше не доводилось бывать в детективном агентстве?
За всё своё время в Мондштадте, я не встречал(а) ни одного детектива.
- Санго: Мондштадт... А ты о городе. Слышала о нём.
- Санго: Две самые известные вещи в Мондштадте - это вино и свобода.
- Санго: Ха-ха, и эти две вещи неплохо дополняют друг друга... Подозреваю, что если бы в Мондштадте были детективы, их услуги пользовались бы большим спросом.
Никогда не видел(а) в Ли Юэ детектива.
- Санго: Ли Юэ не нужны детективы. Я слышала, о том, какое уважение выказывается тамошним населением к однажды заключенным контрактам.
- Санго: К тому у них есть Миллелиты, которые быстро решают абсолютно любые проблемы - от мала до велика.
- Санго: Даже если бы там и существовало детективное агентство, подозреваю, что оно было бы вынуждено закрыться из-за отсутствия спроса.
Мне довелось лишь встретить одного юридического консультанта...
- Санго: Юридического консультанта? Ах... Слышала, что... взаимодействовать с ними достаточно сложно.
- Санго: Подозреваю, что истинный род занятий этих людей это усложнять простые проблемы. Они берутся за простое дело и делают его до невозможного запутанным, а затем превращают всё это в сбивающие с толку контракты.
- Санго: Надеюсь, что мне не суждено повстречаться с одним из них.
- Санго: Я смотрю, тебя заинтересовало моё детективное агентство.
А я могу стать детективом?
- Санго: Ты хочешь быть детективом? Это тяжёлая работа, не стоит принимать то, что описывается в художественной литературе за действительность.
- Санго: На настоящих расследованиях не встретишь захватывающих погонь и решений вопросов жизни и смерти.
- Санго: Настоящая детективная работа - это папки, заполняющие целую комнату, грязные горные дороги и подозреваемые, которые практически не оставляют никаких следов...
- Санго: Может быть это трудно понять из моего описания... Так случилось, что у меня как раз открыто небольшое дело. Почему бы тебе не обзавестись чуточкой твоего собственного опыта?
Звучит не очень захватывающе...
- Санго: Звучит не очень захватывающе...
- Санго: Именно так. Детективы - профессиональные решатели проблем.
- Санго: Оставим увлекательные погони и решения, принятые на лезвии ножа между жизнью и смертью, для художественных произведений.
- Санго: Настоящая детективная работа - это папки, заполняющие целую комнату, грязные горные дороги и подозреваемые, которые практически не оставляют никаких следов...
- Санго: Но в этих романах есть и доля истины: у детективов всегда есть множество помощников.
- Санго: Значит у тебя тоже есть помощники?
Значит у тебя тоже есть помощники?
- Санго: Конечно. Мой помощник сейчас как раз на задании. А теперь... мне требуется ещё один.
- Санго: Ты не был(a) бы против немного мне подсобить?
- Санго: Мой помощник, Рюдзи, некоторое время назад отправился на поиски улик и до сих пор не вернулся.
- Санго: К этому времени он уже должен был собрать достаточно улик.
- Санго: Не мог(ла) бы ты сходить за ним?
Ему ведь ничего не угрожает?
- Санго: Я заранее всё с ним обсудила. Даже если случится что-то непредвиденное, он должен быть в состоянии справиться с этим.
- Санго: Ведь с ним ничего не могло случиться?..
- Санго: Маловероятно. Я полностью посвятила его в суть дела.
- Санго: Даже если произойдёт что-то непредвиденное...
- Санго: С его-то навыками он должен быть в состоянии без проблем позаботиться о себе сам.
- Санго: Меня больше интересует, нашёл ли он то, за чем я его посылала или нет.
- Санго: Так что я буду ждать от тебя новостей, и, конечно, хорошо тебе за них заплачу. К тому же... для тебя это хороший шанс на собственном опыте испробовать жизнь детектива.
- (Поговорите с Санго ещё раз)
- Санго: Так что я буду ждать от тебя новостей, и, конечно, хорошо тебе за них заплачу. К тому же... для тебя это хороший шанс на собственном опыте испробовать жизнь детектива.
Ты не волнуешься за него?
- Санго: Он очень умелый и стойкий, нет повода за него волноваться.
- Санго: Всё-таки он когда-то был досином.
А почему ты не пошла вместе с ним?
- Санго:' Ну, как бы это сказать... у нас у каждого своя роль.
- Санго: Он отвечает за сбор доказательств и улик, а я - за их анализ с целью раскрытия правды.
- Санго: Разумное разделение труда является основой для нормального функционирования агентства.
- (Встретьтесь с Рюдзи)
- (Победите всех похитителей сокровищ)
- Похититель сокровищ: А этот парень - крепкий орешек...
- (После победы над похитителями сокровищ)
- Похититель сокровищ: Что... досин? Ну и денёк!
- Похититель сокровищ: Всеобщее отступление!
- (Поговорите с Рюдзи)
- Рюдзи: Ах, ты и есть тот ассистент о котором говорила Санго?
Ты меня ждал?
- Рюдзи: Ну... не совсем. Просто Санго сказала, что кое-кто придёт помочь.
- Андо: Привет! Что делаете, ребята?
- (К вам подошли два досина)
- Амано: Это Похитители сокровищ? Почему они так близко к городу?
- Андо: Рюдзи, почему ты здесь? А ещё и с этим(ой) подозрительным(ой) чужеземцем(кой)...
Это ты обо мне?
- Андо:Да, кроме тебя тут как бы и нет других чужеземцев.
Я помогаю Санго.
- Андо: Санго? Теперь всё кажется ещё более подозрительным...
- Амано: Ладно тебе, не обижайся. Рюдзи, что привело тебя сюда?
- Рюдзи: Согласно указаниям Санго, я выслеживал здесь одного подозрительного человека, но потом наткнулся на Похитителей сокровищ.
- Рюдзи: Путешественник(ца) - приглашённая Санго помощница. Мы только что прогнали Похитителей сокровищ.
- Амано: Понятно... Но с чего бы здесь быть Похитителям сокровищ?
- Андо: Рюдзи, ты только что упомянул, что преследовал некоторых подозрительных личностей... Эй! Так ты начал слежку за Похитителями сокровищ, когда они были ещё в городе?
- Рюдзи: Думаю, да. В последнее время Санго расследует дело о серийном воровстве. Основываясь на её догадках, я для начала прочесал весь город.
- Рюдзи: Вскоре после этого, я заметил подозрительного мужчину около Ханамидзаки. Он в панике бросился бежать после всего лишь пары моих вопросов.
- Рюдзи: Я следил за ним до тех пор, пока он не покинул город, а всё остальное проиошло вскоре после этого.
- Андо: Хмм... Рюдиз, откуда у тебя неожиданно появился такой талант рассказчика? Что-то не помню, чтобы раньше ты особо отличался умением так хорошо изъясняться.
- Амано: Работая с Санго, невозможно не перенять у неё чуточку её искусства красноречия, а?
Что вы здесь делаете?
- Амано:Андо сказал, что тут по городу расхаживает какой-то(aя-то) подозрительный(ая) светловолосый(ая) чужестранец(как), вот мы и пришли посмотреть, в чем дело.
- Амано:Вот почему мы тайно следовали за тобой, но оказывается, ты помогаешь Санго. Извини за это небольшое недопонимание.
Так вы тоже оказались здесь, преследуя подозрительную личность?
- Амано: Можно и так сказать. Правда, этой подозрительной личностью на деле оказа(-лся/лась) ты. Кхм.
- Амано: Андо сказал, что тут по городу расхаживает какая-то подозрительн(-ый/ая) светловолос(-ый/ая) чужестран(-ец/ка), вот мы и пришли посмотреть, в чём дело.
- Амано: Вот почему мы тайно следовали за тобой, но оказывается, ты помогаешь Санго. Извини за это небольшое недопонимание.
- Амано: Ах... Рюдзи, ты сказал, что ты обнаружил некую подозрительную личность в городе?
- Рюдзи: Именно так.
- Андо: С чего у них вдруг хватило наглости протянуть свои лапы прямо к нашему городу...
- Рюдзи: Да. Но когда есть только мы... кто...
(Почему он вдруг запнулся и словно потерял дар речи?)
(Он, похоже, забыл, о чём только что говорил...)
- Рюдзи: Хм... Так или иначе, в одиночку мы можем прогнать только одного или, может, двух Похитителей сокровищ. Чтобы полностью от них избавиться, нам потребуется ваша помощь, ребята.
- Рюдзи: Если вы хотите увидеть доказательства, вы можете пойти в город и найти Санго. Она объяснит вам всё в деталях.
- Андо: Хмм... Амано, давай пойдём найдём Санго. Если в городе действительно завелись Похитители сокровищ, нужно что-то делать.
- Амано: Да... да, конечно! Пойдём к Санго. Рюдзи, тебе тоже следует поскорее возвращаться.
- (Досиы ушли)
- Рюдзи: ...Ух.
- Рюдзи: Тогда мы пошли.
То, что ты только что сказал...
- Рюдзи: Санго наказала мне сказать это.
- Рюдзи: Мы сделали, что могли. Пошли...
- (Поговорите с Санго)
- Амано: Мисс Санго, это правда?
- Андо: Действительно ли серийные кражи в городе - дело рук Похитителей сокровищ?
- Санго: Без тени сомнения. Я только что показала вам доказательства, уверена, что с вашим профессиональным чутьём вы и сами уже должны были догадаться об этом.
- Андо: Похитители сокровищ... как они посмели?! Они нас вобщее ни во что не ставят, а?
- Андо: Амано! Вернёмся и сообщим об этом.
- Андо: Мы должны усилить патрулирование. Мы не должны давать этим придуркам ни единого шанса.
- Амано: Мисс Санго, мы не могли бы позаимствовать улики? Они нужны нам, чтобы убедить высшее руководство принять меры.
- Санго: Без проблем, милости прошу. Боюсь, наше агентство всё равно не в состоянии самостоятельно разобраться с Похитителями сокровищ. Нам так или иначе придётся прибегнуть к помощи полиции.
- Андо: Будьте уверены! От нас не уйдёт ни один Похититель сокровищ!
- (Досины ушли)
- Санго: Спасибо за старания. Теперь... всё должно быть готово.
Готово?
- Санго: Ага. Эти два досина из полицейского участка - важные «помощники», нужные нам, чтобы закрыть это дело.
Что ты планируешь?
- Санго: Я детектив, так что я планирую раскрыть это дело! Что же ещё?!
- Санго: Эти два досина из поличейского участка - важные «помощники», нужные нам, чтобы закрыть это дело.
- Санго: После того, как эта парочка поспособствует усилению патрулей в городе, Похитители сокровищ станут ещё осторожнее.
- Санго: Рюдзи, ты подрался с Похитителями сокровищ там, куда я тебя отправила, верно?
- Рюдзи: Да. Мы с путешественни(-ком/цей) задали им неплохую взбучку.
- Санго: Хмм... это хорошо. И таким образом вы, должно быть, наделали немало шума.
- Санго: Теперь нам остаётся только ждать новой возможности.
- Санго: Благодарю за помощь, путешественн(-ик/ца). Вот твоё вознаграждение.
Не уверен(-а), что я действительно сделал(-а) что-нибудь, чтобы помочь...
- Санго: Не говори так. Будучи неместн(-ым/ой), ты привлекла внимание Андо, они с Амано решили тебя выследить, что в свою очередь привело их к встрече с Рюдзи.
- Санго: Затем они собственными глазами увидели угрозу, которую представляют Похитители сокровищ, что заставит их усилить патрулирование города...
- Санго: Такое могла сделать только ты.
- Санго: В конце концов, гораздо эффективнее было позволить досинам самим увидеть Похитителей сокровищ, чем мне просто рассказать им о них.
- Санго: Так или иначе, возьми вот это. Кто знает, может, мне ещё потребуется когда-нибудь твоя помощь.