Дела городские — первое задание Историй Праздника морских фонарей I.
После его выполнения ежедневно будут открываться следующие задания:
- Праздничные стихи и пейзажи I
- Здоровяк и Молот
- Калейдофонарь I
- Первое праздничное приключение
- Сытый клиент - довольный клиент
- Цзы Вэй с Куаем повстречалась...
- Приключения мондштадтцев в Ли Юэ
- Прямота Линь Лин
- Маленький фонарик, маленькое желание
Выполнение[]
- Поговорите с Ван Я
- Вручите подарок Сян Мину
- Вручите подарок Хун И
- Вручите подарок Цай Лэ
- Узнайте у детей, где Цай Лэ
- Найдите Цай Лэ
- Снимите небесный фонарь с дерева
- Поговорите с Цай Лэ
- Вернитесь к Ван Я
Диалоги[]
- (Поговорите с Ван Я)
- Ван Я: Ах... Мне всего этого ни за что не закончить...
Что случилось?
- Ван Я: Да ничего, просто пытаюсь рассортировать всю работу, которую нужно успеть закончить за праздничные дни.
- Ван Я: Вот только... Чем дальше в лес, тем больше дров...
- Ван Я: Хоть мои коллеги и взяли часть работы на себя, в этом году мой черёд рассылать небесные фонари. Если я всё как можно скорее не подготовлю, то ни за что не успею их доставить...
Доставка небесных фонарей?
Скольким людям нужно доставить фонари?
- Ван Я: Да... Чтобы ты знал(а), под рассылкой небесных фонарей имеется в виду не только их доставка.
- Ван Я: Словом... Это больше о праздничных пожеланиях, атмосфере торжества и так далее...
- Ван Я: Большинство людей на Праздник морских фонарей разъезжается по домам, а магазины обычно закрываются...
- Ван Я: Но всё же некоторым работникам нельзя уходить на отдых. К таким относятся, например, защитники правопорядка - Миллелиты.
- Ван Я: Во время праздника Департамент по делам граждан обычно поручает раздать им подарки...
- Ван Я: Сегодня в знак благодарности я собиралась раздать ответственным за защиту города Миллелитам небесные фонари.
- Ван Я: Но... людей ужасно не хватает, и ещё не все солдаты получили свой подарок...
- Ван Я: Путешественник(ца), пожалуйста, можешь помочь с доставкой фонарей?
Как я могу отказаться?
- Ван Я: Ты поможешь? Замечательно! Спасибо тебе.
Кому их нужно доставить?
- Ван Я: Так, посмотрим... Кого из Миллелитов ещё не отметили...
- Ван Я: Сян Мин... Хун И... и Цай Лэ.
- Ван Я: Давай я отмечу их посты на твоей карте. Большое спасибо за твою помощь.
- (Получен Подарок на Праздник морских фонарей х3)
- (Если поговорите с Ван Я снова)
- Ван Я: Странно... Подарок Цай Сюня был доставлен, а Цай Лэ - нет...
- Ван Я: Похоже, предыдущий доставщик фонарей запутался в списке...
- (Поговорите с Сян Мином)
- Сян Мин: Хм? Чем могу помочь? Я на службе...
Доставка небесных фонарей!
- Сян Мин: Тише! Я на службе ведь, какая ещё доставка?
- Сян Мин: А, это от Департамента по делам граждан? Ясно...
- Сян Мин: Вот и снова наступил Праздник морских фонарей, а я собирался пораньше уйти домой...
- Сян Мин: Но я не могу расслабиться, когда творится такое... Кажется, я опять вернусь домой только через несколько дней...
- Сян Мин: Спасибо, что проделали весь этот путь. Я приму подарок. Спасибо!
- Сян Мин: Эх, когда же этот тип отсюда провалит...
- (Поговорите с Хун И)
- Хун И: Кто же мог отравить этот колодец...
Доставка небесных фонарей!
- Хун И: О, должно быть, от Департамента по делам граждан. Спасибо, давай его сюда.
- Хун И: Однако мне пока нельзя покидать свой пост. Нужно удостовериться, чтобы никто из жителей не набирал воду из этого колодца.
- Хун И: Эх... Кто знает, что с ним стало... Но пить из него ни в коем случае нельзя...
- (Поговорите с детьми)
- И Сянь: *Хнык* Я... Я не дописала желание...
- И Чжу: Тише, малышка Сянь. Сейчас дядя Миллелит его тебе принесёт...
А где Цай Лэ?
- И Чжу: Ты ищешь дядю Миллелита?
- И Чжу: И Сянь нечаянно выпустила фонарик, когда писала желание, и он улетел...
- И Чжу: Дядя Миллелит увидел, что фонарик зацепился за дерево, и пошёл его снимать...
Что в этом фонарике особенного?
Почему просто не сделать новый?
- И Чжу: Я так ей и сказал, но она...
- И Сянь: *Хнык-хнык* ...Н-нельзя. Мне его братик плёл. Он так старался...
- И Чжу: Малышка Сянь, сейчас дядя Миллелит его принесёт...
- И Чжу: Прости, пожалуйста. Если тебе срочно нужен дядя Миллелит, то он где-то вон там.
- (Если поговорите с И Сянь и И Чжу снова)
- И Сянь: Я... *хнык* Я не дописала желание. А если оно не сбудется...
- И Чжу: Оно обязательно сбудется, но только если ты будешь хорошо себя вести, малышка Сянь...
- (Поговорите с Цай Лэ)
- Цай Лэ: Вот ёлки зелёные... Как мне туда залезть? Надо бы придумать что-нибудь другое...
Что ты делаешь?
- Цай Лэ: Здравствуй, Путешественник(ца). Ха-ха, ничего особенного. Просто думаю вот, как снять с дерева этот фонарь.
- Цай Лэ: Лазать в броне слишком тяжко... Я постоянно соскальзываю...
- Цай Лэ: Эх... Путешественник(ца), помоги мне, а? Тебе ведь достать его будет несложно.
Хорошо, стой здесь.
- Цай Лэ: Отлично, спасибо большое. Давай поскорее вернём этот фонарь ради детской улыбки.
- (Если поговорите с Цай Лэ снова)
- Цай Лэ: К счастью, фонарик зацепился за ветку. Улети он повыше, его было бы не достать...
- (Поговорите с Цай Лэ после вручения фонарика)
- Цай Лэ: Удалось снять небесный фонарь?
А как же.
- Цай Лэ: Покажи-ка... Да, это он. Вот дети обрадуются. Я сам отнесу им фонарик.
- Цай Лэ: Надеюсь, детишки ещё не ушли...
Кстати, о подарке...
- Цай Лэ: Должно быть, это от Департамента по делам граждан. Я с благодарностью его приму. Спасибо, что принёс(ла) его.
Миллелиты даже таким занимаются?
- Цай Лэ: Лазают на деревья за фонариками? Ха-ха-ха, ну конечно.
- Цай Лэ: Снимать фонарики, прогонять злодеев, расправляться с чудовищами - неважно...
- Цай Лэ: Миллелиты должны помогать всем, кто в этом нуждается.
- Цай Лэ: Ну, спасибо тебе ещё раз. Мне нужно поскорее вернуться к детям.
- Цай Лэ: А потом ещё и другие дела уладить...
- (Поговорите с Ван я)
- Ван Я: Ты вернулся(лась)! Ну, как прошла доставка?
Никто не остался обиженным.
- Ван Я: Спасибо, ты мне здорово помог(ла)... Без тебя я бы точно ничего не успела.
Ты весь праздник будешь работать?
- Ван Я: Ну... Хоть Департамент по делам граждан и организует Миллелитам смены...
- Ван Я: Но слишком уж Ли Юэ большой. Патрулям нужно охватить огромную территорию.
- Ван Я: Людей не хватает, и даже со сменами многим всё равно придётся работать во время праздника.
- Ван Я: К тому же учитывая размах Праздника морских фонарей, как ты работников не распределяй, их всегда будет недостаточно...
М-да, ну и задачка...
Сочувствую. Держись.
- Ван Я: Ничего, такая у нас работа... Главное, чтобы праздник прошёл гладко.
- Ван Я: Кстати, во время праздника многим нужна помощь. Будет здорово, если ты придёшь на выручку.
- Ван Я: Чем больше людей примет участие в Празднике морских фонарей, тем веселее он получится.
- Ван Я: Мы дарим небесные фонари для того, чтобы каждый смог запустить их и загадать желание.
- Ван Я: В более широком смысле... мы так распространяем Праздник морских фонарей, чтобы все могли проникнуться его атмосферой.
- Ван Я: Всё-таки Праздник морских фонарей - событие для всех и каждого.
- Ван Я: Ладно, мне нужно возвращаться к работе. Счастливого тебе Праздника морских фонарей!
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | Дела городские |
Английский | City of Chores |
Китайский (Упрощённый) | 城中诸事 Chéngzhōng Zhūshì |
Китайский (Традиционный) | 城中諸事 Chéngzhōng Zhūshì |
Японский | 城内の諸々 Jounai no Moro |
Корейский | 성의 만사 Seong-ui Mansa |
Испанский | Asuntos urbanos |
Французский | Épisodes urbains |
Тайский | เรื่องราวในเมืองใหญ่ |
Вьетнамский | Mọi việc trong thành |
Немецкий | Ereignisse in der Stadt |
Индонезийский | Hal-Hal di Kota |
Португальский | Assuntos Urbanos |