(Направляйтесь в чайный дом "Коморэ" на следующий день)
Паймон: А в Инадзуме неплохо. Паймон неплохо проводит время! Но... нам, наверное, пора пойти узнать, о какой "следующей операции" говорили Тома и Аяка, да?
Паймон: Как обычно, первая остановка - чайный дом "Коморэ". Ты готов(а) к встрече с ними?
(Направляйтесь к чайному дому "Коморэ")
Паймон: Как странно... Тут никогда так тихо не бывает.
Таромару: Гав, гав... Гав!
Паймон: Тома опять чревовещанием занимается?
Паймон: Тома... Тома...
Таромару: Гав! Гав! ...Гав!
Паймон: Эй, хватит прятаться... Паймон тебя уже заметила...
Паймон: Хм, тишина... Да куда же он делся?
Таромару: Гав, гав, гав! Гав!
Паймон: Хм? Чего это с Таромару такое? Он всегда такой умный пёсик...
Паймон: Нет, мы думали, он с тобой! Что-то случилось?
Камисато Аяка: Этого я и боялась... По пути сюда я услышала, что Тому забрала комиссия Тэнрё.
Камисато Аяка: Я не была уверена, что это правда, и поэтому сразу пришла сюда. Раз он не пришёл, как мы условились, значит это действительно так.
Камисато Аяка: Сёгун Райдэн устраивает сегодня церемонию Охоты у статуи всевидящего божества, чтобы отметить сотый конфискованный Глаз Бога.
Камисато Аяка: Я боюсь, что сотый владелец Глаза Бога, о котором идёт речь... это Тома.
Паймон: Неужели... церемония, которой была занята комиссия Тэнрё и о которой рассказывал Тома, это и есть церемония Охоты? А готовили её именно для него?
Камисато Аяка: Похоже на то. Сёгун и комиссия Тэнрё считают церемонию важным событием. Сотым Глазом Бога он хотят отметить текущий успех Охоты на Глаза Бога.
Камисато Аяка: ...Этого нельзя допустить. Мы должны его спасти!
Таромару: Гав, гав! Гав!
Тише.
Паймон: Да! Нравится тебе или нет, но ты представляешь всю комиссию Ясиро. Так что, если ты пойдёшь и выкинешь какой-то номер, то ты по сути объявишь, что вы враги сёгуна Райдэн, так ведь?
Паймон: И если сделать это публично, то ты втянешь много обычных людей из комиссии Ясиро...
Камисато Аяка: Выбора нет... Я должна действовать быстро - церемония вот-вот начнётся. Я не могу просто бросить Тому.
Камисато Аяка: Он мой друг! Подумать только, мы совсем недавно все вместе ели сябу-сябу...
Путешественник: Он и мой друг тоже. Я его спасу.
Камисато Аяка: Но потом...
Путешественник: Ты сама сказала. У нас мало времени.
Камисато Аяка: ...
Камисато Аяка: ...Хорошо, я... я буду вас ждать. Возвращайтесь в целости.
Паймон: Не волнуйся, Аяка. Если жизнь друга в опасности - мы не подведём!
(Направляйтесь на церемонию Охоты на Глаза Бога)
(На глазах у всего народа начинается церемония Охоты за Глазами Бога. Тома, чьи руки связаны и покоятся на колодке палача, ожидает прибытия сёгуна Райдэн, которая заберёт у него Глаз Бога и поместит в статую всевидящего божества. Но в тот самый момент, когда Глаз Бога покинул Тому, вы, не в силах смотреть на разыгравшуюся на ваших глазах трагедию, перехватываете его в полёте. Видя ваш дерзкий поступок, сёгун Райдэн начинает действовать.)
Сёгун Райдэн: Может использовать силы стихий без Глаза Бога...
Сёгун Райдэн: Ты исключение.
Сёгун Райдэн: Исключения - враги вечности.
Сёгун Райдэн: Я вмонтирую тебя в эту статую.
(Во вспышке света и тени все остальные исчезают, и вы оказываетесь в пустом древнем пространстве. Электро Архонт, один из семи Архонтов, поднимает на вас свой меч...)
(Победите сёгуна Райдэн)
(Во время битвы)
Сёгун Райдэн: Если это ты, будет достаточно личного подтверждения.
(Мощь Электро Архонта слишком велика. Ей достаточно одного движения, чтобы лишить вас сознания.)
Паймон: Проснись, проснись!
(Сёгун Райдэн готовится показать пример толпе, но в этот момент Тома освобождается от своих уз и бросает копье в сёгуна, подхватывает вас и убегает с места происшествия, пока сёгун отвлекается, чтобы блокировать удар. Сёгун Райдэн холодно смотрит, как вы убегаете, и решает не преследовать вас, вместо этого она отдаёт приказ о вашем аресте...)
Тише.
