Встреча с инвазивными видами — задание события «Ловля инвазивных видов».
Журнал задания[]

В акватории к югу от порта Люмидус вы встречаете девушку, которая называет себя Охотником-Освободителем. Она изо всех сил старается справиться с потенциальным экологическим бедствием...
Поговорите со странным рыбаком[]
- Джала: Прекрасно, все приготовления завершены...
- Джала: Соберись, Джала, тебе нужно как следует постараться и поймать их за несколько дней!
Поймать? Поймать кого?
Браконьер?
- Паймон: Ого! Откуда в Фонтейне браконьер? Неужели на чёрном рынке большой спрос на животных?
- Паймон: Ну уж нет, мы тебя арестуем и отправим в Палату Жардинаж!
- Джала: А, это вы...
- Джала: Да, конечно. Я только что из Палаты Жардинаж. Хотите, чтобы я показала дорогу?
- Паймон: ?
Хорошо, мне нравятся открытые люди!
- Паймон: Подождите, что-то не так... Тебя совсем не пугает мысль об аресте. Должно быть, ты регулярно совершаешь преступления... Или, может быть...
Ой, кажется, мы что-то не так поняли?
- Паймон: Да. Её совсем не пугает мысль об аресте. Должно быть, она регулярно совершает преступления... Или, может быть...
- Джала: Я стою на защите справедливости.
- Джала: Если быть точнее, то я являюсь консультантом Палаты Жардинаж по экологическим вопросам - Охотник-Освободитель.
- Джала: Я охочусь на инвазивные виды рыб в водах Фонтейна.
- Паймон: Инвазивные виды?
Звучит знакомо.
- Паймон: Да, Паймон припоминает, что-то такое случалось раньше в Мондштадте...
Это что?
- Паймон: Паймон плохо помнит, но где-то мы уже слышали о таком. Должно быть, это было в Мондштадте давным-давно...
- Джала: Ладно, не будем ворошить прошлое. Важнее то, что происходит здесь и сейчас.
- Джала: Эти рыбы не местные виды, сюда их выпустили торговцы, которые придерживаются странных убеждений.
- Джала: Некоторые из этих рыб особенно свирепы, некоторые размножаются очень быстро, а некоторые нуждаются в специальном корме. Для местных водных обитателей они представляют огромную проблему.
- Джала: Если такие рыбы занимают территорию местных обитателей и меняют экосистему, они могут повлиять на качество воды в Фонтейне...
- Джала: Если мы не будем обращать внимание на долгосрочную проблему здоровья жителей Фонтейна, то вкус Фонты изменится практически сразу. Это плохо повлияет на экономику Фонтейна.
Фонта! Защитим Фонту!
Я не пью Фонту, но понимаю её важность.
- Паймон: Преуменьшение лишь усугубляет проблему! Мы не можем остаться в стороне!
- Паймон: Мы опытные рыбаки. Может, мы тебе поможем?
- Джала: Я ждала, что вы это скажете!
- Джала: Я создала ловушку, которая приманит рыб.
- Джала: Покажите свою доблесть, почётный рыцарь и белая помощница! Я буду поддерживать вас в тылу!
- Паймон: Почему-то Паймон кажется, что она нас отлично знает...
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | Встреча с инвазивными видами |
Английский | A Very Fishy Encounter |
Китайский (Упрощённый) | 再遇异域鱼鱼? |
Китайский (Традиционный) | 再遇異域魚魚? |
Японский | 外来魚との再会? |
Корейский | 또 만난 생태계 교란종? |
Испанский | ¿Otro encuentro con peces extraños? |
Французский | Encore des poissons bizarres ? |
Тайский | เจอปลาต่างถิ่นอีกแล้ว? |
Вьетнамский | Gặp Lại Cá Lạ Ở Đất Khách? |
Немецкий | Ein fischiges Aufeinandertreffen |
Индонезийский | Pertemuan yang Bau Amis |
Португальский | Um Encontro Suspeito |
Турецкий | Çok Şüpheli Bir Karşılaşma |
Итальянский | Un incontro sospetto |