Версия 2.5

Дата выхода: 16 февраля 2022

Превью-страница • Подробности обновления
Описание версии 2.5

Священная сакура стоит на вершине горы Ёго с незапамятных времён, её бесконечные корни глубоко уходят в землю.
Под сенью её кроны люди молятся о благословении,
кицунэ лукаво смеётся над бренным миром, а божество мечтает о вечности.
Мир меняется, люди приходят и уходят, и только Священная сакура неизменно продолжает цвести.

Подробности обновления[]

Новые персонажи[]

Новый 5★ персонаж: «Озорное лукавство» Яэ Мико (Электро)

Новое снаряжение[]

Новое 5★ оружие: Истина кагура (Катализатор)
Новое 4★ оружие: Око клятвы (Катализатор)

Новые подземелья[]

Конец Царства онейроса

Новые задания[]

Задания легенд
- Бренный Мир. Глава II: Мимолётные сны (Сёгун Райдэн)
- Божественная кицунэ. Глава I: Великое подношение Наруками (Яэ Мико)

Новые события[]

Новые враги и монстры[]

Магацу митакэ Наруками но микото
Чёрные доспехи: Знаменосец, Штурмовик, Гвардеец

Другие нововведения[]

Новые рецепты: Рагу отшельника, Лапша удон, Лапша удон на удачу.
Новые именные карты: «Кубки и развлечения», «Мечтательная кицунэ», «Пробуждение».
Новые достижения в наборе «Чудеса света».
Новые предметы декора: Развлекательное устройство «Ритм», Камень подпространства: Парящий полёт.
Добавлено новое существо «коралловая бабочка», которую можно поймать в событии «Подношение врат трёх миров». (В последующих версиях можно обменять у бродячего духа. Пожалуйста, следите за подробностями будущей версии).
Опыт странника теперь доступен в еженедельном обмене Сокровищницы обители.
Добавлены новые настройки звука: динамический диапазон и звуковой выход.
Новые иконки-подсказки при фильтрации артефактов.
Добавлена функция быстрого добавления оружия в систему уничтожения.
Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах.
Витая Бездна:
- Изменения аномалий артерий земли на 11-м этаже:
  - Электро урон всех членов отряда увеличен на 60%.
  - Бонус лечения всех членов отряда увеличен на 30%.
- Изменения аномалий артерий земли на 12-м этаже:
  - Только для этого этажа поток артерий земли будет нормальным.
- Обновлён состав врагов на 11-12 этажах Витой Бездны.
- После первого обновления фазы луны в версии 2.5 две фазы луны будут такими:
  - Первая фаза:
    - Светящаяся луна
      - Когда враги получают урон от реакции Заряжен, их Электро сопротивление уменьшается на 10% в течение 10 сек. Эффект может складываться до 4 раз, длительность каждого уровня складывания не зависит от других уровней. Эффект может накладываться на одного и того же врага не чаще одного раза в 1,2 сек.
  - Вторая фаза:
    - Луна призыва божества
      - Когда активный персонаж попадает по врагу со статусом Электро обычной атакой, заряженной атакой, атакой в падении, элементальным навыком или взрывом стихии, на месте врага возникает ударная волна, которая наносит истинный урон. Подобным образом ударные волны могут быть вызваны раз в 2 сек.

※ Дни сброса Витой Бездны и Благословения Бездны остаются без изменений, это первое и шестнадцатое число каждого месяца соответственно. Описанные изменения Витой Бездны вступят в силу 01.03.2022 4:00 (время сервера).

Изменения и улучшения[]

Система[]

Оптимизирована очередь ковки оружия, список ковки оружия будет сортироваться по типу оружия.
Оптимизирован стиль пользовательского интерфейса подсказок о разблокировке новых книг в архиве.
Верхнюю вкладку на странице артефактов персонажа теперь можно прокручивать с помощью геймпада.
Оптимизированы фильтр артефактов, а также правила сортировки и фильтрации.
Оптимизирована функция фильтра в меню артефактов персонажа: можно выбрать до 2 пунктов для сортировки.
Оптимизировано отображение пользовательского интерфейса всплывающего окна пополнения смолы: когда количество попыток пополнения Первородной смолы исчерпано, кнопка обмена становится серой (скрытой для играющих с контроллерами).
Оптимизирована область эффектов во время падения некоторых врагов.
Оптимизировано обучение в некоторых заданиях для снижения сложности приключения: уровень для принятия задания мира «Мёрзлая разведка» был скорректирован, теперь его можно принять на Ранге приключений 22 и выше.
Если путешественник с Рангом приключений ниже 22 до обновления 2.5 достиг задания «Поговорите с Катериной», то после завершения обновления задание исчезнет из журнала заданий и его можно будет взять снова, когда будет достигнут соответствующий Ранг приключений.
Если задание пройдено до цели «Поговорите с Юй Ся» и дальше, то обновление на него не повлияет.

Аудио[]

Добавлена возможность настройки динамического диапазона звука в разделе «Настройки/Звук» → «Дополнительно».
Добавлена новая опция для переключения между стереозвуком или объёмным звуком в разделе «Настройки/Звук» → «Дополнительно». Для воспроизведения эффектов стереозвука или объёмного звука требуется соответствующее оборудование.
Оптимизированы звуки окружающей среды и другие звуковые эффекты.
Оптимизирована частота срабатывания озвучивания реплик некоторых персонажей.
Оптимизировано озвучивание некоторых персонажей и заданий на японском и корейском языках.
Сменился актёр китайского озвучивания Оз и его соответствующие реплики озвучивания.

Другое[]

В заданиях версии 2.5, а также предыдущих версий внешний вид Джинн, Эмбер, Розарии и Моны будет приведён в соответствие с их альтернативными костюмами.
Удалены кат-сцены из прошлых событий для оптимизации размера клиента.
Начиная с версии 2.5, новый битрейт кат-сцен для мобильных устройств будет скорректирован до 25 000 кбит/с, чтобы оптимизировать размер клиента.
Отрегулирована высота центральной панели на 1-8 этажах Витой Бездны.
В редакторе Чайника безмятежности добавлены границы пользовательского интерфейса при перемещении курсора с помощью контроллера.
Оптимизирован текст описания убранных комплектов в Чайнике безмятежности.
Оптимизирована анимация персонажей «Лунное затмение» Нин Гуан (Гео) и «Пурпурная ведьма» Лиза (Электро) в меню оружия.
Добавлен диалог с НИПом Инаги Хотоми в области Великого храма Наруками. После этого диалога Путешественники, выполнившие задание мира «Очищение Священной сакуры», получат предмет декора «Маска».
После выхода версии 2.5 красная точка некоторых объявлений будет отображаться только на кнопке «Объявления» и больше не будет отображаться в меню Паймон в левом верхнем углу.

Исправленные ошибки[]

Задания[]

Исправлена ошибка в ежедневном поручении «Громогласные пустоши», из-за которой дальность действий для рассеивания Электро тумана была слишком мала.
Исправлена ошибка, из-за которой Путешественница (Люмин) отображалась как Путешественник (Итэр) в 2 кадрах кат-сцены в задании Архонтов «Где сердцу спокойно».

Противники[]

Исправлена ошибка, из-за которой босс «Стая вишапов глубин» не был побеждён, когда его HP опускалось до 0.
Исправлена ошибка, из-за которой с некоторой вероятностью дальние атаки персонажа некорректно были нацелены на противников под землёй, когда персонаж находился рядом со стеной боссов Стая вишапов глубин.
Исправлена ошибка, из-за которой навык «Энергетические шипы» врагов Вишап глубин: Исток, Вишап глубин: Ледогрыз, Вишап глубин: Громоглот срабатывал некорректно, если персонаж находился на возвышенности.
Исправлена ошибка, из-за которой навык геовишапа «Водяная колонна» наносил некорректный урон.
Исправлена ошибка, из-за которой появлялась вероятность наложения объектов анимации при столкновении электрической клешни Манифестации грома с Гео конструкцией.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах у босса «Электро гипостазис» некорректно восстанавливалось HP, когда он выходил из боя.
Исправлена ошибка, из-за которой при определенных обстоятельствах на третьем этапе схватки плащ босса Чайльд мигал или становился серым.
Исправлена ошибка, из-за которой при повторном входе в игру при определённых обстоятельствах снова появлялся статус Разложение, наложенный Золотым волчьим вожаком.
Исправлена небольшая вероятность того, что состояние Пылающего жара продолжало накапливаться после победы над Синьорой в совместном режиме.
Исправлена ошибка, из-за которой с некорректно отображался эффект столкновения с противниками гончая Разрыва: Камнегрыз, гончая Разрыва: Громоед при некоторых атаках.
Исправлена ошибка в подземельях, из-за которой электрические шары Электро магов Бездны попадали в центр подземелья, если не попадали в цель (например, в монолит артерий земли в центре подземелья), нанося урон центру подземелья.

Персонажи[]

Исправлена ошибка, из-за которой у персонажа «Царство эвтюмии» Сёгун Райдэн (Электро) в состоянии Мусо иссин некорректно отображались тени на лице.
Исправлена ошибка, из-за которой тени на спине персонажа «Лунное затмение» Нин Гуан (Гео) в альтернативном костюме «Флёр орхидеи» отображались некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой некорректно отображались края зрачков персонажа «Раскаты грома» Кэ Цин (Электро) при смене костюма на «Яркая лёгкость».
Исправлена ошибка, из-за которой скорость плавания персонажей «Кошкин коктейль» Диона (Крио), «Ускользающее солнце» Кли (Пиро), «Мудзина-ниндзя» Саю (Анемо), «Ледяное воскрешение» Ци Ци (Крио) не повышалась должным образом от эффекта повышения скорости передвижения.
Исправлена длительность конвертации урона персонажа «Герой Ханамидзаки» Аратаки Итто (Гео) в Гео урон после его взрыва стихии, при определённых обстоятельствах становившаяся некорректной.
Исправлена проблема с некорректной мимикой персонажа «Испытание огнём» Беннет (Пиро), если его заряженная атака была прервана.
Исправлена ошибка, из-за которой модели персонажей «Тёмный рассвет» Дилюк (Пиро) при спринте и «Царство эвтюмии» Сёгун Райдэн (Электро) во время сидения частично накладывалась на другие объекты анимации.
Исправлено некорректное положение камеры, возникавшее после долгого нажатия кнопки атаки для перехода в режим прицеливания персонажа «Пёс войны» Горо (Гео).
Исправлена ошибка некорректного накопления уровней энергии Меча света после взрыва стихии «Сумеречный меч» персонажа «Танец морской пены» Эола (Крио) при низкой частоте кадров.
Исправлена ошибка, из-за которой в разделе озвучивания персонажа «Чайльд» Тарталья (Гидро) отсутствовала часть реплики «Открытие сундука I».

Система[]

Исправлена ошибка, из-за которой многократная смена персонажей после активации чувства стихий приводила к его отображению в некорректном цвете.
Исправлена ошибка, из-за которой после переключения на вкладку «Мистическое подношение» во вкладках «Алхимия» и «Создать» в текущей игровой сессии больше не отображалось текущее количество моры.
Исправлена ошибка, из-за которой в Чайнике безмятежности во вкладке «Комплекты» — «Получить необходимые предметы декора» количество собранных предметов декора могло отображаться некорректно.
Исправлена ошибка во вкладке «Артефакты» - «Улучшить», из-за которой существовала небольшая вероятность того, что предварительный просмотр эффекта улучшения появлялся, даже если материал не был добавлен.
Исправлена ошибка, из-за которой при просмотре почты с помощью контроллера вложения могли отображаться некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой символ ограничения времени для временных предметов, находящийся в левом верхнем углу, в инвентаре отображался некорректно.
Исправлена ошибка, при которой нажатие кнопки ESC при просмотре данных персонажа друга могло привести к ненормальному отображению.
Исправлены проявлявшиеся в особых случаях проблемы неправильного отображения очереди ковки на панели ковки.

Аудио[]

Исправлена ошибка, из-за которой реплики озвучивания некоторых персонажей и врагов отсутствовали или запускались неправильно.
Исправлены проблемы с репликами некоторых персонажей и заданий на японском, корейском и английском языках.

Другое[]

Исправлена проблема с неправильным описанием получения материала развития персонажа «Ложный плавник Дракона глубин».
Исправлена ошибка аномального отображения теней некоторых персонажей в ресторане «Призрачная беседка».
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые объекты области Энканомия парили в воздухе.
Исправлены некорректное положение камеры после того, как некоторые персонажи использовали взрыв стихии во время разговора с НИПами.
Исправлена ошибка, из-за которой в определённых обстоятельствах некоторые персонажи парили после входа на локацию.
Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты элементальных навыков и взрывов стихии персонажей «Одиночество превосходства» Шэнь Хэ (Крио), «Защитник издалека» Тома (Пиро), «Взгляд полнолуния» Гань Юй (Крио) и «Инстинкт стаи» Рэйзор (Электро) в локации «Обитель Созерцателя Морей» и некоторых других при минимальных графических настройках в версии для ПК с малой вероятностью некорректно отображались.
Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты элементальных навыков и взрывов стихии персонажей «Одиночество превосходства» Шэнь Хэ (Крио), «Защитник издалека» Тома (Пиро), «Взгляд полнолуния» Гань Юй (Крио) и «Инстинкт стаи» Рэйзор (Электро) в Витой Бездне в версиях для Android и iOS или при минимальных графических настройках на ПК-клиенте с малой вероятностью некорректно отображались.
Исправлена часть ошибок перевода и отображения в упрощённом китайском, традиционном китайском, английском, индонезийском, немецком, тайском, французском, испанском, португальском, русском, корейском, вьетнамском и японском языках, оптимизирована локализация текстов (фактических изменений нет; Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон - Настройки - Язык; подробнее об изменениях ниже).
В целях повышения безопасности учётной записи Путешественникам, которые используют устройства iOS и давно не заходили в игру, потребуется повторно подтвердить своё устройство.
Текстовые исправления и оптимизация русской локализации включают:
- Исправлены недочёты в описаниях персонажей: Кли, Райдэн, Кокоми.
- Исправлен перевод имени персонажа «Кадзу» на «Шунь», «Канива Кудзунори на» на «Канива Кацукэй», «Итика Досэцу» на «Такацуки Догирэ», «Ониму Кэнку» на «Оницуна Канэмаса», «Ужасный Такаси» на «Ужасный Такацукаса», «Мёсан» на «Таэкадзу», «Тайный защитник Хаяси» на «Какусигами Обаяси», «Нагатанэ» на «Эйин», «Пьяный воинственный тэнгу» на «Пьяный самурай с носом тэнгу», «Кудзё сампицу-то» на «Три сановника Кудзё», «Рю» на «Коянаги», «Каябуки Кадзуёси» на «Каябуки Иккэй», «Вейё» на «Флуа».

Известные проблемы[]

Во время выполнения цели «Вернитесь к чайному мастеру» задания легенд «Свет, очищающий от скверны» с небольшой вероятностью после прибытия к цели выполнить задание становится невозможно. Если вы столкнулись с этой проблемой, попробуйте выйти из игры через меню Паймон, закройте клиент игры и зайдите в игру снова.
Существует проблема, из-за которой реплика «Узнать больше о Яэ Мико IV» в разделе озвучивания персонажа «Озорное лукавство» Яэ Мико (Электро) не может быть воспроизведена. Эта проблема будет исправлена в будущей версии.
После выхода обновления официальных драйверов Razer 20 января у некоторых пользователей ПК-клиента могла возникнуть проблема, когда во время входа игра некорректно завершалась сообщением об ошибке. Если вы столкнулись с такой проблемой, попробуйте удалить драйвера Razer и перезагрузить компьютер. Если это не помогло, то свяжитесь с нами по адресу genshincs_ru@hoyoverse.com.
Красная точка может отображаться в меню уведомлений, даже если все новые уведомления уже были прочитаны. Путешественники, столкнувшиеся с такой ситуацией, могут выйти из игры через меню Паймон и запустить игру заново, чтобы временно исправить эту проблему.

Дополнительные исправления[]

2022/02/16 20:00

Исправлена ошибка, из-за которой на мобильных устройствах определённые предметы декора в Чайнике безмятежности нельзя было выбирать и передвигать, если в настройках графики установлено «Низкое» или «Очень низкое» качество постобработки.

2022/02/17 16:10

Исправлена ошибка, из-за которой во время прохождения задания легенд «Сияющая сакура» навыки персонажа «Царство эвтюмии» Сёгун Райдэн (Электро) при определённых обстоятельствах могли отображаться некорректно.

2022/02/18 12:05

Исправлена ошибка, из-за которой модель предмета декора «Маска» при размещении в Чайнике безмятежности не соответствовала его иконке. После исправления данный предмет декора будет соответствовать его иконке.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах цель «Соберите башню пустоты» события «Подношение врат трёх миров» нельзя было выполнить.
Исправлена проблема, из-за которой после использования Шкатулки Бокусо в области «Подношения врат трёх миров» тьма с малой вероятностью не рассеивалась.

2022/02/24 16:15

Устранена ошибка, из-за которой у игроков на ПК иногда могла снижаться частота кадров.
Устранена ошибка, из-за которой в Храме вечной ночи во время события «Подношение врат трёх миров» невозможно было активизировать устройства, если монстры побеждены раньше времени при определённых обстоятельствах..
Устранена ошибка, из-за которой во время выполнения ежедневного поручения «Испытание для искателя приключений: Ключ к успеху» поручение не считалось выполненным, если Путешественники выходили из игры во время сбора предметов поручения.
Устранена ошибка в переводе задания легенд «Сияющая сакура» в английском, немецком, французском, испанском, индонезийском, японском, португальском, русском, тайском и вьетнамском языках. Английское и японское озвучивание этого фрагмента временно отключено, чтобы избежать недоразумений, которые могли бы возникнуть из-за несоответствия дубляжа исправленному тексту.

Первоначальный текст: «Я понимаю, о чём ты. Возможно Макото призвала высшие силы. Как бы то ни было, она спасла всех нас».
Исправленный текст: «Я понимаю, о чём ты. Возможно, в это действительно была вовлечена высшая сила. Как бы то ни было, её решение спасло всех нас».

2022/03/03 19:00

Исправлена проблема, из-за которой при получении наград готовых подземелий события «Божественное мастерство» на устройствах PS5™ и PS4™ с учётной записью ребёнка PlayStation™Network с установленным родительским контролем могла возникнуть ошибка.
Если вы столкнулись с этой проблемой, пожалуйста, перезапустите игру, чтобы получить награды.