Версия/4.0

Дата выхода: 16 августа 2023

Превью-страница • Подробности обновления

Морось накрыла весь город, словно туман.
Если волшебство не сводится к трюкам, остаётся только смотреть представление.
И незачем лить слёзы, если фарс пытаются выдать за реальность.

Подробности обновления[]

Новый регион[]

Фонтейн
- С версии 4.0 доступны следующие области Фонтейна: район Кур-де-Фонтейн, район Берилл и район Белло.

Новая механика Фонтейна

Благословение Фонтейна

Новые системы Фонтейна

Фонтан Люсин
- Условия открытия системы «фонтан Люсин» (достаточно выполнить любое из них):
  - Войти в фонтан Люсин в определённой области
  - Выполнить задание Архонтов Том IV. Глава I: Прелюдия белых рос и чёрных волн
Система репутации Фонтейна
- Условия открытия репутации в Фонтейне:
  - Выполнить задание Архонтов Том IV. Глава II: Словно лёгкий дождь без причины
  - Выполнить задание «Собеседование в "Паровой птице"»
Кроме того, в Фонтейне будут доступны новые экспедиции, ежедневные поручения и т. д.
- Условия открытия ежедневных поручений в Фонтейне:
  - Выполнить задание Архонтов Том IV. Глава II: Словно лёгкий дождь без причины
  - Выполнить задание мира «Новые горизонты приключений»
Добавлена Ассоциация рыболовов, где вы можете обменять новые предметы.
Кроме того, в Фонтейне добавлены новые места рыбалки и Лучистые кристаллы.

Новые персонажи[]

Новый элемент Путешественника: Гидро
Новый 5★ персонаж: «Зрелищные фантасмагории» Лини (Пиро)
Новый 4★ персонаж: «Изящество среди теней» Линетт (Анемо)
Новый 4★ персонаж: «Тоска по невиданным глубинам» Фремине (Крио)

Новое снаряжение[]

Новое оружие

Новое 5★ оружие: Первый великий фокус (Стрелковое)
Новое 4★ оружие:
- Оружие ковки:
  - Грандиозный финал глубин (Одноручное)
  - Тень волны (Двуручное)
  - Справедливая награда (Древковое)
  - Сверкание чистых вод (Катализатор)
  - Мелодия покоя (Стрелковое)
- Оружие Боевого пропуска:
  - Волчий клык (Одноручное)
  - Говорящая палица (Двуручное)
  - Баллада фьордов (Древковое)
  - Жертвенный нефрит (Катализатор)
  - Наследник слепящего солнца (Стрелковое)
- Оружие ассоциации рыболовов:
  - Перевозчик Флёв Сандр (Одноручное)

Новые артефакты

Новый 4★-5★ набор артефактов: Охотник Сумеречного двора
Новый 4★-5★ набор артефактов: Золотая труппа

Новые подземелья[]

Подземелье воли «Эхо глубоких приливов»
Подземелье мастерства «Бледный забытый цветок»
Подземелье благословения «Конец греха»

Новые задания[]

Задания Архонтов
- Том IV
  - Глава I: Прелюдия белых рос и чёрных волн
  - Глава II: Словно лёгкий дождь без причины
Задания легенд
- Пятнистый Кот. Глава I: Забытый разбойник (Лини)
Задания мира
- Серия заданий «Анн из Нарциссенкрейц»
- Серия заданий «Древние цвета»
- Следы прилива
- Тайны «Книги Откровения»
- Это вам не тыквенная похлёбка...
- Новые горизонты приключений
- В Кур-де-Фонтейне опасность поджидает на каждом шагу
- Трое в Фонтейне, не считая кинокамеры I
- Трое в Фонтейне, не считая кинокамеры II
- Некое уведомление
- Некий пустячок
- Некая печать
- Восстановление фонтана
- и другие.

Новые события[]

Новые враги и монстры[]

Мек: Мек: Протокол разведки, Мек: Улучшение вычислений, Мек: Подводное исследование, Мек: Подводное патрулирование, Мек: Геологоразведка, Мек: Быстрый сбор, Мек: Сигнализация области, Спецмек: Штурм, Спецмек: Подавление, Спецмек: Ликвидация, Спецмек: Строительство
Фантазм мутных вод: Дробящий воду фантазм, Извергающий воду фантазм
Протоген расщелин: Камнедробящий протоген расщелин, большой камнедробящий протоген расщелин, прорастающий протоген расщелин, большой прорастающий протоген расщелин
Инороды Фонтмера: пухлень, остроскат, бронекраб, шляповидная медуза, конёк-пузырёк, шаровидный осьминог, милый морской заяц, бронекраб-щитовик, сильный конёк-пузырёк, премилый морской заяц
Сюита ледяного ветра
Император огня и железа

Новые карты «Священного призыва семерых»[]

Новые карты персонажей, а также соответствующие карты талантов:
- Ци Ци и Возвращение к жизни
- Лиза и Импульс ведьмы
- Альбедо и Сошествие духовности
- Новые карты действий: Приближённый короля, Золотая палата, Сетария, Где же Скрытый клинок? и Танец радости

Другие нововведения[]

Новые рецепты:
- Фонтейн, «Дебор Отель»: конфи из утиной ножки, грибной крем-суп, галантин по-рыбацки, лазанья, суп де Пуассон, фуа-гра по-фонтейнски.
- НИП Луи: чесночный багет, луковый суп по-фонтейнски, рыба с картофелем во фритюре, фруктовый мармелад.
- НИП Аруэ: белоснежная «роса», печенье «Мадлен».
- Награда задания мира: рагу, пирог Пуассон-Шансон.
- Награда репутации Фонтейна: тартар из стейка, фруктовое трио, цыплёнок в пузыре.
- Награда события: фруктовый смузи, фруктовый дуэт.
Новые особые блюда
- Особое блюдо Лини: Фокус-покус.
- Особое блюдо Линетт: Послеполуденный чай.
- Особое блюдо Фремине: «Пристанище морской птицы».
Новые наборы достижений «Скитания по миру IV», «Встреча в другом мире IV», «Фонтейн: Танец источников белых рос I»; новые достижения в наборе «Чудеса света».
Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах.
Новые именные карты:
- «Притворство»: награда десятого уровня дружбы с Лини
- «Серьёзность»: награда десятого уровня дружбы с Линетт
- «Прогресс»: награда десятого уровня дружбы с Фремине
- «Правосудие»: награда за все достижения в разделе «Фонтейн: Танец источников белых рос I»
- «Орбиты»: награда за все достижения в разделе «Встреча в другом мире IV»
- «Мореход»: награда за все достижения в разделе «Скитания по миру IV»
- «Удивительный механизм»: награда репутации Фонтейна ур. 4
- «Новости»: награда репутации Фонтейна ур. 8
- «Первозданные воды»: награда Боевого пропуска
Добавлены награды репутации Фонтейна: камень эха гидрокула, Гидро компас сокровищ, Воздуходвигательный механизм и капкан для кристальной бабочки.
- Воздуходвигательный механизм: при полёте создаёт временный ветряной поток.
- Капкан для кристальной бабочки: из некоторого количества руды для ковки можно изготовить и установить в открытом мире капкан для поимки кристальных бабочек. Через 7 дней вы получите кристальное ядро.
В Сундук семян добавлены семена региона Фонтейн.
В меню уничтожения в инвентаре доступно быстрое добавление артефактов 4★.
Максимальное количество артефактов в инвентаре увеличено с 1500 до 1800
В источниках получения заготовки центральных земель добавлено описание, связанное с Фонтейном.
Добавлено 8 наборов артефактов для обмена через Мистическое подношение: Реликварий: Стойкость Миллелита, Реликварий: Бледный огонь, Реликварий: Воспоминания Симэнавы, Реликварий: Эмблема рассечённой судьбы, Реликварий: Кокон сладких грёз, Реликварий: Моллюск морских красок, Реликварий: Киноварное загробье и Реликварий: Отголоски подношения.
Новые животные: снежный гусь, тёмный гусь, венценосный буревестник, сиреневая чайка, сине-серый зонтичник, рыжий зонтичник, карминовый веерохвостый голубь, изумрудный веерохвостый голубь, красновенечный зяблик, синевенечный зяблик, тёмно-каштановая гончая, ярко-серая гончая, янтарная гончая, кристальная бабочка Гидро, неспешная выдра, мадам-пудель, пудель-гвардеец и месье-пудель.
Новые рыбы: марлин-алебарда, волнистый сердцепёрый окунь, пылающий сердцепёрый окунь, Ремонтный мек: Начальная конфигурация, Ремонтный мек: Водоочиститель, Ремонтный мек: Управление ситуацией и Ремонтный мек: Платиновая коллекция.
- Рыбы серии «Ремонтный мек» можно конвертировать в материалы развития определённых персонажей и оружия.
Добавлены эмодзи «Картины Паймон: Набор XXV».
В меню карты доступна функция многоуровневой карты.
Новые функции в меню отряда:
1. Новые анимации появления и ожидания персонажей.
2. В разделе «Другие настройки» добавлено переключение фона экрана настройки отряда в зависимости от текущего местоположения. Если включить эту функцию, фон экрана настройки отряда изменится согласно вашему местоположению.
Некоторые платформы теперь поддерживают гироскоп контроллера:
- ПК: беспроводные контроллеры DualSense™ и DUALSHOCK®4
- PS4™: беспроводной контроллер DUALSHOCK®4
- PS5™: беспроводные контроллеры DualSense™ и DualSense Edge™
※ Опции гироскопа находятся в меню настроек управления соответствующей платформы.
На устройствах PlayStation® добавлено глобальное освещение, которое вступит в силу автоматически после выхода обновления.
На ПК с дискретной видеокартой с объёмом видеопамяти более 4 ГБ добавлена графическая настройка глобального освещения. Её можно включить в меню Настройки > Графика.
Перед включением этой опции рекомендуем убедиться, что ваш ПК был выше минимальной конфигурации, приведённой ниже.
- Минимальная конфигурация для работы глобального освещения:
- Операционная система: Windows 10 64-bit
- Процессор: Intel® Core i5™-9400F седьмого поколения или аналогичный
- Дискретная видеокарта: NVIDIA® GeForce® GTX 1050 Ti или аналогичная
- Видеопамять: 4 ГБ и выше
- Оперативная память: 16 ГБ и выше
Новое в «Священном призыве семерых»:
- В список соперников добавлены новые дуэли-встречи и гостевые испытания.
- Новая функция просмотра дуэлей:
  1. Перейдите в меню друзей, чтобы наблюдать за дуэлью вашего друга в «Священном призыве семерых». В этом же меню вы можете видеть дуэль с точки зрения друга (если ваш друг находится в совместном режиме, необходимо войти в его мир).
  2. Когда члены отряда в совместном режиме играют в «Священный призыв семерых», вы можете наблюдать за игрой на экране совместного режима, а также смотреть дуэль с их точки зрения.
  3. Если ваши друзья играют в «Священный призыв семерых» в совместном режиме, вы можете наблюдать за ходом игры от лица судьи. В этом режиме вы будете видеть колоды и Элементальные дайсы обоих игроков.
  4. В настройках «Священного призыва семерых» вы можете разрешить или запретить выборочно каким-то друзьям или игрокам из совместного режима смотреть ваши дуэли.
  5. Во время дуэли вам будет виден список зрителей. Их можно выборочно удалить.
Витая Бездна
- Наборы артефактов «Сон нимфы» и «Сияние Вурукаши» из Реликвария подземелья: Ранг I и Реликвария подземелья: Ранг II в награду за 9-12 этажи Витой Бездны поменяются на «Охотник Сумеречного двора» и «Золотая труппа».
- Изменения аномалий артерий земли на 9-м этаже:
  - Урон, наносимый реакцией Пар в течение 5 сек. после её вызова персонажем, увеличивается на 50%.
- Изменения аномалий артерий земли на 10-м этаже:
  - Урон персонажа, наносимый противникам со статусом Гидро, увеличивается на 50%.
- Изменения аномалий артерий земли на 11-м этаже:
  - Все члены отряда получают 60% бонус Пиро урона.
  - Все члены отряда получают 60% бонус Гидро урона.
- Обновлён состав врагов на 9-12 этажах Витой Бездны.
- После первого обновления фазы луны в версии 4.0 две фазы луны будут такими:
  - Первая фаза:
    - Вдохновляющая луна
      - Когда персонаж восстанавливает HP, сила его атаки увеличивается на 10% на 10 сек. Эффект складывается до 3 раз. Отсчёт времени каждого уровня происходит отдельно. Когда персонаж теряет HP, его мастерство стихий увеличивается на 40 ед. на 10 сек. Эффект складывается до 3 раз. Отсчёт времени каждого уровня происходит отдельно. Эффекты, возникающие в результате восстановления и снижения HP персонажа, не зависят друг от друга, а отсчёт их времени происходит отдельно.
  - Вторая фаза:
    - Вращающаяся луна
      - Когда персонаж восстанавливает или теряет HP, он получает 40% бонус всего элементального и физ. урона на 3 сек.
- ※ Описанные изменения Витой Бездны вступят в силу 01.09.2023 04:00 (время сервера).

Изменения и улучшения[]

Система[]

Добавлена функция просмотра изображений врагов, достойных упоминания, в разделе «Существа/Враги и монстры» меню «Архив».
Скорректированы цели для всех этапов заданий в событии «Звёздное воссоединение», снижена сложность выполнения, при этом общее количество очков события осталось прежним (изменение действует для Путешественников, активировавших событие «Звёздное воссоединение» после обновления до версии 4.0).
Оптимизирована логика выбора в меню артефактов и оружия: после выбора артефакта или оружия для просмотра либо усиления и возвращения в предыдущее меню артефакт или оружие, которое было просмотрено либо усилено первым, выбиралось автоматически.
Скорректировано количество точек телепортации, которые необходимо открыть для получения достижения «Небеса опустились в бездну» с 16 на 18 (если это достижение уже было получено, его статус не изменится).

Священный призыв семерых[]

Откорректированы правила получения наград и порядок их отображения в режиме Горячей битвы: за каждую из первых трёх дуэлей можно получить 1000 счастливых монет (макс. 3000).

Аудио[]

Оптимизированы некоторые звуковые эффекты меню во время дуэли «Священного призыва семерых».
Улучшено озвучивание некоторых реплик в заданиях на корейском и английском языках.
Оптимизированы звуковые эффекты во время спринта персонажа.
Оптимизированы некоторые звуковые эффекты меню при использовании контроллера.

Другое[]

Улучшена детализация отображения планера на мобильных устройствах.

Корректировка баланса «Священного призыва семерых»[]

Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карты поддержки «Нефритовый дворец», с 1 до 0.
Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карт экипировки «Эхо осколков инея», «Треуголка в пятнах вина», «Тлеющая ведьмина шляпа», «Корона призывателя грома», «Венок изумрудного охотника», «Маска из одинокого базальта», «Лавровый венец», «Непостоянный лик» и «Громогласный облик», с 2 дайсов одного элемента до 2 любых дайсов.
Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карт экипировки «Заблудший в метели», «Сердце глубин», «Горящая алая ведьма», «Громогласный рёв ярости», «Изумрудная тень», «Архаичный камень» и «Воспоминания дремучего леса», с 3 любых дайсов до 2 дайсов одного элемента.
Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карт экипировки «Киноварное загробье» и «Воспоминания Симэнавы», с 3 дайсов одного элемента до 3 любых дайсов.
Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карты экипировки «Украшенный кабуто», с 2 любых дайсов до 1.
Изменено количество Элементальных дайсов, необходимых для карты экипировки «Эмблема рассечённой судьбы», с 3 любых дайсов до 2 дайсов одного элемента.
Изменён эффект карты события «Молнии и вечность»: теперь с помощью этой карты все Элементальные дайсы игрока можно заменить Универсальными дайсами.
Изменён эффект карты события «Это ещё не конец!»: теперь эту карту можно использовать только один раз за раунд.

Исправленные ошибки[]

Задания[]

Исправлена ошибка, из-за которой Нахида появлялась в неправильном месте в задании легенд «Как найти дорогу домой».
Исправлена ошибка, из-за которой во время выполнения поручений «Всеядные гурманы: гастрономическая викторина», «Хороший знак» или «Вопросы и ответы об Академии» могли повторяться варианты или цели.
Исправлена ошибка, из-за которой в задании мира «Ода Гарсии: Подарок совместимости» персонаж с небольшой вероятностью мог случайно телепортироваться, а НИП Кайя исчезнуть.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было выполнить цель «Следуйте за Кэйей» во время встречи с Кэйей.

Противники[]

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах волны апокалипсиса, применённые боссом Страж оазиса Апеп, не наносили урона некоторым персонажам.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах исчезали некоторые спецэффекты босса Ужас Бури.
Исправлена ошибка, из-за которой HP Вестника Бездны: Наступление хлада с небольшой вероятностью не восстанавливалось после его выхода из битвы.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после применения Чудовищным крестителем элементального кольца не формировался защитный купол.
Исправлена ошибка, из-за которой при разрушении ледяной колонны Крио шамачурл не падал.

Персонажи[]

Исправлена ошибка, из-за которой после пятого удара обычной атаки Путешественница (Люмин) не могла быстро нанести первый удар обычной атаки и заряженную атаку.
Исправлена ошибка, из-за которой Меч вихря, созданный долгим нажатием элементального навыка персонажем «Танец морской пены» Эола (Крио), мог не наносить урон противнику.
Исправлена ошибка некорректного местонахождения «Средоточия чистоты» Нахиды (Дендро) и камеры при удерживании элементального навыка, когда она впервые присоединялась к отряду.
Исправлена ошибка, из-за которой Морозный сэки но то, активированный взрывом стихии «Инеевой цапли» Камисато Аяки (Крио), с небольшой вероятностью после попадания не наносил урона врагу, если ему мешали.
Исправлена ошибка, из-за которой модели некоторых персонажей, сидящих на высоких табуретах, отображались некорректно на мобильных устройствах.
Исправлена ошибка, из-за которой после применения взрыва стихии «Принцесса осуждения» Фишль (Электро) могла стоять на воде.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах во время движения некоторых персонажей по суше могли появляться эффекты волн.

Система[]

Исправлена ошибка, из-за которой созвездие «Бутона изящества» Яо Яо (Дендро) отображалось в виде белой линии.
Исправлена ошибка, из-за которой при переключении между несколькими разделами (талант, артефакты, оружие) в меню персонажа «Взгляд полнолуния» Гань Юй (Крио) движения персонажа могли быть некорректными.
Исправлена ошибка, из-за которой во время работы на алхимическом верстаке с помощью контроллера происходил сброс выбранного статуса материалов.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах возникал сбой в лимите выбранного оружия или артефактов, если для выбора по ним проводили в инвентаре.

Священный призыв семерых[]

Исправлена ошибка, из-за которой в описании урона элементального навыка карты персонажа Эола с Холодным сердцем было указано, что наносится 4 ед. Крио урона, (фактический урон составляет 5 ед.).

Аудио[]

Исправлена ошибка, из-за которой звуковые эффекты некоторых заданий не регулировались внутриигровыми настройками громкости.

Другое[]

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах во время полёта Соруш могла происходить смена персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах растительность локаций отображалось некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах птицы падали во время полёта.
Исправлены и улучшены переводы текстов на некоторых языках. Примечания: это не повлияло на изменение игровых функций. Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон - Настройки - Язык. Важные изменения в русской локализации:
- Изменён русский перевод имени персонажа:
  - Линн → Лини;
- Изменён русский перевод названия локации:
  - Кур-де-ля-Фонтейн → Кур-де-Фонтейн;
- Улучшены тексты диалогов.

Известные проблемы[]

Обнаружена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах персонаж «Зрелищные фантасмагории» Лини (Пиро) при выполнении выстрела уровня заряда 2 может получить Избыточный реквизит, не расходуя HP. Эта ошибка будет исправлена в версии 4.1.
Обнаружена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах активируются реплики некоторых персонажей, когда они находятся в воде (например, реплики, звучащие при открытии сундука). Эта ошибка будет исправлена в последующих обновлениях. Следите за обновлениями.
После выхода обновления 4.0 у некоторых Путешественников при игре на ПК наблюдаются задержки и сбои, которые проявляются в виде вылетов во время загрузки полосы прогресса, после появления предупреждения, связанного с фоточувствительной эпилепсией, а также во время игры.
Если вы столкнулись с этой ошибкой, попробуйте выполнить чистую установку драйвера видеокарты.
В «Священном призыве семерых» существует ошибка: если до фазы ходов не осталось дайсов, создание Универсального дайса картой снаряжения «Серёжки азартного игрока» позволяет разыграть карту события «Каменный завет» после начала фазы ходов (если есть дайсы, «Каменный завет» разыграть нельзя). Ориентировочно эта ошибка будет исправлена в версии 4.1.
В определённых водных областях некоторые враги в воде не получают урон от реакции Заряжен, если в воде находятся некоторые персонажи. Ориентировочно эта ошибка будет исправлена в версии 4.1.

Дополнительные исправления[]

2023/09/07 16:10

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах персонажи в течение продолжительного времени не получали урон от падения после прыжка на прыгучем грибе.

2023/08/31 16:15

Исправлена ошибка в описании задания мира «Тайны "Книги Откровения"» на традиционном китайском языке.
Обновлены ресурсы будущих событий.

2023/08/25 11:45

Исправлена ошибка, из-за которой определённые дикие существа в Чайнике безмятежности перемещались некорректно.

2023/08/24 16:35

Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах в меню настройки отряда и при переходе в меню деталей персонажей на фоне отображался солнечный свет.
Исправлена ошибка, из-за которой во время боя в пещере Шемен Ублие в Сумеру воспроизводилась музыка Мондштадта.
Исправлена ошибка, из-за которой во время просмотра дуэли «Священного призыва семерых», не относящейся к совместному режиму, количество Элементальных дайсов во время разыгрывания противником карты отображалось некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах повторно активировался урон второй атаки элементального навыка персонажа «Тёмный рассвет» Дилюк (Пиро).

После выхода обновления Путешественники, использующие устройства Android, могут столкнуться с игровой подсказкой «Компиляция шейдеров». Просим вас набраться терпения и дождаться окончания загрузки (не менее 15 минут).

2023/08/23 16:00

Дорогие Путешественники! 23/08/2023 16:00 (UTC+8) мы выпустили обновление для ПК, устраняющее сбои в работе игры из-за утечки видеопамяти ПК при определённых обстоятельствах (например, при открытии и закрытии карты или начале и завершении перемещения в воде).
Если вы столкнулись с этой ошибкой, пожалуйста, откройте загрузчик и выполните обновление.

2023/08/18 11:10

Исправлена ошибка, из-за которой элементальный навык персонажа «Изящество среди теней» Линетт (Анемо) с небольшой вероятностью мог не активировать эффект сброса отката Церемониального меча.
Исправлены две ошибки в тексте задания Архонтов «Пролог сольного танцора» на японском языке. Соответствующие им ошибки озвучивания будут исправлены в последующих обновлениях.
Исправлена ошибка в тексте описания ограниченного по времени испытания в открытом мире, регион Фонтейн, на традиционном китайском.

2023/08/17 16:20

Исправлена ошибка, из-за которой определённые персонажи после прыжка в воду в некоторых областях, если ничего не предпринимать, продолжали карабкаться.
Исправлена ошибка, из-за которой сглаживание в настройках графики после установки опции «SMAA» работало некорректно.

2023/08/16 21:15

Скорректирована неполадка, из-за которой при определённых обстоятельствах персонажи в подъёмниках порта Ромарин и других областей могли падать и парить в воздухе. Если у вас возникнет такая ошибка, подождите, пока персонаж не завершит падение, и после этого вызывайте подъёмник вновь.