Genshin Impact Вики
Genshin Impact Вики
10 442
страницы

В таблицах ниже представлены актеры озвучки персонажей игры Genshin Impact.

Играбельные персонажи[]

Персонаж EN ZH JP KR
Ёимия Jenny Yokobori[1] 金娜 (Jin Na)[2] 植田 佳奈 (Kana Ueda)[3] 박신희 (Bak Sin-hee)[4]
Айно Annabel Brook[5] Ge Zirui (葛子瑞)[6] Takamori Natsumi (高森奈津美)[7] Jo Kyoung-i (조경이)[8]
Аль-Хайтам Nazeeh H. Tarsha[9] 杨超然 (Yang Chaoran)[10] 梅原裕一郎 (Umehara Yuichiro)[11] 전승화 (Jeon Seung-hwa)[12]
Альбедо Khoi Dao[13] Mace[14] 野島健児 (Kenji Nojima)[15] 김명준 (Kim Myungjun)[16]
Арлекино Erin Yvette[17] 黄莺 (Huang Ying)[18] 森なな子 (Nanako Mori)[19] 이명희 (Lee Myung-hi)[20]
Аяка Erica Mendez[21] 小N (Xiao N))[22] 早見 沙織 (Saori Hayami)[23] 이유리 (Lee Yu-ri)[24]
Аято Chris Hackney[25] 赵路 (Zhaolu)[26] 石田彰 (Akira Ishida)[27] 장민혁 (Jang Min-hyeok)[28]
Бай Чжу Sean Durrie[29]
Чан Шэн: Xanthe Huynh[29]
秦且歌 (Qiege Qin)[30]
Чан Шэн: 王晓彤 (Wang Xiaotong)[31]
遊佐 浩二 (Koji Yusa)[32]
Чан Шэн: 庄子裕衣 (Yui Shoji)[29]
이호산 (Lee Hosan)[33]
Чан Шэн: 장미 (Jang Mi)[33]
Барбара Laura Stahl[34] 宋媛媛 (Yuanyuan Song)[35] 鬼頭明里 (Akari Kitō)[36] 윤아영 (Yun Ah-yeong)[37]
Беннет Cristina Vee Valenzuela[38] 穆雪婷 (Mu Xueting)[39] 逢坂良太 (Ryōta Ōsaka)[40] 송하림 (Song Ha-rim)[41]
Бэй Доу Allegra Clark[42] 唐雅菁 (Tang Yajing)[43] 小清水亜美 (Ami Koshimizu)[44] 정유미 (Jeong Yoo-mi)[45]
Вареса Jane Jackson[46] 乔苏 (Qiao Su)[47] M・A・O[48] 김예림 (Kim Yea-lim)[49]
Венти Erika Harlacher[50] 喵酱 (Miaojiang)[51] 村瀬歩 (Murase Ayumu)[52] 정유정 (Jung Yoo-jung)[53]
Гань Юй Jennifer Losi[54] 林簌 (Su Lin)[55] 上田麗奈 (Reina Ueda)[56] 김선혜 (Kim Sun-hye)[57]
Горо Cory Yee[58] 杨昕燃 (Yang Xinran)[59] 畠中 祐 (Tasuku Hatanaka)[60] 이새벽 (Lee Sae-byeok)[61]
Далия Aileen Mythen[62] 风袖 (Feng Xiu)[63] 山本和臣 (Yamamoto Kazutomi)[64] 석승훈 (Seok Seung-hoon)[65]
Джинн Stephanie Southerland[66] 林簌 (Su Lin)[67] 斎藤千和 (Chiwa Saitō)[68] 안영미 (Ahn Young-mi)[69]
Дилюк Sean Chiplock[70] 马洋 (Ma Yang)[71] 小野賢章 (Ono Kensho)[72] 최승훈 (Choi Seung-hoon)[73]
Диона Dina Sherman[74]
Jackie Lastra в Котик и её особый коктейль
(1.5 — 2.3)[75]
诺亚 (Nuoya)[76] 井澤詩織 (Shiori Izawa)[77] 우정신 (Woo Jeong-sin)[78]
Дори Anjali Kunapaneni[79] 王晓彤 (Wang Xiaotong)[80] 金田朋子 (Kaneda Tomoko)[81] 이명호 (Lee Myeong-ho)[82]
Дэхья Amber May[83] 陈雨 (Chen Yu)[84] 福原綾香 (Fukuhara Ayaka)[85] 김현심 (Kim Hyeon-sim)[86]
Е Лань Laura Post[87] 徐慧 (Xu Hui)[88] 遠藤 綾 (Endou Aya)[89] 민아 (Min-a)[90]
Иансан Katrina Salisbury[91] 真理 (Zhen Li)[92] 大橋彩香 (Ohashi Ayaka)[93] 이재현 (Lee Jae-hyun)[94]
Инеффа
Итто Max Mittelman[95] 刘照坤 (Zhaokun Liu)[96] 西川貴教 (Takanori Nishikawa)[97] 송준석 (Song Jun-seok)[98]
Ифа Jonny Loquasto[99]
Какуку: Dominic Catrambone[100]
吕书君 (Lu Shujun)[101]
Какуку: 吕书君 (Lu Shujun)[102]
森久保祥太郎 (Morikubo Shōtarō) (5.1 ~ 5.4)[103]
寺島惇太 (Terashima Junta) (5.5 ~ н.в.)[104]
Какуку: 小松昌平 (Komatsu Shouhei)[104]
박기욱 (Park Ki-wook)[105]
Какуку: 박기욱 (Park Ki-wook)[106]
Ка Мин Caleb Yen[107] 谢莹 (Xie Ying)[108] 小松昌平 (Shouhei Komatsu)[109] 김윤기 (Kim Yoon-ki)[110]
Кавех Ben Balmaceda[111] 刘三木 (Liu Sanmu)[112] 内田雄馬 (Yuma Uchida)[113] 이정민 (Lee Jung-min)[114]
Кадзуха Mark Whitten[115] 斑马 (Banma)[116] 岛崎信长 (Shimazaki Nobunaga)[117] 김신우 (Kim Shin-woo)[118]
Кандакия Shara Kirby[119] 张琦 (Zhang Qi)[120] 柚木涼香 (Ryoka Yuzuki)[121] 전영수 (Jeon Young-soo)[122]
Качина Kristen McGuire[123] 静宸 (Jing Chen)[124] 久保ユリカ (Kubo Yurika)[125] 손선영 (Son Seon-yeong)[126]
Кинич John Patneaude
(5.0~5.5)[127]
Jacob Takanashi
(5.5~н. в.)[128]
Ахав: Abby Espiritu[127]
斑马 (Banma)[129]
Ахав: 弭洋 (Mi Yang)[129]
杉山紀彰 (Sugiyama Noriaki)[130]
Ахав: 竹内順子 (Takeuchi Junko)[131]
강성우 (Kang Seong-woo)[132]
Ахав: 박리나 (exfoliation)[132]
Кирара Julia Gu[133] 孙艳琦 (Sun Yanqi)[134] 鈴代紗弓 (Suzushiro Sayumi)[135] 강은애 (Kang Eun-ae)[136]
Кли Poonam Basu[137] 花玲 (Hualing)[138] 久野美咲 (Misaki Kuno)[139] 방연지 (Bang Yeon-ji)[140]
Клоринда Crystal Lee[141] 赵涵雨 (Zhao Hanyu)[142] 石川由依 (Ishikawa Yui)[143] 신나리 (Shin Na-ri)[144]
Кокоми Risa Mei[145] 龟娘 (Guiniang)[146] 三森すずこ (Suzuko Mimori)[147] 여윤미 (Yeo Yun-mi)[148]
Коллеи Christina Costello[149] 秦文静 (Qin Wenjing)[150] 前川涼子 (Ryoko Maekawa)[151] 방시우 (Bang Siu)[152]
Кэ Цин Kayli Mills[153] 谢莹 (Xie Ying)[154] 喜多村英梨 (Eri Kitamura)[155] 이보희 (Bohee Lee)[156]
Кэйа Josey Montana McCoy[157] 孙晔 (Sun Ye)[158] 鳥海浩輔 (Kohsuke Toriumi)[159] 정주원 (Jeong Joo-won)[160]
Лайла Ashely Biski[161] 侯小菲 (Hou Xiaofei)[162] 富田美憂 (Tomita Miyu)[163] 강새봄 (Kang Sae-Bom)[164]
Лань Янь Anna Devlin[165] 刘十四 (Liu Shisi)[166] 若山詩音 (Wakayama Shion)[167] 김순미 (Kim Soon-mi)[168]
Лаума Alexandra Guelff[169] 张安琪 (Angela Chong)[170] 桑島法子 (Kuwashima Hōko)[171] 장채연 (Jang Chae-yeon)[172]
Лиза Mara Junot[173] 钟可 (Zhong Ke)[174] 田中理恵 (Rie Tanaka)[175] 박고운 (Park GoWoon)[176]
Shin Na-ri[177]
(временно)
Линетт Anairis Quiñones[178] 可可味 (Kekewei)[179] 篠原侑 (Sasahara Yu)[180] 이명화 (Lee Myung-hwa)[181]
Лини Daman Mills[182] 锦鲤 (Jinli)[183] 下野紘 (Shimono Hiro)[184] 박성영 (Park Song-young)[185]
Мавуика Katiana Sarkissian[186] 李晔 (Li Ye)[187] 小松未可子 (Komatsu Mikako)[188] 김나율 (Kim Na-yul)[189]
Мидзуки Naomi McDonald[190] 浮梦若薇 (Fú Mèng Ruò Wēi)[191] 会沢紗弥 (Aizawa Saya)[192] 김서현 (Kim Seo-hyun)[193]
Мика Robb Moreira[194] 邓宥希 (Deng Youxi)[195] 三瓶 由布子 (Yūko Sanpei)[196] 윤은서 (Eun-seo Yoon)[197]
Мона Felecia Angelle[198] 陈婷婷 (Chen Tingting)[199] 小原好美 (Konomi Kohara)[200] 우정신 (Woo Jeong-sin)[201]
Муалани Cassandra Lee Morris[202] 王晓彤 (Wang Xiaotong)[203] 東山奈央 (Toyama Nao)[204] 김도희 (Dohee Kim)[205]
Навия Brenna Larsen[206] 小敢 (Xiaogan)[207] 豊崎愛生 (Toyosaki Aki)[208] 정해은 (Jeong Hae-eun)[209]
Нахида Kimberley Anne Campbell[210] 花玲 (Hualing)[211] 田村ゆかり (Tamura Yukari)[212] 박시윤 (Park Shi-Yoon)[213]
Нефер Ashleigh Haddad[214] 曾彤 (Zeng Tong)[215] 水樹 奈々 (Mizuki Nana)[216] 원에스더 (Won Esther)[217]
Нилу Dani Chambers[218] 紫苏九月 (Zisu Jiuyue)[219] 金元寿子 (Kanemoto Hisako)[220] 채림 (Chae Rim)[221]
Нин Гуан Erin Ebers[222] 杜冥鸦 (Mingya Du)[223] 大原さやか (Sayaka Ohara)[224] 곽규미 (Gwak Gyu-mi)[225]
Ноэлль Laura Faye Smith[226] 宴宁 (Yanning)[227] 高尾奏音 (Kanon Takao)[228] 이보희 (Lee Bo-hee)[229]
Нёвиллет Ray Chase[230] 桑毓泽 (Sang Yuze)[231] 神谷浩史 (Kamiya Hiroshi)[232] 곽윤상 (Kwak Yoon-sang)[233]
Оророн Nathan Nokes[234] 梁达伟 (Liang Daiwei)[235] 近藤隆 (Kondo Takashi)[236] 서정익 (Seo Jung-ik)[237]
Путешественник Итэр: Zach Aguilar[238]
Люмин: Sarah Miller-Crews[238]
Итэр: 鹿喑 (Luyin)[239]
Люмин: 宴宁 (Yanning)[239]
Итэр: 堀江瞬 (Shun Horie)[240]
Люмин: 悠木碧 (Aoi Yūki)[240]
Итэр: 이경태 (Lee Kyung-tae)[241]
Люмин: 이새아0 (Lee Sae-a)[241]
Райдэн Anne Yatco[242] 菊花花 (Juhuahua)[243] 沢城 みゆき (Miyuki Sawashiro)[244] 박지윤 (Park Ji-yoon)[245]
Ризли Joe Zieja[246] 刘北辰 (Liu Beichen)[247] 小野大輔 (Ono Daisuke)[248] 권창욱 (Kwon Chang-wook)[249]
Розария Elizabeth Maxwell[250] 张安琪 (Anqi Zhang)[251] 加隈亜衣 (Ai Kakuma)[252] 김보나 (Kim Bo-na)[253]
Рэйзор Todd Haberkorn[254] 周帅 (Shuai Zhou)[255] 内山昂輝 (Kōki Uchiyama)[256] 김서영 (Kim Seo-yeong)[257]
Сайно Alejandro Saab[258] 李轻扬 (Li Qingyang)[259] 入野自由 (Irino Miyu)[260] 이우리 (Lee Woo-ri)[261]
(3.1 — н. в.)
정의진 (Jung Eui-jin)[262]
(4.7 — н. в.)
Сара Jeannie Tirado[263] 杨梦露 (Yang Menglu)[264] 瀬戸麻沙美 (Asami Seto)[265] 문지영 (Mun Ji-yeong)[266]
Сахароза Valeria Rodriguez[267] 小敢 (Xiaogan)[268] 藤田茜 (Akane Fujita)[269] 김하영 (Kim Hayeong)[270]
Саю LilyPichu (Lily Ki)[271] Sakula小舞[272] 洲崎 綾 (Aya Suzaki)[273] 이지현 (Lee Ji-hyeon)[274]
Сетос Zeno Robinson[275] 李兰陵 (Li Lanling)[276] 千葉翔也 (Chiba Shōya)[277] 김동현 (Kim Dong-hyun)[278]
Сиджвин Sarah Williams[279] 赵爽 (Shuang)[280] 木野日菜 (Kino Hina)[281] 김채린 (Kim Chae-rin)[282]
Син Цю Cristina Vee Valenzuela[283] 唐雅菁 (Tang Yajing)[284] 皆川 純子 (Junko Minagawa)[285] 곽규미 (Gwak Gyu-mi)[286]
Синобу Kira Buckland[287] 咩咩 (Baa Baa)[288] 水橋かおり (Kaori Mizuhashi)[289] 김율 (Kim Yool)[290]
Синь Янь Laura Stahl[291] 王雅欣 (Wang Yaxin)[292] たかはし智秋 (Chiaki Takahashi)[293] 김채하 (Kim Chae-ha)[294]
Ситлали Skyler Davenport[295] 柳知萧 (Liu Zhixiao)[296] 田野アサミ (Tano Asami)[297] 이은조 (Lee Eun-jo)[298]
Скирк Cat Protano[299] 谢莹 (Xie Ying)[300] 能登麻美子 (Noto Mamiko)[301] 서다혜 (Seo Dahye)[302]
Странник Patrick Pedraza[303] 鹿喑 (Luyin)[304] 柿原徹也 (Kakihara Tetsuya)[305] 민승우 (Min Seung-woo)[306]
Сян Лин Jackie Lastra[307] 小N (Xiao N)[308] 小澤亜李 (Ari Ozawa)[309] 윤아영 (Yun A-yeong)[310]
Сянь Юнь Stephanie Panisello[311] 秦紫翼 (Qin Ziyi)[312] 中臣真菜 (Nakatomi Mana)[313] 강시현 (Kang Shi-hyun)[314]
Сяо Laila Berzins[315] kinsen[316] 松岡禎丞 (Yoshitsugu Matsuoka)[317] 정유미 (Jeong Yoo-mi)[318]
(1.0 — 1.1)

심규혁 (Sim Kyu-hyuk)[319]
(1.2 — н. в.)

Тарталья Griffin Burns[320] 鱼冻 (Yudong)[321] 木村良平 (Ryōhei Kimura)[322] 남도형 (Nam Doh-hyeong)[323]
Тигнари Elliot Gindi[324]
(3.0 — 3.6)
Zachary Gordon[325]
(3.6 — н. в.)
莫然 (Moran)[326] 小林沙苗 (Sanae Kobayashi)[327] 정의택 (Jung Ui-taek)[328]
Тиори Brittany Lauda[329] 陈阳 (Chen Yang)[330] 竹達彩奈 (Taketatsu Ayana)[331] 이다은 (Lee Da Eun)[332]
Тома Christian Banas[333] 张沛 (Pei Zhang)[334] 森田 成一 (Masakazu Morita)[335] 류승곤 (Ryu Seung-gon)[336]
Фарузан Chandni Parekh[337] 阎萌萌 (Yan Mengmeng)[338] 堀江由衣 (Horie Yui)[339] 김유림 (Kim Yoo-rim)[340]
Фишль Brittany Cox[341]
Оз: Ben Pronsky[342]
Mace[343]
Оз: 李元韬 (Yuantao Li)[343]
(1.0 — 2.4)
赵悦程 (Zhao Yuecheng)
(2.5 — н. в.)[344]
内田真礼 (Maaya Uchida)[345]
Оз: 増谷康紀 (Yasunori Masutani)[346]
박고운 (Park Go-woon)[347]
Оз: 이현 (Lee Hyun)[348]
Флинс Nic Olsen[214] 马正阳 (Ma Zhengyang)[349] 中村 悠一 (Nakamura Yuuichi)[350] 신용우 (Shin Yong-woo)[351]
Фремине Paul Castro Jr.[352] 锦鲤 (Jinli)[353] 土岐隼一 (Toki Shun'ichi)[354] 이주승 (Lee Joo-Seung)[355]
Фурина Amber Lee Connors[356] 钱琛 (Qian Chen)[357] 水瀬いのり (Minase Inori)[358] 김하영 (Kim Ha-yeong)[359]
Ху Тао Brianna Knickerbocker[360] 陶典 (Dian Tao)[361] 高橋李依 (Rie Takahashi)[362] 김하루 (Kim Ha-ru)[363]
Хэйдзо Kieran Regan[364] 林景 (Lin Jing)[365] 井口祐一 (Iguchi Yuichi)[366] 정의진 (Jeong-Uijin)[367]
Ци Ци Christie Cate[368] 宴宁 (Yanning)[369] 田村ゆかり (Yukari Tamura)[370] 이슬 (Seul Lee)[371]
Часка Lauren Amante[372] 张若瑜 (Zhang Ruoyu)[373] 甲斐田裕子 (Kaida Yuhko)[374] 수현 (Soo-hyun)[375]
Чжун Ли Keith Silverstein[376] 彭博 (Bo Peng)[377] 前野智昭 (Tomoaki Maeno)[378] 표영재 (Pyo Yeong-jae)[379]
Чун Юнь Beau Bridgland[380] kinsen[381] 斉藤壮馬 (Soma Saito)[382] 양정화 (Yang Jeong-hwa)[383]
Шарлотта Maya Aoki Tuttle[384] 阮从青 (Ruan Congqing)[385] 和氣あず未 (Waki Azumi)[386] 신온유 (Shin On-yu)[387]
Шеврёз Erica Lindbeck[388] 潘丹妮 (Pan Danni)[389] 下地紫野 (Shimoji Shino)[390] 채민지 (Chae Min-ji)[391]
Шилонен Beth Curry[392] 弭洋 (Mi Yang)[393] ファイルーズあい (Fairouz Ai)[394] 김이안 (Kim I-an)[395]
Шэнь Хэ Chelsea Kwoka[396] 秦紫翼 (Qin Ziyi)[397] 川澄綾子 (Ayako Kawasumi)[398] 이현진 (Lee Hyun-jin)[399]
Элой Giselle Fernandez[400] 沐霏 (Mufei)[401] 高垣 彩陽 (Ayahi Takagaki)[402] 조현정 (Jo Hyeon-jeong)[403]
Эмбер Kelly Baskin[404] 牛奶君 (Niunai Jun)[405]
(1.0 — 1.3)
蔡书瑾 (Shujin Cai)[406]
(1.4 — н. в.)
石見舞菜香 (Manaka Iwami)[407] 김연우 (Kim Yeon-woo)[408]
Эмилия Amber Aviles[409] 木子橙 (Muzi Cheng)[410] 日笠陽子 (Hikasa Yoko)[411] 권다예 (Kwon Da-ye)[412]
Эола Suzie Yeung[413] 子音 (Ziyin)[414] 佐藤利奈 (Rina Sato)[415] 김현지 (Kim Hyeon-ji)[416]
Эскофье Emily Cass[417] 蔡海婷 (Cai Haiting)[418] 佐藤聡美 (Satō Satomi)[419] 손정민 (Son Jung-min)[420]
Юнь Цзинь Judy Alice Lee[421]
杨扬 (Yang Yang)
贺文潇 (He Wenxiao)[422]
杨扬 (Yang Yang)
小岩井ことり (Kotori Koiwai)[423]
杨扬 (Yang Yang)
사문영 (Sa Mun-yeong)[424]
杨扬 (Yang Yang)
Янь Фэй Lizzie Freeman[425] 苏子芜 (Ziwu Su)[426] 花守ゆみり (Yumiri Hanamori)[427] 조경이 (Cho Kyungyi)[428]
Яо Яо Kelsey Jaffer[429] 刘晴 (Liu Yinuo)[430] 門脇舞以 (Mai Kadowaki)[431] 유혜지 (Yu Hye-ji)[432]
Яэ Мико Ratana[433] 杜冥鸦 (Mingya Du)[434] 佐倉 綾音 (Ayane Sakura)[435] 문유정 (Moon Yoo-jeong)[436]

Анонсированные персонажи[]

Персонаж EN ZH JP KR
Дайнслейф Yuri Lowenthal[437] 孙晔 (Sun Ye)[438] 津田健次郎 (Tsuda Kenjiro)[439] 최한 (Choi Han)[440]
Дурин Laurie Kynaston (Человек)[441]
Laura K. Welsh (Дракон)[442]
Tao Dian (陶典) (Человек)[443]
Hualing (花玲) (Дракон)[444]
Kobayashi Chiaki (小林 千晃) (Человек)[445]
Hisakawa Aya (久川 綾) (Дракон)[446]
Kim Ji-yul (김지율) (Человек)[447]
Ягода Sonya Krueger[214] Han Jiaojiao (郝祥海)[448] Инагаки Кономи (稲垣好)[449] Oh Ro-ah (오로아)[450]

Неиграбельные персонажи[]

Персонаж EN ZH JP KR
«Бездельник»
«Инженер»
«Король усердия»
«Псевдодраматург»
«Режиссёр»
«Сорвиголова»
«Управляющий по питанию»
Аделинда 小敢 (Xiaogan)[451] 田畑 寧々 (Tabata Nene)[452]
Адлер
Аждаха Matthew Greenbaum[453] 刘北辰 (Beichen Liu)[454] 喜安 浩平 (Kohei Kiyasu)[455]
Айлин 赤木 春菜 (Akagi Haruna)[456]
Алиса Rachel Kimsey[457] 张琦 (Qi Zhang)[458] 井上喜久子 (Kikuko Inoue)[459] 여민정 (Yeo Min-jeong)[460]
Аллан
Алрани
Альберт 萧翟 (Xiao Zhai)[461]
Альфред Michael Schwalbe[462]
Амасоли
Ами
Анатоль
Андрей
Андриус Jacob Craner[463] 楠 大典 (Taiten Kusunoki)[464] 한신 (Hanshin)[465]
Апеп Lauren Landa[466]
Асагири
Асмодей Christie Cate[467] 陶典 (Dian Tao)[468] 釘宮理恵 (Rie Kugimiya)[469]
Бабуля Жо Синь
Бабуля Шань
Бальфур
Бану
Беатрис Erica Mendez[470] 紫苏九月 (Zisu)[471] 小清水 里紗 (Koshimizu Risa)[472]
Бертран
Бланш (Мондштадт)
Большой Кунь
Брюс
Великая властительница Руккхадевата
Великолепный Хопкинс
Верр Голдет Lauren Amante[473] Mizuhana Amano[474]
Влад
Гайгэкс
Гарсия
Гери
Глория Jennifer Losi[475] 田畑 寧々 (Tabate Nene)[476]
Годвин Brook Chalmers[477]
Грейс 羽鳥 まみ (Hatori Mami)[478]
Дайнслейф Yuri Lowenthal[437] 孙晔 (Sun Ye)[438] 津田健次郎 (Tsuda Kenjiro)[439] 최한 (Choi Han)[440]
Двалин Brook Chalmers[479] 彭博 (Bo Peng)[480] 武内 駿輔 (Shunsuke Takeuchi)[481] 표영재 (Pyo Yeong-jae)[482]
Дворжак Marco "Meatball" Domenico[483] 李程远 (Li Chengyuan)[484] 三瓶雄樹 (Sanpei Yuuki)[485] 김진수 (Kim Jin-su)[486]
Деларош Debi Derryberry[487] 田中しおり (Tanaka Shiori)[488]
Джами
Джахангир
Доктор Эдит
Донна
Дотторе Mick Wingert[489] 吴磊 (Wu Lei)[490] 関俊彦 (Seki Toshihiko)[491] 박성태 (Park Seong-tae)[492]
Драфф
Дугу Шо
Дун Шэн
Дэви
Жуй Цзинь
Зигфрия 岡木陽夏 (Okaki Haruka)[493]
И Жань
И Нянь Yong Yea[494]
И Сянь
И Чжу
И Чэн
Иванович
Идия Okamoto Mika (岡本美歌)[495]
Ин Чжу
Йотун
Капитано Chris Tergliafera[496] 王玮 (Wang Wei)[497] 成田剣 (Ken Narita)[498] 민응식 (Min Eung-sik)[499]
Карпилья
Катерина 小N Xiao N [500]
Киминами Анна
Клорис
Коломбина Emi Lo[501] 杨梦露 (Yang Menglu)[502] Lynn (voice actress)[503] 유영 (Yu Yeong)[504]
Комаката
Кудзирай Момидзи
Куинн 萧翟 (Xiao Zhai)[505] 真野 恭輔 (Mano Kyosuke)[506]
Ламбад
Ли Бэнь Armen Taylor[507] Fukuma Shunpei (福間竣兵)[508]
Ли Цай
Лиз
Лилупар
Линь Лан
Лоуренс
Лумелат
Людмила
Люк
Мавис
Мадам Пин
Малая властительница Кусанали
Малышка Ло
Марвин
Маргарита
Марджори Erica Mendez[509] Mace[510] Nakatomi Mana (中臣 真菜)[511]
Марла
Мархосиус
Мини-Дурин
Михаил
Моко 田畑 寧々 (Tabata Nene)[512]
Му Шэн
Мурата
Надя
Назафарин
Накано
Нантак
Нервный Ань
Нибелунг
Николь Рейн Amber Connor[513] Yun Hezhui (云鹤追)[514] Тоёгути Мэгуми (豊口めぐみ)[515] Lee So-eun (이소은)[516]
Обата
Объект №2 Khoi Dao[517] Mace[14] 野島健児 (Kenji Nojima)[517] 김명준 (Kim Myungjun)[16]
Оз Ben Pronsky[518] 赵悦程 (Zhao Yuecheng)[519] 増谷 康紀 (Masutani Yasunori)[520] 이현 (Lee Hyun)[521]
Оролук
Осиал
Осси (Фонтейн)
Острый Чэнь
Оч-кан
Паймон * Corina Boettger[522] (1.0–5.7)
  • Неизвестно (5.7–н.в.)
多多poi (Duoduo Poi)[523] 古賀葵 (Koga Aoi)[522] 김가령 (Kim Garyeong)[524]
Парвезраван
Паромщица 秦紫翼 (Qin Ziyi)[525]
Патрис
Паула Ariana Rosario[526]
Плауэн
Присцилла
Пухляш Debi Derryberry[527] 渡辺千絢 (Watanabe Chihiro)[528] 손선영 (Son Seon-yeong)[529]
Райдэн Эи Anne Yatco[530] 菊花花 (Juhuahua)[531] 沢城 みゆき (Miyuki Sawashiro)[532] 박지윤 (Park Ji-yoon)[533]
Рана
Ранджит
Рене де Петрикор
Рюдзи
Рёко
Саид
Сайрус (Мондштадт)
Сакуя
Санго
Санса Amber May[534]
Сара (НИП)
Сасаки
Симура Камбэй
Синьора 子音 (Ziyin)[535] 庄子裕衣 (Yui Shoji)[536]
Скарамучча Patrick Pedraza[537] 鹿喑 (Luyin)[538] 柿原 徹也 (Tetsuya Kakihara)[539] 민승우 (Min Seung-woo)[540]
Сорайя
Соука Caitlin Myers[541]
Старина Гао
Старина Финч
Стивенс
Сяо Янь
Тевкр
Тимми
Тин Тин
Толстяш Clifford Chapin[542] 손선영 (Son Seon-yeong)[543]
Улыбчивый Янь Сяо
Ульман
Управляющий Куань
Фасбен
Феликс Йог
Флора 紫苏九月 (Zisu Jiuyue)[544] 青戸 浩香 (Aoto Hiroka)[545]
Фреки
Хаджанад
Хания Amanda Hufford[546] 青戸浩香 (Aoto Hiroka)[547]
Хао
Хийраги Тисато
Хилли 雨宮 美都 (Amemiya Mito)[548]
Хуай Ань David Goldstein[549]
Хукиру
Хуссени
Хуэй Синь
Хуэй Хуэй
Цзи Тун
Цзин Мин
Цзя Вэй
Цзян Сюэ
Цзян Чжоу Shelby Young[550]
Чан Чан
Чан Шунь
Чарльз
Чжан Шунь
Чжэнь Юань
Шбаланке Okada Yuki (岡田雄樹)] ГолосКОРЕ =
Шестипалый Хосе
Шеф-повар Мао
Шиукоатль
Шульц
Эваль Kristen McGuire[551] 荻野葉月 (Ogino Hazuki)[552]
Элбер
Элла Маск
Элфри
Эльфан Brittany Lauda[553]
Энтека

Примечания[]

Источники[]

  1. HoYoLAB: Анонс актёра озвучивания
  2. bilibili: Специальный стрим версии 2.0 (33:45)
  3. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  4. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  5. YouTube: Genshin Impact Трейлер версии 5.8 (Описание видео)
  6. YouTube: 《原神》5.8版本PV:「绘夏!烈日?度假村! (Описание видео)
  7. Twitter: Анонс японской АО
  8. YouTube: 원신 | 5.8 버전 PV: 「여름! 태양? 휴양촌!」 (Описание видео)
  9. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  10. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.0版本PV:「千朵玫瑰带来的黎明」
  11. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  12. Twitter: Официальный анонс актёров озвучивания
  13. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  14. 14,0 14,1 (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  15. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  16. 16,0 16,1 (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  17. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  18. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  19. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  20. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  21. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  22. (ZH) BiliBili - Статья о Xiao N и о персонажах, которых она озвучивает
  23. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  24. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  25. (RU) HoYoLAB - Анонс актёров озвучивания
  26. (ZH) Genshin Impact - «Таким и должно быть шоу!» Аратаки Итто - Истории персонажей
  27. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  28. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  29. 29,0 29,1 29,2 HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  30. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》飞彩镌流年活动过场动画-「岁华流彩」
  31. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》白术角色PV——「良方难觅」
  32. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  33. 33,0 33,1 Twitter: Официальный анонс актёров озвучивания
  34. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  35. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  36. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  37. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  38. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  39. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  40. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  41. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  42. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  43. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  44. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  45. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  46. YouTube: Специальный стрим Genshin Impact версии 5.5 (14:38)
  47. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.5版本PV:「众火溯还之日」
  48. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  49. YouTube: 원신|5.5 버전 특별 방송 (23:56)
  50. Facebook: Официальный анонс актёров озвучивания
  51. Weibo: Официальный анонс персонажа
  52. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  53. Twitter: Официальный анонс актёра озвучивания
  54. (RU) Facebook - Официальный анонс EN и JP актёров озвучивания
  55. (ZH) Weibo - Официальный анонс персонажа
  56. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  57. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  58. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  59. (ZH) Genshin Impact - Официальный анонс актёров озвучивания
  60. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  61. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  62. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  63. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.6版本PV:「悖理」
  64. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  65. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  66. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  67. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  68. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  69. (KO) Facebook - Официальный анонс актёра озвучивания
  70. Facebook: Официальный анонс актёров озвучивания
  71. Официальный сайт Genshin Impact ZH: Дилюк
  72. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  73. Twitter: Официальный анонс актёра озвучивания
  74. Facebook: Анонс актрис озвучивания
  75. Подробности обновления версии 1.5
  76. Weibo: Коллекция Genshin Impact
  77. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  78. Twitter: Анонс актрисы озвучивания
  79. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  80. (ZH) Genshin Impact —《原神》3.0版本PV:「千朵玫瑰带来的黎明」
  81. (JP) Twitter — Официальный анонс актёра озвучивания
  82. (KO) Twitter — Официальный анонс актёра озвучивания
  83. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  84. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.1版本PV:「赤土之王与三朝圣者」
  85. Twitter: Анонс JP актёра озвучивания
  86. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  87. (RU) HoYoLAB - Анонс актёров озвучивания
  88. (ZH) Genshin Impact - 《原神》2.7版本PV:「荒梦藏虞渊」
  89. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  90. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  91. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  92. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  93. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  94. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  95. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  96. (ZH) BiliBili - Специальный стрим версии 2.3 | Genshin Impact
  97. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  98. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  99. YouTube: Genshin Impact | Трейлер версии 5.5 - «День возвращения огня» (описание под видео)
  100. YouTube: Специальный стрим Genshin Impact версии 5.6 (13:43)
  101. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.5版本PV:「众火溯还之日」
  102. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.3版本PV:「炽烈的还魂诗」
  103. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  104. 104,0 104,1 Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  105. YouTube: 원신 | 5.5 버전 PV: 「불이 돌아오는 날」 (описание под видео)
  106. YouTube: 원신 | 5.6 버전 PV 「배리의 순간」 (описание под видео)
  107. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  108. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.4版本PV:「彩鹞栉春风」
  109. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  110. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  111. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  112. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》角色演示-「艾尔海森:思而后行」
  113. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  114. Twitter: Официальное объявление актёров озвучивания
  115. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  116. (ZH) bilibili - Трейлер версии 1.6
  117. (JP) Twitter - Официальный анонс японского актёра озвучивания
  118. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  119. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  120. (ZH) Genshin Impact —《原神》3.1版本PV:「赤土之王与三朝圣者」
  121. (JP) Twitter — Официальный анонс японского актёра озвучивания
  122. (KO) Twitter — Официальный анонс актёров озвучивания
  123. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  124. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  125. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  126. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  127. 127,0 127,1 HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  128. HoYoLAB: Подробности обновления 5.5 «День возвращения огня»
  129. 129,0 129,1 Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  130. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  131. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  132. 132,0 132,1 Twitter: Анонс актёров озвучивания
  133. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  134. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.7版本PV:「决斗!召唤之巅!」
  135. Twitter: Анонс JP актёра озвучивания
  136. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  137. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  138. (ZH) Weibo - Коллекция Genshin Impact
  139. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  140. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  141. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  142. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  143. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  144. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  145. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  146. (ZH) Genshin Impact - Официальная новость
  147. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  148. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  149. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  150. (ZH) Genshin Impact —《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  151. (JP) Twitter — Официальный анонс японского актёра озвучивания
  152. (KO) Twitter — Официальный анонс актёров озвучивания
  153. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  154. (ZH) bilibili - Описание под официальным видео
  155. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  156. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  157. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  158. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  159. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  160. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  161. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  162. (ZH) Genshin Impact — 《原神》3.2版本PV:「虚空鼓动,劫火高扬」
  163. (JP) Twitter — Официальный анонс актёра озвучивания
  164. (KO) Twitter — Официальный анонс актёра озвучивания
  165. YouTube: Специальный стрим Genshin Impact версии 5.3 (31:25)
  166. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.3版本PV:「炽烈的还魂诗」
  167. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  168. YouTube: 원신|5.3 버전 특별 방송 (31:39)
  169. YouTube: Превью Нод-Края «В безмолвной морозной ночи» (Описание видео)
  170. YouTube: 《原神》挪德卡莱前瞻短片 - 步入寂静的霜夜 (Описание видео)
  171. YouTube: 【原神】ナド・クライプレビュー動画「静かなる霜夜へ」 (Описание видео)
  172. YouTube: 원신 | 노드크라이 사전 단편 영상 - 「고요한 서리밤 속으로」 (Описание видео)
  173. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  174. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  175. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  176. (KO) Twitter - Анонс актёра озвучивания
  177. Подробности обновления версии 4.1
  178. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  179. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  180. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  181. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  182. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  183. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  184. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  185. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  186. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  187. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  188. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  189. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  190. YouTube: Специальный стрим Genshin Impact версии 5.4 (06:12)
  191. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.4版本PV:「梦间见月明」
  192. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  193. YouTube: 원신|5.4 버전 특별 방송 (07:27)
  194. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  195. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.1版本PV:「赤土之王与三朝圣者」
  196. Twitter: Анонс JP актёра озвучивания
  197. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  198. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  199. (ZH) Weibo - Коллекция Genshin Impact
  200. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  201. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  202. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  203. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  204. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  205. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  206. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  207. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  208. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  209. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  210. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  211. (ZH) Genshin Impact —《原神》须弥CM短片
  212. (JP) Twitter — Официальный анонс японского актёра озвучивания
  213. (KO) Twitter — Официальный анонс актёров озвучивания
  214. 214,0 214,1 214,2 YouTube: Genshin Impact Трейлер версии "Луна I" (Описание видео) Ошибка цитирования Неверный тег <ref>: название «Luna I EN» определено несколько раз для различного содержимого
  215. Bilibili: 《原神》空月之歌PV——「月夜的叙事诗」 (Описание видео)
  216. Twitter: Анонс японской АО
  217. YouTube: 원신 | 공월의 노래 PV——「달밤의 서사시」 (Описание видео)
  218. (RU) HoYoLAB — Анонс актёров озвучивания
  219. (ZH) Genshin Impact —《原神》3.0版本PV:「千朵玫瑰带来的黎明」
  220. (JP) Twitter — Официальное объявление японского актёра озвучивания
  221. (KO) Twitter — Официальное объявление актёров озвучивания
  222. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  223. (ZH) Weibo - Анонс Genshin Impact 1.1: «Приближение новой звезды»
  224. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  225. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  226. Facebook: Анонс актрис озвучивания
  227. Официальный сайт Genshin Impact ZH: Страница персонажа на официальном сайте
  228. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  229. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  230. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  231. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  232. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  233. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  234. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  235. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  236. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  237. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  238. 238,0 238,1 (RU) Facebook - Официальный анонс EN & JP актёров озвучивания
  239. 239,0 239,1 (ZH) bilibili - Описание под официальным видео
  240. 240,0 240,1 (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  241. 241,0 241,1 (KO) Twitter - Официальный анонс актёров озвучивания
  242. HoYoLAB: Анонс актрисы озвучивания
  243. Официальный сайт Genshin Impact ZH: «Genshin Impact» трейлер версии 2.0
  244. Twitter: Анонс актрисы озвучивания
  245. Twitter: Анонс актрисы озвучивания
  246. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  247. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  248. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  249. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  250. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  251. (ZH) bilibli - Специальный стрим версии 1.4 — 8:25
  252. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  253. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  254. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  255. (ZH) Weibo - Самоанонс актёра озвучивания
  256. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  257. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  258. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  259. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.1版本PV:「赤土之王与三朝圣者」
  260. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  261. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  262. HoYoLAB: Подробности обновления 4.7
  263. (RU) Hoyolab - Анонс актёра озвучивания
  264. (ZH) Genshin Impact - Официальная новость
  265. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  266. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  267. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  268. (ZH) BiliBili - Самоанонс актёра озвучивания
  269. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  270. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  271. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  272. (ZH) Bilibili - Специальный стрим версии 2.0 | Коллекция Genshin Impact
  273. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  274. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  275. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  276. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.6版本PV:「两界为火,赤夜将熄」
  277. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  278. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  279. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  280. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  281. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  282. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  283. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  284. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  285. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  286. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  287. (RU) HoYoLAB - Анонс актёров озвучивания
  288. (ZH) Genshin Impact - 《原神》2.7版本PV:「荒梦藏虞渊」
  289. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  290. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  291. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  292. (ZH) Weibo - Синь Янь - Новый персонаж
  293. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  294. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  295. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  296. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  297. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  298. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  299. YouTube: Genshin Impact | Трейлер версии 4.2 - «Маскарад виновных» (описание под видео)
  300. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.2版本PV:「罪人舞步旋」
  301. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  302. YouTube: 원신 | 4.2 버전 PV: 「죄인의 원무곡」 (описание под видео)
  303. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  304. bilibili: 《原神》3.3版本PV:「六入尽明,诸相皆无」 (Описание под видео)
  305. Twitter: Анонс JP актёра озвучивания
  306. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  307. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  308. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте
  309. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  310. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  311. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  312. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.4版本PV:「彩鹞栉春风」
  313. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  314. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  315. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  316. (ZH) Weibo - Коллекция Genshin Impact
  317. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  318. (KO) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте (Архив)
  319. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  320. Facebook: Анонс актёров озвучивания
  321. Weibo: Тизер персонажа Чайльд
  322. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  323. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  324. HoYoLAB: Официальное объявление актёров озвучивания
  325. HoYoLAB: Официальное объявление EN актёра озвучивания
  326. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  327. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  328. Twitter: Официальное объявление актёров озвучивания
  329. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  330. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.5版本PV:「铓锋锦间裁」
  331. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  332. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  333. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  334. (ZH) Официальный сайт - «Защищающий огонь» Тома (Пиро) - Новый персонаж | Genshin Impact
  335. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  336. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  337. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  338. BiliBili: 《原神》3.3版本PV:「六入尽明,诸相皆无」 (Описание под видео)
  339. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  340. Twitter: Официальный анонс актёра озвучивания
  341. Facebook: Анонс актрис озвучивания
  342. Facebook: Анонс актёров озвучивания
  343. 343,0 343,1 Weibo: Фишль - Новый персонаж
  344. Bilibili: 《原神》剧情PV-「辉金盛夏」 (описание под видео)
  345. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  346. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  347. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  348. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  349. Bilibili: 《原神》空月之歌PV——「月夜的叙事诗」 (Описание видео)
  350. Twitter: Анонс японского АО
  351. YouTube: 원신 | 공월의 노래 PV——「달밤의 서사시」 (Описание видео)
  352. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  353. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  354. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  355. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  356. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  357. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》序曲PV——「致终幕的欢宴」
  358. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  359. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  360. (RU) HoYoLAB - Официальный анонс актёра озвучивания
  361. (ZH) BiliBili - Тизер персонажа
  362. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  363. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  364. (RU) HoYoLAB - Анонс актёров озвучивания
  365. (ZH) Genshin Impact - 《原神》2.8版本PV:「仲夏!幻夜?奇想曲!」
  366. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  367. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  368. (RU) Facebook - Официальный анонс актёра озвучивания
  369. (ZH) Weibo - Коллекция Genshin Impact
  370. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  371. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  372. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  373. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  374. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  375. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  376. Facebook: Анонс актёра озвучивания
  377. Weibo: Чжун Ли трейлер анонс
  378. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  379. Twitter: Анонс актёра озвучивания
  380. (RU) Facebook — Официальный анонс актёров озвучивания
  381. (ZH) Genshin Impact — официальный раздел персонажа
  382. (JP) Twitter — Анонс японского актёра озвучивания
  383. (KO) Twitter — Официальный анонс актёра озвучивания
  384. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  385. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》3.7版本PV:「决斗!召唤之巅!」
  386. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  387. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  388. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  389. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.3版本PV:「蔷薇与铳枪」
  390. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  391. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  392. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  393. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》引燃PV——「以燔燎铸名」
  394. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  395. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  396. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  397. (ZH) Weibo - Анонс версии 2.4
  398. (JP) Twitter - Официальный анонс японского актёра озвучивания
  399. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  400. Twitter: Само объявление актёра озвучивания
  401. (ZH) Специальный стрим версии 2.1 | Genshin Impact (YouTube)
  402. (EN) Специальный стрим версии 2.1 | Genshin Impact (YouTube) - 1:28:36
  403. (KO) Специальный стрим версии 2.1 | Genshin Impact (YouTube)
  404. (RU) Facebook - Официальный анонс актёров озвучивания
  405. (ZH) Genshin Impact - Страница персонажа на официальном сайте (Архив)
  406. Подробности обновления 1.4
  407. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  408. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  409. HoYoLAB: Анонс актрис озвучивания
  410. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》4.8版本PV:「欢夏!邪龙?童话国!」
  411. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  412. Twitter: Анонс актрис озвучивания
  413. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  414. (ZH) BiliBili - Специальный китайский стрим версии 1.5
  415. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  416. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  417. YouTube: Специальный стрим Genshin Impact версии 5.6 (09:51)
  418. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》5.6版本PV:「悖理」
  419. Twitter: Анонс японского актёра озвучивания
  420. YouTube: 원신 | 5.6 버전 PV 「배리의 순간」 (описание под видео)
  421. (RU) HoYoLAB - Анонс актёров озвучивания
  422. (ZH) Weibo - Анонс версии 2.4
  423. (JP) Twitter - Официальный анонс японского актёра озвучивания
  424. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  425. (RU) HoYoLAB - Анонс актёра озвучивания
  426. (ZH) YouTube - Специальный стрим версии 1.5
  427. (JP) Twitter - Анонс японского актёра озвучивания
  428. (KO) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  429. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  430. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 3.4版本PV:「磬弦奏华夜」
  431. Twitter: Анонс JP актёра озвучивания
  432. Twitter: Анонс актёров озвучивания
  433. HoYoLAB: Анонс актёров озвучивания
  434. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》2.0版本PV:「不动鸣神,泡影断灭」
  435. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  436. Twitter: Официальный анонс актёра озвучивания
  437. 437,0 437,1 Facebook: Официальный анонс актёров озвучивания
  438. 438,0 438,1 BiliBili: 《原神·提瓦特篇》主线章节预告PV-「足迹」 (описание под видео)
  439. 439,0 439,1 Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  440. 440,0 440,1 Twitter: Официальный анонс актёров озвучивания
  441. YouTube: Genshin Impact Трейлер версии "Луна II" (Описание видео)
  442. Twitter: EN VA Self Announcement (Archived)
  443. Bilibili: 《原神》空月之歌PV——「月夜的叙事诗」 (Описание видео)
  444. Bilibili: Анимация Genshin Impact - Великое свершение
  445. Twitter: Анонс японского АО
  446. Twitter: Анонс японского АО
  447. YouTube: 원신 | 공월의 노래 PV——「달밤의 서사시」 (Описание видео)
  448. Bilibili: 《原神》空月之歌PV——「月夜的叙事诗」 (Описание видео)
  449. Twitter: Анонс японской АО
  450. YouTube: 원신 | 공월의 노래 PV——「달밤의 서사시」 (Описание видео)
  451. bilibili: Самоанонс ZH актрисы озвучивания
  452. Amuleto: Профиль JP актрисы озвучивания
  453. (EN) Twitter — Само объявление актёра озвучивания
  454. (ZH) BiliBili —【原神钟离线】若陀:你也是龙王?掌管东海的?
  455. (JP) Twitter — Официальный анонс японского актёра озвучивания
  456. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  457. YouTube: Тизер «Чаепитие ведьм» | Genshin Impact (описание под видео)
  458. BiliBili: Официальный анонс ZH актёра озвучки
  459. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  460. YouTube: 원신 | 스토리 PV-「마녀들의 티타임」 (описание под видео)
  461. (ZH) bilibili - Подтверждено VA 萧翟
  462. (EN) Twitter - Подтверждено VA Michael Schwalbe
  463. (RU) Facebook — Официальный анонс актёров озвучивания
  464. (JP) Twitter — Официальный анонс японского актёра озвучивания
  465. (KO) Twitter — Официальный анонс актёров озвучивания
  466. YouTube: 3.6 Trailer (описание под видео)
  467. TikTok: Само объявление актрисы озвучивания
  468. bilibili: 《原神》全新开场动画-「空中荧火」
  469. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  470. (EN) Youtube - Подтверждено VA Erica Mendez (37:05)
  471. (ZH) bilibili - Подтверждено VA 鹿喑 (06:55)
  472. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  473. (EN) Личный сайт актрисы озвучивания
  474. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  475. (EN) Twitter - Самоанонс актрисы озвучивания
  476. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  477. Подтверждено VA Brook Chalmers[Источник?]
  478. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  479. (RU) Facebook - анонс актёров озвучивания
  480. (ZH) Weibo - анонс задания легенд Венти
  481. (JP) Twitter - анонс актёра озвучивания
  482. (KO) Twitter - анонс актёров озвучивания
  483. Twitter: Самоанонс английского актёра озвучивания
  484. Bilibili: 《原神》磬弦奏华夜活动过场动画-「虹歌灯宴」 (описание под видео)
  485. Twitter: Самоанонс японского актёра озвучивания
  486. YouTube: 원신 | 선율이 흐르는 밤 이벤트 컷신-「무지갯빛 선율과 등불의 연회」 (описание под видео)
  487. TikTok: Само объявление английской актрисы озвучивания
  488. Twitter: Само объявление японской актрисы озвучивания
  489. YouTube: Тизер-интерлюдия «Лаццо в зимней ночи» | Genshin Impact (Описание под видео)
  490. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  491. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  492. YouTube: 원신 | 티바트편 막간 PV - 「한겨울 밤의 광대극」 (Описание под видео)
  493. (JP) Профиль актрисы озвучивания в Amuleto
  494. (EN) Twitter - Анонс актёра озвучивания
  495. Twitter: Анонс японской актрисы озвучивания
  496. YouTube: Тизер-интерлюдия «Лаццо в зимней ночи» | Genshin Impact (Описание под видео)
  497. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  498. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  499. YouTube: 원신 | 티바트편 막간 PV - 「한겨울 밤의 광대극」 (Описание под видео)
  500. Weibo - Анонс персонажа Фишль
  501. YouTube: Тизер-интерлюдия «Лаццо в зимней ночи» | Genshin Impact (Описание под видео)
  502. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神·提瓦特篇》幕间PV-「冬夜愚戏」
  503. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  504. YouTube: 원신 | 티바트편 막간 PV - 「한겨울 밤의 광대극」 (Описание под видео)
  505. (ZH) bilibili - Подтверждено VA 萧翟
  506. (JP) Профиль актёра озвучивания в Amuleto
  507. VA Armen Taylor's Announcement
  508. VA Fukuma Shunpei's Announcement
  509. Youtube - Confirmed by VA Erica Mendez (~37:15)
  510. (CN) bilibili - Confirmed by VA Luyin
  511. VA Nakatomi Mana's Twitter Bio
  512. Amuleto: Профиль JA актрисы озвучивания
  513. YouTube: Трейлер версии 4.2 (Описание видео)
  514. Youtube: 《原神》4.2版本PV:「罪人舞步旋」 (Описание видео)
  515. Twitter: Анонс японской АО
  516. YouTube: 원신 | 4.2 버전 PV: 「죄인의 원무곡」 (Описание видео)
  517. 517,0 517,1 (RU) Facebook - Официальный анонс EN и JP актёров озвучивания
  518. Facebook: Официальный анонс актёров озвучивания
  519. BiliBili: 《原神》剧情PV-「辉金盛夏」 (Описание под видео)
  520. Twitter: Официальный анонс JP актёра озвучивания
  521. Twitter: Официальный анонс актёров озвучивания
  522. 522,0 522,1 Facebook: Официальный анонс актёров озвучивания
  523. Weibo: Трейлер версии 1.1
  524. Twitter: Официальный анонс актёра озвучивания
  525. (ZH) Истории персонажей: Чжун Ли - «Дополнительные затраты»
  526. Twitter: Само объявление английской актрисы озвучивания
  527. IMDb: Профиль EN актрисы озвучивания
  528. Amuleto: Профиль JA актрисы озвучивания
  529. YouTube: Самоанонс KR актрисы озвучивания
  530. (RU) Hoylab - Анонс актёра озвучивания
  531. (ZH) Genshin Impact - Официальная новость
  532. (JP) Twitter - Официальный анонс актёра озвучивания
  533. (KO) Специальный стрим версии 2.1 | Genshin Impact (YouTube)
  534. Twitter: EN VA Self Announcement
  535. Официальный сайт Genshin Impact ZH: 《原神》2.1版本PV:「韶光抚月,天下人间」
  536. Twitter: Официальное объявление JP актёра озвучивания
  537. YouTube: Тизер «Воля богов» | Genshin Impact (Описание под видео)
  538. BiliBili: 《原神》声优小剧场——「璃月雅集」第二期
  539. Twitter: официальный анонс JP актёра озвучивания
  540. YouTube: 원신 | 스토리 PV-「『신』의 뜻」 (Описание под видео)
  541. Twitter: Самоанонс английской актрисы озвучивания
  542. (EN) Twitter - Самообъявление голосового актера
  543. (KO) YouTube - анонс АО Son Seon-yeong
  544. (ZH) bilibili - Подтверждено 鹿喑, актёром озвучивания Итэра и Скарамуччи
  545. (JA) Twitter - Самоанонс актёра озвучивания
  546. Twitter:Самоанонс английской актрисы озвучивания
  547. Twitter: Самоанонс японской актрисы озвучивания
  548. Amuleto: Профиль JA актрисы озвучивания
  549. (EN) Личный сайт актёра озвучивания
  550. (EN) Twitter - Самоанонс актрисы озвучивания
  551. Twitter: Самоанонс EN актрисы озвучивания
  552. Twitter: Самоанонс JP актрисы озвучивания
  553. Twitter: Самоанонс EN актриссы озвучивания