«Пронзая туман и облака на белых крыльях» — третий уровень созвездия Лань Янь.
На других языках[]
Язык | Официальное название |
---|---|
Русский | «Пронзая туман и облака на белых крыльях» |
Английский | "On White Wings Pierce Through Cloud and Fog" |
Китайский (Упрощённый) | 「乘白凤兮翦雾縠」 |
Китайский (Традиционный) | 「乘白鳳兮翦霧縠」 |
Японский | 「白鳳に乗りて霧を裂く」 |
Корейский | 「흰 봉황에 올라타 안개를 가르며」 "Huin Bonghwang'e Ollata An'gaereul Gareumyeo" |
Испанский | Fénix blanco perforanubes |
Французский | « Perçant nuage et brouillard sur des ailes blanches » |
Тайский | "On White Wings Pierce Through Cloud and Fog" |
Вьетнамский | "Thừa Bạch Phượng Hề Tiễn Vụ Hộc" |
Немецкий | „Den weißen Phönix reitend durch der Nebel Dunst“ |
Индонезийский | "On White Wings Pierce Through Cloud and Fog" |
Португальский | "Asas Brancas Perfuram as Nuvens e a Neblina" |
Турецкий | "Bulutların ve Sisin İçinden Süzülen Beyaz Kanatlar" |
Итальянский | "Le bianche ali trapassano nuvole e nebbia" |
История изменений[]
Навигация[]
|