| Português | Inglês (wiki EN) | Chinês (wiki EN) | Japonês (wiki EN) | Coreano (wiki EN) |
Esta página inclui as falas no Menu de Voz de Xiao em Genshin Impact.
História[]
| Título e Requesitos | Detalhes |
|---|---|
| Olá... | |
| Olá... | [[File:]] Se você acordar com uma faca em sua garganta, se monstros cravarem suas garras em você, se a morte bater à sua porta... Chame meu nome. Adeptus Xiao. Eu estarei aqui quando você chamar. |
| Conversa: Ociosidade | |
| Conversa: Ociosidade | [[File:]] Reduzido a apenas ficar parado... Que absurdo. |
| Bate-papo - Espíritos Errantes | |
| Bate-papo - Espíritos Errantes | [[File:]] Os malditos morrerão antes de serem capazes de me tocar. |
| Bate-papo - Corrupção | |
| Bate-papo - Corrupção | [[File:]] Grrrr... Estas memórias, tão sombrias... |
| Quando está chovendo... | |
| Quando está chovendo... | [[File:]] Os demônios não param por causa da chuva. Mova-se. |
| Depois da Chuva... | |
| Depois da Chuva... | [[File:]] A chuva parou? Hunf. Eu não me preocupo com o clima. |
| Quando está trovejando... | |
| Quando está trovejando... | [[File:]] Muitos mortais temem relâmpagos... Incompreensível. Medo de algo tão comum. |
| Quando está nevando... | |
| Quando está nevando... | [[File:]] Uma vez que a neve esteja suficientemente espessa, podemos comê-la... |
| Bom dia... | |
| Bom dia... | [[File:]] Estamos perdendo tempo. Vamos lá. |
| Boa tarde... | |
| Boa tarde... | [[File:]] Almoço... Vamos voltar para o Albergue Wangshu. |
| Saudações... | |
| Saudações... | [[File:]] Noite... Quando a escuridão vier para envolvê-lo. Não fique do lado de fora. |
| Boa noite... | |
| Boa noite... | [[File:]] Vá. Eu estarei aqui. |
| Sobre Xiao - Desumano | |
| Sobre Xiao - Desumano | [[File:]] Estou longe de ser humano. Não consigo fazer muitas das emoções humanas. |
| Sobre Xiao - Liyue | |
| Sobre Xiao - Liyue | [[File:]] Liyue está mudando. Rapidamente... Esqueça. Isso não significa nada para mim. |
| Sobre nós - Avisos | |
| Sobre nós - Avisos | [[File:]] Se chegar um dia em que até você seja tomado pela escuridão, então caberá a mim... |
Sobre nós - Confiança Nivel de Amizade. 6 | |
| Sobre nós - Confiança Nivel de Amizade. 6 | [[File:]] Não caia na escuridão. Eu não tenho piedade. Embora talvez você consiga se defender sozinho(a). |
| Sobre nós - Sonolência Nivel de Amizade. 6 | |
| Sobre nós - Sonolência Nivel de Amizade. 6 | [[File:]] Quem está aí? Oh... Você acha que eu durmo? Você não tem respeito pelos hábitos dos Adepti. |
| Sobre nós - Ritual de Lanternas Nivel de Amizade. 6 | |
| Sobre nós - Ritual de Lanternas Nivel de Amizade. 6 | [[File:]] O Ritual de Lanternas? Hunf. O momento de os humanos descartarem seu lixo incandescente no mar voltou... Que infantilidade... Mas se você insiste... Eu irei com você. |
| Sobre a Visão - Desejos Nivel de Amizade. 3 | |
| Sobre a Visão - Desejos Nivel de Amizade. 3 | [[File:]] Visão? Desejos? Não me estime com os padrões dos mortais. Eu não tenho desejos. |
| Sobre a Visão - Razões Nivel de Amizade. 5 | |
| Sobre a Visão - Razões Nivel de Amizade. 5 | [[File:]] Escondendo? Eu não estou escondendo nada. Só não vou falar de desejo aos outros. Vocês, mortais, não têm uma regra de que desejos que são falados nunca se realizam? Hm? O que você quer dizer com isso não é a mesma coisa? |
| Algo a compartilhar...? | |
| Algo a compartilhar...? | [[File:]] Eu lido com a morte. Se você não conseguir se forçar a matar - fale o meu nome. |
| Coisas Interessantes... | |
| Coisas Interessantes... | [[File:]] A Ilhota de Dihua já foi deserta. Embora isso tenha sido há muitas décadas... Não, séculos atrás... |
| Sobre Zhongli... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Zhongli... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Eu... Devo perguntar ao... Zhongli - ele passa o dia todo brincando com pássaros, antiguidades, flores... Para que propósito tudo isso serve? |
| Sobre Beidou... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Beidou... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Beidou? Eu não tenho nada a ver com ela. Embora exista algo como um leviatã. Como mera humana, ela provou seu poder ao derrotar Haishan. |
| Sobre Baizhu... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Baizhu... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Você quer... Que o Baizhu faça um remédio para tirar a minha dor? Entendo suas intenções, mas a medicina mortal não tem nenhum efeito sobre os Adepti. |
| Sobre Hutao... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Hutao... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Hutao? Sua vivacidade é irritante. Felizmente, ela também é bem-humorada, portanto não precisa se preocupar com o fato dela se tornar uma humana entediante. |
| Sobre Venti... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Venti... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Venti? Então esse é o nome pelo qual ele é chamado. As músicas dele são... Esqueça. |
| Sobre Ganyu... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Ganyu... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Ganyu não é nem uma mortal nem uma besta iluminada. Vagando tanto no reino mortal como no dos Adepti com o dever como seu único guia, era inevitável que ela ficasse perplexa... O quê? Eu? Você acredita que um Yaksha que nada mais sabe do que massacrar inúmeras almas e sair imbatível é um mentor adequado para tal indivídua? ... Sua mente ocupa um mundo muito diferente daquele em que seu corpo habita. |
| Sobre Shenhe... Nivel de Amizade. 4 | |
| Sobre Shenhe... Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Parece que Shenhe deposita uma grande confiança em você. Bem, como ela não iria. Há poucas pessoas no mundo tão amáveis e bondosas como você. |
| Mais sobre Xiao - I | |
| Mais sobre Xiao - I | [[File:]] Estou disposto a protegê-lo. Mas não pense em se aproximar e não se meta no meu caminho, ou tudo o que o espera é arrependimento. |
| Mais sobre Xiao - II Nivel de Amizade. 3 | |
| Mais sobre Xiao - II Nivel de Amizade. 3 | [[File:]] Nos milhares de anos que se passaram, eu enfrentei inúmeras assombrações. Se você não quer problemas, afaste-se de mim. Veja-me como uma arma, e nada mais. |
| Mais sobre Xiao - III Nivel de Amizade. 4 | |
| Mais sobre Xiao - III Nivel de Amizade. 4 | [[File:]] Suas vozes... Eu sempre posso ouvi-las. Seus gritos, seus prantos, exigindo mais morte... Este é o meu fardo a carregar. Não tem nada a ver com você. |
| Mais sobre Xiao - IV Nivel de Amizade. 5 | |
| Mais sobre Xiao - IV Nivel de Amizade. 5 | [[File:]] Morax...? O que você sabe sobre este nome!? Ele me deu o nome Xiao, e me libertou da dor sem fim que eu suportava. Não perdoarei àqueles que se atrevem a falar mal dele, nem mesmo você. |
| Mais sobre Xiao - V Nivel de Amizade. 6 | |
| Mais sobre Xiao - V Nivel de Amizade. 6 | [[File:]] É tarde demais. A conexão entre nós é muito forte. Mesmo se você quisesse, é tarde demais para cortá-la. Hm? Você nunca pensou em cortá-la? *Suspiro* Dança Nuo da Conquista do Mal... Minha luta continua. Mas eu gostaria de saber mais sobre você. |
| Passatempos de Xiao... | |
| Passatempos de Xiao... | [[File:]] Não há nada de tímido em você, tendo a coragem de perguntar sobre meus passatempos. Portanto, lute contra mim. Quanto tempo você acha que seu corpo vai aguentar contra os meus golpes? |
| Preocupações de Xiao... | |
| Preocupações de Xiao... | [[File:]] Problemas? Ah,problemas não significam nada para os Adepti. Não há problemas que possam durar mil anos. |
| Comida favorita - Tofu de Amêndoas | |
| Comida favorita - Tofu de Amêndoas | [[File:]] Não tenho interesse na comida mortal. Cozinhar é entediante e a espera é longa. |
| Comida que mais gosta - Recordações | |
| Comida que mais gosta - Recordações | [[File:]] O gosto de Tofu de Amêndoas é muito parecido com o de um belo sonho. |
| Comida que detesta... | |
| Comida que detesta... | [[File:]] Eu mesmo devo colocar fatias de carne em invólucros? E depois... Comê-los juntos? Os humanos hoje em dia não sabem o que estão fazendo. |
| Aniversário... | |
| Aniversário... | [[File:]] Este conceito mortal de comemorar o dia de seu nascimento é realmente redundante. Espere. Tome isto. É uma borboleta que eu fiz a partir de folhas. Está bem. Pegue-a. É um amuleto dos Adepti - ele afasta o mal. |
Sentimentos sobre a Ascensão - Introdução Fase de Ascensão 1 | |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Introdução Fase de Ascensão 1 | [[File:]] É isso? Nada que valha a pena ficar entusiasmado. |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Desenvolvimento Fase de Ascensão 2 | |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Desenvolvimento Fase de Ascensão 2 | [[File:]] Novo poder? Só será usado para a morte. |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Auge Fase de Ascensão 4 | |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Auge Fase de Ascensão 4 | [[File:]] O limite do poder de cada um é a autodestruição. Responda-me. Por que você persiste? |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Conclusão Fase de Ascensão 6 | |
| Sentimentos sobre a Ascensão - Conclusão Fase de Ascensão 6 | [[File:]] Inúmeras almas sucumbiram a estas mãos. Eu também fui engolido pela escuridão - e ainda assim você se atreve a me provocar. Você pode pensar de mim como... Seu companheiro. Você procura me encontrar a salvação? ... Você... É realmente um ser difícil de compreender. |
Notas[]
- Embora a fala de Xiao sobre comer neve seja engraçada, na China há uma história de pessoas em tempos de pobreza e fome comprimindo a neve e comendo-a. Isso implica que Xiao teve um passado cheio de sofrimento.
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
