Sonho de uma Borboleta é o primeiro ato da Missão Lendária do Xiao, o Capítulo de Alatus Nemeseos. Para desbloquear este ato da missão, o jogador precisa de uma Chave de Lendas, deve ter concluído o Capítulo I: Ato I - O País no Meio de Monólitos e alcançar o Rank de Aventura Nv.40.
Durante o ato, o Viajante se depara com uma horda de Hilichurls com energia escura incomum, e durante o confronto encontra um homem que afirma ser um adeptus.
Lista de Missões[]
- Desilusão do Ladrão de Estrelas
- Um Guardião Yaksha Suspeito
- A Purificação do Mal
- Pensamentos de Sonhos à Deriva
Resumo[]
Desilusão do Ladrão de Estrelas[]
Nos arredores do Albergue Wangshu, o Viajante e Paimon encontram dois Hilichurls emitindo uma aura malévola ao redor deles. Preocupado com a segurança dos hóspedes da pousada, o Viajante elimina os dois. Eles então localizam outro par de hilichurls malévolos e quatro pessoas, uma delas um homem mascarado que os expulsa.
Conversando com o homem mascarado, o homem percebe que não os conhece e se apresenta como um adeptus chamado Ladrão de Estrelas. Ele pergunta o que eles gostariam, mas quando o Viajante expressa dúvidas, ele diz a eles para falarem primeiro com seus seguidores. Os seguidores dizem a eles que o Ladrão de Estrelas é um milagreiro, mas eles tiveram que pagar Mora por seus serviços.
O Ladrão de Estrelas então pergunta a eles mais uma vez sobre seu desejo, e o Viajante diz a ele que eles estão procurando por seu irmão desaparecido. Ele concorda em ajudar, alegando que eles lhe mostram sua fé, que o Viajante deduz como Mora. Paimon se recusa a dar a Mora, então o Viajante opta por comidas deliciosas Ela então sugere que eles vão para Biblioteca Wanwen para ver se eles têm algum novo livro de receitas populares em estoque.
Um Guardião Yaksha Suspeito[]
Dirigindo-se à livraria em busca de uma nova receita, a dupla testemunha o Ladrão de Estrelas comprando o livro "Yakshas: Os Guardiões Adepti." Intrigados sobre por que um adeptus precisaria comprar um livro sobre si mesmo e agora desconfiados, Paimon e o Viajante dão uma olhada em uma de suas cópias. A história se passa nos tempos antigos, quando monstruosidades formadas pela ira vingativa e ressentimentos de deuses antigos causaram estragos em Liyue. Para combater o caos, Rex Lapis designou vários adepti para se tornarem Yaksha para expurgar os demônios, mas a crueldade do combate brutal eventualmente começou a afetá-los. No final, apenas um Yaksha restou; o Conquistador de Demônios, que a dupla reconhece como Xiao.
Após ler a história, Paimon e o Viajante começam a suspeitar que o Ladrão de Estrelas é uma fraude. Voltando aos arredores da pousada mais uma vez, eles encontram o Ladrão de Estrelas e seu grupo com mais hilichurls malignos. O Ladrão de Estrelas tenta expulsá-los, mas falha e se pergunta por que seu Selo de Permissão não está funcionando. Com todo o grupo se encolhendo de medo, o Viajante despacha os monstros antes que eles possam causar algum dano. O Ladrão de Estrelas tenta alegar que está muito cansado por sua incapacidade de lutar contra os Hilichurls, mas Paimon não acredita mais em suas afirmações. Localizando outro grupo de Hilichurls malignos, Paimon aconselha o Viajante a usar sua Visão Elemental para seguir a aura maligna.
A Purificação do Mal[]
Eles rastreiam a aura dos Hilichurls e descobrem Xiao com três hilichurls mortos. Xiao fica surpreso ao ver a dupla, mas admite a eles que foi ele quem causou o problema em primeiro lugar com seu carma. Paimon percebe que o livro estava dizendo a verdade e fica com pena de Xiao, mas ele diz a eles que o livro é uma "ficção de fãs" e que seus companheiros caídos ficariam insultados com as lágrimas dela. Xiao diz a eles que está prestes a entrar na caverna infestada de espíritos malignos e usar o Dança Nuo da Conquista do Mal para purificá-la. Apesar de insistir que ele pode lidar com a tarefa sozinho, Paimon sugere que ela e o Viajante o acompanhem, o que ele permite com relutância.
Lá dentro, o Viajante e Paimon observam enquanto Xiao extermina os demônios com facilidade. Após a limpeza da caverna, Paimon pergunta se ele conhece um adeptus chamado Ladrão de Estrelas. Xiao afirma que não ouviu falar do nome e fica enojado quando ela diz que ele está prontamente concedendo os desejos do povo. Paimon também diz a ele que o Ladrão de Estrelas tem usado um Selo de Permissão para exorcizar os demônios, o que alarma Xiao, pois é por isso que os demônios se reuniram em primeiro lugar.
Xiao então afirma que eles precisariam confiscar o selo, ou o problema seria demais para ele resolver. Imaginando como eles poderiam fazer isso sem violência, Xiao então se lembra de outra arte adepti - o Andador de Sonho; embora normalmente seja usado para separar a alma do corpo, também pode ser usado para chamar os espíritos de outras pessoas. Ele avisa que para preparar o ritual vão precisar de um incensário, algumas lâmpadas e itens para baixar a temperatura. Paimon sugere usar Flor da Neblina para baixar a temperatura, o que ele aceita. Eles ainda não sabem onde conseguir o incensário e as lâmpadas, mas Xiao diz a eles que há um santuário perto da estrada sul de Monte Tianheng que terá os itens de que precisam e os pede para encontrar ele na Estátua Yaksha ao anoitecer.
Pensamentos de Sonhos à Deriva[]
O Viajante localiza o santuário para obter os itens de que precisa, sob a orientação de seu protetor Pervases. Quando a forma humana de Pervases desaparece e ele fala com eles através do receptáculo de uma estátua, é revelado que ele era um Yaksha, chamado Pardal de Bronze e estava usando sua arte adepti Remanescente Mortal para especular o que aconteceu com Liyue, em comemoração ao aniversário de sua morte. Sentindo o fardo cármico de Xiao sobre eles, ele diz a eles para enviarem seus cumprimentos ao Vigilante Yaksha, acrescentando seu triste desejo final de provar Peixe Tigre Frito novamente.
Após Xiao e o Viajante iniciarem o ritual com sucesso, a alma do Ladrão de Estrelas aparece diante deles, acreditando ser um sonho. O Viajante prova que isso é falso e faz dele um exemplo. O Ladrão de Estrelas fica apavorado com a força deles e implora por misericórdia, acreditando que eles sejam Adepti. Paimon então afirma que eles não são adepti, mas então apresenta Xiao, que castiga o Ladrão de Estrelas por suas ações. O Ladrão de Estrelas então pergunta a Xiao seu nome, apenas para ser informado pelo Viajante quem ele realmente é. Em uma reviravolta surpreendente, o Ladrão de Estrelas começa a elogiar Xiao, revelando-se um fã do Vigilante Yaksha.
O Ladrão de Estrelas explica ao Viajante que conhece o Conquistador de Demônios porque seu avô era um folclorista que lhe contou sobre as façanhas de Xiao quando criança, por isso ele colecionava livros sobre Yaksha. Quando ele vasculhou os pertences de seu pai, ele encontrou um Selo de Permissão e começou a fazer cosplay como um adepti para se divertir, mas acabou sendo influenciado pela ganância e atenção. Ver Xiao em carne e osso o fez perceber o erro de seus caminhos, e ele fez um juramento de que nunca mais operaria com falsidades. Xiao aceita seu juramento e o dispensa. Para preocupação de Paimon, ela percebe que eles se esqueceram de perguntar a ele sobre a devolução do selo e sugere ao Viajante que eles voltem para o Albergue Wangshu no dia seguinte.
Voltando à pousada, o Viajante fala com Verr Goldet, que os informa que o Ladrão de Estrelas, sob o nome de Wang Ping'an, havia saído da pousada, mas não antes de deixar uma carta para eles. Acreditando inicialmente que é um truque, Paimon fica surpreso ao descobrir que o conteúdo da carta é apologético e sincero; Wang fez uma jornada de autorreflexão e devolveu o dinheiro que havia roubado de seus seguidores. Ele também dá a eles algumas bugigangas e o Selo de Permissão.
O Viajante entrega o selo para Xiao no andar de baixo, que agradece a ajuda. Para surpresa do Viajante e de Paimon, ele pede Peixe Tigre Grelhado em vez de Tofu de Amêndoas, desejando homenagear seu velho amigo. Em seguida, eles o deixam sozinho para que ele possa desfrutar de sua refeição em paz.
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Sonho de uma Borboleta |
| Inglês | Butterfly's Dream |
| Chinês (Simplificado) | 槐柯胡蝶，傩佑之梦 Huáikē Húdié, Nuóyòu zhī Mèng |
| Chinês (Tradicional) | 槐柯蝴蝶，儺佑之夢 Huáikē Húdié, Nuóyòu zhī Mèng |
| Japonês | 南柯の胡蝶、儺佑の夢 Nanka no Kochou, Nayuu no Yume[!] |
| Coreano | 종이 나비와 세상을 구하는 꿈 Jong'i Nabi-wa Sesang-eul Guhaneun Kkum |
| Espanhol | El sueño de la mariposa |
| Francês | Papillons en origami |
| Russo | Сон бабочки Son babochki |
| Tailandês | ผีเสื้อกระดาษพิทักษ์ฝัน Phisuea Kradat Phithak Fan |
| Vietnamita | Cánh Bướm Kỳ Diệu Giấc Mộng Bình An |
| Alemão | Träume von Schmetterlingen |
| Indonésio | Impian Kupu-Kupu |
| Turco | Kelebeğin Rüyası |
| Italiano | Il sogno della farfalla |