Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Se Você Ficasse Preso Numa Terra sem Vento é o primeiro ato da Missão Lendária do Venti, o Capítulo de Carmen Dei. Para desbloquear este ato da missão, o jogador precisa de uma Chave de Lendas, deve ter concluído o Capítulo de Trifolium: Ato I - Tesouro Verdadeiro e alcançar o Rank de Aventura Nv.36.

Durante o ato, o Viajante brinca com Venti usando um item especial que revela amigos imaginários. Ao longo do caminho, o bardo colocou um famoso aventureiro em sua lista de observação.

Lista de Missões[]

  1. O Segredo de Uma Criança
  2. Vento do Sul e Aventura
  3. Caninos do Leão
  4. Se Você Ficasse Preso Numa Terra sem Vento

Resumo[]

O Segredo de Uma Criança[]

Chegando na Cidade de Mondstadt, o Viajante e Paimon encontram Nora brincando com um amigo imaginário. Paimon fica perplexa e pergunta ao Viajante se eles têm um, mas eles dizem a ela que já se foram há muito tempo. Só então, eles encontram Venti, que está carregando um dispositivo especial que Lisa fez com materiais importados de Sumeru. Ele afirma que é um "Detector de Nirnama" e que ele o está usando porque Lisa está muito ocupada para fazer isso sozinha. Venti dá o detector ao Viajante, que então vê o amigo imaginário de Nora.

Querendo saber se outras crianças têm amigos imaginários, eles checam Flora, cujo amigo é uma Semente Flutuante. Eles então decidem visitar Timmie, mas ficam apavorados quando descobrem que seu amigo imaginário é um Guarda das Ruínas. Com as crianças verificadas, elas então dirigem Presente dos Anjos para ver se os adultos têm amigos imaginários. Sem surpresa, os adultos não têm nenhum, então eles decidem ir até Ellin, já que ela está entre as duas faixas etárias, e descobrem que seu amigo imaginário é Jean. Ellin deseja se tornar forte como a Grande Mestre Interina e pede ao Viajante para demonstrar como eliminar uma grande quantidade de inimigos em um instante. O Viajante lhe faz uma demonstração, deixando-a impressionada. Cansada de seu treinamento, ela pede a eles que transmitam uma mensagem para Jack no Templo do Leão dizendo a ele que ela não pode comparecer à próxima reunião.

Vento do Sul e Aventura[]

Chegando ao templo, eles encontram Jack e Stanley sendo atacados por um Feiticeiro do Abismo Cryo e alguns Hilichurls. Após derrotá-los, eles contam a Jack que Ellin não poderá comparecer à próxima aventura. Stanley fica chateado ao pensar que eles não sabem sobre seus atos e conta a eles sobre uma história sobre como ele e seu parceiro chegaram ao Mare Jivari. Enquanto eles limpam o resto do domínio, Venti diz ao Viajante que sente que algo está errado e diz a eles para usar o detector. Para surpresa deles, eles descobrem que Stanley tem um amigo imaginário.

Com a partida de Stanley, Jack diz aos três que deseja reivindicar a Espada da Bravura e o Escudo da Honra Magnífica, pois eles já foram de Vennessa e que Stanley os possuía antes de descartá-los no Vale de Dadaupa. Jack afirma que seus pais não concordam com suas aspirações, esperando que obter o equipamento prove que seus pais estão errados. Enquanto eles caminham para o desfiladeiro, é revelado que Stanley os ouviu.

Caninos do Leão[]

Indo para o desfiladeiro, eles acidentalmente interrompem uma cerimônia hilichurl, mas pegam a espada de qualquer maneira. Venti percebe que a espada não tem nada de especial e que alguém a jogou em seus espólios de guerra. Jack fica desanimado, mas Venti o anima dizendo que há mais do que aparenta e que é a espada que eles estão procurando. Quando eles começam a procurar o escudo, os três avistam Stanley, mas Jack não percebe. Continuando, eles encontram o escudo, mas nada mais é do que um pedaço quebrado de um barril de vinho. Venti convence Stanley de que é o que ele está procurando, mas um hilichurl o está usando.

O Viajante tenta negociar com o hilichurl pelo escudo, obtendo-o pacificamente se for bem-sucedido ou afastando-o se falhar. Enquanto Jack corre para contar a seus pais sobre suas façanhas, Venti nota Stanley. Paimon e o Viajante percebem que Stanley é uma fraude ao se despedir deles em seu "passeio". Venti observa que Stanley não consegue abandonar o passado e desistiu do presente, imaginando para onde eles iriam se fossem pressionados para o futuro. Independentemente disso, ele pede ao viajante para encontrá-lo no Presente dos Anjos.

Se Você Ficasse Preso Numa Terra sem Vento[]

Chegando na taverna, eles encontram Stanley em estado depressivo. Stanley lamenta a morte prematura de Stanley, onde Venti percebe que as façanhas e a tragédia de Stanley foram reais, mas o Stanley da história era o real, enquanto o anterior é uma farsa. Stanley tenta dispensar os três, mas Jack entra e diz a eles que seus pais agora apoiam sua decisão, mesmo que ele só viaje por Mondstadt por enquanto. Ele agradece a ajuda de Stanley, antes de perceber que ele está bêbado e sai.

Com a partida de Jack, Stanley agradece aos três por não revelarem que ele é uma fraude, pois sabe que o espírito aventureiro de Jack é puro e imaculado, diferente do dele. Ele não quer destruir os sonhos de Jack, embora observe que ele está lentamente esquecendo a personalidade e a vida de Stanley, que ele considera seu maior medo. Apesar disso, ele ainda lamenta o fato de que a alma de Stanley nunca mais voltará a Mondstadt, pois ele morreu em um lugar sem vento. Stanley cai em outro estado depressivo, afirmando que um aventureiro nunca deve terminar dessa forma.

Não vendo outra maneira de trazer Stanley de volta ao seu estado normal, Venti se revela como Barbatos, chamando Stanley por seu nome verdadeiro, Hans Archibald. Trazendo uma brisa do Mare Jivari, Venti pede a Hans que dê a alma de Stanley a ele, permitindo que o espírito de Stanley finalmente siga em frente em paz. Hans agradece a Barbatos por encerrar a história, pois agora ele pode se conectar com seu verdadeiro eu enquanto Jack se torna um aspirante a aventureiro. Venti então se dirige à casa de Jack para pegar seu vinho, dizendo ao Viajante para encontrá-lo no "lugar de sempre". Diluc fica comovido com a cena e espera que as histórias de Stanley continuem vivas.

Chegando ao local designado, uma grande estátua de Barbatos do lado de fora da Catedral de Favonius, o Viajante encontra Venti e sua bebida, que é simplesmente uma garrafa de sidra comum. Venti afirma que a vista sempre o traz de volta, antes de explicar que na Velha Mondstadt (a atual Toca de Stormterror), era governada por um tirano, um deus chamado Decarabian, Deus das Tempestades que selou a cidade com um feroz furacão. O próprio Venti afirma que era apenas uma brisa, um pequeno ser elemental sem forma, e que a forma atual que ele assume era a de um amigo. Paimon pergunta o que aconteceu com o amigo de Venti, mas o Viajante consegue deduzir que o amigo de Venti, o Bardo Sem Nome, morreu enquanto libertava Mondstadt de Decarabian. O Viajante envia um Paimon curiosa para buscar comida, para sua raiva. Enquanto os dois conversam, Venti vê o Viajante como um verdadeiro amigo e que está trazendo boas lembranças, recitando uma pequena canção que seu amigo cantou para ele.

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsSe Você Ficasse Preso Numa Terra sem Vento
InglêsShould You Be Trapped in a Windless Land
Chinês
(Simplificado)
若你困于无风之地
Ruò Nǐ Kùn Yú Wúfēng zhī Dì
Chinês
(Tradicional)
若你困於無風之地
Ruò Nǐ Kùn Yú Wúfēng zhī Dì
Japonês無風の地に閉じ込められたら
Mufuu no Chi ni Tojikomeraretara
Coreano바람이 없는 곳에 갇힌다면
Baram-i Eomneun Got-e Gachindamyeon
EspanholAtrapado en una tierra sin viento
FrancêsPerdu en un lieu sans vent
RussoЕжели тебя не поддерживают ветра
Yezheli tebya ne podderzhivayut vetra
Tailandêsหากติดอยู่ในที่ที่ไร้ลม
VietnamitaNếu bạn bị nhốt ở nơi không có gió
AlemãoIm Land ohne Wind
IndonésioKetika Engkau Terperangkap di Negeri Tanpa Angin
TurcoRüzgarsız Bir Yerde Mahsur Kalmak
ItalianoPrigioniero d'una terra senza vento

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 1.0