Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Retorno dos Mil Tesouros é uma missão de evento em Pátio da Garrafa Cinza, Miragem Veluriyam. Faz parte do evento Paraíso de Verão Secreto


Passos[]

  1. Fale com Idyia
  2. Procure pela primeira Área dos Tesouros
  3. Procure o lugar de "Luminárias" e "Assentos"
  4. Informe os resultados para Idyia
  5. Procure pela segunda Área dos Tesouros
  6. Dirija o Carrinho Piuí
  7. Procure pela segunda Área dos Tesouros
  8. Informe os resultados para Idyia
  9. Procure pela terceira Área dos Tesouros
  10. Procure pelo Eidolon Hydro (n/3)
  11. Deixe o Eidolon Hydro restaurar sua forma original
  12. Vá para a Área dos Tesouros
  13. Informe os resultados para Idyia
  14. Vá para o local do tesouro enterrado
  15. Tesouro Enterrado

Mídia[]

Gameplay da Missão "Retorno dos Mil Tesouros"

Diálogos[]

UI Quest Descrição da missão no jogo
Seguindo o conselho de Paimon,"Não podemos perder um único baú que esconda Mora!", você e Paimon planejam visitar Idyia novamente para verificar se perderam alguns lugares interessantes na Miragem Veluriyam. Por coincidência, Idyia também preparou uma atração única...
(Ao receber a missão)
Paimon: Agora que Paimon pensou sobre isso, estamos na Miragem Veluriyam já faz um tempo. Será que ainda existem lugares mais interessantes que ainda não descobrimos por aqui?
Paimon: Por que não batemos um papo com a Srta. Idyia?
(Fale com Idyia)
Idyia: Ah, (Viajante) e Paimon! Eu estava pensando em vocês agora mesmo...
Idyia: Oh, deixe-me ver... Vocês estão (envoltos/envoltas) na melodia alegre da água pura e (cheios/cheias) de vitalidade com as gotas de orvalho dançando levemente ao seu redor. Parece que vocês estão em ótima forma.
Idyia: Como vocês estão se sentindo, vocês têm interesse em explorar a "Miragem Veluriyam" mais a fundo?
Paimon: Haha, é incrível como a restauração da Miragem Veluriyam fez Idyia ficar mais articulada ao falar.
Paimon: Parece que agora são duas pessoas, assim como quando consertamos a miragem. Hmm, não, Paimon acha que você não é uma ilusão criada por Idyia...
Idyia: Este corpo sempre foi uma ilusão, está bem, pare de mencionar o que aconteceu antes!
Paimon: Hehe, a Idyia de agora parece muito mais animada, isso é ótimo!
Paimon: Parece que nos desviamos do assunto! O que estávamos falando mesmo?
Paimon: Explorar a "Miragem Veluriyam" a fundo?
Icon Dialogue Talk Viajar pode nos levar a várias surpresas agradáveis.
Icon Dialogue Talk Talvez exista um grande tesouro.
Paimon: Exatamente, nossas ideias estão bem alinhadas! Este lugar é tão mágico, estamos planejando explorar cada canto com cuidado!
Paimon: Não podemos perder nenhum Baú recheado de Mora!
Idyia: Ah! Quando eu falo em "explorar mais a fundo", não é apenas para passear por aí sem rumo.
Idyia: Vocês também estão (interessados/interessadas) em tesouros, não é mesmo? Que tal experimentar o projeto tradicional "Retorno dos Mil Tesouros" da Miragem Veluriyam que foi reiniciado?
Paimon: Retorno do... quê? Paimon nunca ouviu falar disso.
Idyia: O "Retorno dos Mil Tesouros", como o nome sugere, quer dizer que incontáveis objetos preciosos retornaram para a Miragem Veluriyam seguindo o fluxo das ondas.
Idyia: Esse projeto de conservação pode ser datado até muito tempo atrás. Naquela época, um aventureiro veterano visitou este lugar por um certo tempo, e foi comovido pelas paisagens daqui...
Idyia: Ahem! Bem, é claro que minha hospitalidade também teve um papel importante nisso...
Idyia: Enfim, ele tinha o hábito de enterrar suas coisas mais preciosas em lugares que o comoviam. E as únicas lembranças que ele tinha eram três relógios de bolso feitos de Mora.
Idyia: Antes de partir, aquele aventureiro deixou uma charada poética e me pediu para contá-la para os visitantes, assim eles poderiam procurar esse tesouro.
Paimon: Relógios feitos de Mora?! Eles devem ser brilhantes, e com certeza valem uma fortuna!
Idyia: Eu não sei o quão preciosos eles são, mas, enfim. Depois que alguns dos visitantes ouviram essa história, todos ficaram ainda mais animados do que você, Paimon. E juraram que iam encontrar esse tesouro deixado pelo aventureiro.
Idyia: É uma pena, eles andaram em todo lugar da Miragem Veluriyam, mas não encontraram nada sobre uma Área dos Tesouros.
Idyia: Mas, nesse processo, alguns dos visitantes aos poucos começaram a relaxar. Eles não pareciam mais as pessoas rígidas e nervosas de quando haviam entrado na miragem pela primeira vez.
Idyia: Apesar de não terem encontrado o tesouro do aventureiro, pensaram que isso era muito divertido, e foi assim que começaram a deixar seus próprios presentes, enterrando suas histórias e entregando elas para minha custódia.
Idyia: Enfim, eu também não queria ter chegado a esse ponto, mas no final também acabei me tornando parte dessa atividade de custódia da miragem.
Idyia: É isso que o Retorno dos Mil Tesouros significa: escavar os tesouros deixados por aqueles que vieram antes de você! E deixar para trás suas histórias para a posteridade!
Icon Dialogue Talk E esses relógios de bolso?
Icon Dialogue Talk Será que foram encontrados?
Idyia: Hahaha, agora que você falou... como foi que esses relógios de bolso acabaram aqui?
Idyia: Eu me lembro que ele queria falar sobre uma história... Oh, sim, ele deixou uma charada para trás, eu tenho que procurar por ela... Será que há algum registro por aí...
Paimon: Idyia! Você aceitou aquele aventureiro aqui? Você é a responsável por isso!
Idyia: Ei, não venha colocar a culpa em mim! Isso foi há muito tempo, muitos visitantes passaram nesse lugar desde então, é claro que eu não tenho como registrar todo mundo...
Idyia: Além disso, o importante não é o valor desses relógios ou de um tesouro, mas as histórias contidas nele...
Idyia: Sim, o importante é que haja uma história. O tesouro é só um apêndice da lembrança, ou algo do tipo.
Idyia: E então? Estão (interessados/interessadas) no Retorno dos Mil Tesouros? As lembranças especiais deixadas para trás podem ser obtidas por outras pessoas depois de muito tempo.
Idyia: Imaginar qual seria a reação dessas pessoas ao verem vocês encontrarem suas histórias, e depois escolherem algum objeto para deixarem... É muito divertido, não acham?
Paimon: Hmm... Faz sentido. Dar uma charada e um presente para uma pessoa desconhecida, e então encontrar o tesouro com base nessa charada é muito interessante! Paimon está ansiosa!
Paimon: Claro, se a gente conseguir Mora com isso, melhor ainda.
Icon Dialogue Talk Pedras preciosas ficam mais bonitas quando têm algo de dourado.
Icon Dialogue Talk Eu sou (um romântico/uma romântica), mas tenho um preço.
Idyia: Não se preocupem! Segundo as regras, cada visitante só pode ouvir uma charada e procurar um tesouro.
Idyia: E como vocês são visitantes especiais, vou dar três chances para vocês. Cada charada vai ter muita Mora como recompensa, além da própria lembrança!
Paimon: É isso aí! Assim fica perfeito, Idyia!
Paimon: Paimon não tem ideia de quão fantástico era esse aventureiro, mas Paimon tem certeza que ela e (Viajante) são mais!
Paimon: Também vamos ajudar a continuar essa tradição! Vamos enterrar aqui alguma história nossa. A gente pode ir pensando em qual lembrança vamos deixar enquanto procuramos o tesouro!
Idyia: Então está tudo pronto! Vou dizer para vocês a primeira charada...
Idyia: "A neblina doce espalha-se pelo ar. Ao olhar para o brilho da lanterna, quase esqueço que estou respirando. As lembranças da minha infância me guiam para sentar tranquilamente ao lado da mesa..."
Idyia: Bem, o Retorno dos Mil Tesouros começou! Lembrem-se da charada, deem o seu melhor para decifrá-la e encontrarem o tesouro!
(Após a cutscene)
Paimon: Deixa Paimon ver... O código menciona "névoa doce"...
Paimon: Isso não quer se referir a estar com fome e querer comer algo? Paimon acha que encontraremos algo se procurarmos alguns restaurantes!
(Fale com Idyia de novo)
Idyia: O Retorno dos Mil Tesouros já começou. Vocês não vão partir? Estão com alguma dúvida?
Icon Dialogue Talk Você poderia dizer a charada de novo...?
Idyia: Claro!
Idyia: "A neblina doce espalha-se pelo ar. Ao olhar para o brilho da lanterna, quase esqueço que estou respirando. As lembranças da minha infância me guiam para sentar tranquilamente ao lado da mesa..."
Idyia: Lembrem-se bem dela! Uma charada simples como essa não deve ser problema nenhum para vocês!
Icon Dialogue Talk Vamos voltar antes de você piscar!
Idyia: Haha, que animação! Parece que não vou precisar estimular vocês!
(Aproxime-se da mesa e cadeiras)
Paimon: Hmm, parece haver algum mistério escondido aqui! Vamos dar uma olhada!
Paimon: Paimon se lembra que o código também mencionava algo tipo... "luzes de lanternas" e "sente-se", e coisas assim. Será que isso seria uma informação crucial? Ou será que o lugar que ele para é mais importante?
(Abra o tesouro revelado ao sentar-se à mesa)
Paimon: Uau! O tesouro apareceu assim que nos sentamos à mesa com a lanterna acesa!
Paimon: Entretanto, além de Mora, há apenas essa sacola esfarrapada por aqui... Será que essa é a "lembrança" escolhida pela pessoa que escondeu o tesouro aqui?
Paimon: Paimon não consegue entender muito bem o que ele quer dizer... Deveríamos voltar e perguntar Idyia?
(Obtém Lembrança de Retorno dos Mil Tesouros I)

(Fale com Idyia)
Idyia: Vocês já voltaram? Vocês são especialistas em achar tesouros mesmo, hein?
Paimon: Hehe, a primeira charada era muito simples! A gente na hora entendeu e fomos no lugar!
Paimon: Mas, o que era aquela lembrança dentro do baú?
Paimon: Paimon acha que era de uma pessoa faminta, que só de passar na frente de um restaurante, era atraída pelo cheiro da comida. Essa lembrança dele é uma bolsa de lanches, não é?
Idyia: Isso, mas você não está completamente certa.
Idyia: O primeiro visitante que deixou sua lembrança era um soldado com uma forte determinação.
Idyia: Eu o encontrei enquanto estava no deserto. Seu corpo estava coberto de feridas, pois ele havia passado por uma batalha violenta.
Idyia: É óbvio que uma pessoa cansada e faminta seria atraída pelo cheiro de comida! São em horas como essas que nossos corações se abrem, e é possível escrever uma poesia cheia de emoção.
Paimon: Uau! Paimon não estava esperando por isso!
Paimon: Por que ele estava lutando no deserto?
Idyia: Se eu falar demais, acabarei acrescentando minhas opiniões pessoais, e isso influenciará o que vocês acham. Assim não poderão entender a sua história.
Idyia: Essa lembrança possui suas anotações. Se vocês tiverem interesse, podem lê-las quando tiverem tempo.
Idyia: Certo... (Viajante), lembre-se de ver quando você tiver tempo e depois contar para Paimon o que aconteceu.
Idyia: Bem, não há tempo a perder. Vamos para a próxima etapa. Vou dizer para vocês a charada da segunda Área dos Tesouros.
Idyia: "Sustentado pelas estrelas voadoras das videiras, caminho tranquilamente pela floresta e finalmente entro em um sonho tranquilo..."
Idyia: E aí? O que acharam? É bem mais difícil que o da primeira vez! Vocês terão que usar toda sua sabedoria pra encontrar a segunda Área dos Tesouros!
(Após a cutscene)
Paimon: O código também menciona videiras, não ser perturbado, e... um sonho? Paimon não consegue entender essas coisas... mas elas parecem familiares por algum motivo.
Paimon: Também há uma palavra-chave: "estrela-cadente". Se isso é uma analogia, será que tem algo a ver com o Carrinho Piuí?
Paimon: (Viajante), vamos dar uma olhada no Carrinho Piuí mais próximo!
(Fale com Idyia de novo)
Idyia: Hã? Vocês não vão se apressar? Dessa vez não será tão fácil assim encontrar o tesouro!
Icon Dialogue Talk Você poderia dizer a charada de novo...?
Idyia: Está bem, está bem... Essa charada é difícil de lembrar mesmo.
Idyia: "Sustentado pelas estrelas voadoras das videiras, caminho tranquilamente pela floresta e finalmente entro em um sonho tranquilo..."
Idyia: Acho que agora não deve ter problema!
Icon Dialogue Talk Vamos!
Idyia: Certo, boa sorte!
(Aproxime-se do Carrinho Piuí)
Paimon: Legal, uma nova descoberta! Não havíamos ativado esse Carrinho Piuí antes. Talvez seja isso!
Paimon: Vamos subir nele e ver o que acontece, (Viajante)!
(Enquanto andava no Carrinho Piuí)
Paimon: Uau! Esse trilho do Carrinho Piuí está passando por toda parte. Será que é realmente compatível com a metáfora "no rastro de uma estrela-cadente"?
Paimon: Que tipo de estrela-cadente deixaria um rastro tão bagunçado para todo lado?
(Abra o Baú Sofisticado)
(Obtém Lembrança de Retorno dos Mil Tesouros II)
Paimon: Hehe! Os pressentimentos da Paimon são bem certeiros, não é? Conseguimos encontrar o segundo tesouro mesmo que estivesse tão bem escondido!
Paimon: A lembrança dessa vez é uma caixa comum... Parece ter algo escondido dentro, e parece ter um barulho quando sacudida.
Paimon: Paimon se pergunta o que acontecerá se a gente abrir agora... Vamos perguntar a Idyia!

(Fale com Idyia)
Idyia: Parece que a sua busca pelo tesouro tomou mais tempo dessa vez. Parece que vocês se divertiram decifrando essa charada!
Idyia: E então? Com exceção da Mora, vocês encontraram o tesouro?
Icon Dialogue Talk Era só uma caixa qualquer.
Icon Dialogue Talk Pelo visto, não há nada de especial nela.
Paimon: Podemos abrir ela? Não vai ter nenhum boneco pulando pra fora dando um susto na gente, né? Ou fogos de artifício que vão sair voando fazendo "fiiiiu"?
Idyia: Hahaha... Bem, como você está falando nisso, essa lembrança tem uma surpresa. Ela foi uma ótima ideia, depois vou sugeri-la para outro visitante!
Idyia: Falando nisso, essa é uma caixa padrão que eu forneço para os visitantes guardarem suas lembranças. Podem ficar (tranquilos/tranquilas)!
Idyia: Ela era uma estudante perdida. Depois de acordar naquele dia, descobriu que estava no deserto, olhou para todos os lados em busca de um marco, até que encontrou a Miragem Veluriyam.
Idyia: Ela parecia estar preocupada porque não havia terminado sua tarefa de casa, e que não podia ficar muito tempo por aqui. Eu também estava bastante ocupada naquela época, por isso acabei não dando a hospitalidade que ela merecia. Agora que paro para pensar nisso, me sinto um pouco culpada...
Idyia: Ainda bem que ela não tinha exigências altas! Só se sentou em um canto calmo e ficou olhando para as estrelas. Foi tudo que precisou para se acalmar. Fora isso, só pediu um ambiente fechado e calmo para descansar.
Idyia: Eu a ajudei a encontrar aquela caverna. Antes de partir, instalei uma porta mecânica naquela caverna, assim ela poderia abrir e fechar a porta quando quisesse para descansar!
Paimon: Uau, não é à toa que a charada mencionava as estrelas... Ninguém a incomodaria numa caverna!
Paimon: Mas, ela acordou em um lugar estranho? Por que isso parece familiar para Paimon...
Paimon: Será que foi algum problema que aconteceu enquanto viajava numa carruagem? Talvez o condutor estivesse de mau humor e ela acabou caindo para fora?
Paimon: Idyia, Paimon acha que é melhor esperar até nosso humor melhorar para vermos a história dessa estudante misteriosa!
Paimon: Ainda estamos faltando achar um tesouro! (Viajante), vamos completar tudo do Retorno dos Mil Tesouros!
Paimon: Se você não quer esperar, pode tentar ler o livro! Você lê bem rápido, só com uma duas ou três olhadas lê várias páginas!
Icon Dialogue Talk Quando eu terminar de ler, vou contar para você.
Icon Dialogue Talk Eu vou manter em segredo para não estragar a surpresa para você.
Paimon: Certo! Paimon vai tomar um leite antes de dormir, e aos poucos vai ler essa história para saber o que aconteceu com essa estudante.
Icon Dialogue Talk Quando eu terminar de ler, vou contar para você.
Paimon: Tá certo! Quando você conta uma história para Paimon, ela fica bem mais interessante!
Idyia: Haha! Vocês são (bons companheiros/boas companheiras) mesmo, conseguem saber qual o objetivo só com algumas frases.
Idyia: Vamos continuar o Retorno dos Mil Tesouros! Vamos lá, é hora da charada da terceira Área dos Tesouros...
Idyia: "Não há poeira no telhado azul, o chão é como um doce branco. Amigos flexíveis me acompanham, e eu tenho asas!"
Idyia: Ahem! É muito simples, só de falar eu já pensei onde é!
Idyia: Mas, só é possível ver bem de longe. Não é fácil chegar nesse local.
Idyia: Estou ansiosa para ver vocês em ação!
(Após a cutscene)
Paimon: O tom desse terceiro código... parece o tipo de tom que uma criança usaria. Vamos pensar. Onde podemos encontrar telhados azuis e chão branco feito doce...?
Paimon: Poderia ser outra analogia? Os telhados azuis podem ser o céu acima de nossas cabeças, e o chão branco feito doce podem ser as nuvens debaixo de nossos pés.
Paimon: Isso, Paimon acha que faz sentido! Vamos dar uma olhada no ponto mais alto da Miragem Veluriyam? Definitivamente encontraremos algumas pistas por lá!
(Fale com Idyia de novo)
Idyia: Precisa que eu repita a charada? As palavras delas são simples, mas a lógica é um tanto peculiar, não é fácil de se lembrar...
Icon Dialogue Talk Quero ouvir mais uma vez.
Idyia: Lembre-se dela dessa vez!
Idyia: "Não há poeira no telhado azul, o chão é como um doce branco. Amigos flexíveis me acompanham, e eu tenho asas!"
Idyia: Há uma surpresa na charada! Vão!
Icon Dialogue Talk Vou e volto num piscar de olhos!
Idyia: Ah, como eu esperava, parece que me preocupei à toa!
(Aproxime-se dos Eidolons Hydro)
Paimon: Por ali! Parece que tem três Gotinhas andando para lá e para cá...
Paimon: Será que assustamos eles? Saíram correndo de repente.
Paimon: Um amigo fofinho... Talvez seja uma Gotinha? Então isso nos deixa no caminho certo! Vamos segui-lo!
(Siga o Eidolon Hydro pela ilha)
Icon Dialogue Talk Por favor, volte para o local original...
(Aproxima-se do Eidolon Hydro a oeste)
(Transforma-se em Sementes Flutuantes)
Paimon: A Gotinha se transformou em algo especial... Talvez precise ser restaurado a sua forma original para podermos devolvê-los para decifrar o código.
(Depois de atirar nos três balões)
Icon Dialogue Talk Por favor, volte para o local original...
(Depois de derrotar os Cogumelos ao redor da Eidolon Hydro ao sul)
Icon Dialogue Talk Por favor, volte para o local original...
(Aproxime-se do Núcleo de Folhas)

Tínhamos razão! As Gotinhas podem se juntar para desbloquear o selo do Núcleo de Folhas!

(Os três Eidolon Hydros ativam o Núcleo de Folhas)
Paimon: Uau! É tão alto e longe... Vamos mais alto. Devemos ser capazes de alcançá-lo!
(Aproxima-se da ilha)
Paimon: Uau! Estamos tão no alto! Poderíamos ter perdido essa vista se não estivéssemos procurando pelo tesouro do Retorno dos Mil Tesouros.
(Investigar o mirante sul, opcional)
Paimon: Esse vale parece completamente diferente quando você olha para baixo dele de um lugar alto... Incrível!
(Investigue o mirante norte, opcional)
Paimon: A névoa brilhante por ali foi criada por luzes de várias cores, não é? Isso é tão... espetacular!
(Investigue o mirante leste, opcional)
Paimon: Vejam! Estivemos no teatro bem ali antes, não é!? Várias construções ainda são visíveis de tão longe... que vista maravilhosa!
(Abra o Baú Luxuoso)
(Obtém Lembrança de Retorno dos Mil Tesouros III)
Paimon: Viva! Encontramos o tesouro! A lembrança dessa vez é um... diagrama? Paimon não entende o que está desenhado nele...
Paimon: Hmm. Se você pensar bem, aquele código simples realmente prestou atenção em todos os detalhes-chave. A pessoa que escondeu esse tesouro deve ser bem incrível!
Paimon: (Viajante), vamos perguntar para a Srta. Idyia sobre isso quando formos encontrá-la!

(Fale com Idyia)
Paimon: Idyia, voltamos!
Paimon: Nossa operação foi um sucesso, encontramos todos os três tesouros!
Idyia: Oh, já voltaram? Eu sabia que (Viajante) era incrível, mas não estava esperando que fosse tão fácil assim... E então? O que achou dessa experiência de procurar o tesouro?
Icon Dialogue Talk Essa área dos tesouros era muito alta.
Icon Dialogue Talk A paisagem no caminho é linda.
Paimon: Quem deixou esse terceiro tesouro para trás tinha um coração juvenil! Ela usou analogias para se expressar, e os locais batiam com suas charadas...
Paimon: Deixe Paimon pensar... Essa pessoa era uma autora de livros infantis?
Idyia: Não eram analogias, eram a forma dela pensar. Porque essa terceira visitante que deixou o tesouro era uma garotinha.
Paimon: Uma garotinha? Oh, então ela era uma criança!
Icon Dialogue Talk Como essa criança veio parar aqui?
Idyia: Ela ouviu seu pai e sua mãe dizerem que havia um paraíso em que pássaros e borboletas de cristal se escondiam dentro das nuvens. Por causa disso, ela fez uma pipa gigante para voar bem alto e ver seus amigos.
Idyia: Não sei dizer se foi um acidente ou intencional, mas os ventos acabaram soprando sua pipa. Ela não conseguiu subir até esse paraíso, e caiu no deserto...
Idyia: Ela não encontrou os passarinhos e borboletas de cristal, mas sim Eidolons Hydro. E se deu bem com eles por um tempo.
Paimon: Espera aí! Idyia, você está explicando rápido demais, Paimon não está acompanhando!
Paimon: E... E essa criança voou para longe na sua pipa, aconteceram muitas coisas boas. Você falou rápido demais, parece que pulou todos os detalhes!
Idyia: Olhe, vejam bem, eu não posso contar toda a história da aventura dessa garotinha, vocês que têm que entendê-la, experienciarem ela por si (mesmos/mesmas)!
Idyia: Além da história que a garotinha deixou para vocês, ela também escolheu algumas páginas de seu diário. O conteúdo é bem detalhado.
Idyia: Mas, antes disso, a coisa mais importante e mais cerimoniosa, querem completá-la primeiro?
Paimon: Sim, sim! Encontramos todos os tesouros, agora é hora de deixarmos o nosso!
Paimon: Finalmente vamos mudar de ambiente! (Viajante), onde vamos enterrar nossa lembrança?
Paimon: Temos que pensar bem, não podemos fazer uma escolha qualquer!
Icon Dialogue Talk Um lugar alto no pátio da garrafa de prata?
Paimon: Hmm, aquele lugar alto? Parece ótimo!
Idyia: Um lugar alto é uma ótima escolha. A vista das pessoas que passarem nele será inesquecível.
Idyia: Claro, subir até um lugar alto é um conhecimento que merece ser aprendido.
Paimon: Sim, nós vamos pensar em um caminho. Não queremos colocar em um lugar muito íngreme, ou então a pessoa que for procurar não vai conseguir alcançar.
Icon Dialogue Talk A recompensa depois de vencer um desafio é melhor.
Icon Dialogue Talk Eu confio nas pessoas que procurarão.
Paimon: Bem, faz sentido. É como depois de um trabalho duro você comer algo delicioso!
Paimon: A sensação de decifrar uma charada e encontrar um tesouro também é muito satisfatória!
Paimon: Vamos escolher um lugar alto então! Simbora!
Idyia: Esperem! Por favor, fiquem com isso.
Idyia: Isso é uma caixa especial que contém o poder dos Eidolons Hydro. É uma lembrança capaz de se estender e salvar o tempo, impedindo que eles se degenerem com o passar dele.
Idyia: Quanto a lembrança que vocês vão escolher no final, podem confiar em mim, que também guardarei ela.
Paimon: Legal! Esse item vai ser muito importante pra gente!
Paimon: Com um recipiente incrível como esse, a gente vai poder deixar algumas coisas frescas, tipo flores e comidas!
Paimon: Mas, se a gente não contar para você, Idyia, isso quer dizer que você não teria como dar a charada para outros visitantes, né?
Idyia: O importante é o mistério e a surpresa!
Idyia: Hehe, o tesouro que vocês vão deixar com certeza se tornará a surpresa final do Retorno dos Mil Tesouros! Não percam esse Relógio de Mora original!
Idyia: Não sei quem encontrará seus tesouros, nem qual será a reação da pessoa que achar suas lembranças...
Idyia: Será que eu saberia olhando somente uma vez que essa seria a lembrança de vocês?
Idyia: Hehe, estou ansiosa!
Icon Dialogue Talk Você nos deu muitas surpresas, Idyia.
Icon Dialogue Talk É hora de darmos um presente para você...
Paimon: Oh, então é isso...
Paimon: Vamos escolher uma lembrança ainda mais especial. Você vai sentir na hora nossas intenções, Idyia!
Paimon: Lembre-se de escrever para a gente, Idyia! Queremos ouvir boas notícias!
Idyia: Bem, já que vocês estão dizendo isso, está combinado!
Icon Dialogue Talk Vamos esconder no lago.
Paimon: Num lago? Mas, por que um local especial como esse?
Icon Dialogue Talk Por que a paisagem ao redor do lago é bonita...?
Paimon: Deixa Paimon pensar... Bem, faz sentido.
Paimon: Encontrar um tesouro numa paisagem linda como aquela deixará o humor da pessoa ainda melhor!
Icon Dialogue Talk Esse lugar não é um paraíso aquático, no final?
Paimon: Paraíso aquático...?
Paimon: Oh, Paimon entendeu! Você quer ajustar o próximo tema da Miragem Veluriyam, né?
Paimon: A Miragem Veluriyam tem uma relação muito próxima com o Hydro, é isso que você quer dizer?
Idyia: (O/A) (Viajante) querer mudar isso agora... Eu... Eu estou comovida!
Icon Dialogue Talk Haha, eu não pensei tanto assim sobre isso!
Paimon: Uau! E você vai falar isso assim, sem mais nem menos? Isso é uma coisa super importante!
Paimon: Hmm... Mas parece que isso aconteceu mesmo. Foi uma decisão feita sem pensar demais, mas que o resultado acabou sendo ótimo!
Paimon: Então esse era o seu plano! Paimon entendeu tudinho!
Paimon: Vamos encontrar algum lugar perto do lago! Vamos nessa!
Idyia: Esperem! Por favor, fiquem com isso.
Idyia: Isso é uma caixa especial que contém o poder dos Eidolons Hydro. É uma lembrança capaz de se estender e salvar o tempo, impedindo que eles se degenerem com o passar dele.
Idyia: Quanto a lembrança que vocês vão escolher no final, podem confiar em mim, que também guardarei ela.
Paimon: Legal! Esse item vai ser muito importante pra gente!
Paimon: Com um recipiente incrível como esse, a gente vai poder deixar algumas coisas frescas, tipo flores e comidas!
Paimon: Mas, se a gente não contar para você, Idyia, isso quer dizer que você não teria como dar a charada para outros visitantes, né?
Idyia: O importante é o mistério e a surpresa!
Idyia: Hehe, o tesouro que vocês vão deixar com certeza se tornará a surpresa final do Retorno dos Mil Tesouros! Não percam esse Relógio de Mora original!
Idyia: Não sei quem encontrará seus tesouros, nem qual será a reação da pessoa que achar suas lembranças...
Idyia: Será que eu saberia olhando somente uma vez que essa seria a lembrança de vocês?
Idyia: Hehe, estou ansiosa!
Icon Dialogue Talk Você nos deu muitas surpresas, Idyia.
Icon Dialogue Talk É hora de darmos um presente para você...
Paimon: Oh, então é isso...
Paimon: Vamos escolher uma lembrança ainda mais especial. Você vai sentir na hora nossas intenções, Idyia!
Paimon: Lembre-se de escrever para a gente, Idyia! Queremos ouvir boas notícias!
Idyia: Bem, já que vocês estão dizendo isso, está combinado!
Icon Dialogue Talk Que tal na entrada na Miragem Veluriyam?
Paimon: Na entrada? Você quer colocar o baú lá?
Idyia: Você quer ser tão (direto/direta) assim? Que interessante... Essa é a primeira vez que alguém escolhe uma área dos tesouros como essa.
Idyia: Mas, desse jeito, alguns visitantes acharão o tesouro sem trabalho nenhum. Você tem certeza?
Icon Dialogue Talk Eu gostaria de deixar mais fácil para todo mundo.
Icon Dialogue Talk Não quero criar uma dificuldade para os outros visitantes.
Paimon: Ah, Paimon entendeu!
Paimon: Como a gente teve que procurar os baús escondidos nos cantos mais difíceis de se alcançar, você não quer que as outras pessoas passem pelo mesmo que você passou?
Paimon: Faz sentido! Vai que a gente encontra baús por sorte no nosso caminho depois dessa decisão!
Paimon: Vamos para a entrada da Miragem Veluriyam! Simbora!
Idyia: Esperem! Por favor, fiquem com isso.
Idyia: Isso é uma caixa especial que contém o poder dos Eidolons Hydro. É uma lembrança capaz de se estender e salvar o tempo, impedindo que eles se degenerem com o passar dele.
Idyia: Quanto a lembrança que vocês vão escolher no final, podem confiar em mim, que também guardarei ela.
Paimon: Legal! Esse item vai ser muito importante pra gente!
Paimon: Com um recipiente incrível como esse, a gente vai poder deixar algumas coisas frescas, tipo flores e comidas!
Paimon: Mas, se a gente não contar para você, Idyia, isso quer dizer que você não teria como dar a charada para outros visitantes, né?
Idyia: O importante é o mistério e a surpresa!
Idyia: Hehe, o tesouro que vocês vão deixar com certeza se tornará a surpresa final do Retorno dos Mil Tesouros! Não percam esse Relógio de Mora original!
Idyia: Não sei quem encontrará seus tesouros, nem qual será a reação da pessoa que achar suas lembranças...
Idyia: Será que eu saberia olhando somente uma vez que essa seria a lembrança de vocês?
Idyia: Hehe, estou ansiosa!
Icon Dialogue Talk Você nos deu muitas surpresas, Idyia.
Icon Dialogue Talk É hora de darmos um presente para você...
Paimon: Oh, então é isso...
Paimon: Vamos escolher uma lembrança ainda mais especial. Você vai sentir na hora nossas intenções, Idyia!
Paimon: Lembre-se de escrever para a gente, Idyia! Queremos ouvir boas notícias!
Idyia: Bem, já que vocês estão dizendo isso, está combinado!
(Obtém Caixa de Lembranças)
(Fale com Idyia de novo)
Idyia: Sim... Que tipo de lembrança vocês vão deixar? Hmm... A eu do futuro vai conseguir reconhecer imediatamente...?
Idyia: Só sigam seus corações e enterrem qualquer tesouro que desejarem! Sem dicas! Estou ansiosa pela surpresa!

(Aproxime-se da área marcada)
Paimon: Hmm, Paimon acha que esse local está ótimo. Paimon acha que a Área dos Retornos dos Mil Tesouros está definida!
(Enterre o tesouro)
Paimon: O momento crucial chegou, Paimon está animada!
Paimon: (Viajante), o que você quer deixar aqui?
Icon Dialogue Talk Que tal uma foto nossa?
Paimon: Ah, você quer dizer para tirarmos uma foto com o Aparelho Fotográfico?
Paimon: É só uma foto, Paimon se pergunta se alguém diria que é algo precioso...
Icon Dialogue Talk A foto não é preciosa, nós quem somos!
Icon Dialogue Talk Somos muito, muito, muito importantes.
Paimon: Com certeza! Aos olhos dos aventureiros comuns, já alcançamos grandes feitos. Ser (chamados/chamadas) de lendas entre os aventureiros não seria exagero!
Paimon: Deixe Paimon tentar adivinhar qual será a reação das pessoas ao encontrarem nossa foto...
Icon Dialogue Talk Talvez eles gritem de alegria.
Paimon: Isso mesmo! Quem tem contato com a Guilda de Aventureiros com certeza ficará muito impressionado.
Paimon: Ele ficará pensando algo do tipo "Não acredito que encontrei um baú deixado (pelo/pela) Mestre (Aventureiro/Aventureira) (Viajante) e a grandiosa Paimon"! E então reverenciar Paimon e (Viajante) com muita alegria.
Paimon: Claro, Paimon espera que essa experiência o inspire e o motive a superar desafios, aprimorar suas habilidades de aventureira e se aproximar das pessoas que ele admira em seu coração!
Icon Dialogue Talk Talvez ele se perguntem "Quem são?"
Paimon: Sim... se alguém que não está familiarizado com a aventura encontrar, também não tem problema. Basta levar nossa foto para a cidade e perguntar por aí, logo entenderão!
Paimon: Paimon confia que nossa reputação nos precede, hehe...
Paimon: Enfim, a foto é uma ótima ideia, vamos escolher a foto!
Você prepara o Aparelho Fotográfico, acha um bom ângulo e tira um monte de fotos com Paimon. Vocês escolhe a melhor (juntos/juntas)...
Paimon: Pronto! Paimon acha que essa foto aqui não está nada mal.
Paimon: Isso lembrou Paimon de algo importante. Vamos tentar tirar mais fotos (juntos/juntas) no futuro, para guardar mais lembranças!
Paimon: Quem sabe um dia, se estivermos precisando de Mora, podemos escolher algumas das fotos e fazer um álbum de fotos para vender por um bom preço!
Icon Dialogue Talk Que tal deixarmos uma arma?
Paimon: Arma? Parece um tesouro clássico!
Paimon: Uma arma encontrada na Miragem Veluriyam já tem uma aura misteriosa, talvez seja considerada uma arma lendária!
Paimon: Claro, o ambiente do Retorno dos Mil Tesouros ainda é bastante descontraído, então não há problema em deixar a arma para trás.
Icon Dialogue Talk Dominar a força e aproveitar as férias não são conflitantes.
Icon Dialogue Talk É preciso expulsar os inimigos para poder aproveitar a vida.
Paimon: É verdade, nós sempre fizemos isso!
Paimon: Outra questão é que não temos recursos para simplesmente doar armas poderosas para outras pessoas, não é mesmo?
Paimon: Se deixarmos uma arma muito poderosa, Paimon acha que sairemos no prejuízo!
Paimon: E se forem armas comuns que podem ser compradas com um ferreiro e não possuem características especiais...
Icon Dialogue Talk isso é fácil, eu posso criar uma arma com minhas próprias mãos.
Icon Dialogue Talk Uma arma feita (pelo/pela) grande Viajante, isso sim é imponente!
Paimon: Quê? Uma arma feita com suas próprias mãos?
Paimon: Você não aprendeu habilidades com um ferreiro, você tem certeza que pode fazer isso?
Paimon: Mesmo que você tenha lido secretamente enquanto Paimon estava dormindo e se tornou uma pessoa habilidosa em muitas áreas, ainda assim seria necessário equipamentos específicos, não é mesmo?
Paimon: Então, precisamos construir uma ferraria aqui só para guardar o tesouro?
Icon Dialogue Talk Eu tenho meu jeito.
Icon Dialogue Talk Paimon, veja só!
Sob o olhar confuso de Paimon, você tirou um pedaço de madeira e rapidamente o esculpiu para fazer uma espada de madeira de uma mão.
Paimon: Tem uma forma, mas Paimon acha que não parece servir para o combate.
Paimon: Se essa arma encostar em uma Vara de Madeira de um Hilichurl, vai despedaçar inteira.
Icon Dialogue Talk O mais importante não é sua utilidade e sim o que ela representa!
Icon Dialogue Talk Essa espada transmite a nossa força de vontade!
Paimon: Hã? Você está falando sério?
Paimon: Pensando bem, Paimon acha que faz sentido...
Paimon: Geralmente, mesmo sem uma arma poderosa, você consegue enfrentar até o mais terrível dos inimigos de igual para igual...
Paimon: As habilidades realmente são importantes, mas Paimon acha que a postura também é muito importante! Ser somente forte também não é o bastante.
Paimon: Sim, podemos adicionar uma observação na mensagem, dizendo que esta é uma espada de madeira usada para treinamento, que segurá-la na mão já é suficiente para fortalecer a confiança das pessoas e que, no futuro, elas não terão medo de enfrentar nenhum inimigo!
Icon Dialogue Talk Vamos deixar uma Flor Doce.
Paimon: Flor Doce? Paimon achava que seria algo mais bonito e especial.
Paimon: Imagine que, depois de uma longa jornada, os visitantes chegaram à Miragem Veluriyam e finalmente encontram o tesouro final do Retorno dos Mil Tesouros.
Paimon: E então... Tadããã! "Parabéns, você ganhou uma Flor Doce"! Paimon nem consegue imaginar a cara que fariam...
Paimon: Então... Paimon queria saber, por que uma Flor Doce?
Icon Dialogue Talk Foi a primeira flor que encontramos em nossa viagem (juntos/juntas).
Paimon: Hã? É mesmo?
Paimon: Hmmm, pensando bem... Paimon acha que é verdade mesmo...
Paimon: Quando estávamos no Vale das Estrelas Cadentes, Paimon não prestou tanta atenção, mas coletamos algumas Flores Doces.
Paimon: Isso significa que, para (o/a) futuro chef de cozinha de elite (Viajante) e a super apreciadora de comida Paimon, a Flor Doce é considerada um ingrediente básico.
Paimon: Se fosse um Aventureiro que passou por muitas coisas ver a Flor Doce certamente traria muitas lembranças e sentimentos.
Paimon: Sim! É uma perspectiva muito inteligente considerar esse ponto de vista. Não é à toa que você é tão (habilidoso/habilidosa)... Espero que os futuros clientes também pensem assim!
Icon Dialogue Talk Esse é um dos ingredientes favoritos da Paimon.
Paimon: V-Você estava pensando em Paimon quando decidiu?
Paimon: Você tem toda razão, nas comidas que Paimon gosta, muitas levam Flor Doce...
Paimon: Hehe... Falando assim, a Flor Doce também é muito especial!
Paimon: Pensando bem, Paimon acha que é muito difícil não gostar de doce, não é?
Paimon: Alguns chefs renomados talvez até considerem a Flor Doce como um ingrediente extremamente raro e valioso!
Paimon: Especialmente após ler a mensagem que deixamos, eles podem até mesmo atribuir títulos impressionantes a essa Flor Doce!
Paimon: "Descoberta na 'Miragem Veluriyam', passando por cem anos de história, a lendária Flor Doce, favorita da grande Paimon, é um tesouro supremo e inigualável!"
Paimon: Eba! Então vamos com a Flor Doce!


Juntamente com Paimon, você escolhe a "Lembrança" e o coloca na caixa de armazenamento fornecida por Idyia.
Ao escrever a mensagem, você discute com Paimon sobre o que mais deveria ser adicionado além de explicar brevemente as características especiais da "Lembrança". Qual seria o presente apropriado a ser acrescentado...
Sua experiência é tão rica e variada que é difícil decidir qual trecho escolher que seja apropriado.
Até mesmo as experiências dentro da Miragem Veluriyam são tão deslumbrantes que deixam os olhos ofuscados.
No final, foi escolhida uma mensagem de felicitação sobre "companheirismo" e "felicidade". Espero que o viajante que encontrar este tesouro possa brincar sem preocupações com seus companheiros e aproveitar bem o tempo jogando na Miragem Veluriyam...


Paimon: Missão cumprida, o tesouro final do Retorno dos Mil Tesouros está agora enterrado!
Paimon: Uau, essa sensação é realmente incomum. Não é como receber algo de um antepassado desconhecido, mas sim plantar as sementes de uma história para o futuro...
Icon Dialogue Talk Espero poder ver a semente germinar em breve.
Paimon: Não haverá problema!
Paimon: Hehe, agora podemos esperar com tranquilidade pela resposta da Srta. Idyia!

Diálogo Pós-Missão[]

(Investigar local próximo, opcional)
(Obtém Relógio de Mora Misterioso)
Paimon: O que está acontecendo? Por que tem outra lembrança escondida aqui?
Paimon: Será que encontramos um tesouro que outra pessoa escondeu aqui? Uh, mas a Idyia ainda não nos disse o código. Será que isso conta como quebrar as regras?
Paimon: Espera aí! Será que isso é...
Paimon: É o lendário Relógio de Mora!
(Fale com Idyia, opcional)
Paimon: Idyia, é uma emergência! Aconteceu algo super sério!
Paimon: Encontramos um relógio! Veja só, é o lendário Relógio de Mora!
Icon Dialogue Talk Ele brilha como se fosse ouro!
Icon Dialogue Talk Seu corpo tem o design de Mora!
Idyia: Oh, deixe eu dar uma olhada...
Idyia: Vocês encontraram! Será que isso era parte do destino?
Idyia: É o 'easter egg' final deixado por esse aventureiro misterioso. E ele foi encontrado por (um/uma) Viajante (lendário/lendária)...
Idyia: Eu acho que senti algum tipo de espírito lendário passando aqui!
Paimon: Você tá elogiando a gente tanto, Paimon está feliz! Mas agora Paimon está curiosa, o que é que acontece agora já que encontramos o relógio?
Icon Dialogue Talk Tem alguma recompensa extra?
Icon Dialogue Talk Tem algum evento escondido que ativamos?
Idyia: Hã, não tem nada disso...
Idyia: Para falar a verdade, nunca pensei que alguém encontraria esse relógio... eu mesma me esqueci onde ele estava.
Idyia: Mas ele é muito valioso! Não preciso dar nenhuma recompensa a mais para vocês!
Idyia: Enfim, vou registrar o que aconteceu. Essa é uma história comovente que merece ser escrita no papel. Eu a narrarei para nossos visitantes futuros!
Idyia: O tesouro que vocês enterraram vai substituir esse Relógio de Mora!
Paimon: Sim! É como a gente falou no começo, o que importa nessa caçada ao tesouro é a história dele!
Paimon: Ei, (Viajante), vamos pesquisar um pouco sobre esse relógio!
Paimon: Idyia, por favor escreva a história da gente de um jeito maravilhoso!
Idyia: Podem contar comigo, fiquem (tranquilos/tranquilas)!
(Fale com Idyia após a obtenção do Testamento do Redentor, opcional)
Idyia: Ah, são vocês! E aí? Vocês estão com a cara de que querem perguntar alguma coisa.
Idyia: Mas, se vocês querem perguntar algo sobre a Miragem Veluriyam, então vocês vieram perguntar para a pessoa certa! A Miragem Veluriyam para mim é como as ondas d'água na palma da minha mão...
Icon Dialogue Talk Então você tem rugas com forma d'água...?
Idyia: É só uma comparação! Eu não tenho rugas!
Icon Dialogue Talk Sério?! Deixa eu ver!
Idyia: É só uma comparação! São como as suas, não é bonito de se ver.
Paimon: Oh, então é isso! Nós pegamos várias cartas como essa por aqui!
Paimon: Idyia com certeza deve saber como isso parou aqui.
Idyia: Claro que sim. Parece que essa carta é... hã... É a primeira vez que vejo ela.
Paimon: Essas ondas nas suas mãos parecem confusas...
Idyia: Eu acho que alguém se aproveitou quando eu não estava prestando atenção e enterrou isso discretamente. É normal ver isso pela primeira vez.
Idyia: Além disso, pelo conteúdo, essa carta parece ser os registros e o testamento de alguém. Mas quem? O estilo de escrita me parece familiar...
Icon Dialogue Talk Será que tem algo a ver com a Caixa Shinrou?
Idyia: Ah! Você me lembrou de uma coisa! Isso foi algo deixado por aquele idoso que trouxe essa caixa...
Idyia: Esse idoso era de Inazuma. Ele me perguntou se esse lugar era capaz de alcançar as miragens desejadas por outras pessoas. Ele queria que eu o levasse a um campo de batalha antigo...
Idyia: Eu tentei explicar para ele, mas... Quando ele entrou na miragem, seu corpo estava muito ferido. Parecia que ele havia passado por algo terrível, e seu espírito também era como uma vela que estava sem óleo para queimar...
Idyia: Ele ficava repetindo o tempo algo tipo "Por favor, me mande de volta para aquele dia", ou "Me envie de volta aquela batalha".
Idyia: Por isso eu usei a miragem dentro da garrafa para... copiar a batalha da imaginação dele.
Paimon: Ah, então o "Finalmente retornei a este lugar" da carta falava disso...
Idyia: Ele deve ter ficado confuso quando acordou e viu que a miragem estava igual ao campo de batalha que ele lembrava. Era um lugar amedrontador, mas ele sorriu como se estivesse feliz.
Idyia: Por que aquela paisagem terrível seria a última que alguém iria querer ver?
Icon Dialogue Talk Talvez tivesse algum significado para ele...
Icon Dialogue Talk Ou talvez ele quisesse ficar excitado.
Idyia: Não entendo bem disso, mas no final ele parecia bem satisfeito.
Idyia: Se isso era o necessário para satisfazer seu desejo, então deve ter sido difícil para ele passar tanto tempo carregando esse fardo nas costas.
Idyia: Quando o Núcleo Central voltou a girar de novo, a Caixa Shinrou ajudou bastante. É por isso que tenho que agradecer a esse senhor.

Curiosidades[]

  • Ao falar com Idyia sobre a "Lembrança de Retorno dos Mil Tesouros II", Paimon insinua que o aluno Rtawahist pode ser Layla.

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsRetorno dos Mil Tesouros
InglêsReturning Curios
Chinês
(Simplificado)
千奇澴回
Qiānqí Huánhuí
Chinês
(Tradicional)
千奇澴回
Qiānqí Huánhuí
Japonês千奇旋水
Coreano기묘한 물림
Gimyohan Mullim
EspanholLa Marea de las Mil Maravillas
FrancêsLa myriade de curiosités
RussoКруговорот тысячи чудес
Krugovorot tysyachi chudes
Tailandêsห้วงธารสารพันพิศวง
VietnamitaVạn Vật Kỳ Ảo
AlemãoRückkehr der tausend Wunder
IndonésioRasa Penasaran yang Kembali
TurcoTuhaf Dönüşler
ItalianoRiscoperte preziose

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 3.8
Advertisement