Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki
As informações nessa página são baseadas na Versão 1.2 do jogo


Retentora de Nuvem (Missão) é a terceira parte do Capítulo I, Ato I: O País no Meio de Monólitos, no enredo das Missões do Arconte em Teyvat.

Passos[]

  • Procure a Retentora de Nuvem
Paimon: Ei, quem colocou esta mesa aqui? Eles até a preparam para o jantar, há uma jarra de vinho e tudo...
Paimon: OOh, eles até têm os nomes convidados esculpidos nos assentos! "Aqui se senta a Retentora..."
Paimon: "Aqui se senta Guizhong..." "Aqui se senta Rex..."
Paimon: Talvez "Rex" seja a abreviação de "Rex Lapis"? Mas Paimon não tem ideia sobre "Guizhong".
Paimon: Quanto à "Retentora", Hmm... É isso! Quando o Escultor da Lua estava vasculhando os nomes de seus amigos Adepti, ele disse que havia uma chamada "Retentora de Nuvem".
Paimon: Portanto, aqui deve ser onde a Retentora de Nuvem e os outros Adepti têm suas festinhas do jantar!
Paimon: *Risadinha* Que tal cozinharmos alguns pratos extraespeciais para os Adepti? Com certeza vamos conseguir a atenção da Retentora de Nuvem dessa maneira!
Paimon: Mas... O que é que os Adepti comem, afinal? Paimon não faz ideia...
Paimon: Hmm, as pessoas devem fazer ofertas aqui o tempo todo. Acho que tudo que podemos fazer é procurar na área por qualquer sobra, talvez isso nos dê algumas ideias.
Paimon: Você acha que talvez seja possível que os Adepti gostem de experimentar algumas... Carnes Fritas com Cenoura e Mel?
  • Procure por vestígios de oferendas de comida
Paimon: Alguém definitivamente já cozinhou aqui antes. Você acha que eles estavam fazendo uma oferenda?
Paimon: Parece que eles não usaram todos os ingredientes. Vejamos aqui... Temos algumas Flores-de-Crânio-de-Dragão, Cabeças de Lótus, alguns Tofus... O que quer que seja que eles estavam cozinhando, parece complicado!
Paimon: Ei, olha ali... Eles também deixaram algumas anotações.
Paimon: Sim, é uma loucura! Paimon não se surpreende que eles tiveram que escrever tudo, é muito para se lembrar... Deveríamos ler com atenção.
  • Procure por vestígios de oferendas de comida
Paimon: Uau... O chão está coberto de farinha. Tsc, tsc. Que chef descuidado...
Paimon: O que temos nesta panela... Hmm, é carne. mas Paimon não sabe dizer de qual tipo.
Paimon: Você acha que seja lá quem cozinhou isso, fez uma oferenda ao Adeptus?
Paimon: Hmm... Paimon não consegue imaginar exatamente uma oferenda feita de farinha e carne...
Paimon: Ué? Nosso chef descuidado parece ter deixado um pedaço de papel no chão... Eca, tem uma enorme pegada nele...
Paimon: Mas pegada à parte, talvez tenha algo a ver com este prato misterioso?
  • Procure por vestígios de oferendas de comida
Paimon: Aqui está bem limpo. Quem cozinhou aqui por último obviamente gosta de manter as coisas limpas e organizadas...
Paimon: Paimon acredita que estavam fazendo uma oferenda aos Adepti...
Paimon: Parece que temos um pouco de Matsutake e Carne Crua...
Paimon: E olha só, a receita está bem aqui. Esse chef era uma pessoa super organizada...
  • Ofereça o Delicioso Ensopado de Gema
  • Oferecer a Carne de Mora Deliciosa
  • Oferecer o Rolinho Delicioso de Carne com Matsutake
  • Procure a Retentora de Nuvem
Retentora de Nuvem: Oh... Sinto a presença de Um Selo de Permissão...
Retentora de Nuvem: Embora não faça mínima ideia do que vocês estão falando, vou dar uma oportunidade, visto que é bem sincero o sacrifício de vocês.
Retentora de Nuvem: Para uma audiência comigo, você precisa atravessar a residência que eu mesmo construí.
  • Encontre-se com a Retentora de Nuvem
Retentora de Nuvem: Estou muito impressionado. O caminho que conduz através desta morada desafia aqueles com habilidades ordinárias.
Retentora de Nuvem: Esta diante de você é a Adeptus Retentora de Nuvem. Agora, você deverá me contar qual assunto que o traz até aqui.
Você construiu este lugar inteiro?
Retentora de Nuvem: Você supôs corretamente. Eu construí este lugar, e os mecanismos dentro dele, eu que projetei.
Você projetou todos esses mecanismos? [nota 1]
Retentora de Nuvem: Oh, claro! [nota 1]
Retentora de Nuvem: De fato, até mesmo Guizhong e Rex Lapis acharam minhas conquistas tecnológicas dignas de elogios.
Paimon: Este lugar é enorme! E há tantos mecanismos... Você realmente tem este lugar todo só para si mesmo?
Paimon: Para que serve, mesmo? Você o construiu como sua oficina particular de mecanismos ou algo assim?
Paimon: É exatamente como dizem as histórias. Os Adepti deixam o mundo humano, encontram um lugar para serem eremitas e depois pesquisam e inventam todas essas coisas incríveis...
Retentora de Nuvem: Os Adepti... Não são tão dedicados quanto ao tédio da interação social. Queremos apenas encontrar um pouco de paz e tranquilidade.
Retentora de Nuvem: Até que eu o encontrei e... Pouco depois você chegou com seu Selo de Permissão...
Retentora de Nuvem: Mas basta! Digam o assunto que os traz aqui, imediatamente! Vocês perturbaram a tranquilidade deste lugar por tempo mais que suficiente.
Você descreveu o que aconteceu para a Retentora de Nuvem...
Retentora de Nuvem: Rex Lapis... Assassinado!?
Retentora de Nuvem: Como isso é possível!? Um crime tão hediondo... Quem se atreveria?
Retentora de Nuvem: A noção é tão absurda que parece ser inacreditável... É preciso verificar a verdade desta questão de forma independente...
Retentora de Nuvem: ... Talvez eu deva castigar Liyue primeiro, depois reunir-me com os outros Adepti-
Hum?
Paimon: Espera, o que!? Você acabou de dizer que iria "castigar o Porto de Liyue"? Você vai mesmo destruir a cidade inteira?
Retentora de Nuvem: Apenas uma resposta de magnitude suficiente pode negar a possibilidade de novos incidentes.
Mas Adepti prometeram proteger a cidade...
Retentora de Nuvem: É como você disse. Temos protegido o Porto de Liyue sob a liderança de Rex Lapis por 37 séculos. Mas diante deste golpe por parte de agentes nefastos... Medidas excepcionais devem ser tomadas.
Paimon: Eita! Rápido, você tem que pensar em algo! Ela quer destruir Liyue, e não parece estar blefando!
aceitou nossa oferta, o que faz disso um contrato.
Paimon: Exatamente o que Paimon ia dizer! Fizemos toda aquela comida deliciosa, e demos até o último pedaço para você!
Paimon: Esperávamos que você pudesse ajudar à Liyue... Não aniquilar Liyue!
Paimon: Ou pelo menos vamos... Sabe, discutir sobre isso primeiro? Não custa nada para você ter uma segunda opinião.
Retentora de Nuvem: "Contrato..." Uma ironia cruel que você apele para esse conceito após o assassinato impiedoso do próprio Deus dos Contratos.
Retentora de Nuvem: O povo de Liyue parece bastante satisfeito em dispensar seus contratos. Eles são bastante hábeis em pegar o que é composto de preto e branco e torná-lo cinza...
Retentora de Nuvem: No entanto... Já que você vem aqui em nome de contratos, longe de mim, abandonar as próprias obrigações contratuais.
Retentora de Nuvem: Muito menos quando você vem com um Selo de Permissão... *Suspiro* Rex Lapis infundiu estes selos com o poder dos Adepti quando ele lançou pela primeira vez. Esse poder uma vez ajudou humanos em batalhas.
Retentora de Nuvem: A maior parte do poder deste selo já se esgotou há
muito tempo... Agora é apenas uma lembrança.
Retentora de Nuvem: Esta lembrança não pode ser tomada como prova de sua confiabilidade. Devo investigar as alegações que você faz, independentemente.
Retentora de Nuvem: Esta é, sem dúvida, a razão da qual o Escultor da Lua nos invocou.
Retentora de Nuvem: Sua audiência comigo está concluída. Parta imediatamente, e não me perturbe mais.

Transcrição retirada do jogo

  1. 1,0 1,1 Traduzido da wiki em inglês


Referências[]

Advertisement