Recebendo Amigos de Longe: Parte III é uma missão de evento durante o Evento Recebendo Amigos de Longe.
Passos[]
- Espere até o dia seguinte (06:00 - 08:00)
- Fale com Yanxiao Sorridente
- Fale com Yanxiao Sorridente
- Cozinhe "Humilde Satisfação"
- Entregue a comida para a pessoa de Inazuma que está esperando há muito tempo
- Fale com Yanxiao Sorridente
Mídia[]
Diálogos[]
Descrição da missão no jogo
- (Passagem do tempo)
- (Fale com Yanxiao Sorridente)
- Yanxiao Sorridente: Bom dia, (Viajante). Hora de acender o fogo para outro dia de clientes. Valeu de novo!
- Com dias de experiência agora, o trabalho está se tornando natural...
- Yanxiao Sorridente: Ótimo trabalho... Você tá parecendo mais como (um/
uma) chef a cada dia! Hehe, independentemente de que tipo de gente entre pela porta, sei que você vai conseguir resolver... - Paimon: Espera, não! Toda vez que você diz algo assim, dá problema!
- Yanxiao Sorridente: Ei, isso não é verdade! Enfim, eu não quis dizer dessa forma...
- ???: Ahahahaha!
- Arataki Itto: Cara! E aí, mano?! Não sabia que você tava em Liyue também! Ah, é sempre irado encontrar o exterior de um compatriota de Inazuma... Espera, eu falei isso direito?
- (Se o jogador não conheceu Arataki Itto ainda, uma nota introdutória aparece na tela)
- Arataki Itto — Heroísmo de Hanamizaka
Arataki Itto, chefe da Gangue Arataki de Hanamizaka da Cidade de Inazuma se apresentando!
Veja! Esses chifres Oni chamativos, esse sorriso fanfarrão e essa voz alta... Só pode ser Arataki Itto!
Além disso, ele sabe brincar de quase todos os jogos infantis como pião, kendama, batalhas de besouro e cartas colecionáveis...
*Cof* *Cof*... Enfim, Arataki Itto pode fazer de tudo!
E então? O que você acha da grandiosidade do chefe da Gangue Arataki? Quer se juntar a eles?
- Kuki Shinobu: Quase. Acho que você quis dizer "compatriota de Inazuma no exterior", Chefe.
- (Se o jogador não conheceu Kuki Shinobu ainda, uma nota introdutória aparece na tela)
- Kuki Shinobu — Erradicadora das Preocupações
"Assistente da Gangue Arataki, Consultora Jurídica, Chef Especialista, Perita em Alfaiataria... Kuki Shinobu.
As muitas qualificações das quais Shinobu passou nos exames, estão impressas em seu cartão de visita, e ela realmente possui várias áreas de especialização.
"...Por favor, entre em contato comigo em Hanamizaka se algum membro da Gangue fizer algo indelicado, e o assunto será resolvido em até três dias."
Você consegue sentir as emoções por detrás dessas palavras pela forma em que foram escritas atrás do cartão com uma mão tão pesada, que você consegue ver o delineado pela frente do cartão. Você não consegue deixar de pensar se são "assuntos" ou "pessoas" que vão ser "resolvidas"."
- Arataki Itto: É, é, isso aí! A gente tem que cuidar um do outro quando tá tão longe de casa! Né não, Mano Ayato?
- Kamisato Ayato: Hehe...
- (Se o jogador não conheceu Kamisato Ayato ainda, uma nota introdutória aparece na tela)
- Kamisato Ayato — Pilar da Fortaleza
O jovem e promissor líder da Comissão Yashiro e chefe do Clã Kamisato. É gentil e educado, e é muito hábil em lidar com tudo.
Pela sua aparência, parece ser um sujeito elegante e pé no chão que não gosta de aparições públicas ou de se exibir.
Mas aqueles que o conhecem sabem que nunca devem subestimá-lo. Quando o antigo Comissário estava seriamente doente, foi ele que estabilizou a situação do Clã Kamisato.
Sua posição atual não poderia ser tido assegurada sem genialidade ou habilidade extraordinárias. Por isso sempre é bom estar atento ao seu sorriso imaculado.
- Paimon: ...Joga-boi! O que você tá fazendo aqui?!
- Arataki Itto: Hã? Ah, Melão de Lavanda... hmm, do tipo "Destruidora do Céu"! E (meu consagrado/
minha consagrada) também! Todos os meus chegados no mesmo lugar, hoje é meu dia de sorte! - Paimon: Você não disse que ia se acalmar e ganhar um pouco de Mora quando voltasse pra casa? Como você já voltou pra Liyue tão rápido?
- Arataki Itto: Haha, isso pode esperar. Assim que eu anunciar que Arataki Itto está aceitando trabalho, o povo vai tacar Mora em mim... Nesse momento, tenho uma bronca mais urgente pra resolver: tô a fim de uma comida picante e gostosa!
- Arataki Itto: ...Oh, e enquanto a gente tá aqui, a gente vai dar uma conferida no Grande Mestre Hanakado e tudo mais.
- (Viajante): (A expressão na cara de Shinobu parece dizer... "Não pergunte".)
- E quanto a você, Ayato?
- Kamisato Ayato: ...Há pouco tempo, soube de um rumor que alguém estava realizando uma competição de Batalha de Besouros em Liyue. Naturalmente, vim assim que pude... mas infelizmente, cheguei tarde demais.
- Arataki Itto: O quê? Você perdeu? Poxa, mano, que sujeira!
- Kamisato Ayato: Foi realmente péssimo, apesar de nem tudo estar perdido. Já que você está aqui, vai poder me contar tudo.
- Arataki Itto: Haha, claro, mi parcerito! Mas vamos botar o papo em dia enchendo a pança... Cadê o chef, hein? Ei, traz o chef aqui, tenho uns chegados pra alimentar!
- Eu sou (o/
a) chef. - Arataki Itto: ...Tá me tirando é?!
- Paimon: Uau, Joga-boi preparou essa pra gente muito bem. A gente tem que dar crédito a ele por isso!
- ...Mas o chef principal é outro cara.
- Arataki Itto: Hmm... Haha, mandou bem (consagrado/
consagrada), você quase me pegou com essa. Beleza, traz o chef aí! - Você e Paimon vão para a cozinha buscar Yanxiao Sorridente...
- Yanxiao Sorridente: Então, hmm... Posso anotar seu pedido? Se você estiver recebendo convidados, posso recomendar Fortuna Abundante, ou Cordas Agitadas e Juncos Acelerados, ou...
- Kuki Shinobu: ...Chefe, não esqueça do orçamento.
- Arataki Itto: É, ok, hmm... Tem alguma coisa um pouco mais, hmm... pé no chão?
- Yanxiao Sorridente: Pé no chão...? Ah... Bem, a gente faz um "Humilde Satisfação" sensacional. Prato bem completo e cheio de sabor, e a gente também não economiza no tamanho da porção. Seria o melhor custo-benefício pela sua Mora...
- Arataki Itto: "Humilde Satisfação", hein? Parece meu tipo de gororoba! A gente vai levar esse, não precisa de nada chique demais, aqui é todo mundo de casa!
- Kamisato Ayato: Excelente escolha, Itto, também não sou fã de ostentação culinária. Hehe... às vezes um mano apenas sabe, hein?
- Arataki Itto: Um mano apenas sabe... Haha, é! Manos não supõem, porque manos apenas sabem!
- Paimon: Vocês tão falando sério?... Que seja, Paimon vai deixar vocês em paz.
- (Fale com Arataki Itto ou Kamisato Ayato, opcional)
- Arataki Itto: ...Sério, se eu tivesse piscado, tinha perdido! Cajado Carmesim se jogou no Podador de Flores e mandou ele voando!
- Kamisato Ayato: Não esperava menos do próprio Verdadeiro Rei das Batalhas de Besouros. Parece um duelo realmente histórico.
- (Fale com Kuki Shinobu, opcional)
- Kuki Shinobu: O clima estava ficando pesado, então inventei umas desculpas e escapei... Enfim, obrigada pela cooperação antes. Eu conto tudo mais tarde.
- (Fale com Yanxiao Sorridente)
- Yanxiao Sorridente: Tenho que dizer, seu amigo é uma figura e tanto... Mesmo assim, Humilde Satisfação não é tão difícil de preparar, então não acho que vamos ter problemas com esse pedido.
- Paimon: Na verdade, porque se chama de "Humilde Satisfação" mesmo? Um prato de carne com sustância é um bom começo, mas na experiência de Paimon, um prato humilde nunca é suficiente!
- Yanxiao Sorridente: Hmm, eu disse que era completo, mas nunca disse que continha carne... Não se engane com a aparência, na verdade, é só tofu preparado para ter gosto de carne.
- Tofu?!
- Paimon: Espera! Tofu é feito de soja, não é... Joga-boi não pode comer isso! Paimon acha que a gente vai ter que pedir pra eles escolherem outra coisa no lugar...
- Kuki Shinobu: ...Qual é o problema? Acho que ouvi a palavra "tofu"...
- Yanxiao Sorridente: Espera, o que vocês estão fazendo? A cozinha é apenas para funcionários... *Suspiro* Esqueça, vou deixar passar. Senhora, poderia pedir para seu Chefe pedir outra coisa do cardápio?
- Arataki Itto: ...Haha! Ninguém entende meu Mano Ayato como eu! Por meio deste, declaro que Humilde Satisfação será um símbolo duradouro de nossa amizade, ou não me chamo Arataki Itto!
- Arataki Itto: ...Ei! Cadê nosso rango? Bora, quase que eu já acabei de contar as aventuras épicas de Cajado Carmesim!
- Kuki Shinobu: ...Como pode ver, mudar o pedido pode ser um pouco difícil.
- Paimon: Minha nossa, o ego dele inteiro tá nessa, né... Mesmo que a gente avise a ele, provavelmente ele comeria o tofu antes de comer as próprias palavras...
- Temos que ir até o fim... A gente tem que fazer aquele prato...
- Que tal a gente mandar uns aperitivos por conta da casa?
- Kuki Shinobu: Parece bom. Vou garantir que ele fique cheio com eles. Só vamos ter que improvisar o resto.
- (Fale com Yanxiao Sorridente, opcional)
- Yanxiao Sorridente: Nunca soube que alergia a tofu existia... Ok, vou cuidar dos aperitivos, você cuida do prato principal.
- Kuki Shinobu: Também posso ajudar. Não se preocupe, sou qualificada — eu já fiz a prova avançada de culinária de Liyue uma vez.
- (Comece a cozinhar)
-
- Humilde Satisfação
- Ingredientes Necessários
- — Tofu — Farinha — Açúcar — Sal
- Descrição do Prato
- Um prato de Liyue fragrante e nostálgico — a escolha número-um de alguém que deseja aquecer o coração.
Esse prato requer que se consiga as cores e aromas da carne no tofu, o que demanda bastante das habilidades de tempero do chef.
Dizem que esse prato foi feito para os mais velhos com dentes frágeis. Talvez também seja a responsabilidade de (um/uma) chef garantir que todos desfrutem de boa comida.
- Passo 1: Cortar
- Corte o Tofu e a Pimenta de Jueyun
- Pressione no momento certo para cortar
- (Complete Passo 1)
-
- Corte Completo
- Obteve Tofu Cortado
- Obteve Pimenta de Jueyun em cubos
- Passo 2: Misturar
- Prepare a Pimenta de Jueyun, Açúcar, etc., e misture o molho
- Depois de Manter pressionado, solte no momento certo para misturar
- (Complete Passo 2)
-
- Mistura Completa
- Obteve Molho
- Passo 3: Cozinhar
- Adicione os ingredientes e cozinhe "Humilde Satisfação"
- Pressione no momento certo para cozinhar
- (Complete Passo 3)
-
- Cozimento Completo
- (Após cozinhar "Humilde Satisfação")
- Paimon: Uh... A comida tá aqui...
- Arataki Itto: Oh, então esse é o Humilde Satisfação? Vocês não brincam em serviço! O cara tem que amar uma porção desse tamanho!
- Arataki Itto: Bora, (meu consagrado/
minha consagrada), puxa uma cadeira. Aqui é todo mundo chegado, não precisa se segurar! Eu vou cair dentro... - Kuki Shinobu: Ahem! Chefe, a gente deveria respeitar os costumes locais. Aqui em Liyue, é de bom-tom deixar os convidados comerem primeiro.
- Arataki Itto: Bom-tom? Hmm... Shinobu, eu pensava que tradições antigonas não eram sua vibe...
- Agora que acabei na cozinha, sou (um/
uma) (convidado/ convidada) também. - Só me deixar comer primeiro.
- Arataki Itto: Hã? Tá me tirando, (consagrado/
consagrada)?... Ah, pera, saquei. A comida tá cheirando tão bem, que tá geral morrendo de vontade de comer primeiro! Bem, acho que só posso culpar meu bom gosto. Vai lá, manda ver, eu espero pra ser o último! - Kamisato Ayato: ...
- Você, Paimon, Ayato e Shinobu se servem, deixando pouquíssima "carne" para trás...
- Kamisato Ayato: ...Hah, saquei.
- Arataki Itto: Finalmente, chegou minha hora! Uhuuul, já tô mirando em um pedação de delícia com meu nome estampado...
- Paimon: Espera, não!
- Arataki Itto: Hã? O que foi agora?
- Você consegue, Paimon.
- Você sabe o que fazer...
- Paimon: Hmm... Certo, aqui vai... Enfim, então, hmm, Paimon esqueceu de te contar a história de origem bem maneira desse prato!
- Arataki Itto: História de origem? Cara, quem se importa de onde veio, todo mundo sabe pra onde vai! Pra dentro da barriga!
- Paimon: Uh, bem, hmm... Desconsiderar a história de origem é tipo... tipo viajar sem um guia de turismo! Confie em Paimon, você vai gostar muito mais depois de ouvir...
- Kamisato Ayato: Paimon fez uma observação astuta. Assim como cada chá deve ser apreciado em seus próprios termos, não é um desperdício da boa vontade do chef provar um prato sem ouvir sua história?
- Arataki Itto: Boa vontade (do meu consagrado/
da minha consagrada), hein? Não posso deixar isso se perder... Beleza então, manda aí! Sou todo ouvidos! - Paimon: É assim que se fala! Vamos começar com os ingredientes... Na verdade, não, vamos começar com a história do Albergue Wangshu... Que começa com a história da Ilhota de Dihua...
- Kuki Shinobu: (Agora é nossa chance, (Viajante)!)
- (Pode deixar!)
- Enquanto Itto está distraído, você e Shinobu começar a devorar o prato...
- Arataki Itto: ...Cara, o conto da Ilhota de Dihua pega pesado... A galera do passado ralava mesmo. Te faz apreciar o que tem. "Humilde Satisfação"... essa é uma boa maneira de pensar na vida.
- Paimon: (Droga, não tem como mencionar tofu daqui... Como a gente fugiu tanto do assunto? Ugh. Bem, a boa notícia é que só tem um pouco sobrando!)
- (Viajante): (Mas a gente já tá... além de estufado...)
- Arataki Itto: Aaah! (Meu Consagrado/
Minha Consagrada), Shinobu! Vocês tavam detonando esse tempo todo?! Assim eu vou ficar só com o bagaço! - Arataki Itto: É isso, cansei de esperar! É minha vez de comer!
- Kuki Shinobu: Espera! Chefe, isso é feito de...
- Kamisato Ayato: Um momento, Itto. Eu... tenho um pequeno pedido, se tiver a gentileza de considerá-lo.
- Kamisato Ayato: Saí de casa com pressa e não pude trazer ninguém da minha família comigo. Eles todos ouviram tanto de seus grandes admiradores da Gangue Arataki, então vão ficar devastados em saber que perderam essa oportunidade.
- Kamisato Ayato: Contudo... se estiver disposta a me deixar levar o restante do Humilde Satisfação de volta para eles, tenho certeza que os animaria.
- Arataki Itto: Ehh... É, sei não...
- Kuki Shinobu: Chefe, você tem que fazer o certo pelos seus amigos. Eles apreciam muito isso em Liyue... Além disso, você comeu bastante peixe grelhado enquanto a gente tava esperando pelo prato principal...
- Kuki Shinobu: ...Incluindo o meu e o de Ayato.
- Arataki Itto: Hã? Aqueles eram de vocês?! Meleca... me deixar levar contando aquela história, não foi...
- Arataki Itto: Ahem, nesse caso... Mande meus cumprimentos à família, mano! El Jefe, a gente pode levar o resto disso pra viagem?
- (Fale com Kamisato Ayato, opcional)
- Kamisato Ayato: "Conde Redentor", "Besouzilla"... Nunca imaginava que haveria tantos batalhadores de besouro de elite em Liyue.
- Você não veio mesmo pelo torneio de Batalha de Besouros, veio...?
- Kamisato Ayato: Heh, dá para imaginar? Esse atraso seria dos mais deselegantes. Não, na verdade, esta viagem é parte negócios e parte lazer.
- Por que você não veio ao Ritual de Lanternas então?
- Kamisato Ayato: Cada visitante tem seus próprios objetivos. Para alguns, as festividades são o motivo perfeito para visitar, para outros, o motivo perfeito para evitar multidões.
- Kamisato Ayato: Em todo caso, de uma forma ou de outra, eu pareço ter acabado na hora certa e no lugar certo... Agora, quanto ao tofu restante... sim, tenho certeza que Thoma fará o que achar melhor com ele.
- (Fale com Arataki Itto or Kuki Shinobu, opcional)
- Arataki Itto: Tenho que voltar às docas assim que o rango acabar...
- Então, por que vocês vieram mesmo pra Liyue?
- Arataki Itto: Bem, hmm... o negócio é que...
- Kuki Shinobu: ...Posso explicar. O Chefe encontrou emprego recentemente como marinheiro, o que o permitiu vir de carona até aqui.
- Kuki Shinobu: Após o navio atracar, ele teve algum tempo livre para fazer o que quisesse. Ele tem usado esse tempo para com o Grande Mestre Hanakado.
- Arataki Itto: Só porque ele já tá aqui! Só por isso!
- (Fale com Yanxiao Sorridente)
- Yanxiao Sorridente: Parece que tudo se resolveu? Certo, descanse um pouco, o próximo grupo que tá vindo é grande.
- O resto do dia passa sem nenhum incidente...
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Recebendo Amigos de Longe: Parte III |
| Inglês | Receiver of Friends From Afar: Part III |
| Chinês (Simplificado) | 有朋自远方来・其三 |
| Chinês (Tradicional) | 有朋自遠方來・其三 |
| Japonês | 遠方より来たる朋友・其の三 |
| Coreano | 멀리서 온 벗・III Meolliseo On Beot - III |
| Espanhol | Hospitalidad sin fronteras (III) |
| Francês | Hôte d'exception - 3 |
| Russo | Друг издалека III Drug izdaleka III |
| Tailandês | เพื่อนจากแดนไกล III |
| Vietnamita | Bạn Bè Từ Xa Tới III |
| Alemão | Freunde aus der Ferne III |
| Indonésio | Teman dari Jauh: Bag. III |
| Turco | Uzaktan Gelen Dostları Ağırlama: Bölüm III |
| Italiano | Amici venuti da lontano: Parte III |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 4.4