Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Ozvaldo Hrafnavins,[Note 1] normalmente abreviado para Oz, é o corvo noturno familiar e companheiro de Fischl. De forma bastante incomum, ele é capaz de falar; atualmente, os únicos outros familiares conhecidos como ele são Changsheng de Baizhu e Paimon de Viajante.

Ele é convocado para a batalha através da Habilidade Elemental Fischl , Asas da Vigilância Noturna e Supremo, Ilusão Noturna.

Perfil[]

No décimo quarto aniversário de Fischl, seus colegas se recusaram a aceitar suas travessuras de RPG e zombaram dela por isso. Ela buscou consolo de seus pais, apenas para encontrar rejeição semelhante, assim como a "Princesa Fischl" em seu romance favorito. Dilacerada pelas palavras de seus pais, ela se escondeu na biblioteca para chorar. Foi lá que ela teve a sensação de estar sendo observada e, quando olhou para cima, viu o corvo noturno diante dela, junto com uma Visão — como se revivesse os eventos de seus romances na realidade.[4]

De acordo com Oz, Fischl o criou e deu a ele seus poderes, então ele provavelmente é uma manifestação subconsciente do poder da Visão dela.[5] Oz também compartilha uma alma e destino com Fischl.

Personalidade[]

Na presença de Fischl, Oz desempenha o papel que se espera dele, conforme descrito em "Flores para a princesa Fischl". Ele também atua como seu "tradutor", reformulando suas frases para torná-las compreensíveis para aqueles que não estão acostumados com sua maneira de falar. Também recai sobre ele a tarefa de pedir desculpas por ela sempre que ela disser algo que possa ser considerado ofensivo.

Em particular, no entanto, Oz tende a abandonar a interpretação e a maneira elevada de falar. Até ele às vezes expressa exasperação com a encenação de Fischl, suspirando enquanto conta ao Viajante sobre as origens de seu nome[6] e dizendo a Fischl que ela diz "a mais estranha das coisas".[7]

Não está claro se Oz é realmente capaz de pensamento independente ou se ele é uma manifestação de seu subconsciente, mas as pessoas tendem a reconhecê-lo como uma entidade separada de Fischl, e Oz ocasionalmente diz coisas que deixam Fischl confusa ou contra as quais ela protesta.

Aparência[]

Oz tem a aparência de um corvo roxo, com olhos cinza/branco e uma crista proeminente, capaz de invocar energia elétrica. Ele tem uma aparência semelhante às representações de Kapatcir, o Pássaro do Trovão há muito falecido da Ilha Tsurumi, embora naturalmente muito menor em tamanho.

Poderes e Habilidades[]

Quando convocado para a batalha, Oz dispara raios de energia elétrica nos oponentes de Fischl. Fischl também é capaz de assumir temporariamente sua forma, durante a qual ela pode ver através de seus olhos e voar. Ela normalmente usa essa habilidade para pesquisar a área circundante ou para se mover rapidamente na batalha.

Oz aparentemente é capaz de viajar longas distâncias sem Fischl também; de acordo com Fischl, ele cruzou o oceano e trouxe Pétalas da Flor de Sakura de volta de Inazuma para ela.[8]

Missões e Eventos[]

Missões do Mundo[]

Missões de Aventura[]

Eventos Dentro do Jogo[]

Participa com falas ociosas, diálogos exclusivos, cutscenes e/ou missões.

Página na Wiki Nome Oficial do Evento Versão
A Jornada do Mar de Verão A Jornada do Mar de Verão 2.8
Contos de Viagem/5.4 Contos de Viagem: Um Acervo de Poemas 5.4
Escamas e Contos da Maré de Verão Escamas e Contos da Maré de Verão 4.8
Odisseia da Fortaleza Felina Odisseia da Fortaleza Felina 4.5

Missões de Eventos[]

Nome Nome do Evento
Caminhada Dançante Pelo Fogo Ardente A Jornada do Mar de Verão
Apocalipse da Noite Eterna A Jornada do Mar de Verão
Antigas Estrelas Azuis A Jornada do Mar de Verão
Antigas Estrelas Azuis A Jornada do Mar de Verão
Antigas Estrelas Azuis A Jornada do Mar de Verão
Entre Canções, Poemas e Sonhos de Verão A Jornada do Mar de Verão
As Férias da Maçã Dourada Voltaram! A Jornada do Mar de Verão
Jardim Primaveril de Outrora A Jornada do Mar de Verão
Jardim Primaveril de Outrora A Jornada do Mar de Verão
Jardim Primaveril de Outrora A Jornada do Mar de Verão
Loja Beneficente do Ventão de Favonius Canção das Taças
Fischl: Revisões Contos de Viagem: Um Acervo de Poemas
Fischl: Bruxa Contos de Viagem: Um Acervo de Poemas
Fischl: Momento do Destino Contos de Viagem: Um Acervo de Poemas
Epílogo Escamas e Contos da Maré de Verão

Diálogos de Evento[]

Odisseia da Fortaleza Felina[]

(fale com Oz)
Oz: É raro ter um tempo de lazer. Me pergunto se Minha Senhorita também está aproveitando...
(Oz parece estar descansando. Melhor não incomodá-lo...)


Mencionado pelos Personagens[]

Histórias de Personagens

PersonagemHistórias

Curiosidades[]

  • Em suas narrações, o Viajante sugere brincando perguntando a Fischl se eles podem trocar Paimon por Oz, citando sua polidez, uso como tradutor e habilidades de luta. Paimon está compreensivelmente chateada com esta sugestão.
  • Oz parece ajudar Fischl da mesma forma que Paimon ajuda o Viajante. Mesmo durante as conversas, ele tende a aparecer e desaparecer ao lado de Fischl em uma explosão de Electro e penas, semelhante a como Paimon aparece e desaparece ao lado do Viajante em um rastro de estrelas.
  • Principalmente pela forma como age, Fischl tem pouquíssimos amigos; de acordo com suas histórias de personagens, Oz é seu primeiro amigo "verdadeiro". Os outros são Bennett ("Aventureiro que carrega as maldições do mundo"), o Viajante ("Visitante dos mundos externos") e Paimon ("Estranho sustento de emergência em forma de Fae").
  • Oz é mencionado na descrição da Decoração:

Etimologia[]

  • A parte "Hrafna" do nome de Oz é traduzida do nórdico antigo para "Corvo".
  • Oz refere-se a Fischl como "Mein Fräulein", que pode ser traduzido como "minha senhora". O uso dessa frase nessa capacidade é bastante arcaico e foi reservado para se referir a uma nobre solteira.

Notas[]

  1. 1,0 1,1 O nome de Oz tem sido inconsistente ao longo do jogo, com a História da Fischl e a missão do evento Apocalipse da Noite Eterna descrevendo-o como Ozvaldo Hrafnavins; Dublagem em inglês de Fischl descrevendo-o como Ozvaldo von Hrafnavins; a versão chinesa do jogo e a missão do evento O que o Céu Esconde, a Água Revela descrevendo-o como Ozvaldo Hrafnavines; e Ein Immernachtstraum descrevendo-o como Osvaldo Hrafnavins. Para este artigo, Ozvaldo Hrafnavins será usado.

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsOz
InglêsOz
Chinês
(Simplificado)
奥兹
Àozī
Chinês
(Tradicional)
奧茲
Àozī
Japonêsオズ
Ozu
Coreano오즈
Ojeu
EspanholOz
FrancêsOz
RussoОз
Oz
TailandêsOz
VietnamitaOz
AlemãoOz
IndonésioOz
TurcoOz
ItalianoOz

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 1.0

Referências[]

  1. 1,0 1,1 Twitter: EN & JP VA Announcement
  2. Bilibili: 《原神》剧情PV-「辉金盛夏」 Video Description
  3. Twitter: KR VA Announcement
  4. Predefinição:Ref/CS
  5. Fala de Fischl:  sobre Fischl: IV Mais sobre Fischl: IV
  6. Fala de Fischl:  Hobbies: Ask Oz Fischl's Hobbies: Ask Oz
  7. Fala de Fischl:  noite Boa noite
  8. Predefinição:Ref/Mail