O Torneio Fantástico Nunca Antes Visto é uma Missão Lendária do jogo Genshin Impact. Faz parte do evento Torneio Cogumélico.
Passos[]
- Caminhe pela Cidade de Sumeru
- Vá para a arena da Copa Nilotpala
- Recolha seu Orbe da Sabedoria
- Fale com Haniyyah
- Vá para a zona de captura
- Capture Cogumelos
- Escolha o nome do Cogumelo
- Vá para a próxima zona de captura
- Capture Cogumelos
- Ajude a garota que você encontrou por acidente
- Retorne para a arena da Copa Nilotpala
- Fale com Yae Miko
- Vá para o estande de Geleia Floral
- Ative o Potencial do Cogumelo (x4)
- Vá para o Campo de Treinamento Especial
Mídia[]
Diálogos[]
Descrição da missão no jogo
- (Ao logar)
- Paimon: As coisas em Sumeru estão normais agora. Paimon aposta que as pessoas criarão ideias interessantes rapidinho.
- Paimon: Que tal darmos uma volta pela Cidade de Sumeru e ver se alguém precisa da nossa ajuda? Paimon suspeita que pode valer a pena!
- (Aproxime-se do Quadro de Avisos na entrada sudeste da Cidade de Sumeru)
- Paimon: Huh? Tem um novo quadro de avisos aqui! E tem uma foto de... um cogumelo, nele.
- Avisos de Eventos
- Interessado em capturar Cogumelos bem comportados e se aproximar deles?
- Quer experimentar comandar Cogumelos em combate e experienciar a adrenalina de derrotar inimigos poderosos? Animado em formar sua própria equipe de Cogumelos e enfrentar outros domadores de feras em uma batalha repleta de ação? Não precisa mais procurar! A primeira Copa Nilotpala de Domadores de Feras está prestes a começar! Nós aguardamos a sua chegada!
- Tudo que você deve fazer é se inscrever no torneio e competir. Recompensas abundantes aguardam!
- Quadro de Anúncios: Não precisa mais procurar! A primeira Copa Nilotpala de Domadores de Feras está prestes a começar! Nós aguardamos a sua chegada!
- Estão treinando Cogumelos para lutarem entre si?
- Esse é um modo de entretenimento muito inesperado...
- Paimon: Mas Cogumelos são monstros! Não podemos deixar isso continuar, é perigoso demais...
- Paimon: Vamos conferir o torneio. Se for perigoso como parece, pelo menos estaremos lá para evitar que as coisas fujam do controle.
- (Se observar o quadro de novo)
- Quadro de Mensagens: "A Copa Nilotpala de Domadores de Feras começou! Centenas de participantes estão capturando Cogumelos e construindo suas equipes!"
- Quadro de Mensagens: "Após o final da fase de preparação, os funcionários confirmarão se os competidores conseguiram reunir quatro Cogumelos e definirão aleatoriamente as partidas das classificatórias."
- Consultar as regras...
- Paimon: Hã, tem tanta coisa escrita aqui! E tem também algo sobre... Isenção de responsabilidade?
- Paimon: Que coisas difíceis de entender! Paimon não quer ler, vamos pular, o mais importante é o prêmio...
- Paimon...
- Você está se expondo...
- Paimon: Não, não! Paimon quer saber se podemos andar com os Cogumelos em alguns lugares públicos, por exemplo...
- Paimon: Hehe, vamos procurar!
- Quadro de Mensagens: "Prêmio do Torneio - Quartas de final: uma quantia considerável de Mora, um título honorífico limitado do torneio, e o direito de ficar com seu Cogumelo Ás..."
- Paimon: Uma quantia considerável de Mora? Por que a quantidade exata não está escrita? E esse direito de poder ficar com o Cogumelo Ás quer dizer que só podemos escolher um para levar para casa?
- Paimon: Vamos continuar lendo...
- Quadro de Mensagens: "Regras do evento de Cogumelos - Artigo 3: Cogumelos que foram controlados pelo Orbe da Sabedoria e que foram registrados poderão se locomover nos arredores da arena, mas pedimos aos domares para prestação atenção ao se locomoverem para áreas mais distantes."
- Quadro de Mensagens: "A área do evento está limitada aos arredores da arena e a estrada principal do Porto Ormos. Os Cogumelos, sob nenhuma circunstância, devem ser levados para os seguintes locais: Wikala Funduq, todas as lojas e restaurantes.
- Quadro de Mensagens: "Atualmente, essa competição ainda não foi aceita por todas as pessoas, por isso, se um Cogumelo aparecer em um local com pessoas que não saibam sobre ela, é possível causar pânico e caos. Sugerimos que todos sejam cautelosos."
- Quadro de Mensagens: "A Tropa dos Trinta supervisionará os competidores. Se alguma regra for violada, a participação desse competidor será anulada e o infrator poderá ser investigado para ser punido pela Academia."
- Paimon: AAH! Essas regras são tão severas! Vamos ter que tomar muito cuidado!
- Vamos ver os comentários...
- Quadro de Mensagens: "Após o resultado das classificatórias, todos poderão deixar um comentário neste Quadro de Avisos para expressar seu apoio aos competidores ou suas opiniões sobre os Cogumelos!"
- Quadro de Mensagens: "Devido a muitas considerações, todos os comentários serão publicados após passarem por uma avaliação dos funcionários. Pedimos para que não escrevam suas opiniões de modo muito forte, mas sim de forma amigável!"
- Vamos sair daqui.
- Vá para a arena da Copa Nilotpala (em Porto Ormos)
- (Aproxime-se do palco)
- Kautilya: Bem-vindos, participantes, a Copa Nilotpala de Domadores de Feras! Eu sou Kautilya, um pesquisador veterano Amurta e organizador do torneio de hoje.
- Kautilya: Eu tenho certeza que vocês provavelmente estão muito intrigados pela ideia de batalhas de Cogumelos e animados com a possibilidade de prêmios incríveis. Mas, ao mesmo tempo, vocês também podem ter algumas preocupações quanto a segurança deste torneio.
- Kautilya: Não se preocupem! O Orbe da Sabedoria que desenvolvemos exclusivamente para este evento usa a tecnologia Amurta de "Aumento Intelectual" mais avançada. É absolutamente confiável e segura!
- Kautilya: Então, por favor, deixem suas preocupações de lado e entrem no torneio com confiança!
- Kautilya: Além disso, é com imenso prazer que anuncio que este evento é patrocinado pelo Sr. Elchingen, um renomado empresário de Fontaine que forneceu generosamente um total de sessenta milhões de Mora para os fundos do nosso prêmio!
- Kautilya: E se alguém conseguir se provar capaz de executar a filosofia do Sr. Elchingen passando pela Prova Final, ele está disposto a dar toda a sua fortuna!
- Kautilya: As únicas outras condições é que o vencedor deve concordar em continuar o legado do Sr. Elchingen sendo o anfitrião da "Copa Nilotpala de Domadores de Feras" no futuro...
- Paimon: Uau! Paimon não consegue acreditar que aquele ricaço jogou sessenta milhões de Mora nesse evento! E... essa coisa de herdar a fortuna dele se você prometer manter o torneio de batalha de monstros dele firme e forte...?
- Paimon: Espera, não só isso... Então, a copa é organizada por um estudioso da Academia, não é? Bem oficial. Talvez seja um pouco inapropriado a gente chegar do nada e tentar acabar com tudo...
- Paimon: Então, hmm... Por que não entramos no torneio para ver se esse tal "Orbe da Sabedoria" funciona mesmo?
- Paimon...
- Você só quer o prêmio, não é?
- Paimon: Não, não é isso! É só que... agora que tudo em Sumeru se acalmou, você não acha que seria um pouco injusto com Nahida se continuássemos arranjando problemas com a Academia?
- Paimon: E ele pareceu bem confiante. Paimon está curiosa sobre como este dispositivo de treinamento de Cogumelos funciona!
- E se funcionar muito bem?
- O você vai fazer com os Cogumelos?
- Paimon: Apesar de eles terem nos causado problemas no passado, os Cogumelos não são apenas monstros agressivos, certo? Eles são mais como... animais selvagens de mau-humor?
- Paimon: Já que não há mais preocupações com a segurança do torneio, nós não precisamos nos preocupar. Talvez podemos tentar fazer amizade com os Cogumelos! Paimon acha que seria divertido!
- Paimon: Além disso, se nos sairmos bem no torneio, a gente vai conseguir ganhar Mora extra. Basicamente, nenhum lado negativo!
- Tudo bem, vamos ver que burburinho é esse...
- Mas nós devemos ficar cuidados(os/
as), por precaução... - Paimon: Isso! Esse é o espírito!
- Paimon: Parece que nos registramos ali. Beleza, vamos pegar um Orbe da Sabedoria e entrar no torneio!
- (Aproxime-se da cabine de inscrição)
- Recolha seu Orbe da Sabedoria
- Paimon: Huh, parece que as pessoas à nossa frente ainda estão se registrando. Vamos aguardar um pouco.
- ???: "Cometa Dourado", {Viajante} e "Parceira de Prata", Paimon... Então, vocês estão competindo também?
- Paimon: Hã? Você conhece a gente? Mas... o que há com esses nomes? Nós nunca os ouvimos antes...
- ???: Se os pôsteres forem confiáveis, vocês são uma dupla durona. Alguns mercenários que conseguiram escapar de vocês desenharam seus retratos, avisando para os outros para não mexerem com vocês, custe o que custar.
- Paimon: Uh... Paimon não sabe se deve se sentir lisonjeada ou deve tentar explicar que não somos terríveis como dizem os rumores...
- ???: Infelizmente, as regras deste torneio declaram que os domadores de feras não podem usar suas armas, ou até mesmo lutar diretamente uns contra os outros. Suas habilidades de combate impecáveis não terão utilidade aqui.
- ???: O torneio é sobre capturar Cogumelos, treiná-los e comandá-los em combate. Não há como saber se comandar Cogumelos é uma habilidade que você conseguirá dominar a tempo.
- Paimon: Isso é verdade... Nós nunca capturamos um Cogumelo antes, e não sabemos nada sobre como fazê-los lutar.
- Paimon: Espere um segundo, você não parece um membro da equipe de organização. Por que você está nos dando uma aula? Quem é você mesmo?
- Haniyyah: O nome é Haniyyah. Eu costumava trabalhar para os Eremitas, domando Animais de Carga irritáveis. Acabei com uma reputação de ser uma domadora de feras, então eles me envolveram com os testes do Orbe da Sabedoria logo no início.
- Haniyyah: Enfim, não vale a pena lembrar o meu nome — sou apenas uma analfabeta qualquer, tudo que sei fazer bem é fazer bicos para os mercenários Eremitas. Apenas pense em mim como outra participante.
- Haniyyah: Mas eu realmente tenho muita experiência domando feras. Quer que eu te ensine?
- Você quer se unir a nós?
- Você quer nos observar?
- Haniyyah: Vale a pena eu conhecer vocês — como aliad(os/
as) ou oponentes, porque de qualquer forma, vocês podem se livrar de alguns obstáculos para mim nesta competição. Claro, eu preferiria que vocês fossem aliad(os/ as). - Paimon: Isso foi abrupto... mas bem honesto também.
- Paimon: É definitivamente melhor que uma especialista nos ensine do que a gente descubra tudo nós mesm(os/
as), né? O que você acha, devemos aceitar a oferta dela? - Haniyyah: Então está bem. Pegue esse Orbe da Sabedoria vamos capturar alguns Cogumelos na área designada.
- Paimon: Ela é uma pessoa que vai direto ao ponto, não é?
- Você seguiu Haniyyah para a zona de captura de cogumelos
- Haniyyah: Aqui é onde vocês capturarão seus Cogumelos. Os Cogumelos nessa área são altamente compatíveis com o Orbe da Sabedoria, e eles são ideias para treino e competição.
- Haniyyah: O Orbe da Sabedoria pode capturar e armazenar Cogumelos. Ele também serve como um controlador.
- Haniyyah: Eu recomendo dar a cada Cogumelo um codinome para facilitar o comando deles. Por exemplo, esse perto de mim é Pyro-1, que significa "Cogumelo Pyro Nº 1."
- Paimon: Você os numera e usa o elemento deles para os nomes? Hmm, parece meio chato para Paimon... Esse Cogumelo parece bem animado, por não chamamos ele de "Contentemelo Saltitante"?
- Paimon é a melhor em pensar em nomes.
- Eu também tenho algumas sugestões se você tiver interesse.
- Haniyyah: Uh... Obrigada, mas pode deixar. Eu tenho a minha própria maneira de nomeá-los e vou continuar com ela. É simples, direta e me ajuda com a gestão deles.
- Paimon: É, você provavelmente já se acostumou a chamar ele de Pyro-1, não vamos mais dar palpites.... Mas espere até você ouvir os grandes nomes que elaboramos para nossos Cogumelos! Talvez você reconsidere sua abordagem.
- (Obtém o Orbe da Sabedoria)
- (Após capturar 2 cogumelos)
- Paimon: Hehe, Paimon é especialista em dar nomes aos Cogumelos! Todos terão os nomes mais legais quando forem chamados para a arena!
- O que há com o segundo...?
- Todas as três sugestões são as mesmas...
- Paimon: O chapéu redondo na cabeça desse carinha parece um tambor pequeno, você não acha? A primeira coisa que veio na mente de Paimon quando viu ele foi... Se você bater na cabeça dele, definitivamente vai fazer "bum"! Hmm... que tal "Cabeça de Bongô"?
- Hmm, eu acho que "bum" é otimista.
- Provavelmente mais como um "squik."
- Paimon: Mas olhe como ele está feliz! Isso significa que ele gosta do nome. Tudo bem! Está decido, Cabeça de Bongô!
- Paimon: Aai, Cabeça de Bongô é como um filhotinho... Paimon nunca tinha visto esse lado de um Cogumelo antes.
- Paimon: Nós somos um time agora, Cabeça de Bongô!
- Paimon: Vamos capturar o resto dos Cogumelos e fazer um time para Cabeça de Bongô!
- (Depois de capturar os próximos dois cogumelos)
- Haniyyah: Ótimo, vocês já capturaram todos os quatro Cogumelos. O próximo passo é usar a "Geleia Floral" fornecida pelos organizadores para aumentar as habilidades do seu Cogumelo. Dessa forma, eles poderão usar poderosas habilidades durante o combate...
- Paimon: Paimon não consegue acreditar que nós estamos progredindo tão rápido. É tudo graças a sua ajuda, Haniyyah! Vamos voltar para a arena agora...
- Paimon: Hã? Olha, alguém está cambaleando com um Cogumelo correndo ao redor dela... ela está sendo atacada?
- (Um Cogumelo Flutuante Anemo é visto circulando Layla)
- Paimon: Ela desmaiou! Vamos ver o que está acontecendo!
- ???: Uff... Não posso continuar... muito fraca...
- Paimon: Você está machucada? Está muito ruim?
- Cuidado!
- Haniyyah: Pyro-1, acabe com ele!
- ???: Espere... não é um inimigo! É meu amigo!
- ???: Eu estou um pouco cansada para andar agora... Mas eu ainda preciso encontrar mais três cogumigos para qualificar para o torneio...
- "Cogumigos"?
- Paimon: Quer dizer... você é uma competidora também?
- ???: Eu não contava em encontrar outr(os/
as) competidor(es/ as) aqui... Talvez esse seja o fim da linha para mim. Ioiozinho sozinho não é páreo para vocês... - ???: Cuide de Ioiozinho para mim... Leve-o até o topo!
- Paimon: Ei, não desista! Não é como se fôssemos um bando de Eremitas tentando roubar seus Cogumelos... uh, seus cogumigos. Somos melhores que isso!
- Paimon: Você deveria pelo menos aguentar até estarmos na arena, para a gente competir do jeito certo!
- Paimon: Haniyyah é uma domadora de feras profissional, e apesar de ela saber que podemos ser (seus/
suas) oponentes mais difíceis, ela ainda nos ajudou muito! - Haniyyah: ... Era para isso ser um elogio?
- Aceite como elogio.
- Paimon está gostando muito disso.
- Paimon: Diga seu nome e sua missão. Cometa Dourado e Parceira de Prata irá em seu socorro!
- ???: S-Sério? Então... você poderia me ajudar a coletar o resto dos quatro cogumigos que eu preciso, por favor? Isso quer dizer que minha sorte está começando a virar...?
- ???: Hmm... meu nome é Layla. Eu sou apenas uma estudante do Darshan Rtawahist, então eu não tenho nenhum título impressionante ou algo assim... E meu objetivo é, uh... chegar às quartas de final.
- Layla: Se eu conseguir chegar às quartas de final, eu vou poder levar meus cogumigos para casa e delegar um pouco do meu trabalho físico para eles. É claro, também vou cuidar muito bem deles.
- Paimon: Ah é, Paimon leu isso nas regras em algum lugar. Todos que chegarem às quartas de final podem levar para casa qualquer Cogumelo que escolherem...
- Paimon: Mas... o que você quer dizer, "trabalho físico"? As vidas dos estudantes não são completamente ocupadas por trabalhos do curso e escrita de artigos?
- Layla: Ahh, isso é bem embaraçoso, mas... eu devo ter algum tipo de transtorno do sono, porque parece que eu nunca consigo dormir o suficiente, e estou sempre com pouca energia.
- Layla: Até a menor quantidade de exercício me deixa... bem, você acabou de me ver. Eu fico tão cansada que desmaio de exaustão. Então, quando eu disse "trabalho físico"... eu só quis dizer coisas básicas como mover livros ou pegar coisas que preciso de lojas...
- Paimon: Ah, não precisa ficar envergonhada sobre isso, é totalmente normal! Paimon repassa trabalhos para (o/
a) {Viajante} o tempo inteiro. - Haniyyah: Primeiro ela os chama de "cogumigos," então ela fala sobre querer viver com eles... Ridículo. Ela está parecendo o Elchingen.
- (O que será que está chateando Haniyyah tanto?)
- Haniyyah: Bem. Parece que você já dominou tudo e prosseguiu a ajudar os outros. Estou encantada.
- Haniyyah: Vejo vocês por aí. Boa sorte.
- Paimon: Hã? Por que Haniyyah está saindo de repente?
- Paimon: Nós ainda não agradecemos a você ou a Pyro-1! Vamos pelo menos sair para comer alguma coisa...
- Layla: O que há de errado? Aquela domadora de feras, ela está... com raiva?
- Paimon: Hmm... provavelmente não? Ela é bem abrupta e não causa uma boa primeira impressão, mas ela definitivamente não é uma má pessoa! Senão, por que ela teria nos ajudado?
- Talvez ela tenha algo urgente a fazer...
- Vamos vê-la novamente no torneio...
- Paimon: É, vamos vê-la novamente. Quando virmos, vamos dar presentes a ela para mostrar nossa gratidão!
- Paimon: Enquanto isso, vamos seguir o exemplo dela fazendo o nosso melhor no torneio, ajudando outros concorrentes, e garantindo que Layla consiga competir!
- Layla: Muito obrigada! Eu vou dar o meu melhor para contribuir também. Eu não quero ser um fardo para vocês.
- Vocês ajudam Layla a encontrar mais três cogumigos para completar o conjunto dela...
- Paimon: Muito bem! Agora que montamos o time de Layla, ela deve conseguir participar. Vamos voltar a arena e confirmar com eles.
- Retorne para a arena da Copa Nilotpala
- Paimon: Deixa Paimon ver como as rodadas classificatórias estão indo... Ótimo! Estamos em um grupo diferente de Layla, então não teremos que competir uns contra os outros nas primeiras partes da competição!
- Layla: Na verdade... eu espero que não tenha que lutar com vocês nas últimas fases também...
- Yae Miko: Oh? Olá, pequenin(os/
as). - Yae Miko: Obviamente, vocês estão no centro da ação mais uma vez. Vocês são como os personagens principais em sua própria light novel.
- Paimon: M-M-M-Miko? O que você faz aqui? Paimon está alucinando?
- Yae Miko: Hehe, este torneio foi promovido em todos os lugares, até mesmo Inazuma. Eles até entregaram panfletos em frente à Editora Yae.
- Yae Miko: Você não acha que um torneio como esse é o candidato perfeito para uma light novel?
- Parece mesmo um bom lugar para encontrar inspiração.
- Há muitas histórias que você pode contar sobre isso.
- Yae Miko: A Editora Yae está trabalhando em um sucesso de vendas que, se tudo correr como planejado, permanecerá como um sucesso de vendas pelos próximos cinquenta anos. O tema é "amizade e rivalidade," então nós decidimos trazer nossa autora em ascensão, Souka, para se inspirar.
- Yae Miko: Eu, é claro, preciso garantir que os manuscritos de meus escritores tenham qualidade. Então, eu mesma participarei do torneio para experimentar a sensação.
- Yae Miko: Aqui está meu comparsa. Souka o nomeou "Blitzor" — eu acho que é um ótimo nome. Muito distinto.
- Paimon: Quem diria que haveria tanta gente. Até Miko está aqui...
- Yae Miko: Souka, venha dar oi (aos/
as) pequenin(os/ as). El(es/ as) fazem parte da competição mais difícil que você terá no torneio. Você deveria colocá-l(os/ as) como personagens importantes na sua história. - Souka: S-Sim, Editora Chefe!
- Souka: P-Pelo b-bem dos meus leitores, Eu... n-não recuarei! Eu vou v-vencer... v-vencer você!
- Te vejo na arena!
- Paimon: É! Só porque você está com Miko, não quer dizer que vamos pegar leve!
- Yae Miko: Ah, sim, mais disso! Você consegue sentir isso, Souka? Desafiar (seu futuro arqui-inimigo/
sua futura arqui-inimiga) antes da competição começar é um dispositivo dramático chave que ajuda a construir a tensão. - Souka: E-Eu não estou sentindo nada! S-Só de pensar em competir contra (o/
a) Guia Confidente de Hanamizaka de Sua Excelência, a Shogun está me d-deixando tão nervosa, estou perdendo m-minha c-cabeça... - Yae Miko: Nesse caso, volte a pousada e capture seu surto psicótico em texto enquanto está fresco em sua cabeça. Isso também vai servir de uma ótima fonte.
- Layla: Ela é... aterrorizante... mas ela também parece alguém que chegará longe. Eu quero muito ficar amiga dela...
- Yae Miko: E quem é essa senhorita de fala mansa?
- Paimon: Ela é nossa nova amiga, Layla. Nós a conhecemos quando estávamos capturando Cogumelos.
- Paimon: Layla está entrando no torneio porque ela quer levar os Cogumelos treinados de volta para casa para viver com ela. O objetivo dela é chegar até as quartas de final!
- Yae Miko: Treinar Cogumelos... e então domesticá-los?
- Yae Miko: Que intrigante... Parece que você é cheia de segredos... Há uma história intrigante a ser contada aqui, sem dúvidas.
- Yae Miko: Eu sou Yae Miko, uma editora de light novel — puramente por interesse pessoal, e agora mesmo, o que mais me interesso é em você... Estou encantada em te conhecer, o prazer é todo meu.
- Layla: Uhh... Eu não faço ideia de como responder isso...
- Layla: Viajante, Paimon, eu agradeço muito toda a ajuda!
- Layla: Eu quero conhecer meus quatro cogumigos um pouco melhor e me preparar para as classificatórias, então... vou treinar um pouco agora!
- Paimon: Não se force demais, Layla! Você acabará desmaiando de exaustão de novo!
- Paimon: Miko, o que você está fazendo, assustando nossa nova amiga assim...
- Yae Miko: Oh? Eu sou mesmo tão assustadora? Bem, eu simplesmente terei que falar com ela em outro momento para esclarecer as coisas...
- Yae Miko: Mas isso pode esperar... Julgando pela sua expressão, parece que tem algo que você quer me dizer, pequenin(o/
a). - O que você está mesmo fazendo em Sumeru?
- O que está acontecendo por trás do torneio?
- Yae Miko: Me conforta saber que você não perdeu a cabeça em meio a todo o burburinho, e você não está aqui só pela diversão. Mas infelizmente... parece que estamos prestes a ser interrompid(os/
as). - Kautilya: Guuji Yae! Que honra finalmente lhe conhecer! Somos muito privilegiados que nosso torneio seja seu último destino em Sumeru!
- Paimon: Hã? Esse não é o organizador? E aquele empresário ricaço também está aqui...
- Yae Miko: Céus, eu presumo que o torneio está prosseguindo muito bem, não é? Caso contrário, como o próprio anfitrião e o patrocinador teriam tempo de sobre para conversar com os participantes a sós?
- Kautilya: Você está de brincadeira, Guuji Yae! A recepção mais exuberante em Sumeru deve ser reservada para aqueles de tal estima como você.
- Kautilya: Vejo que você já teve a oportunidade de experimentar o Orbe da Sabedoria? O que você pensa sobre os futuros prospectos desta tecnologia? Você sabe, com sua bênção, ela pode ser levada para Inazuma, permitindo que você resolva rapidamente a situação da—
- Yae Miko: Ahem... Nesse momento, eu não sou nada mais do que uma editora chefe comum. Estou aqui para desfrutar de minhas férias e conseguir inspiração pelo caminho, e se eu puder decidir, eu prefiro não me preocupar com tais assuntos densos como o destino de tecnologias recém-nascidas...
- Elchingen: Não seja tão insistente, Sr. Kautilya. Falar sem parar sobre os negócios ambiciosos da Academia é bem desrespeitoso para a nossa convidada de honra, que viajou desde o Reino do Trovão para estar aqui.
- Elchingen: Sem mencionar que Guuji Yae está ocupada colocando a conversa em dia com amigos. Ouso dizer que foi tanto desnecessário e descortês interromper a conversa desse jeito.
- Yae Miko: Um protesto pertinente vindo de você, Sr. Elchingen. Você se conduz de forma tão discreta... bastante parecido como fez em toda a sua carreira, silenciosamente acumulando uma enorme fortuna enquanto permanece em anonimato quase completo...
- Elchingen: Receber tais elogios de Guuji Yae é uma grande honra. Por favor, não hesite em buscar minha ajuda caso necessite. Eu farei tudo em meu poder para tornar sua visita a Sumeru agradável.
- Elchingen: Ah, e (o renomado Viajante/
a renomada Viajante). É bom te ver aqui no torneio. Estou ansioso para testemunhar seu desempenho excepcional. - Uh... Obrigad(o/
a)...? - Paimon: Miko, eles estão aqui para fazer negócios com você, certo? Está tudo bem mesmo recusá-los assim? Aquele empresário rico, especificamente... Paimon acha que trabalhar com ele pode trazer muitas vantagens para a Editora Yae...
- Yae Miko: Promover um evento completamente novo por todo Teyvat tão rapidamente seria um feito impossível para qualquer empresário comum. Eu, por exemplo, não desejo que a Editora Yae esteja amarrada a um parceiro tão dominante.
- Yae Miko: Além disso, o torneio acabou de começar, e ninguém sabe ao certo como ele acabará. Eu prefiro me divertir enquanto fico de olho em certos "fatores instáveis."
- Fatores instáveis...
- Então você percebeu...
- Yae Miko: Os Cogumelos podem parecer adoráveis, mas eles carregam energia elemental potente em seus corpos. Baixar a guarda perto dessas criaturas será descuidado, não acha?
- Paimon: Então Miko se sente desse jeito também! Nós também estávamos preocupad(os/
as) com a segurança desse evento... Mas Paimon acha que o Orbe da Sabedoria é bem incrível! - Paimon: Pelo menos os Cogumelos que ele influenciou todos ficaram comportados como nosso Cabeça de Bongô aqui. Nós não precisamos mais ficar em guarda contra ele o tempo inteiro.
- Yae Miko: Paimon, você ainda é tranquila e entusiasmada como sempre. Esta provavelmente é a hora certa para que eu entre no meu personagem. Como participante, eu vou me preparar para o torneio...
- Yae Miko: Bem, te vejo nas classificatórias. Blitzor, diga adeus (aos nossos amigos/
as nossas amigas). - Paimon: Hehe, vir aqui foi uma ótima ideia! Olhe só para nós, fazendo novos amigos, encontrando Miko... Esta competição está caminhando para ser bem divertida.
- Paimon: Certo, vamos pegar um pouco de Geleia Floral para o treinamento de Cabeça de Bongô, como Haniyyah sugeriu!
- Vá para o estande de Geleia Floral
- (Fale com Balfour)
- Balfour: Ah, (os futuros campeões/
as futuras campeãs), aqui finalmente! Venham, usem a Geleia Floral para despertar o verdadeiro potencial dos seus Cogumelos! - Paimon: (Futuros campeões/
Futuras campeãs)? Hehe, obrigada pelo elogio! Então você ouviu falar da gente também? - Balfour: É claro, eu estava do seu lado quando vocês pegaram seu Orbe da Sabedoria. Eu não pude encontrar uma oportunidade para me apresentar, já que Haniyyah estava ocupada explicando o torneio para vocês...
- Balfour: Com uma mentora especialista feita a Haniyyah, tenho certeza de que vocês se tornarão excelentes (domadores/
domadoras) de feras logo, logo! - Paimon: Se até a equipe do torneio está nos elogiando, Haniyyah deve saber mesmo o que está fazendo! Bem, mais motivos para darmos nosso melhor!
- (Se voltar a falar com Balfour)
- Balfour: Olá! Você quer fortalecer seu Cogumelo? Ou está procurando por alguém para responder suas perguntas?
- Queremos fortalecer nosso Cogumelo.
- Balfour: Certo, usem a Geleia Floral de acordo com as instruções na receita.
- Você é...
- Balfour: Para falar a verdade, eu sou apenas um comerciante comum. Estudar as regras do mercado e entender o desejo dos seus consumidores é o mais importante.
- Balfour: Depois que o Sr. Elchingen soube da minha experiência, ele me contratou para ajudar os seus funcionários e a se preparar para esta batalha contra Kautilya.
- Balfour: Os funcionários dele são muito capazes, aprenderam rapidamente como transformar o tradicional negócio de Elchingen em outro adequado para realizar esse torneio.
- Cutscene_Character_Replace_me: Negócio tradicional?
- Balfour: Sim. Ouvi dizer que o Sr. Elchingen antes costumava vender várias mercadorias, não sei quais exatamente.
- Balfour: Para mim, um comerciante de simples mercadorias se tornar uma pessoa tão rica é impressionante!
- Paimon: Então Elchingen é uma pessoa tão visionária assim? Ele também deve ser muito trabalhador!
- Paimon: Falando nisso, é a primeira vez que nós vemos algum comerciante tão rico de Fontaine. Mas quando Paimon viu ele pela primeira vez, não achou nada de especial.
- Paimon: Apesar dele ser uma pessoa de Fontaine, ele se veste com roupas de comerciantes de Sumeru, e também não anda com nada ostentador, não parece ser uma pessoa com muito dinheiro...
- Balfour: Ah, veja bem, isso é a prova que Elchingen é uma boa pessoa.
- Balfour: Ele veio para Sumeru há muito tempo atrás e rapidamente se adaptou a nossa cultura e nunca foi de chamar muita atenção nos seus negócios.
- Balfour: Geralmente, o Sr. Elchingen trata até mesmo com nós, trabalhadores, como se fosse nosso amigo!
- Balfour: Eu acho ele preferiu me contratar ao invés de procurar a ajuda de um comerciante especialista para impedir uma competição maliciosa.
- Balfour: Se ele tivesse anunciado essa competição em todo lugar desde o começo, talvez outras pessoas ricas viessem participar querendo uma fatia do bolo, e talvez o torneio acabasse perdendo seu significado original!
- Paimon: Que legal! Se Paimon um dia encontrar um trabalho, espera poder ter um chefe como ele!
- Paimon, você também não precisa de um ganha pão...
- Será que não sou (um/
uma) (bom/ boa) chefe? - Paimon: O que você está dizendo? É diferente!
- Paimon: Precisamos falar de uma coisa tão pequena como Mora em nossa relação?
- Esse nome...
- Balfour: Ahá! Eu sei o que você está querendo dizer!
- Balfour: Ouvi dizer que os estudiosos dos Vahumana pesquisaram documentos de todos os cantos de Teyvat e chegaram a uma conclusão: palavras que soam apetitosas são mais atrativas, e para mim, isso faz sentido.
- Balfour: Kautilya sempre estava enfatizando que sua pesquisa era incomparável, e que seu nome deveria expressar respeito... Mas sua proposta foi diplomaticamente rejeitada pelo Sr. Elchingen.
- Balfour: O Sr. Elchingen acredita que muitas pessoas acham os cogumelos fofos, por isso o nome deles no torneio deveriam ter um tom alegre.
- Balfour: Depois de uma discussão, escolheram o nome "Geleia Floral" e o relativamente simples "Orbe da Sabedoria".
- Balfour: Mas o Sr. Elchingen deixou Kautilya escolher o nome dos outros lugares. Felizmente, a maioria deles foram e serão utilizados para conversas sobre possíveis parcerias de negócios, e os participantes não precisam saber disso.
- Paimon: O que tem de errado com esse Kautilya? Ele sempre está falando de como é incrível, ele parece um tirano.
- Mesmo que eu seja muito capaz, não pode ser assim.
- O que Elchingen falou claramente faz sentido.
- Balfour: Você também acha isso?
- Balfour: Muitos trabalhadores não se dão bem com ele. O Sr. Elchingen também teve que ceder bastante.
- Balfour: Como a sua tecnologia não possui substituto, o Sr. Elchingen dá o seu melhor para agradar todos os lados... Se não fosse por isso, a equipe organizadora do torneio já teria se dispersado.
- Balfour: É por isso que Kautilya não conseguiu fazer nada antes do Sr. Elchingen decidir o patrocinar, não é como se não tivesse sentido.
- Sobre a competição...
- Balfour: Se vocês ainda estão com dúvidas sobre algo, podem dar uma olhada no quadro de anúncios!
- Balfour: Os trabalhadores estão atualizando o progresso do torneio neles. Ouvi dizer que também planejaram algum evento interativo. Quando a competição chegar a um certo grau de animação, esse evento começará.
- Balfour: Quando a competição avançar o suficiente, talvez comecem a vender os fantásticos filmes dela.
- O que você quer dizer nível de animação?
- Paimon: Isso parece ser um requisito muito severo. A arena da competição não é muito visível, realmente vai dar tudo certo?
- Balfour: Oh, não tem problema, do lado da arena do torneio está Wikala Funduq, um importante entreposto comercial de Sumeru. E também não está longe do porto, todas as pessoas que estiverem de passagem verão.
- Balfour: Além disso, nós também colocamos anúncios nos quadros de avisos de Sumeru. Muitos participantes e audiência virão depois de vê-los.
- Paimon: Oh, então foi você que colocou aquele anúncio! A gente também viu!
- Balfour: Haha, nada mal, não é? Me dou muito bem em escrever esses textos de publicidade.
- Balfour: Também sou o responsável por escrever os relatórios da competição. Darei o meu melhor para descrever o progresso de vocês no torneio!
- Paimon: Uau, você parece ser alguém que faz muita coisa. Gerencia as Geleias Florais, planeja o evento, e também escreve as propagadas e relatórios dele...
- Balfour: Oh, isso não é nada. O salário que o Sr. Elchingen me ofereceu foi dez vezes maior do que a minha proposta original... Ahem!
- Balfour: Enfim, o Sr. Elchingen também disse as pessoas mais habilidosas que costumam fazer a maior parte do trabalho, é por isso que eu desejo dar o meu melhor.
- Adeus.
- Balfour: Até a próxima, pessoal. Deem o seu melhor!
- Ative o Potencial do Cogumelo (x4)
- (Após ativar)
- Paimon: Cabeça de Bongô e seus amigos devem ser capazes de lutar com toda sua força, agora.
- Paimon: Ainda temos algum tempo antes que as classificatórias comecem. Talvez devêssemos passar mais tempo treinando nossos Cogumelos!
- Vá para o Campo de Treinamento Especial
- (A missão termina após a explicação do modo de jogo do torneio)
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | O Torneio Fantástico Nunca Antes Visto |
| Inglês | The Most Fantastic Tournament You've Never Heard Of? |
| Chinês (Simplificado) | 前所未闻的奇妙比赛？ |
| Chinês (Tradicional) | 前所未聞的奇妙比賽？ |
| Japonês | 前代未聞のおかしなバトル？ |
| Coreano | 전대미문의 신기한 대회? Jeondaemimunui Sin'gihan Daehoe? |
| Espanhol | El torneo más fungolero jamás visto |
| Francês | La compétition la plus fantastique dont vous n'avez jamais entendu parler ? |
| Russo | Странное новое соревнование? Strannoye novoye sorevnovaniye? |
| Tailandês | การแข่งขันสุดอัศจรรย์พันลึกที่ไม่เคยมีมาก่อน? |
| Vietnamita | Cuộc Thi Kỳ Diệu Chưa Từng Có? |
| Alemão | Beispielloser und wunderbarer Wettbewerb? |
| Indonésio | Kompetisi Menakjubkan yang Belum Pernah Kamu Dengar? |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 3.2