Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Najah é um NPC exclusivo de evento que apareceu no evento Torneio Cogumélico.

Ela fica localizada perto do Balfour.

Pensamentos[]

Os pensamentos de Najah podem ser acessados usando a Habilidade Elemental de Nahida, Esquemas Universais.

Najah: (Esses Cogumelos são adoráveis... É tão fácil cair na armadilha deles...)

Diálogos[]

Parte 1[]

(Disponível após O Torneio Fantástico Nunca Antes Visto
Najah: Eu não imaginei que esse louco faria algo assim...
Louco?
Paimon: Paimon está sentindo seu rancor. De quem você está falando com essas palavras tão fortes?
Najah: Ahem! Bem, como você perguntou com tanta sinceridade, vou contar minhas reclamações!
Najah: Kautilua, o organizador do evento, é um erudito muito arrotante... Vocês viram os olhos cruéis dele?
(Ficar em silêncio e de forma curiosa)
(Discretamente piscar para Paimon como indireta.)
Paimon: Hã... Uh...
Paimon: Nós nunca falamos com ele... Além disso, criticar outras pessoas em público não é educado, não é?
Najah: Oh, não se preocupem! Eu era seu estudante, e sofri bastante em suas aulas! Há muitas pessoas como eu que falam mal dele o tempo todo!
Najah: Kautilya não sabe como escrever "respeito"... Ele transforma seus estudantes em subordinados e saí ordenando eles para todos os lados, dá todo tipo de trabalhos estranhos para eles, e não os compensa de forma nenhuma...
Najah: E quanto as nossas teses, ele usava o trabalho como desculpa para não responder, para não aprovar ou até mesmo para nem ver! Ele destruiu a carreira de muitos estudantes!
Que exagero!
Paimon: Que exagero!
Najah: Felizmente, ele depois de um tempo passou a se dedicar em um projeto de pesquisa e procurou outros pesquisadores para assumirem nossas teses. Se não fosse por isso, o futuro da minha vida teria sido arruinado...
Najah: Ouvi dizer que ele não tinha boa reputação noutro lugar, e isso não me surpreende! Ele ainda seria rude com uma pessoa que fosse tão importante como ele. Quem é que se daria bem com um temperamento desse?!
Najah: Uma vez, quando ele estava falando, ouvi ele dizer: "É uma honra podermos contar com o legado do Sr. Elchingen"... Se eu não anotei errado, essas palavras só deveriam ser utilizadas para falar de alguém que já faleceu!
Najah: Escute, esse cara ficou com o dinheiro como se ele tivesse falecido. Se você estivesse no lugar de Elchingen, você não desmaiaria de raiva se falassem de você desse jeito?
Se acalme...
Paimon: Sim, você disse que não havia mais porque escutar as baboseiras de Kautilya, por isso não precisa ficar mais irritado, não é? Enfim, já chega de falar dele, você deveria estar feliz!
Najah: Hã... Vocês têm razão.
Najah: Eu antes queria falar todos os problemas desse cara, mas agora eu percebi que não preciso me atormentar desse jeito. Eu deveria estar celebrando!
Najah: Muito obrigada, estou mais tranquila...
Habilidoso?
Najah: Ahem! Bem, como você perguntou com tanta sinceridade, vou explicar para vocês.
Najah: As Geleias Florais do tornei são muito engenhosas. Elas parecem ser um gel criado com plantas fervidas, e serve para que os cogumelos consigam nutrientes por mais tempo, e também torna mais fácil para os cogumelos os absorverem...
Najah: As habilidades que os cogumelos obtém ao usar Geleias Florais são temporárias, não infligem dano contra os inimigos no longo prazo. Depois que o torneio terminar, as feridas de se curarão automaticamente.
Najah: Leve em consideração que os cogumelos só comem coisas que lhes servem para absorver os nutrientes do seu entorno. É por isso que é difícil fazer os cogumelos se alimentarem...
Paimon: Segundo o que você está dizendo, "absorver" e "comer" não tem nenhuma diferença, né?
Najah: "Absorver" é "absorver", não "comer"!
Paimon: Ei, não precisa ficar com raiva! Nós não somos pesquisador(es/as), para nós, comer é um conceito mais simples, é mais fácil de entender...
Não se irrite...
Paimon não fez por mal...
Najah: Hã, eu sinto muito, não queria ser grossa com vocês... É só que eu recebi muito criticismo mesquinho em minha tese, é um só hábito ruim que peguei.
Najah: Eu não quero sob circunstância nenhuma virar uma pessoa desprezível como aquele Kautilya, quero só ser gentil...
Najah: Enfim, eu não faço ideia como ele fez uma coisa tão boa como a Geleia Floral... De um ponto de vista estritamente acadêmico, essa coisa é ótima
Najah: Hmm, talvez eu possa usar farinha e outros ingredientes junto com a técnica para fazer um pudim... posso tentar imitá-lo...
Melhor não incomodá-la...

Parte 2[]

(Disonível após derrotar Layla em Impedimentos a Conjecturas)
Najah: Ah, os competidores que chegaram ao final não são dos Amurta, mas conseguem se dar bem com os Cogumelos? Parece que não sentido em pensar em estudantes lendários com senso comum.
Estudante lendário?
Najah: Oh, então (esses/essas) são Cometa Dourado e Parceira de Prata?
Najah: Vocês acabaram de lutar contra ela, por que estão perguntando para mim?
Paimon: Você está falando de Layla...?
Paimon: Hm? Layla, então você ainda tinha esse tipo de apelido? Você se importaria em explicar...?
Najah: Então vocês também não sabem muito sobre ela... Ah, enfim, não vou mais falar disso, é só que eu ouvi alguns rumores...
Najah: Eles diziam que essa estudante costuma rondar em vários lugares na calada da noite, observando seriamente os corpos celestes... Seus movimentos são rápidos, decisivos, dizem que consegue percorrer longas distâncias com facilidade...
Paimon: Que estranho! Tem algo de errado nisso!
Paimon: Layla geralmente não tem muita energia, ela não teria como fazer uma coisa assim!
Najah: Eu só repeti o boato original, não sou responsável pela sua veracidade. Se você souber algo mais sobre ela, então me conte a verdade sobre a situação.
Não vou te contar.
Tente entender sozinho.
Paimon: É mesmo, falar de alguém sem ter a permissão dessa pessoa não parece ser legal... Se você quiser saber, então faça amizade com a Layla pessoalmente.
Najah: Hahaha, vocês são mesmo honrad(os/as) e educad(os/as)!
Najah: Por mim, tanto faz se é verdade ou mentira, essas coisas não passam de conversa fiada, não há necessidade de gastar muito tempo para verificar sua veracidade.
Najah: Sumeru é tão grande e ela não é do mesmo Darshan do que eu. Não teremos muito contato de toda forma. Depois que essa competição acabar, acho que não teremos mais nenhum tipo de contato...
Paimon: É verdade, mas Paimon ainda acha isso um pouco insensível...
Adeus.
Najah: Acho que não nos encontraremos novamente, candidat(os/as) a vitória do campeonato.

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsNajah
InglêsNajah
Chinês
(Simplificado)
努查赫
Nǔcháhè
Chinês
(Tradicional)
努查赫
Nǔcháhè
Japonêsナジャ
Naja
Coreano나자
Naja
EspanholNayah
FrancêsNajah
RussoНаджа
Nadzha
TailandêsNajah
VietnamitaNajah
AlemãoNajah
IndonésioNajah

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 3.2

Referências[]