Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Maldade Oni é a primeira parte da Missão Lendária do Arataki Itto, o Capítulo de Taurus Iracundus: Ato I - Alma de Ouro.

Passos[]

  1. Fale com Katheryne da Cidade de Inazuma
  2. Pergunte por informações sobre Arataki Itto (0/3)
  3. Pergunte por mais informações a Sango
    • Dirija-se à Agência de Detetives Bantan Sango

[]

UI Quest Descrição da missão no jogo
Katheryne de Inazuma espera que você possa investigar algo urgente...
( Fale com Katheryne da Cidade de Inazuma)
Paimon: Oi Katheryne, somos nós! Tem algo que você precisa de ajuda?
Katheryne: Sim, temo que eu tenha uma nova tarefa que necessita de sua assistência. A Guilda de Aventureiros recentemente recebeu uma comissão diretamente da Comissão Tenryou. A tarefa é tanto urgente, quanto perigosa.
Katheryne: Depois de avaliar a comissão, a Guilda concluiu que são necessários aventureiros experientes. Naturalmente, você veio à mente.
Paimon: Hehehe, apenas mais um dia de trabalho para nós.
Icon Dialogue Talk Você disse, perigoso?
Icon Dialogue Talk Por que a Comissão Tenryou não pode resolver isso por conta própria?
Katheryne: Permitam-me explicar. A Comissão Tenryou emitiu recentemente um mandado de prisão para um jovem Oni com o nome de Arataki Itto.
Paimon: Um Oni? Você quer dizer aqueles caras grandões com chifres na cabeça?
Katheryne: Exatamente. Este Oni em particular é bastante barulhento e audacioso, por isso ele já tem bastante reputação nas ruas. Dito isto, ele nunca esteve envolvido em grandes problemas de qualquer tipo.
Katheryne: Eu não imaginei que ultimamente ele estaria se envolvendo em coisas como roubos e sequestros...
Katheryne: Mas não termina aí. Quando a Comissão Tenryou enviou um doushin para prendê-lo, ele agrediu o doushin antes de fazer uma fuga com seus cúmplices.
Icon Dialogue Talk Parece ser um verdadeiro criminoso.
Paimon: Então deixa Paimon adivinhar, cabe a nós trazer este Oni à justiça!
Paimon: Mas, relaxe, (Viajante). Você é mais forte que ele, não há ninguém que possa ficar em seu caminho.
Katheryne: Tenho total confiança de que você será bem-(sucedido/sucedida). Entretanto, por favor, tenha cuidado. Este Oni também tem uma Visão e é o líder de uma organização conhecida como a Gangue Arataki.
Icon Dialogue Talk Não tenho muita experiência em brigas de gangues...
Paimon: Hmm, você tem razão... Não temos ideia do que estaremos enfrentando. É melhor termos cuidado.
Icon Dialogue Talk Ele tem uma gangue, mas eu tenho uma Paimon.
Paimon: Hehe, pensando bem, Paimon vai deixar a briga com você. O último lugar que a Paimon quer se meter é em uma briga de gangues.
Katheryne: Ainda estamos investigando as motivações de Arataki Itto por trás desses incidentes, bem como seu paradeiro atual.
Katheryne: Mas, por favor, também pergunte pelas ruas. Provavelmente haverá outros mais familiarizados com as circunstâncias do Itto do que eu, que poderão lhe fornecer informações úteis.
Icon Dialogue Talk Okay, iremos perguntar por aí.
Katheryne: Obrigada. Aguardarei seu retorno. Ad astra abyssosque!
Paimon: Bem, vamos começar a perguntar pelas ruas! Com sorte, poderemos aprender um pouco mais sobre esse tal de Arataki Itto e descobrir para onde ele pode ter ido.
(Fale com Katheryne novamente)
Katheryne: A Guilda não tem negócios rotineiros com a Comissão Tenryou, mas como eles encomendaram de nós nesta ocasião, devemos dar-lhes nosso total apoio como faríamos com qualquer um de nossos clientes.
Katheryne: Obrigada novamente. Ficarei no aguardo do seu retorno.

Icon Quest Step Descrição atualizada da missão
Você descobre através de Katheryne que há um jovem Oni chamado Arataki Itto que fugiu após ter cometido algo mau. Para encontrar pistas sobre seu paradeiro, você decide perguntar por informações pela cidade.
(Pergunte por informações sobre Arataki Itto)
(Fale com Furuya Noboru)
Furuya Noboru: Arataki Itto? Sim, eu já ouvi falar do sujeito. Dizem que ele fez algo monumentalmente estúpido e depois fugiu antes que eles pudessem pegá-lo...
Furuya Noboru: Para ser completamente honesto, fiquei um pouco surpreso quando ouvi isso pela primeira vez. Certo, bem... Quero dizer, não tão surpreso assim.
Paimon: Você quer dizer que ele já tinha uma má reputação?
Furuya Noboru: Não, não exatamente... *Cof* Ele é apenas... Muito exagerado em tudo que faz. Brutamontes e barulhento e sempre fazendo tumulto.
Furuya Noboru: Portanto, por um lado ele é um cara extravagante, mas por outro lado, é emocionalmente volátil. Quando ele está de bom humor, ele está super animado, mas quando ele fica chateado, ele fica completamente enfurecido.
Furuya Noboru: Eu pessoalmente não o vejo como um cara mau, mas eu não posso deixar de dizer que ele de fato fica totalmente irritado e perde o controle.
Icon Dialogue Talk O que geralmente ele faz?
Icon Dialogue Talk Ele tem algum tipo de trabalho?
Furuya Noboru: Hmm, não tenho certeza. *Cof* Eu fico de olho no que está acontecendo na cidade e, pelo que posso dizer, ele apenas fica à toa por aí o tempo todo...
Furuya Noboru: Quando alguém pede, ele está disposto a dar uma mãozinha, mas fora isso, ele está apenas fazendo uma cena com as crianças na rua ou com sua gangue.
Furuya Noboru: *Suspiro* Se eu tivesse que adivinhar, sua falta de renda finalmente o levou a fazer algo mais drástico para conseguir pagar as contas.
Paimon: É só a Paimon, ou este Itto está começando a soar feito um sujeito bem esquisito?
Furuya Noboru: Receio não ter muito mais para lhe dizer. Ele tende a passar seu tempo com pessoas um pouco mais animadas do que eu.
Furuya Noboru: Talvez você devesse sair por aí e fazer mais perguntas.
Paimon: Ok, obrigada!
(Fale com Furuya Noboru novamente)
Furuya Noboru: *Cof* Continue perguntando por aí, talvez você consiga saber mais.

(Pergunte por informações sobre Arataki Itto)
(Fale com Ogura Mio)
Ogura Mio: Arataki Itto? Ah, eu sei sobre ele. Sempre pensei que fosse algum erro de alguém da Comissão Tenryou. É impossível que ele tenha feito algo de mau.
Paimon: Huh? Como você pode ter tanta certeza? Ele é realmente tão confiável assim?
Ogura Mio: Você me entendeu errado. Eu quero dizer que ele não tem a capacidade de fazer alguma coisa maléfica.
Icon Dialogue Talk Você quer dizer que ele não é forte o suficiente?
Icon Dialogue Talk Você quer dizer que ele não é inteligente o suficiente?
Ogura Mio: Talvez uma história explique melhor. Assim, ele costumava passar muito tempo jogando pedra, papel e tesoura e brincando de se esconder com as crianças nas ruas.
Ogura Mio: As crianças, sendo crianças, não são exatamente as mais difíceis de enganar... Tenho certeza que você consegue entender o que estou querendo dizer. Ele costumava perder o tempo todo. Às vezes de forma catastrófica.
Paimon: De propósito... Né?
Ogura Mio: Não, de forma alguma. A única vez que o vi ganhar, ele começou a pular e gritar: "Eu ganhei! Eu finalmente ganhei!" ... "Eu sou imbatível!", e assim por diante.
Ogura Mio: Depois ele pegou os doces das crianças como seu prêmio e os comeu bem ali na sua frente.
Paimon: Urg, isso é simplesmente ridículo!
Ogura Mio: Ele foi longe demais daquela vez. O pobre garoto começou a chorar, então eu me meti e dei uma bronca no Itto.
Ogura Mio: Ele foi muito rápido em admitir que estava totalmente errado, e não demorou muito para que o garoto parasse de chorar e estivesse rindo e brincando novamente como se nada tivesse acontecido.
Ogura Mio: Na verdade, as crianças gostam muito de brincar com ele porque ele sempre leva a sério as apostas e nunca perde de propósito.
Ogura Mio: Por isso, o que estou tentando dizer é que pode um cara que nem consegue vencer um jogo de crianças realmente ser capaz de fazer essas coisas maléficas?
Icon Dialogue Talk Acho que agora entendo seu ponto de vista.
Icon Dialogue Talk Não era nada disso que eu esperava ouvir.
Paimon: Huh, ele não soa nada como um cara malvado. Na verdade, ele meio que soa como um homem íntegro.
Ogura Mio: Sim, exatamente o que eu penso. Ainda assim, as provas da Comissão Tenryou contra ele são supostamente irrefutáveis.
Ogura Mio: Portanto, não estou tentando perdoar suas ações nem nada. Se ele realmente cometeu um grande erro, então ele deveria enfrentar as consequências como qualquer outra pessoa.
Paimon: Agradecemos pela informação! Vamos continuar perguntando por aí.
(Fale com Ogura Mio novamente)
Ogura Mio: Tenho certeza de que minha história provavelmente lhe deu mais perguntas do que respostas. Mas acho que você vai ver o que quero dizer se o conhecer. Ele é um sujeito bem peculiar...
Ogura Mio: ...E definitivamente não é o tipo de sujeito com o qual todos vão se dar bem...

(Pergunte por informações sobre Arataki Itto)
(Fale com Uesugi)
Uesugi: Arataki Itto? Heh, mas é claro que conheço ele. Temos tentado prendê-lo recentemente.
Uesugi: Sabemos que ele já deixou a cidade de Inazuma, mas sem pistas a seguir, não temos outra escolha senão requisitar a ajuda de outros, incluindo a Guilda de Aventureiros.
Paimon: Katheryne disse que Arataki Itto não fez nada de muito ruim antes, por isso parece bastante estranho.
Paimon: Paimon está curiosa, há evidência dos roubos e sequestros?
Uesugi: Sim, é claro. Caso contrário, para um cara como ele, nunca teríamos colocado tanta gente no caso.
Uesugi: A maior parte dos ladrões tentará inventar uma maneira de ocultar sua identidade, mas para um Oni... Os chifres são muito óbvios. A cidade inteira poderia reconhecê-lo.
Icon Dialogue Talk Como você sabe que não foi um Oni diferente?
Uesugi: No início, ele era apenas um de nossos suspeitos, mas quando fomos investigar, ele pessoalmente confessou tudo e começou a tentar provocar os oficiais.
Uesugi: O que é mais frustrante é que ele então conseguiu escapar junto com toda a sua gangue... Ele deve ter planejado tudo desde o início!
Icon Dialogue Talk Ele tem intenção de fazer algo ruim?
Uesugi: Claro que ele é culpado, seja material ou psicológico, há muitas provas de qualquer maneira.
Uesugi: Ele nunca teve sequer um tostão em seu nome toda sua vida e nunca manteve um emprego de verdade. Diz-se que ele também cuida de alguém de sua gangue e que o fardo é bastante grande para ele.
Uesugi: Já que sofreu tanto em sua vida, ele pode ter pensado que ser um cara ruim poderia ser uma boa saída.
Uesugi: Quanto aos seus motivos psicológicos... é um pouco constrangedor falar sobre isso, mas nós, *Cof*, confiscamos sua Visão durante o Decreto de Caça à Visão.
Icon Dialogue Talk Então, ele estava se vingando da Comissão Tenryou.
Uesugi: Naquela época, Arataki Itto lutou bastante. Foi preciso uma enorme quantidade de homens e recursos e, no final, tivemos que contar com a ajuda de Kujou Sara para finalmente assegurar sua Visão.
Uesugi: O Decreto de Caça à Visão foi um erro, mas nunca esperávamos que ele chegasse a tais extremos para se vingar de nós.
Paimon: Ele realmente parece um pouco instável, exatamente como as pessoas têm dito.
Icon Dialogue Talk Pelo menos ele tem um bom motivo.
Icon Dialogue Talk A evidência é óbvia.
Uesugi: Se vocês conseguirem capturar Arataki Itto, por favor, tragam-no diretamente para cá. Nós cuidaremos dele depois disso.
Paimon: Obrigada pelas informações!
(Fale com Uesugi novamente)
Uesugi: Se você for capaz de capturá-lo, basta trazê-lo de volta para cá.
Uesugi: Embora eu tenha certeza de que ele também será bastante irritante preso...

Paimon: Hmmm, pena que ainda não sabemos para onde ele pode ter fugido. Já ouvimos o pessoal pelas ruas, então talvez seja hora de falar com uma verdadeira especialista.
Paimon: Paimon se lembra que existe uma agência de detetives aqui em Inazuma. Talvez possamos tentar perguntar lá?
(Pergunte por mais informações a Sango)
Paimon: Olá, gostaríamos de fazer algumas perguntas sobre Arataki Itto.
Sango: Ah, ele novamente... Claro, eu tenho respostas. Já fizemos algumas investigações para a Comissão Tenryou. Mas primeiro - você tem Mora suficiente para cobrir a taxa?
Sango: Já ouvi tudo sobre suas viagens. Depois de tudo o que você passou, tenho certeza de que você entende a maneira como este tipo de coisa funciona.
Paimon: Uh, de quanta Mora estamos falando aqui?
Sango: Um pagamento único de 397.000 Mora adiantado, mais 5% da remuneração da sua Guilda de Aventureiros como minha comissão se Arataki Itto for pego e levado à justiça com sucesso.
Paimon: Uau, que preço absurdo! Como você chegou a um preço tão alto?
Sango: Hehe, espere, eu ainda não terminei. Acontece que a taxa inicial já foi paga pela Comissão Tenryou. Tudo que você precisará pagar é a pequena taxa da comissão.
Sango: E quanto a essa quantia, eu vou resolver as coisas com a Guilda dos Aventureiros quando tivermos o Itto. Então, do meu ponto de vista, vocês estão conseguindo um bom negócio.
Sango: Agora, para dar-lhe o panorama completo neste caso, devemos primeiro recontar um conto de fadas de Inazuma bem conhecido...
Muito, muito tempo atrás, haviam dois amigos. Eles eram o Oni Azul e o Oni Carmesim. O gentil Oni Carmesim queria se aproximar dos humanos, mas eles o temiam, e não queriam ser seu amigo. Para ajudá-lo a realizar seu desejo, o Oni Azul partiu para as vilas humanas para causar um caos nelas, para que assim o Oni Carmesim pudesse fingir ser um oni bom e espantá-lo. Como esperado, o Oni Carmesim foi aceito pelos humanos, e para não ser um fardo para seu amigo, o Oni Azul partiu...
((Animação começa)
Muito, muito tempo atrás, em uma vila perdida
lá vivia um Oni Carmesim e um Oni Azul. Eles eram ótimos amigos.
O Oni Carmesim parecia forte como um Oni, mas era gentil como os humanos.
O Oni Azul parecia um humano, mas era recluso como um Oni.
O Oni Carmesim queria ser amigo dos humanos, mas os humanos tinham medo
e jogavam feijões nele quando se aproximava.
Por isso, o Oni Azul disse para o Oni Carmesim
"Aka, eu vou fazer uma confusão na vila, você me derrota"
"Assim as pessoas lhe aceitarão".
E assim, o Oni Carmesim expulsou o Oni Azul
os feitos e a coragem do Oni Carmesim ficaram conhecidas na terra.
As pessoas finalmente o aceitaram.
Mas quando o Oni Carmesim queria contar para as boas notícias para o Oni Azul
O Oni Azul havia sumido, e apenas deixou uma carta para trás:
"Eu parti em uma viagem. Se você vier atrás de mim, eu lhe tratarei como um mau Oni".
"Não se preocupe comigo, não importa para onde eu vá"
"Nós sempre seremos bons amigos".
(Fim da animação)
Paimon: Huh? É só isso? E quanto ao pequeno Oni Azul? O que aconteceu com ele?
Sango: Suponho que o Oni Azul simplesmente desapareceu, para nunca mais ser visto novamente. Apenas o Oni Carmesim permaneceu.
Paimon: Snif. M-Mas... O Oni Azul era apenas uma criança inocente...
Icon Dialogue Talk ...Esta história tem alguma coisa a ver com a situação em questão?
Sango: É claro que sim! Caso contrário, eu não teria me dado ao trabalho de contá-la. Uma interpretação é que a história é na verdade amplamente baseada em eventos históricos e que Arataki Itto é, de fato, um descendente do Oni Carmesim.
Sango: O que estou tentando lhe dizer é que os Oni sacrificaram muito no passado para finalmente se integrarem à sociedade humana. Mas ainda existem alguns traços voláteis de personalidade na linhagem dos Oni.
Sango: Cada geração de Oni herda esses traços. Então, embora Arataki Itto nunca tenha sido conhecido por cometer um ato ilícito no passado, podemos um dia descartar completamente a possibilidade de ele permitir que este lado dele tome o controle?
Paimon: Mas... Como ele poderia fazer isso? Depois do sacrifício do Oni Azul, isso seria uma traição tão grande...
Sango: Essa é uma história muito antiga. Ninguém sabe quanto tempo se passou desde que o Oni Azul desapareceu. Só podemos supor que há muito tempo eles desapareceram, e nesse caso, seria um exagero dizer que ainda conta como uma traição a este ponto.
Sango: Além disso, o suspeito já confessou. O que ainda há para se discutir?
Sango: De acordo com minha investigação, ele seguiu diretamente em direção ao sudoeste. É possível que já tenha chegado à Ilha Yashiori.
Sango: A Comissão Tenryou não pode entrar no território controlado pelas tropas de Sangonomiya. Sem dúvida essa é a razão pela qual Arataki Itto optou por fugir nessa direção.
Icon Dialogue Talk Entendo, agradeço pelas informações.
Sango: Não se preocupe com isso, estou apenas fazendo meu trabalho.
Paimon: Espera, Paimon ainda tem uma pergunta. Se Arataki Itto cedeu ao seu lado ruim, isso não significará que agora ele é extremamente mau e violento?
Sango: Eu só posso imaginar que este seja o caso. A julgar pelos seus ataques anteriores, ele é um hábil lutador com muita força bruta. Se você será ou não capaz de lidar com ele, isso eu não sei.
Paimon: Está bem, mas qual é a das pessoas que jogam feijão nos Oni? Para que serve isso?
Sango: Ah sim, agora que você comentou, parece que me lembro que o Arataki Itto é alérgico a feijão.
Sango: Na verdade, todos os Oni evitam feijão, mas especialmente o Itto. Ouvi dizer que apenas tocar um feijão é suficiente para incapacitá-lo.
Sango: Se você pudesse enfraquecê-lo um pouco provocando suas alergias, talvez você tivesse mais sorte em subjugá-lo.
Icon Dialogue Talk Parece que é a nossa única opção.
Paimon: Certo, conhecendo a fraqueza de nosso alvo, as coisas ficarão muito mais fáceis.
Icon Dialogue Talk Me parece um pouco injusto.
Paimon: Bem, não há sentido em pensar muito a respeito das pessoas que fazem o mal.
Sango: Acontece que eu tenho um saco de feijão bem aqui. Estava planejando usá-los para fazer uma papinha, mas acho que você vai encontrar um melhor uso para eles.
Sango: ...É claro, cobrarei da Guilda de Aventureiros uma taxa justa e razoável pelo feijão.
Paimon: Sango, você é danada! Mas, enfim... Obrigada.
Paimon: Bem, vamos logo para a Ilha Yashiori encontrá-lo então!
(Obtenha um Saco de Feijões)

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsMaldade Oni
InglêsThe Oni's Evil
Chinês
(Simplificado)
鬼之恶
Guǐ zhī È
Chinês
(Tradicional)
鬼之惡
Guǐ zhī È
Japonês鬼の悪
Oni no Aku
Coreano오니의 악의
Oni-ui Agui
EspanholEl mal de un oni
FrancêsLe mal oni
RussoЗло óни
Zlo óni
Tailandêsความชั่วร้ายของ Oni
Khwam Chua-rai khong Oni
VietnamitaTội Ác Của Quỷ
AlemãoDas Böse der Oni
IndonésioKejahatan Oni
TurcoOnilerin Kötülüğü
ItalianoLa malvagità degli oni

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 2.3
Advertisement