Longas Distâncias por uma Música Misteriosa é uma Missão Lendária do jogo Genshin Impact. Faz parte do evento Tilintar Requintado da Noite.
Passos[]
- Dê uma volta em Liyue
- Obtenha o Broto de Bambu Germinado (x3)
- Vá até quem está pedindo ajuda
- Vá para o Porto de Liyue
- Mostre o Porto de Liyue para Dvorak
- Fale com Xinyan
- Vá para as redondezas do Terraço de Yujing
- Procure por Ganyu perto do Terraço de Yujing
- Espere pacientemente por 2 horas
- Discuta com todos
- Vá para o local da performance
- Vá para o local que Baiwen mencionou
- Investigue as pistas (x3)
- Fale com Yelan
- Siga Yelan
- Vá até o acampamento dos Ladrões de Tesouro
- Derrote o Ladrão de Tesouro
- Fale com os Ladrões de Tesouro
- Vá para o Terraço de Yujing e reporte para Baiwen
Mídia[]
Notas[]
- Durante a Etapa 5, a parte ativa é limitada apenas ao Viajante. Se o Viajante sair da área, a missão será redefinida para a Etapa 4.
- Durante a Etapa 17, a parte ativa é limitada a apenas um teste Yelan.
- Multijogador é desabilitado durante as etapas acima.
Personagem Teste[]
- Nível do Mundo 8
| NM | Personagem & Arma |
Talentos & Artefatos | Atributos |
|---|---|---|---|
|
8 |
 Nv. ? Aqua Simulacra |
|
 Vida Máxima: ? ATQ: ? DEF: ? Proficiência Elemental ? Taxa Crítica ? Dano Crítico ? Recarga de Energia: ? |
|
|
Diálogos[]
Descrição da missão no jogo
- (Ao logar)
- Paimon: O tempo passou voando! Antes que percebêssemos, o Ritual de Lanternas já está quase aqui novamente.
- Paimon: O povo de Liyue já deve ter começado a se preparar para o festival mais importante do ano, certo? Felizmente, Paimon vai poder conferir um bocado de comida deliciosa de novo este ano!
- Paimon: Enfim, vamos para o Porto de Liyue ver o que está rolando!
- Dê uma volta em Liyue
- (Aproxime-se da área marcada)
- Paimon: Paimon acha que devíamos dar um oi para Xiangling primeiro...
- Paimon: Hã? Zhongli! Que bela surpresa você por aqui!
- Zhongli: Hã? O prazer é todo meu, assim como a surpresa, não?
- Zhongli: O destino deve ter nos trazido a esse encontro. Como vocês tem passado ultimamente?
- Está tudo bem.
- Zhongli: Sinto que você está mais (maduro/
madura) e mais (sábio/ sábia) do que da última vez que nos encontramos. Parece que suas viagens continuam a produzir frutos valiosos. - (Obrigado,/
Obrigada,) Zhongli.
- Zhongli: Sinto que você está mais (maduro/
- As coisas estão indo... bem.
- Zhongli: Contratempos são inevitáveis ao longo de uma longa jornada. Se você deseja compartilhar o que está lhe incomodando, permita-me emprestar meu ouvido. Não há necessidade de arcar com todos os seus fardos (sozinho./
sozinha.) - (Obrigado,/
Obrigada,) Zhongli.
- Zhongli: Contratempos são inevitáveis ao longo de uma longa jornada. Se você deseja compartilhar o que está lhe incomodando, permita-me emprestar meu ouvido. Não há necessidade de arcar com todos os seus fardos (sozinho./
- Zhongli: É muita gentileza de sua parte.
- Paimon: Então, Zhongli, você está aqui para ouvir histórias durante o chá de novo?
- Zhongli: Originalmente, eu havia planejado partir após esta última rodada de chá. No entanto...
- Paimon: No entanto...?
- Zhongli: Eu tinha planejado dar um passeio até a Vila Qingce e colher alguns Brotos de Bambu Germinados, que estão atualmente na estação. Um aldeão de lá uma vez me deu uma pequena amostra, e eles possuíam um sabor excelente.
- Paimon: Hã? "Brotos de Bambu Germinados"? Por que você não usa Brotos de Bambu comuns?
- Paimon: Ah, espere! A Paimon sabe! É porque Zhongli prefere as melhores coisas da vida, certo?
- Paimon: Certo, Sr. Exclusividade, Paimon vai adivinhar... O Broto de Bambu "Germinado" tem uma textura macia única e um sabor doce e delicado que seu primo "normal" não consegue igualar.
- Zhongli: Uma observação astuta, Paimon. Você me conhece muito bem, de fato.
- Zhongli: O Festival das Lanternas está chegando, mas além dos Brotos de Bambu, há alguns outros itens que ainda não consegui da lista da Diretora... Posso perguntar se você já tem planos para os próximos dias?
- Paimon: Hehe, bem, estávamos planejando aproveitar a oportunidade para dizer "oi" para alguns de nossos amigos! Mas antes que pudéssemos definir um cronograma, encontramos você.
- Zhongli: Bem, permita-me (convidá-los/
convidá-las) a imaginar uma deliciosa sopa feita com Brotos de Bambu Germinados? Cortes generosos de barriga de porco e brotos de bambu crocantes juntos na panela, fervidos lentamente por metade de um dia... - Eu nunca experimentei nada parecido...
- Eu já estou babando...
- Paimon: Argh! Você está fazendo isso de propósito! Paimon já entendeu tudo! Você quer fazer com que a gente vá buscar Brotos de Bambu!
- Zhongli: Hmm? Eu garanto que não fiz nada disso. Eu apenas gostaria de (informá-los/
informá-las) sobre os Brotos de Bambu Germinados mais frescos, suculentos e saborosos que alguém poderia esperar provar. - Paimon: Ah não! Vamos nessa, Viajante! As papilas gustativas de Paimon não aguentam mais!
- (Pronto/
Pronta) quando você estiver! - Paimon: Coletar alguns Brotos de Bambu não deve demorar muito. A Paimon precisa experimentar essa sopa!
- Zhongli: Esses belos espécimes realmente valem a excursão. Muito bem, vou deixar os Brotos de Bambu com vocês. Se vocês tiverem a sorte de encontrar alguns, por favor, compartilhe-os comigo também.
- Paimon: Viu só? Paimon sabia que isso iria acontecer!
- Zhongli: No entanto, não precisam ter pressa.
- Zhongli: As ruas de Liyue estarão repletas de visitantes e repletas de todos os tipos de celebrações durante o período festivo. De qualquer forma, vá aonde seus interesses (o/
a) levarem. - Zhongli: Os Brotos de Bambu Germinados seriam apenas um maravilhoso toque final para um banquete excepcional. Que honra seria saboreá-los na companhia de (amigos./
amigas.) - Entendido.
- Quando terminarmos, encontramos você na Funerária de Wangsheng.
- Paimon: Estamos indo. Aproveite sua caminhada, Zhongli.
- Zhongli: Cuidem-se.
- (Opcional - Falar com Zhongli)
- Zhongli: Quanto à lista do Diretor(sic) Hu... Hmm...
- Zhongli: Eu cuidarei disso após mais uma última rodada de chá.
- Obtenha o Broto de Bambu Germinado
- (Aproxime-se da área marcada)
- Paimon: Broto de Bambu... Broto de Bambu... Broto de Bambu "Germinado"...
- Paimon: Ah! Esse acabou de brotar, e parece super fresco. Paimon acha que é esse aqui!
- (Obtêm Broto de Bambu Germinado ×3)
- (Depois de coletar o Broto de Bambu Germinado)
- Paimon: Esses devem ser suficientes. Vamos voltar...
- ???: Socorro! Socorroooo!
- Paimon: Você ouviu isso? Tem alguém pedido ajuda... Está vindo de lá!
- (Aproxime-se de Yaoyao)
- Uma figura baixa e esguia resgata o homem que está se afogando e o traz de volta à praia...
- ???: ... Seus olhos estão funcionando direitinho? A água desceu por algum lugar errado?
- ???: *Cof Cof*
- ???: Eu... eu estou bem agora. Muito obrigado...
- Paimon: Isso foi assustador... Ainda bem que você está bem. Tudo graças à sua salvadora... Hã, uma garotinha?
- Yaoyao: Saudações a todos. O meu nome é Yaoyao. É um prazer conhecer vocês.
- Paimon: Uau, ela é tão educada!
- Paimon: Paimon é Paimon, e (esse/
essa) é (Viajante). - Olá.
- Dvorak: Eu sou Dvorak, um músico de Fontaine.
- Dvorak: Eu vim pelo Portal de Pedra em direção ao Porto de Liyue, mas depois fiquei cativado pela bela paisagem... e em pouco tempo, estava completamente perdido.
- Dvorak: Agora mesmo, eu estava tão hipnotizado pela cachoeira que escorreguei e caí na água. Se não fosse pela ajuda da senhorita Yaoyao, estremeço só de pensar no que poderia ter acontecido...
- Yaoyao: Está tudo bem, Sr. Dvorak.
- Yaoyao: O respingo no pé da cachoeira deixa o caminho de pedra sempre molhado e escorregadio. Você tem que ter muito cuidado.
- Yaoyao: Da próxima vez que estiver explorando um ambiente desconhecido, tente se concentrar no que está bem à sua frente. Não perca a sua concentração.
- Yaoyao: Contanto que você preste atenção por onde pisa, acidentes como esse não acontecerão mais!
- Dvorak: Sim, senhorita! Eu já entendi... Vou tomar mais cuidado da próxima vez...
- Dvorak: *Rooonc*
- Yaoyao: Oh... O senhor está com fome?
- Dvorak: Eu... eu estou bem...
- Yaoyao: Por favor, senhor, está tudo bem! Eu nasci e cresci aqui em Liyue. É natural estender minha hospitalidade a qualquer visitante que esteja de passagem.
- Yaoyao: Imagino que ainda tenha uma longa jornada pela frente? É muito importante manter seus níveis de energia altos.
- Yaoyao: Eu ainda tenho "Bolinho de Flor Lótus" na minha bolsa. Por que não dividimos entre nós quatro?
- Paimon: Uau... que garota prestativa! Ela pensou até mesmo na Paimon!
- Yaoyao: Hehe, fique à vontade!
- Todos saboreiam Bolinhos de Flor Lótus enquanto aproveitam a paisagem...
- Paimon: Hmm, que delícia... Se houvesse mais...
- Mais?! Você já comeu tanto quanto um Animal de Carga...
- Yaoyao: Ter um apetite saudável é uma coisa boa! Significa que Paimon ainda está crescendo. Se eu soubesse que ia te encontrar, eu teria feito outra fornada.
- Paimon: Paimon espera que esteja anotando, Viajante. É assim que se trata Paimon!
- Yaoyao: O que você acha, Senhor? Os lanches de Liyue são do seu agrado? Me pergunto se eles não são doces o bastante?
- Dvorak: Não, não, são perfeitos.
- Dvorak: Quando eu estava viajando por Mondstadt, eu tive a chance de experimentar uma de suas Tortas da Lua. Tinha um recheio de carne, diferente destes bolinhos. Mas fora isso, parece que eles seguem um processo culinário similar. Ambas são deliciosas dos seus próprios jeitos.
- Dvorak: Quanto à culinária de Fontaine... Ah, já faz muito tempo desde que eu experimentei o sabor de casa.
- Paimon: Parece que você passa muito tempo na estrada, hein?
- Dvorak: Eu passo. É parte do meu trabalho, eu sou um dos principais organizadores do Tour Iridescente.
- Paimon: Tour Iridescente?
- Isso parece meio familiar.
- Nunca ouvi falar.
- Dvorak: O Tour Iridescente é um dos maiores festivais de música em Fontaine, mas estamos buscando expandir. Nosso objetivo é ter um festival em cada nação.
- Dvorak: Pelo menos, todos os principais organizadores compartilham este objetivo. Infelizmente...
- Dvorak: *Suspiro* É uma longa história, então eu vou te poupar dos detalhes. Mas enfim, a principal razão de eu estar viajando por todo Teyvat é para promover nossos festivais de música. Mas eu tenho algumas... razões pessoais também.
- Paimon: Bem, quais são elas? Conta logo!
- Dvorak: Deixe-me ver... bem, para explicar completamente, eu teria que começar com uma história dos meus antepassados... eu espero não tomar muito o tempo de vocês.
- Yaoyao: Eu amo ouvir histórias!
- Paimon: É, nós queremos ouvir também!
- Dvorak: Ok. Então eu vou começar do começo.
- Dvorak: A história diz que meu antepassado, que também era um viajante, uma vez escorregou e caiu em um lago durante suas viagens. Enquanto ele estava afundando e sem conseguir respirar, ele ouviu uma melodia maravilhosa no ar...
- Dvorak: Dizem ser a mais linda e emocionante melodia que ele já tinha ouvido.
- Dvorak: Mesmo naquele momento entre a vida e a morte, a música etérea capturou toda a sua atenção, e quase o fez esquecer o fato de ele estar se afogando...
- Dvorak: Quando ele finalmente voltou aos seus sentidos, ele percebeu que já havia sido trazido para a costa. Não tão longe dele, estava uma mulher desconhecida com uma aura quase divina.
- Dvorak: Quando ela viu que ele não estava mais em perigo, ela saiu sem dizer uma palavra.
- Dvorak: Meu antepassado tentou correr atrás dela para agradecer. Mas apesar de apenas alguns passos os separarem, não importa quão rápido ele a perseguisse, ele não se aproximava, e permanecia sempre alguns passos atrás.
- Dvorak: No fim, tudo que ele pôde fazer foi se curvar à mulher agradecendo enquanto ele a assistia andar em direção ao rio e as montanhas no horizonte, antes que ele finalmente se virasse e fosse em direção à sua casa.
- Dvorak: Quando ele voltou para Fontaine, ele começou a aprender um instrumento, para que ele pudesse espalhar sua história para todos os cantos, assim como os bardos.
- Dvorak: Após gerações de recontagens, embelezamentos e dramatizações, as pessoas começaram achar que a senhorita era algo como uma fada.
- Dvorak: A história se tornou algo como uma lenda local em Fontaine. É chamada de "A mulher que observa o lago".
- Dvorak: As pessoas agora dizem que se você for para a beira do rio e tocar um instrumento, contato que você toque uma melodia agradável, você ouvirá a uma fada, que está escondida em plena vista, tocando junto com você...
- Yaoyao: Uaaaaaaaaau!
- É uma boa lenda.
- Dvorak: Bem, sim, do jeito que está agora, se tornou um pouco romântica demais e desconectada da realidade... Mas eu entendo a história original e seu embasamento histórico melhor do que ninguém.
- Em seu cerne, é uma história verdadeira.
- Dvorak: Exatamente. Pode ser apenas uma lenda para outros, mas para mim, é uma parte real do meu histórico familiar.
- Dvorak: Eu queria descobrir a verdade deste conto. Então eu decidi refazer os passos do meu antepassado e procurar pelos descendentes atuais daquela senhora.
- Dvorak: É claro, não há como saber onde meu antepassado caiu no lago todos aqueles anos atrás. Então eu sempre soube que a busca seria como procurar uma agulha em um palheiro.
- Dvorak: Eu já passei muitos anos na estrada e já não tenho mais condições físicas como quando era jovem. O desejo que eu passei metade da minha vida buscando agora se tornou meio que uma obsessão...
- Yaoyao: Eu ainda não vivi metade da minha, mas mesmo assim... Eu entendo como você deve se sentir.
- Paimon: Paimon também...
- Paimon: É tipo... imagine se você tivesse guardado o centro de um Bolinho de Flor Lótus, que é a melhor parte, diga-se de passagem, porque você queria comê-lo outro dia, mas de repente, splash! Ele cai na água, para nunca mais ser visto novamente!
- Paimon: *Suspiro* Paimon definitivamente se lembraria daquilo pelo resto da vida!
- Dvorak: Hahaha... Não há motivo para ter pena de mim. Eu fiz progresso ao longo dos anos. Por exemplo... eu concluí que a história deve ter acontecido em Liyue.
- Paimon: Ooh! Então você finalmente achou uma pista?
- Dvorak: Sim. Na verdade, essa já é uma história intrigante.
- Dvorak: Eu sempre soube que Mondstadt é a Cidade da Música e da Liberdade. Mas mais recentemente, eu ouvi que o Arconte Anemo retornou para Mondstadt para o festival no Outono, e soube que ele mesmo é uma divindade patrona da música.
- Dvorak: Então, eu rezei pela orientação do Arconte Anemo na Catedral de Mondstadt... e assim que eu coloquei os pés para fora dos portões, eu percebi algumas folhas sendo sopradas pelo vento, cada vez mais em direção ao oeste, rumo ao Portal de Pedra.
- Dvorak: Um local amigável me contou que isso significava que o vento estava me guiando na direção de Liyue. Então, eu segui o conselho, e vim até aqui.
- Isso significa que deve ter sido em Liyue.
- Dvorak: É, você entendeu! Eu sabia que encontraria alguém que concordasse comigo eventualmente.
- Yaoyao: Hmm... tem certeza? Parece muito com aquelas lendas falsas contadas pela galera dos Ladrões de Tesouro para enganar velhinhas inocentes da Vila Qingce...
- Yaoyao: "Rex Lapis retornou ao mundo! Apenas me dê um pouco de incenso e um pouco de Mora para as despesas de viagem e eu passarei seu presente ao Arconte Geo, e pedirei a ele que mantenha você e sua família bem e em segurança..." Assim por diante.
- Paimon: Não se preocupe, Yaoyao! Nós, uh... temos muita experiência decifrando agouros e coisas assim.
- Paimon: Enfim, você só caiu em um golpe se tiver entregue a Mora, né?
- Dvorak: Na verdade, para expressar minha gratidão, eu de fato gastei bastante Mora em várias garrafas de bons vinhos, as quais eu saí deixando nas Estátuas dos Sete pelo caminho...
- Paimon: Oh céus...
- Yaoyao: Bem, que tal assim, senhoras e senhores... por que você não traz todos para o Terraço de Yujing para ver a senhorita Ganyu?
- Yaoyao: Eu não conheço muitas pessoas, então não posso ajudar muito, mas a Senhorita Ganyu e os Qixing sabem praticamente de tudo.
- Yaoyao: Se você caiu em um golpe, eles vão te ajudar a recuperar sua Mora. E se o vento estava dizendo a verdade, e você quiser continuar procurando a família da mulher, eles serão as melhores pessoas para perguntar.
- Isso parece mesmo uma boa ideia.
- Dvorak: Mas vocês já me ajudaram tanto...
- Yaoyao: Eu ia levar novas ervas e plantas medicinais que eu colhi para a Senhorita Ganyu de qualquer forma, então não é problema!
- Paimon: Quer saber, já faz um tempo que não vemos Ganyu também. Seria legal visitá-la antes do Ritual de Lanternas.
- Então vamos indo.
- Vamos.
- Dvorak: Certo. Bem, meus sinceros agradecimentos a vocês. Eu nunca esquecerei sua gentileza.
- Yaoyao: Ok, pessoal, por favor me sigam! Eu serei sua guia. Lembrem-se de prestar atenção onde pisam, ok?
- Paimon: Eita, Paimon ficou sem trabalho... Bem, Paimon vai ser só a animadora então!
- Vá para o Porto de Liyue
- (Aproxime-se de Porto de Liyue)
- Mostre o porto de Liyue para Dvorak
- Dvorak: O Porto de Liyue parece muito diferente da última vez que eu estive aqui...
- Dvorak: É quase como se... eu estou ouvindo a mesma melodia, mas com um timbre mais robusto e novas variações adicionadas...
- Paimon: Bem, nós estamos aqui durante o Ritual de Lanternas, afinal de contas! Ele só acontece uma vez por ano, então sempre é uma grande celebração.
- Paimon: É justo dizer que esta época do ano é quando o Porto de Liyue está mais lindo!
- Dvorak: Ótimo, vamos lá conferir.
- Dvorak: Eu mal posso esperar para entrar na cidade e ver tudo de perto.
- Dvorak: As ruas estão de tirar o fôlego...
- Dvorak: Sorrisos e risadas onde quer que eu olhe... É contagiante.
- Dvorak: Eu posso quase sentir a música no ar... Eu sinto um impulso de começar a balançar minha vara de condutor...
- Yaoyao: Hee-hee... Estou contente que você está gostando da cidade!
- Fale com Xinyan
- (Aproxime-se da área marcada)
- Xinyan: Ei, pessoal! Que beleza encontrar vocês aqui! Que surpresa maravilhosa.
- Yaoyao: Olá, senhora. Deixa eu te apresentar alguns novos amigos. Eles são...
- Xinyan: (Viajante), Paimon e o Sr. Dvorak, certo? Hehe, eu os conheço há um tempo já.
- Então vocês já se conhecem...
- Dvorak: Haha... Quando eu estive aqui pela última vez para fazer publicidade para uma parada em Liyue do Tour Iridescente, Xinyan era uma das poucas pessoas dispostas a reservar um tempo para mim.
- Xinyan: Parece como se eu tivesse perseguido esse grupo do Tour Iridescente pela metade do mundo, mas eu continuo sendo deixada de lado. O que está acontecendo, Sr. Dvorak?
- Dvorak: *Suspiro* Perdão, Xinyan. Nós tivemos uma sequência de má sorte recentemente e toda vez que tentamos organizar um show, alguma coisa aparece e impede nossos planos de se materializarem...
- Xinyan: É mesmo? Hmm, acho que não há nada que possamos fazer.
- Xinyan: Então o que te traz ao Porto de Liyue nesta época do ano? Está pensando em produzir um festival de música durante as celebrações do Ritual de Lanternas?
- Paimon: Um festival de música do Ritual de Lanternas? Sim, por favor!
- Dvorak: Não, uh... na verdade eu estou por assuntos pessoais desta vez.
- Xinyan: Oh, então não vai ter festival de música do Ritual de Lanternas?
- Dvorak: Digo... não cabe apenas a mim.
- Dvorak: Produzir um festival de música precisa de muito financiamento e trabalhadores. Ademais, eu nunca trabalhei com as autoridades de Liyue antes. Mesmo que eu começasse a organizar algo agora mesmo... eu acho que seria muito apressado.
- Paimon: Espera, mas nós vamos encontrar os Qixing de Liyue, não vamos? E são eles quem mandam.
- Yaoyao: Eita, é mesmo! A Senhorita Keqing e a Senhorita Ningguang podem fazer qualquer coisa acontecer.
- Dvorak: Vocês estão dizendo... O quê?
- Xinyan: Hahaha, essa é a oportunidade perfeita! Claro, pode ser que não funcione, mas não faz mal apresentar a sugestão.
- Um festival de música do Ritual de Lanternas seria algo diferente.
- Um festival de música do Ritual de Lanternas seria um grande sucesso.
- Xinyan: Esse é o espírito! Viu, até (Viajante) concorda comigo. Sr. Dvorak, não se deixe levar pelo fato que algumas coisas não funcionaram ultimamente.
- Xinyan: Quanto as atrações... eu posso te colocar em contato com alguns artistas locais.
- Xinyan: Minha amiga Yunjin é uma cantora de ópera famosa em Liyue. Com o apoio dela e uma canção comissionada a Trupe de Ópera Yun-Han, nós devemos conseguir fazer alguma coisa.
- Paimon: Mas e quanto a você, Xinyan? Você vai ficar de fora dessa?
- Xinyan: Haha, você pensa que eu sou o quê?
- Xinyan: Se nós realmente conseguirmos realizar o Tour Iridescente: Grande Concerto do Ritual de Lanternas uma realidade, você acha que eu deixaria alguém mais se apresentar no show de abertura?!
- Paimon: Uau, aí está aquele espírito rock 'n' roll, hehe.
- Xinyan: O que me diz, Sr. Dvorak?
- Dvorak: Ah...
- Dvorak: Ok. Eu vou tentar.
- Dvorak: Mas o show de abertura não é algo escolhido levianamente, Xinyan. Eu julgarei seu trabalho com os padrões mais estritos, então tenha certeza que está preparada.
- Xinyan: Você tá brincando? Pensei que nunca fosse pedir!
- Xinyan: Ufa, acho que meu tempo de compras está sendo reduzido! Eu vou voltar agora mesmo e começar a trabalhar nisso!
- Xinyan: Yaoyao, se você encontrar sua veterana no caminho até os Qixing, por favor mande meus comprimentos!
- Yaoyao: Ok, eu vou fazer isso sim! Boa sorte com sua música, senhora.
- Paimon: Você consegue, Xinyan!
- Paimon: Então, sobre esse "veterano" seu que Xinyan mencionou agora há pouco... é alguém que a gente conhece?
- Yaoyao: Sim, é Xiangling. Ela já falou sobre vocês antes.
- Yaoyao: Xiangling está sempre pensando no que cozinhar... sempre que ela se corta ou se queima, ela só deixa que as feridas se curem por si. Ela definitivamente precisa de alguém para cuidar dela.
- Yaoyao: Eu sei que você deve ter cuidado dela bastante durante o tempo que a conhece. Eu te agradeço por isso.
- Vá para as redondezas do Terraço de Yujing
- (Aproxime-se de Madame Ping)
- Yaoyao: Oh! É a Mestre. Tudo bem se eu for dar oi a ela?
- Madame Ping: Ah, se acalme, querida, eu não vou fugir para canto nenhum. Eu não sou um poço de energia como você...
- Yaoyao: Eu não te vejo há dias, Mestre! Senti sua falta.
- Madame Ping: Oh, que os Arcontes te abençoem, Yaoyao... você diz as coisas mais meigas.
- Madame Ping: Ah, olhe só quem é. Visitando amigos durante o Ritual de Lanternas, não é?
- Saudações, Madame Ping.
- Paimon: Você está meio certa, Madame Ping! Nós também estávamos tentando ajudar o Sr. Dvorak aqui. Estávamos a caminho de levá-lo para ver os Qixing.
- Dvorak: Olá, Senhora. Eu sou um músico de Fontaine, e um produtor do Tour Iridescente... eu não acredito que você tenha ouvido falar...
- Yaoyao: Mestre, Mestre, o Tour Iridescente é um festival de música super famoso!
- Madame Ping: Hehe... Uma velha como eu não saberia muito sobre esse tipo de coisa. Um festival de música, não é? Parece muito emocionante.
- Se nós pudéssemos adicionar alguns elementos musicais ao Ritual de Lanternas...
- Se pudéssemos organizar um festival de música do Ritual de Lanternas...
- Paimon: Ah, é mesmo! Madame Ping, como você se sente sobre isso?
- Paimon: Você é uma anciã de Liyue e sabe tudo sobre as tradições culturais de Liyue. Ouvir o que você acha definitivamente nos ajudaria a descobrir qual seria a melhor abordagem!
- Paimon: Por exemplo... você acha que seria moderno demais, ou há outro problema?
- Madame Ping: Ora, nem um pouco. Música presta homenagem à história e cultura, além de também poder ser uma ponte entre diferentes civilizações.
- Madame Ping: Os tempos mudam, e a música apreciada pelos jovens de hoje é, sem dúvidas, muito diferente das melodias que eu estava acostumada em minha juventude. Todavia, todas as coisas boas na vida podem ser apreciadas.
- Madame Ping: Portanto... Eu aguardo o festival ansiosamente.
- Dvorak: Olhe só! Eu realmente acredito que, tirando a minha própria avó, você é a senhora mais sábia que eu já conheci.
- Madame Ping: Pelos arcontes, vocês estão sendo suspeitosamente meigos hoje. Yaoyao, o que você deu para eles comerem?
- Yaoyao: Mestre, você está de ótimo humor hoje! Você está até fazendo piadas com o resto de nós.
- Madame Ping: Hehe. Bem, tenho certeza que vocês têm muito o que fazer, não? Vão, não deixem que eu atrase vocês.
- Paimon: Obrigada, Madame Ping! Nos veremos de novo em breve!
- (Fale com Madame Ping de novo, opcional)
- Madame Ping: Você não deve temer tentar coisas novas. Se você nunca experimentar, você nunca saberá.
- Madame Ping: Com sua contribuição, tenho certeza que o Ritual de Lanternas desse ano será espetacular.
- Procure por Ganyu perto do Terraço de Yujing
- (Aproxime-se de Ganyu)
- Ganyu: ...E quando você se reunir com o Ministério dos Assuntos Civis, por favor os lembre que as festividades não são uma desculpa para procrastinarem o trabalho deles.
- Baixiao: Entendido, Senhorita Ganyu. Eu partirei agora.
- Yaoyao: Ganyuuuu!
- Ganyu: O que te traz aqui, Yaoyao?
- Yaoyao: Eu trouxe os remédios que você me pediu para colher. Ah, aqui está um pacote de sementes de Flor Doce também.
- Yaoyao: E também, e também, essas folhas de Qingxin secas fazem um ótimo chá que é muito bom para você.
- Yaoyao: Eu sei que você teve muito o que resolver no trabalho recentemente, mas você não deveria se forçar. Se não tiver cuidado, você vai acabar dormindo na grama de novo...
- Paimon: Bem, isso é esquisito. É como uma irmã mais nova responsável falando com a irmã mais velha desorganizada...
- Ganyu: Ahem...
- Paimon, você está falando demais novamente...
- Não ligue para a Paimon...
- Ganyu: Obrigada, (Viajante), mas as críticas de Paimon são bem válidas. Eu realmente tenho a tendência de negligenciar as coisas fora do trabalho, eu preciso melhorar nesse aspecto.
- Ganyu: Ah, peço desculpas. Acredito que ainda não fomos apresentados?
- Paimon: Ah! A Paimon fará as honras!
- Paimon conta a Ganyu tudo sobre o Sr. Dvorak, de quando se encontraram, para a história de sua família, até suas aspirações compartilhadas do festival de música.
- Ganyu: Ah...
- Paimon: O-O que há de errado? A Paimon passou por tudo rápido demais?
- Paimon: É definitivamente um plano ambicioso... Se tiver qualquer coisa que você não entendeu muito bem, Paimon está mais do que disposta a repetir!
- Ganyu: Pode ser... um pouco difícil de fazer acontecer.
- Paimon: Hã?
- Ganyu: Bem, o Ritual de Lanternas é o festival mais importante do ano. Nossa celebração não deve apenas ser visualmente espetacular, como deve também agradar os gostos de todos os cidadãos de Liyue.
- Ganyu: O Tour Iridescente é algo relativamente desconhecido em Liyue. É difícil prever como um show totalmente novo será recebido.
- Ganyu: Seria muito arriscado da nossa parte apostar tudo nesse único festival de música.
- Dvorak: *Suspira* Todos são pontos válidos. Entendo completamente...
- Ganyu: Portanto, não cancelaremos nenhum de nossos programas já existentes. Entretanto... Apresentarei uma proposta solicitando a colocação da apresentação especial do Tour Iridescente como último ato das festividades deste ano.
- Ganyu: Algumas músicas ao vivo certamente contribuirão para a atmosfera festiva na noite do Ritual de Lanternas. Quanto ao local do evento... Hmm, Que tal reservarmos um espaço nas docas?
- Para não acabarmos tirando os holofotes de outra pessoa...
- Mas ainda assim terminarmos a noite em alta.
- Ganyu: Sim, exatamente o que eu pensei.
- Ganyu: Agora eu só preciso de um tempo para dar uma polida mental nessa proposta...
- Ganyu: Desde que eu apresente claramente os prós e os contras, e destaque os principais pontos da proposta... Já que Ping e (o/
a) (Viajante) (ambos/ ambas) deram suas bênçãos para a ideia, estou confiante de que os Qixing certamente a levarão a sério. - Ganyu: Sr.Dvorak, eu precisarei discutir com você o número de músicos que virão para Liyue, e também sobre suas necessidades de alimentação e acomodação...
- Dvorak: Sim, certamente... Vamos até ali para discutir isso melhor.
- Paimon: Assim que há trabalho a ser feito, Ganyu fica diligente como sempre...
- Yaoyao: Eu concordo plenamente!
- Yaoyao: A mestre disse uma vez que todo mundo tem coisas das quais são bons, e coisas das quais são menos bons. Então, com isso em mente, Ganyu não deveria se sentir obrigada a se tornar perfeita em absolutamente tudo.
- Yaoyao: Eu sou boa em cuidar de pessoas, então pode deixar isso comigo.
- Paimon: Uau... Ei, Yaoyao, você pode cuidar da Paimon também? Paimon está ficando com fome de novo!
- Paimon, você está tentando se aproveitar de novo.
- Yaoyao: Infelizmente minha mochila está vazia agora, mas se você me disser do que você gosta, eu posso trazer alguns dos seus pratos favoritos da próxima vez que nos encontrarmos.
- Yaoyao: Tirando o Bolinho de Flor Lótus, do que mais você gosta?
- Paimon: Qualquer coisa doce! E qualquer coisa que for feita com Slimes...
- Ganyu: ...Isso é o que eu anotei até o momento. Você gostaria de adicionar mais alguma coisa?
- Dvorak: Não, isso é excelente! Estou quebrando a cabeça, mas acho que você não perdeu nada.
- Ganyu: Perfeito, então deixarei do jeito que está. Tirarei uma cópia oficial.
- Ganyu: Oh, (Viajante), você chegou no momento certo. Estávamos terminando a nossa conversa.
- Essa foi rápida...
- Ganyu: Não mesmo. Cada segundo conta para uma proposta tão complexa quanto esta. Informarei imediatamente aos Qixing sobre este desenvolvimento... por favor, me esperem por um momento enquanto transmito a mensagem.
- Ganyu: Yaoyao, obrigada por trazer minhas ervas. Vou me certificar de levá-las.
- Yaoyao: Lembre-se de fazer chá com elas primeiro, Ganyu! Você não pode apenas mastigá-las cruas!
- Ganyu: ...Uh, e-eu irei.
- Yaoyao: Certo, eu deveria estar voltando. Se Yaoyao ficar fora por muito tempo, a mamãe e o papai vão ficar extremamente preocupados...
- Yaoyao: Pessoal, tenho certeza de que o festival musical vai acontecer sem problemas, então não se preocupem! E caso eu não veja mais vocês por hoje, desejo a todos um Ritual de Lanternas muito feliz.
- Dvorak: Obrigado, Yaoyao. Feliz Ritual de Lanternas para você também.
- Paimon: Deveríamos ir jantar juntos em algum momento!
- (Fale com Dvorak, opcional)
- Dvorak: Aquela senhorita com quem eu acabei de falar, Ganyu... ela pensa mesmo em tudo.
- Dvorak: Me fez pensar... será que todas as nossas tentativas falhas até agora ocorreram por falharmos na preparação adequada para diferentes contingências?
- Espere pacientemente por 2 horas
- (Passe o tempo e aproxime-se da área marcada)
- Discuta com todos
- Após uma pequena espera, Keqing e Ganyu chegam até a praça na frente do Terraço de Yujing...
- Keqing: Olá, (Viajante), Paimon e Sr. Dvorak. Pode me chamar de Keqing.
- Keqing: Ganyu já me contou sobre tudo. Então, irei direto ao ponto.
- Keqing: Os Qixing aprovaram a proposta da Ganyu. Pelos próximos dias, estarei trabalhando com o Sr. Dvorak em nome dos Qixing para facilitar a organização deste concerto.
- Paimon: Uhul! Isso é incrível!
- Inacreditavelmente eficiente...
- E a Keqing ataca novamente...
- Keqing: Por favor. Os Qixing tem a obrigação de lidar com assuntos como estes. Nós apenas avançamos as coisas para o próximo passo.
- Keqing: Falando de forma mais pessoal, sou uma ávida apoiadora de todas as coisas novas e inovadoras.
- Keqing: Portanto, é um privilégio para mim poder trabalhar em um projeto tão animador quanto esse.
- Dvorak: Muito obrigado, Keqing!
- Dvorak: Eu tinha ficado bastante desencorajado após nossos fracassos recentes e esperava mais uma vez o mesmo resultado, por isso nem me atrevi a ter esperanças...
- Dvorak: ...Nunca, nem mesmo em meus sonhos mais malucos, conseguiria imaginar que isto fosse correr tão bem. É como se meu sonho estivesse se transformando em realidade...
- Dvorak: Certo... É hora de chamar os artistas. Realizar um concerto em um evento de alto nível como este é uma oportunidade rara. Vamos fazer com que essa seja uma noite para ser lembrada!
- Paimon: Isso aí! Nosso homem da música está finalmente ficando super animado!
- Dvorak: Realmente. Sei exatamente o que farei daqui.
- Dvorak: Para os músicos, a música sempre será a linguagem da qual são mais fluentes.
- E quanto ao seu antepassado?
- E quanto àquela fada?
- Dvorak: Oh, isso... isso pode esperar por um outro momento.
- Ganyu: ...Oh.
- Keqing: Ganyu, o que houve?
- Ganyu: Eles me contaram tudo sobre a situação do Sr. Dvorak, mas eu estava tão concentrada em elaborar a proposta que eu esqueci tudo sobre ela...
- Dvorak: Ah, está tudo bem. Eu nem sei como a pessoa que estou tentando achar se parece, então sempre seria um tiro no escuro...
- Dvorak: Não se preocupe comigo, Ganyu. Seu tempo e energia são necessários em outro lugar. Tenho certeza que você já tem o bastante nas mãos entre este concerto e tudo mais que está acontecendo durante o Ritual de Lanternas.
- Ganyu: Obrigada. É só porque eu tive algumas ideias quando ouvi sua história. Por exemplo... Será que esta senhorita que seu antepassado conheceu poderia ter sido uma Adeptus? O que você acha?
- É definitivamente possível.
- Ainda não temos informações suficientes.
- Ganyu: Para falar a verdade, Sr. Dvorak, eu mesma sou relacionada aos Adepti. Eu sou parte humana parte Qilin. O Qilin é uma besta iluminada.
- Ganyu: Eu sei quão importante sua missão para se conectar às suas raízes deve ser para você, porque eu mesmo já estive na sua pele... tentando encontrar onde eu pertenço...
- Dvorak: Você disse Adepti? E você é — uma besta iluminada? Parte qilin?
- Dvorak: Você está me dizendo que... todos os rumores dos Adepti de Liyue são reais? Então não é apenas licença artística?
- Paimon: Pode apostar que são reais! Mas tentar rastreá-los é difícil... Como o próprio Relevo de Jueyun. Não há nada especificamente te impedindo de ir lá, mas entrar e sair pode ser um esforço.
- Ganyu: Sim. Enfim... se você estiver em busca de descobrir a melodia perdida, ou iluminar um aspecto da história cultural de Liyue, provavelmente não sou a melhor pessoa a quem perguntar.
- Ganyu: Mas se é uma pessoa quem você procura, então talvez eu possa te ajudar.
- Keqing: ...Entendi, eu acho que compreendo a situação agora. Nesse caso, Ganyu, vamos dividir o trabalho entre nós?
- Ganyu: Sim, também pensei nisso.
- Keqing: Ótimo. Então, o Sr. Dvorak e eu nos concentraremos nas coisas aqui na cidade, para garantir que o concerto saia de acordo com o plano. Enquanto isso, Ganyu vai entrar em contato com a rede dela para tentar encontrar a pessoa que ele está procurando.
- Keqing: Como está a carga do seu trabalho no momento? Você conseguirá a tempo?
- Ganyu: Eu provavelmente posso terminar tudo em... dois dias. Contanto que eu não durma.
- Keqing: Espera, o que você quer dizer com "contanto que eu não durma"?
- Keqing: Mesmo para alguém com sangue da besta iluminada nas veias, trabalhar por tanto tempo sem uma pausa terá impacto na sua saúde.
- Paimon: Uh... De alguma maneira, isso não parece persuasivo vindo de Keqing...
- Keqing: "Seja nada mais que três luas do início, aquele que retorna não será o que parte."
- Keqing: Hmm! Até eu sei a importância de se manter um equilíbrio saudável entre trabalho e vida!
- Ganyu: ...Nesse caso, três dias.
- Keqing: Tudo bem, eu posso trabalhar com isso.
- Ganyu: (Viajante), se você tiver tempo, se juntaria a mim nesta busca?
- Ganyu: Você é bem (conhecido/
conhecida) entre muitos dos Adepti, e (respeitado/ respeitada) entre as pessoas. Eu ficarei muito mais tranquila com sua companhia. - Sem problemas.
- Ganyu: Ok, então vamos nos encontrar aqui de novo em três dias.
- Paimon: Sr. Dvorak, tenha paciência! Vamos descobrir o que está acontecendo!
- Dvorak: Vocês são tão (prestativos/
prestativas) e gentis, eu realmente... eu só... - Paimon: Pense só... imagine se nós encontramos a senhorita Adeptus ou um dos descendentes dela e os convencêssemos a vir para a apresentação. Não seria incrível?
- Paimon: Seria uma reunião tão feliz! E isso é exatamente sobre o que é esse festival!
- Eu tenho certeza que o vento que guiou você aqui sente o mesmo.
- Dvorak: ...Você tem razão. Ok! Eu vou fazer o máximo para transformar esse Ritual de Lanternas em um verdadeiro espetáculo.
- Keqing: Nós devemos ir. Sr. Dvorak, poderia vir comigo confirmar o local?
- Paimon: Aah! Nós vamos também!
- Dvorak: Eu estava me perguntando, o que vocês acham da música? O que significa para vocês?
- Paimon: Uh... a música... parece legal?
- Dvorak: Heh... verdade seja dita, a questão do que a música significa às pessoas é uma que estou ponderando há bastante tempo...
- Dvorak: Vamos revistar esta questão após o concerto.
- Vá para o local da performance
- (Aproxime-se da área marcada)
- Baiwen: Senhorita Yuheng!
- Keqing: Baiwen, o que houve?
- Baiwen: Pelas ordens da Senhorita Ningguang, eu estive reunindo informações fora da cidade para descobrir e resolver qualquer problema antes do festival.
- Baiwen: Me disseram que uma melodia estranha foi ouvida em algum lugar da costa. Eu estava receosa em investigar sozinha, então estava a caminho de reportar este incidente à Senhorita Ningguang...
- Baiwen: Mas eu estou preocupada de que se não agirmos imediatamente, podemos perder a janela de oportunidade para tomar ações adequadas...
- Keqing: Entendo. Nesse caso, eu...
- Deixe-nos resolver isso.
- Paimon: É! Keqing, você já é ocupada o bastante do jeito que está. Há muitas coisas diferentes nessa cidade que precisam de sua atenção.
- Paimon: Deixe conosco! Não se preocupe... o que quer que seja, nós definitivamente resolveremos. Uh... Bem, (ele/
ela) que vai resolver. - Baiwen: Com (o/
a) (Viajante) no caso, pode considerar feito... - Baiwen: Obrigada, isso vai ser de grande ajuda. Eu informarei a Senhorita Ningguang sobre a situação. Uma vez que estiver resolvida, por favor me procure novamente no Terraço de Yujing e me avise.
- Paimon: Pode deixar! E dê um oi para Ningguang por nós.
- Keqing: Vocês também têm a minha gratidão. Cuidem-se e voltem assim que terminarem.
- Dvorak: Boa sorte.
- (Fale com Dvorak ou Keqing, opcional)
- Keqing: ...Ela disse que vai entrar em contato com a Trupe de Ópera Yun-Han? Entendi.
- Keqing: Então eu vou arranjar um local de ensaio e acomodações o quanto antes. Tudo deve estar pronto hoje à noite.
- Dvorak: Muito obrigado, Keqing.
- Dvorak: Heh... Sabe, eu já ouvi alguém de Liyue descrever uma pessoa como "veloz como um raio e ágil como o vento". Naquele momento, eu pensava que era uma expressão curiosa e tive dificuldades em fazer uma imagem mental de tal pessoa.
- Dvorak: Mas agora, tendo visto você em ação, eu honestamente não consigo pensar em outra maneira de descrever... É uma frase tão vívida e expressiva. Uma homenagem a riqueza da cultura de Liyue.
- Keqing: Estou lisonjeada.
- Vá para o local que Baiwen mencionou
- (Aproxime-se da área marcada)
- Paimon: Baiwen disse que a melodia estranha estava vindo dessa região, certo?
- Paimon: Mas Paimon não escuta nada... Não parece ter uma alma no—
- Yelan: Eu estava me perguntando quem com a cabeça no lugar viria para um lugar desses. Então, eram vocês.
- Paimon: Yelan?! Como você chegou assim de fininho? Você quase matou Paimon do coração!
- Yelan: Você me parece bem viva. Eu não te assustei tanto assim.
- Paimon: V-Você... ehh, justo.
- Você sabe de alguma coisa sobre a música estranha?
- Yelan: Ah, vocês também estão aqui por isso? Me poupa de explicar tudo.
- Yelan: Venham comigo. Eu já fiz o reconhecimento do perímetro, então devemos estar (seguros./
seguras.)
- Investigue as pistas (x3)
- (Investigar a janela)
- Paimon: Este lugar está completamente vazio... não há mais nada de valor por aqui...
- (Investigar as caixas)
- Paimon: Hmm, as coisas perto da porta estão em boas condições. Não deve fazer muito tempo que alguém estava vivendo aqui....
- (Investigar a porta)
- Paimon: As portas e janelas estão todas em ótimo estado, então definitivamente não houve um arrombamento...
- Fale com Yelan
- Paimon: Hmm, que estranho. Parece que levaram tudo que havia por aqui, mas não há nenhum indício de aconteceu alguma briga.
- Paimon: Os malvados podem ter entrado escondidos enquanto o proprietário estava fora, mas... então como você explica a porta e a janela estarem intactas?
- Yelan: Parece que vocês fizeram uma inspeção bem completa. Então, alguma teoria sobre o que pode ter acontecido aqui?
- Paimon: Yelan, você não escondeu alguma evidência da gente de propósito, escondeu?
- Yelan: Por que eu tornaria isso mais difícil para você? Estamos do mesmo lado.
- Paimon: Ok, bem... Paimon desiste então. Paimon não conseguiu nada.
- Yelan: (Viajante), e você? Desistiu também?
- É difícil elaborar teorias com tão pouca evidência...
- Yelan: Sim. Não é óbvio à primeira vista, isso é certo.
- Yelan: Sinceramente, eu só consegui entender tudo devido a algum conhecimento prévio desta área.
- Deve ter algo a ver com aquela melodia...
- Yelan: Seus instintos são muito afiados.
- Yelan: Hmm, ou talvez não seja instinto. A melodia estranha é um dos poucos pedaços de informação que vocês têm à disposição, afinal de contas.
- Yelan: Deixe-me contar uma lenda folclórica para vocês.
- Yelan: Há muito tempo, havia um grupo de bandidos no interior de Liyue que tocava uma corneta toda vez que estavam prestes a atacar uma vila.
- Yelan: Mas não era um chamado para agitar os companheiros. É uma melodia desconcertante, que pretendia intimidar os fracos e avisá-los da sua destruição próxima.
- Yelan: Para escapar com vida, os aldeões abandonavam suas casas e fugiam durante a madrugada, levando as coisas mais valiosas com eles. Todo o resto era deixado para trás.
- Yelan: Eventualmente os bandidos foram levados à justiça. Entretanto, o medo e trauma persistiram nos corações dos aldeões.
- Yelan: Sempre que ouviam aquela melodia, eles sentiam como se suas vidas estivessem em perigo mais uma vez, e fugiam imediatamente.
- Yelan: O culpado desse crime explorou esse medo para ter acesso a esta casa sem ter que invadi-la.
- Paimon: Uau, que história...
- Yelan: As vítimas obviamente se assustaram bastante, mas pelo menos não estão em grande perigo.
- Yelan: A coisa mais importante agora é encontrar esse criminoso imitador.
- Se usarmos a Visão Elemental...
- Poderíamos seguir os rastros deles...
- Yelan: Em qualquer outro dia, essa provavelmente seria uma boa ideia. Infelizmente, não vai funcionar hoje.
- Yelan: Dê uma olhada em volta e você vai entender o que quero dizer. Este criminoso claramente é habilidoso tanto em música quanto em cometer crimes e sair sem deixar rastros.
- Yelan: Ele não apenas ficou longe da estrada com lama para evitar deixar pegadas, como parece que também foi cuidadoso o bastante para não trazer dispositivos com nenhum traço de energia elemental. Evidentemente, ele pretendia manter até os mais experientes investigadores fora da cola dele.
- Yelan: Infelizmente para ele, eu sou uma das melhores rastreadoras no mercado. Ele não vai sair impune com seus esqueminhas enquanto eu estiver de plantão.
- Paimon: Então, basicamente... se quisermos encontrar o culpado, só precisamos seguir Yelan!
- Yelan: Isso, contanto que me acompanhem.
- Yelan: Já que o culpado está tentando ser cauteloso e não ter muitos riscos, eu aposto que ele saiu por alguma área com vegetação para se esconder — mas não o bastante para atrasá-lo.
- Siga Yelan
- (Quando Yelan para para investigar o primeiro local)
- Yelan: Aqui, dê uma olhada nisso.
- Yelan: Estes rastros são superficiais, mas eles definitivamente não aconteceram naturalmente. Algo pesado está sendo arrastado por aqui... significa que estamos indo na direção certa.
- (Quando Yelan para para investigar o segundo local)
- Yelan: Hmm, o ritmo dele aumentou... Normalmente, gente carregando uma carga pesada diminuem a velocidade conforme a jornada progride e começam a ficar cansados.
- Yelan: O que o motivou a aumentar a velocidade deve ser psicológico. Por exemplo... chegar perto do destino.
- (Fale com Yelan)
- Paimon: Ali! Veja, uma tenda dos Ladrões de Tesouro!
- Paimon: Argh, os Ladrões de Tesouro de novo não! E tão perto do Ritual de Lanternas... Não é hora para a pilantragem deles!
- Yelan: Venham, vamos prendê-los.
- Vá até o acampamento dos Ladrões de Tesouro
- Fujing: Ei! Quem são vocês? De onde vocês vieram?
- Yelan: Hmm... as evidências são conclusivas.
- Yelan: Certo — confesse e vamos pegar leve com você. Minha paciência está acabando, então por que você não nos faz esse favor, hein?
- Fujing: Você está de brincadeira? Acha que eu tenho medo de você?
- Yelan: Talvez não, mas deveria.
- Derrote o Ladrão de Tesouro
- (Quando Fujing atinge menos de 50% de Vida)
- Fujing: Maldição... Eu não esperava que você fosse tão forte...
- Fujing: Mas agora não há como voltar atrás... Tenho que ir com tudo!
- (Derrote Fujing)
- Fale com os Ladrões de Tesouro
- Fujing: Misericórdia, tenha misericórdia...
- Yelan: Ah, é um pouco tarde para isso... Eu já vim até aqui, é melhor terminar o serviço.
- Fujing: Eu me rendo! Eu me rendo, por favor! Eu faço o que você disser! Por favor, tenha misericórdia...
- Yelan: Hmph. Desembucha.
- Yelan: Você tem uma chance e estou te avisando: não me faça perguntar duas vezes...
- Fujing: Eu não vou, eu juro!
- Fujing: Hmm, sabe, então... O Ritual de Lanternas está quase chegando, e como muitas pessoas, eu queria comprar umas coisas legais...
- Fujing: Eu sei que estou com os Ladrões de Tesouro e tudo mais, mas eu não tenho nenhuma experiência em roubar as pessoas e coisas assim... então eu, uh... Eu não tenho coragem de invadir a casa dos outros.
- Paimon: Uau, você está mesmo reclamando disso para a gente?
- Fujing: Não, nada disso. Eu só estou... dizendo a verdade.
- Yelan: Ok, continue.
- Fujing: Eu queimei meu cérebro tentando pensar o que eu podia fazer e eventualmente eu me lembrei de algo de quando era criança. Os bandidos sopravam as cornetas, e minha avó nos pegava e saía correndo...
- Fujing: Eu me lembro da melodia, então eu... eu pensei que podia tentar por mim mesmo... Quero dizer, só para ver o que aconteceria! No início, pelo menos... Eu realmente não esperava que aquela família ia fazer as malas e ir embora...
- Fujing: Mas eles foram e deixaram todas as coisas lá para quem quiser pegar. Era fácil demais, eu só... eu não pude resistir...
- Fujing: Eu agi completamente errado, eu sei disso agora. Eu vou devolver tudo que peguei — ainda está tudo em perfeitas condições, será como se eu nunca tivesse pegado... P-Por favor, me dê uma chance. Deixe eu consertar meu erro...
- Yelan: Te dar uma chance, hein? Me parece que você preferiria fazer algum acordo... do que passar o Ritual de Lanternas atrás das grades?
- Fujing: S-Sim, hmm... sim...
- Yelan: Você sabe como negociar, eu reconheço. É só uma pena que você não confessou na primeira oportunidade.
- Yelan: Nós vamos dar um passeio juntos, mocinho.
- Yelan: Quando você devolver o que roubou, nós vamos encontrar o dono da casa e você pode pedir desculpas pessoalmente. Após isso, eu te levarei ao Ministério dos Assuntos Civis.
- Fujing: Ugh...
- Yelan: Sabe, como uma antiga vítima desse crime, eu duvido que alguém entenda o medo que você causou tanto quanto você mesmo.
- Yelan: Sua ganância importa mais do que seu medo? Ao ponto que, se você consegue tocar uma melodia da memória, você não acha que conseguiria ganhar a vida de uma maneira honesta?
- Fujing: Você está falando de...
- Yelan: Heh, são dicas o bastante para você. Você terá tempo suficiente para refletir sobre tudo isso você mesmo.
- Yelan: (Viajante), não há muito mais o que fazer aqui, então pode deixar comigo. Acho que é aqui que nos despedimos.
- Está bem.
- Bom trabalho!
- Yelan: ...Hmmm.
- Paimon: O que foi? Ainda tem alguma coisa?
- Yelan: Eu ainda não tenho certeza como vocês tiveram essas informações, então tenham cuidado quando voltar. Não mencionem a ninguém que vocês me encontraram aqui.
- Yelan: Vocês ajudaram bastante com a investigação e a captura de qualquer forma, então é perfeitamente justo que vocês fiquem com os créditos. Podem pegar — assim também funciona melhor para mim.
- Yelan: Até a próxima. Feliz Ritual de Lanternas!
- Paimon: Yelan é excelente nisso. Com ela cuidando de tudo, está praticamente resolvido.
- Paimon: Fuoosh! Evento Aleatório: "Uma Melodia Estranha" concluído!
- Paimon: Mas... é meio que uma pena que nunca vamos ouvir aquele cara dos Ladrões de Tesouros tocar aquela melodia de novo.
- Por que uma pena?
- Paimon: Porque Paimon está curiosa, por isso! É igual quando você tem uma melodia presa na cabeça, mas você nem sabe o que ela é. Está me enlouquecendo!
- Também tenho curiosidade.
- Paimon: Né? Como alguém não consideraria!?
- Paimon: Quando estávamos conversando com o Sr. Dvorak, a música parecia algo tão positivo.
- Paimon: E a maioria das músicas são, né? Nos ajudam a relaxar, a se sentir quentinho por dentro, relembrar memórias felizes ou até só ter pensamentos felizes...
- Paimon: Paimon nunca imaginou que música pudesse ser usada para cometer crimes...
- Tudo se resume à má intenção do usuário...
- Suas atitudes ruins influenciaram as emoções associadas com a música.
- Paimon: Ah, sério? Hmm, faz sentido... O entendimento musical de Paimon melhora novamente.
- Paimon: Bem, enfim, agora que está tudo resolvido, vamos voltar ao Porto de Liyue. Baiwen ainda está esperando por nós com nossas recompensas de Evento Aleatório!
- Vá para o Terraço de Yujing e reporte para Baiwen
- (Aproxime-se de Baiwen)
- Paimon: Baiwen~! Estamos de volta. Tudo está resolvido!
- Baiwen: Que ótimas notícias! Por favor, esperem aqui um pouco, por gentileza. A Senhorita Ningguang me instruiu a avisá-la do seu retorno...
- Baiwen se apressa...
- Ningguang: Saudações para vocês. Há quanto tempo não nos vemos.
- Paimon: Não há motivo para tanta formalidade conosco, Ningguang! Nós nos conhecemos há muito tempo. Você deve estar super ocupada com todos os preparativos para o Ritual de Lanternas. Não se preocupe com a gente!
- Ningguang: Pelo contrário, eu acho que quem eu conheço há mais tempo é quem merece as maiores cortesias.
- Ningguang: Enfim, em um dia diferente, eu convidaria vocês duas para um chá e uma breve conversa sobre suas viagens...
- Ningguang: Mas vocês estão (cobertos/
cobertas) de razão: assuntos triviais de lado, não há como escapar do fato de que temos um grande concerto para organizar. - Ningguang: Uma vez que a própria apresentação acabe, nós precisaremos convidar os representantes do Tour Iridescente para um discussão sobre oportunidades de colaboração futuras. A organização financeira apenas poderia ocupar muitas rodadas de discussão.
- Ningguang: Para resumir, sempre haverá mais trabalho para fazer.
- Paimon: Uau... você já está pensando tão na frente?
- Ningguang: Hehe... bem, nós podemos discutir assuntos mais atuais se você preferir.
- Ningguang: Eu acredito que você viu a Lanterna Mingxiao deste ano nas docas quando você chegou na cidade?
- Paimon: Sim! Parecia... um ganso? Que Adeptus serviu de modelo dessa vez?
- Ningguang: Observador do Oceano. Eu acredito que o nome é familiar para vocês?
- Ningguang: A lenda diz que ele era livre e tranquilo. As pessoas o descreviam como uma alma animada e um amigo leal.
- Eu ainda me lembro.
- Faz tanto tempo que não consigo lembrar...
- Ningguang: "Que as almas dos heróis voltem em segurança após uma jornada longa no mar, e aproveitem ao máximo esse Ritual tão animado."
- Ningguang: Se o som da música pode fluir como os rios e riachos até cada canto da terra, talvez as almas daqueles que se foram antes de nós escutarão a canção de uma nova era. Eu me pergunto se as melodias serão do agrado deles.
- Paimon: Ah, eles vão amar! Paimon tem certeza!
- Paimon: Pelo menos, se o cara que você mencionou for metade do que você disse, os Adepti e heróis do passado parecem um grupo positivo e animado. Paimon tem certeza que serão abertos à nova música!
- Ningguang: Hehe, bem, vamos esperar que sim.
- Ningguang: Eu ouvi que você sairá em uma busca com Ganyu para encontrar os descendentes de uma senhorita fada de uma lenda de Fontaine.
- Ningguang: Eu tenho certeza que essa missão para descobrir a verdade por trás do antigo conto tornará ele mais charmoso... Vocês vão compartilhar comigo, não vão? Eu não posso perder essa.
- Combinado.
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Longas Distâncias por uma Música Misteriosa |
| Inglês | A Thousand Miles for an Enigmatic Tune |
| Chinês (Simplificado) | 千里寻音迹难觅 Qiānlǐ Xún Yīn Jì Nánmì |
| Chinês (Tradicional) | 千里尋音跡難覓 Qiānlǐ Xún Yīn Jī Nánmì |
| Japonês | 千里を駆ける音跡は求め難し |
| Coreano | 음악 찾아 천릿길 Eumak Chaja Cheollitgil |
| Espanhol | En busca de la enigmática melodía |
| Francês | Mille lieux pour un air énigmatique |
| Russo | Тысяча миль вслед за загадочной мелодией Tysyacha mil' vsled za zagadochnoy melodiyey |
| Tailandês | ท่องพันลี้แสวงร่องรอยบทเพลงลึกลับ |
| Vietnamita | Âm Thanh Vạn Dặm Khó Tìm |
| Alemão | Auf der Suche nach der geheimnisvollen Melodie |
| Indonésio | Pencarian Melodi Penuh Teka-Teki |
| Turco | Gizemli Bir Melodi İçin Uzun Bir Yolculuk |
| Italiano | Mille miglia per una melodia enigmatica |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 3.4