Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Jornada das Infindáveis Memórias é uma missão de evento durante o Evento Jornada das Infindáveis Memórias.

Passos[]

  1. Fale com Zurvan
  2. Vá para o local marcado e conclua o julgamento
  3. Conclua o treinamento
  4. Vá para o local marcado e conclua o julgamento
  5. Assista Sorush relembrar o passado
  6. Fale com Sorush

Mídia[]

Gameplay da Missão "Jornada das Infindáveis Memórias (Parte 5)"

Diálogos[]

[]

Descrição da missão no jogo
Sorush finalmente percebeu que, em algum momento, ela andou em um caminho sem sentido e absurdo. O treinamento está chegando a sua conclusão...
Fale com Zurvan
Zurvan: Oh, Sorush, você parece cansada. Você se deparou com um obstáculo em seu progresso?
Paimon: Deveríamos chamar de obstáculo ou de dura realidade...?
Zurvan escuta o que foi dito durante sua conversa com Sorush...
Zurvan: Entendo. Entretanto, registros de humanos se desviando da realidade não são nenhuma novidade. Afinal de contas, são pessoas esquecidas e preconceituosas.
Zurvan: Considerando o quão vastos e complexos são os assuntos do mundo de forma geral, quem os observa pode ser capaz de ter uma perspectiva geral dos principais detalhes, mas não será capaz de compreendê-los. Os presentes durante esses acontecimentos também podem ser testemunhas diretas, mas, ainda assim, acabam sendo incapazes de ir além de sua subjetividade individual.
Paimon: Ah...
Isso não parece muito reconfortante.
Zurvan: Ah. Então, você quer que eu diga palavras amigáveis para acalentar Sorush? Você esqueceu que isso é parte do treinamento dela?
Zurvan: Ser capaz de superar problemas por conta própria. Esse é o propósito do treinamento, não é?
Paimon: Paimon acha que faz sentido...
Zurvan: Se Sorush não consegue executar essa tarefa, então tudo que há para ser dito é que ela não merece o título de Guardiã do Florescimento, e não será capaz de aguentar o peso da Coroa Florida de Chifres Duplos.
Zurvan: E, quando o momento chegar, independente do quão gentil eu esteja sendo agora, eu só poderei fazer o que deve ser feito. Não importa o quão cruel seja.
Sorush: V-Você irá tirar minha Coroa Florida de mim?
Zurvan: A punição pela sua falha, eu imagino que você descobrirá por conta própria, caso você realmente falhe.
Paimon: Hmm... Se Sorush não quer ficar careca, é melhor ela se esforçar ainda mais agora!
Vá para o local marcado e conclua o julgamento
Conclua o treinamento
Vá para o local marcado e conclua o julgamento
Assista Sorush relembrar o passado
Fale com Sorush

[]

(Depois de completar aos dois desafios)
Sorush: Essa é obviamente uma cena que estou acostumada a ver, mas agora me sinto em conflito...
Paimon: Bem... Olhando pelo lado positivo, será que isso significa que Sorush amadureceu?
Sorush: Não sei se isso é crescimento ou declínio...
Paimon: Anime-se, Sorush! Ficar triste assim não combina com você.
Paimon: Certo! Já que já estamos aqui, por que você não nos conta sobre a história do começo da Ordem dos Céticos?
Paimon: Embora as coisas estejam assim agora... Deve ter existido um motivo para a criação dela, não é? Caso contrário, Zurvan não teria ajudado eles, nem você teria sido atraída.
Sorush: Muito bem, se você deseja ouvir, falarei... Entretanto, você deveria saber que o meu nascimento se deu após a formação da Ordem dos Céticos. O que aconteceu antes, eu não presenciei, apenas me contaram.
Sorush: É dito que, antes de tudo que aconteceu, haviam alguns de pureza e virtude absoluta que desejavam espalhar a palavra pouco antes da catástrofe acontecer.
Sorush: Mas carregar uma mensagem não impede a chegada da ruína. Logo, a escuridão cobriu a terra como ondas do mar, afogando tudo que vivia em medo.
Sorush: Assim como vimos o Verme da Areia Setekh, até mesmo as criaturas mais fortes foram cristalizadas, morrendo durante o evento.
Sorush: De certa forma, com a suavidade e fraqueza dos seres humanos, seus desgastes não podem ser considerados falhas pessoais.
Sorush: Mas alguns indivíduos chegaram, entrando no turbilhão que foi a calamidade.
Paimon: Essas pessoas foram as primeiras da Ordem dos Céticos?
Sorush: Isso mesmo. Nasejuna os liderava. Ele era um pesquisador que trabalhou nas profundezas da floresta, mas ele criou raízes por aqui, para ajudar a aliviar o resultado da catástrofe.
Sorush: Sim, e havia outra pessoa de cabelos loiros... Embora minha anciã tenha falado pouco sobre essa pessoa, ela deve contar como um indivíduo "interessante", não é?
Paimon: *Suspira* ... É uma pena que essa pessoa tenha vivido centenas de anos atrás. Se ela ainda estivesse aqui, Paimon adoraria que ela conhecesse (o/a) (Viajante). Então poderíamos ver quem é mais "interessante".
Por que estaríamos competindo...?
Bem, eu com certeza ganharia.
Sorush: Depois disso, após o meu nascimento, os efeitos restantes da catástrofe se estabilizaram.
Paimon: Então Sorush não teve nada a ver com eles?
Sorush: Hnf... Não exatamente, já que a impureza nunca será completamente erradicada. É só que... sacrifícios nobres, tipo aqueles feitos pela Ave Divina, Simurgh, não eram mais necessários.
Sorush: Além disso, tais deveres já foram executados por minhas antecesoras Pari, Mihir ou Rashnu.
Sorush: Após Nasejuna, minha anciã lentamente cortou o contato com a Ordem dos Céticos. Entretanto, a própria Ordem dos Céticos continuou interessada em nós, Pari.
Sorush: Mas imagino que isso não é estranho. Afinal de contas, para eles, nós, Pari, somos heroínas que merecem canções e odes. Os sentimentos fortes de admiração que inspiramos são mais do que merecidos.
Sorush: Durante esse tempo, eu costumava ouvi-los cantando bem alto seus poemas e odes. Com o passar do tempo, as cenas do sacrifício da Ave Divina se tornaram cada vez mais claras. No entanto, minha anciã trata isso como se fosse uma coisa insignificante.
Paimon: Me parece que...
Você se acostumou com palavras gentis...
Sorush: O quê? Não, impossível! Eu claramente quis imitar a Ave Divina, pois fiquei comovida pela sua paixão e vontade.
Sorush: Eu só me associei à Ordem dos Céticos porque eles me contavam sobre o que aconteceu nos anos passados... E-E é claro que eles me ofereciam uma quantidade apropriada de elogios.
Paimon: É a mesma história, mas contada de uma forma exagerada para chamar a atenção das pessoas. Até mesmo Paimon gosta de ouvir histórias emocionantes!
Paimon: Ah! Mas se o intuito deles era de registrar a verdadeira história, então eles definitivamente fizeram algo errado.
Sorush: De fato. De qualquer forma, seja eu ou os humanos da Ordem dos Céticos, quem se condicionam a aceitar hipérboles como algo ordinário verão que se tornaram algo assim.
Sorush: Os arquivos da Ordem dos Céticos não eram mais apenas registros simples e verdadeiros. Ao invés disso, eles estavam repletos de todas as formas de embelezamento e opiniões sugestivas.
Sorush: ... E, sem perceber, comecei a colocar o renome acima da própria ação.
Paimon: Será que Sorush finalmente entendeu?
Ela parece mais enérgica do que quando chegou.
Paimon: Isso não é algo bom? Hehe, agora Zurvan não vai pedir a minha Coroa Florida, não é?
Paimon: O treinamento da Sorush está quase no fim. Ela definitivamente vai ganhar a aprovação da Zurvan!

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsJornada das Infindáveis Memórias
InglêsThe Recollector's Path
Chinês
(Simplificado)
忆昔诸途巡历
Yìxī Zhūtú Xúnlì
Chinês
(Tradicional)
憶昔諸途巡曆
Yìxī Zhūtú Xúnlì
Japonês憶昔巡歴の旅
Okuseki Junreki no Tabi
Coreano회고의 수행길
Hoego-ui Suhaenggil
EspanholEl camino de la reminiscencia
FrancêsChemin des souvenirs passés
RussoПуть воспоминаний
Put' vospominaniy
Tailandêsเส้นทางความทรงจำ
VietnamitaCon Đường Hồi Tưởng
AlemãoPfad der Reminiszenz
IndonésioKenangan Perjalanan Masa Silam
TurcoHatıralara Giden Yol
ItalianoLa via della rimembranza


Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 3.6