Jala é um NPC exclusivo de evento de Sumeru que aparece pela primeira vez no evento Encontro Explosivo de Dodoco. , reapareceu nos evento Pescaria de Peixes Invasivos e Valsa Rodopiante.
Localização[]
- Durante Encontro Explosivo de Dodoco
Jala pode ser encontrada em um acampamento ao longo da costa sudeste do Cânion da Coroa Brilhante perto do Ponto de Teleporte.
Localização de Jala
Contexto adicional
Jala pode ser encontrada do lado de fora fora da Cidade de Mondstadt após a conclusão de Crise Evitada! Uma Lembrança Feliz!
Localização de Jala
Contexto adicional
- Durante Pescaria de Peixes Invasivos
Localização de Jala
Contexto adicional
Perfil[]
Jala é uma comerciante de Sumeru. Ela começou seu negócio comprando e vendendo lixo e produtos de segunda mão, até conhecer Lisa, que estava se preparando para voltar para sua terra natal e vendia tudo que não conseguia levar para casa, incluindo o tabuleiro e as peças para o jogo "Explogumelo" que ela tinha feito. O jogo despertou o interesse de Jala, e Lisa lhe ofereceu para manter o jogo funcionando para ela. Depois de vender algumas cópias do jogo, a renda de Jala disparou, dando-lhe o capital necessário para iniciar um negócio de verdade. A experiência inspirou Jala, e ela adotou a filosofia de equilíbrio entre trabalho e vida pessoal de Lisa e começou a viver feliz todos os dias.
Depois de ouvir que a terra natal de Lisa era Mondstadt, Jala sonhou em ir para Mondstadt um dia para fazer negócios e conhecer seu povo e cultura. Quando ela chegou a Mondstadt, algum tempo antes dos eventos de Encontro Explosivo de Dodoco, ela seguiu uma superstição dos comerciantes em Fontaine de libertar animais na natureza antes de fazer algo importante para dar sorte. Isso fez com que espécies invasivas de peixes de Sumeru aparecessem repentinamente no Lago de Sidra, ameaçando sua ecologia e, consequentemente, a indústria vinícola e a economia de Mondstadt. Isso acabou sendo descoberto por Klee, o que posteriormente desencadeou uma inspeção pelos Equipe de Investigação para descobrir como a espécie invasora chegou a Mondstadt. Enquanto isso, Jala fechou um acordo com Blanche, onde a primeira fornecerá à segunda ingredientes, temperos e talheres de Sumeru para vender na Loja de Mondstadt.
(O/
Independentemente do que o Viajante faça, após o evento, Jala pode ser encontrada do lado de fora do portão de Mondstadt, sentindo-se extremamente triste e arrependida pelo que fez. Ela recebeu uma palestra dos Cavaleiros de Favonius e foi multada em uma quantia relativamente alta em relação à sua renda; ela finalmente chorou na estrada sobre o que tinha feito, mas foi consolada por Klee, que lhe deu lanches. Ela prometeu nunca mais libertar animais na natureza e planejou doar outro carregamento para Mondstadt e pedir desculpas às pessoas afetadas por seu erro.
Jala retorna em Pescaria de Peixes Invasivos, agora como uma caçadora com o objetivo de acabar com uma invasão de peixes em Fontaine e os criminosos que espalharam esses peixes.
Missões e Eventos[]
Eventos Dentro do Jogo[]
Participa com falas ociosas, diálogos exclusivos, cutscenes e/ou missões.
| Página na Wiki | Nome Oficial do Evento | Versão |
|---|---|---|
| Encontro Explosivo de Dodoco | Encontro Explosivo de Dodoco | 4.1 |
| Pescaria de Peixes Invasivos | Pescaria de Peixes Invasivos | 5.4 |
| Valsa Rodopiante | Valsa Rodopiante | 5.6 |
Missões de Eventos[]
| Nome | Nome do Evento |
|---|---|
| Um Encontro Suspeito | Pescaria de Peixes Invasivos |
| Uma Invasão em Espera | Pescaria de Peixes Invasivos |
Falas Ociosas[]
- Durante Valsa Rodopiante
Seja bonzinho...
Diálogos de Evento[]
Encontro Explosivo de Dodoco[]
Grupo de Diálogos 1[]
- Jala: Oh, que relaxante! As florestas de Mondstadt são mesmo um ótimo lugar para acampar! Essa viagem de negócios está valendo muito a pena!
- Jala: A umidade e temperatura são exatamente perfeitas, então minhas roupas não vão ficar encharcadas de suor sempre que tentar fazer um pouco de trabalho. A luz do sol não é tão ofuscante e tem até uma boa fragrância no ar!
Quem é você?
- Jala: Oh! Novos amigos! Por favor, sentem-se! Bebam um pouco de chá, vamos comer e conversar!
- Jala: Sou Jalah. Sou uma comerciante de Sumeru. Eu acabei de fechar um grande negócio e estou aproveitando a beleza natural de Mondstadt nesse momento!
- Paimon: É a primeira vez que encontramos alguém acampando nessa área...
- Paimon: Uma comerciante não deveria tá... protegendo a loja e a mercadora? Se você não tivesse dito, a gente nunca ia adivinhar o que você é!
- Jala: Oh, comerciantes também são gente, a gente precisa descansar. Quem não têm alguns passatempos? Equilíbrio entre trabalho e lazer, sabe, equilíbrio entre trabalho e lazer...
- Jala: Sabe, lá em Sumeru, até estudantes atormentados o tempo todo por seus estudos valorizam isso. Eles até inventam jogos para ajudar a relaxarem!
- Jala: Eu ganhei meu grande negócio distribuindo um jogo de mesa inventado por um estudante chamado Explogumelo!
- Jala: Aquela estudante gênio disse uma vez, "Sempre tem mais trabalho. É preciso aprender a tirar um tempo... dar uma pausa~".
- Jala: Ela me trouxe riquezas além da minha mais louca imaginação, então tomei as palavras dela como meu lema! Como esperado, vivo todo dia alegremente!
Esse nome parece estranhamente familiar...- A estudante que você está falando não seria...
- Paimon: J-Jalah! Pode nos contar mais sobre como você acabou distribuindo aquele jogo "Explogumelo"?
- Jala: Hã? Vocês também conhecem ele? Já é um jogo bem antigo... Já fazem anos ou mais de uma década? Oh, como o tempo voa...
- Jala: Foi uma grande coincidência. Na época, ela ia voltar à terra natal, então ela vendeu tudo que não podia trazer com ela, incluindo as peças do jogo e tabuleiro.
- Jala: Na época, eu comprava e vendia sucata e produtos de segunda mão. Quando tive a sorte de encontrá-la, perguntei sobre as peças e isso lembrou ela que o jogo que ela havia inventado ainda poderia ter alguma utilidade... Então ela me explicou tudo brevemente...
- Jala: Ela disse, se eu estivesse disposta, eu poderia tentar fazer o jogo continuar. Fiz algumas cópias e eles venderam muito bem! Minha renda explodiu! Explodiu para cima!
- Jala: Apesar de Explogumelo não continuar popular por muito tempo e ter sido substituído por outros jogos similares, eu ganhei capital suficiente com ele para iniciar um negócio de verdade. Eu não precisava mais vender sucata para ganhar a vida.
- Jala: Você poderia dizer que o ato não intencional de uma estudante gênio mudou minha vida!
- Poderia mesmo ser uma coincidência?!
- Só entregar a criação dela assim?!
- Paimon: Agora que Paimon pensa nisso, parece mesmo algo que ela faria... Talvez ela tenha inventado muitos jogos, e "Explogumelo" só não era tão importante pra ela?
- Paimon: Ou, em termos de negócios, ela provavelmente sentiu que gerenciar os direitos dos jogos seria muito trabalhoso... Ela provavelmente não se importava com isso e sentiu que o tempo dela valia mais do que a Mora que ganharia.
- Jala: Não é? Você não acha isso incrível?
- Jala: Depois, soube que o lar dela era Mondstadt e desde então, Mondstadt se tornou um dos meus lugares favoritos de se visitar!
- Jala: Então, por muitos anos, estive tentando encontrar a chance de finalmente vir a Mondstadt fazer negócios e ver como são as pessoas e cultura!
- Jala: Devo dizer, não fiquei desapontada! Eu fechei um grande negócio e me diverti muito aqui!
- Jala: Sinceramente sugiro que vocês experimentem. Encontrem um bom equilíbrio entre trabalho e lazer e deem um ritmo confortável às suas vidas!
- Negócios?
- Jala: Oh? Vocês são daqui? Querem se juntar a mim para uma tigela de sopa?
- Paimon: Que hospitaleira! Você é... uma entusiasta de acampamento?
- Jala: Ha! Bem, eu não diria que você tá totalmente errada! Sou Jalah, uma comerciante de Sumeru. Talvez vocês conheçam bem meu nome no futuro.
- Jala: Quando eu receber aprovação, vocês poderão comprar meus produtos com a Srta. Blanche! Ofereço ingredientes, especiarias e utensílios de mesa únicos de Sumeru, tudo a um preço justo!
- Jala: Devo dizer, o povo de Mondstadt é muito amigável. Chegamos a um acordo sem muita pechincha!
- Jala: Não que as pessoas de Sumeru sejam mal-humoradas... Só tendemos a nos importar mais com os detalhes... e passaríamos muito tempo negociando preços para pedidos em atacado...
- Deve ter gente direta em Sumeru também!
- Deve ter gente boa nos negócios em Mondstadt também!
- Paimon: É. Tem todo tipo de gente em todo lugar! Não pode generalizar assim!
- Paimon: Talvez seus negócios passados não tenha saído muito bem por azar. Mas dessa vez em Mondstadt, talvez só tenha dado sorte?
- Jala: Sorte?
- Jala: Claro! Quando cheguei em Mondstadt, eu soltei alguns peixes por sorte... Isso deve ter sido o que me trouxe sorte e me guiou ao parceiro de negócios ideal!
- Paimon: Você soltou... alguns peixes?
- Jala: Isso mesmo! Como parece que estamos presos ao destino, deixa eu te contar um segredo que aprendi com os comerciantes em Fontaine que apenas algumas pessoas de Sumeru sabem...
- Jala: Antes de fazer algo importante, solte alguns animais na natureza. Irá te dar boa sorte! Alguns até compram animais apenas para soltá-los!
- Jala: Se vocês forem (caçadores/
caçadoras) ou algo assim, podem considerar fazer isso também! Você perde um pouco de Mora em troca de uma ótima sorte! É um negócio e tanto! - Paimon: (Ei, (Viajante)... A aparição repentina de Peixes de Sumeru no Lago de Sidra... Você acha que é por causa...)
- (Essa comerciante é a culpada...)
- (Que descuidada...)
- Paimon: (Ela está completamente ignorante à bagunça que causou... Então? A gente conta pra ela? Afinal, ficou bem sério!)
- Paimon: (Ou a gente só devia prender ela aqui e deixar os Cavaleiros de Favonius decidirem o destino dela?)
- Paimon: (Hmm... Que decisão difícil! Parece que ela é uma pessoa gentil e só estava tentando ser receptiva com a gente... se virar contra ela agora faz parecer que somos (os vilões/
as vilãs) aqui...) - (As an Honorary Knight, I cannot stand idly by!)
- (Como (Cavaleiro/
Cavaleira) Honorável, não posso ficar de braços cruzados!) - Paimon: Então... Desculpe, mas não temos escolha, Srta. Jalah!
- Paimon: Por favor, compreenda, já que você causou danos significantes e violou as leis de Mondstadt sem intenção... Não temos escolha a não ser fazer isso!
- Jala: Hã? Do que vocês estão falando?
- Jala: Espera... Por que estão se preparando para uma luta... Vão sair para caçar?
- Jala: Não precisa! Não precisa disso! Ainda tenho muita comida aqui...
- Jala: Aaaaah!
- Antes que Jalah possa reagir, você e Paimon avançam nela e a nocauteiam com a quantidade certa de força, antes de colocar ela nos ombros e carregar de volta até o quartel-general dos Cavaleiros de Favonius...
- (Teleporta-se para a frente do Quartel General dos Cavaleiros de Favonius)
- Porto: Oh, (Cavaleiro/
Cavaleira) Honorável e A Ajudante Alva, vocês são mesmo impressionantes, capturando a fugitiva desse jeito! - Porto: Quando minha colega e eu a identificamos como suspeita pela primeira vez, após confirmar a identidade dela e hora de partida, equivocadamente previmos que ela tinha fugido em direção ao Porto de Dornman... Estávamos prestes a ir atrás dela em um barco...
- Porto: A gente não esperava que ela estivesse se escondendo bem dentro das Montanhas das Coroas. Por isso a gente não conseguia rastrear ela... Ela tem ótimas habilidades contra vigilância!
- Paimon: Hmm... Paimon não acha que ela tentou evitar vocês... Ela nem sabia o que tava acontecendo...
- Paimon: Todavia, Jalah cometeu um grande erro, mas ela não queria que isso acontecesse. Por favor, peguem leve com ela!
- Porto: Claro! Eu soube que ela tem cooperado bastante. Quando criminosos cooperam, também somos calmos e racionais ao lidar com eles.
- Porto: A equipe de investigação relata que a atual situação pode ser resolvida. Só precisamos passar pelos procedimentos padrões e multá-la de acordo.
- Vai ser punição suficiente.
- Ela não é uma má pessoa, afinal.
- Paimon: Ufa... Não achava que a gente ia participar desse incidente... Então é assim que é capturar um criminoso como um cavaleiro!
- Paimon: Enfim, é um alívio que Jalah foi apenas descuidada e não tentou sabotar a indústria de vinho de Mondstadt...
- Paimon: Se tivéssemos pego um criminoso super maligno que não tinha remorso, teria estragado nosso bom humor!
- Paimon: Paimon espera que Jalah tenha aprendido a lição e não fique muito chateada com sua punição...
- (Eu não quero mesmo arrogar a autoridade para mim...)
- Paimon: (Arrogar? Que termo esquisito é esse de repente? Paimon acha que já ouviu isso antes...)
- Paimon: (Você diz, prender suspeitos é responsabilidade de outros cavaleiros? Não podemos fazer o trabalhou de outro cavaleiro... e ficar com o crédito?)
- Paimon: (Hmm... Faz sentido! Apesar de Jalah ter cometido um crime, não parece que ela é uma pessoa ruim... Até um cavaleiro normal poderia prender ela facilmente.)
- Paimon: (Para cavaleiros comuns, essa é uma oportunidade de adquirir méritos facilmente. Não importa pra gente. Vamos só deixar eles cuidarem disso...)
- Paimon: (Mas Jalah está em um local muito recluso. Os cavaleiros podem não conseguir identificar a localização dela com facilidade... Temos que levar Jalah de volta a Mondstadt de alguma maneira.)
- Jala: Sobre o que vocês tão sussurrando? Também estão (interessados/
interessadas) na teoria por trás da soltura de animais por sorte? - Paimon: Oh! Nós... ouvimos você falando de peixe, e começamos a pensar o que devíamos jantar!
- De repente eu comecei a desejar peixe grelhado.
- Você já comeu Peixe Grelhado de Mondstadt?
- Paimon: Hã? Hmm... Ah! Certo, certo, certo!
- Paimon: Já que você tá aqui em Mondstadt, tem que experimentar o Peixe Grelhado de Mondstadt! É tão cheiroso e conveniente! Oh, e também Carne Frita com Cenoura e Mel, "Empilhar" e Macarrão à Bolonhesa Picante!
- Jala: Oh! Vocês acabaram de me lembrar uma coisa!
- Jala: Eu estava tão focada em meu negócio e fazer um passeio pelas paisagens de Mondstadt que completamente esqueci de desfrutar das especialidades locais!
- Jala: Soube que tem um restaurante chamado Caçador de Cervos em Mondstadt que oferece uma ótima comida por um bom preço e tem até serviço de entrega! Então fiz uns pedidos que vão durar alguns dias sem pensar demais...
- Jala: Mas esqueci de pedir por umas especialidades locais na hora, e a pessoa que entregar pode não conseguir achar onde acampei...
- Paimon: Diga, por que não só voltar a Mondstadt e aproveitar uma boa refeição?
- Jala: Certo! Eu também vou perguntar aos nativos sobre outras especialidades de Mondstadt para levar de lembrancinha pros meus amigos!
- Jala: Se me lembro corretamente, tem dois cavaleiros a postos nos portões. Eles devem saber muito de Mondstadt e poderiam me dar umas boas recomendações!
- Jala: Quer saber? Vou voltar agora mesmo!
- Jalah deixa o acampamento com entusiasmo, seguindo de volta para Mondstadt.
- Paimon: Jalah até sugeriu falar ela mesma com os cavaleiros... Paimon se pergunta se ela vai ser presa na hora...
- Paimon: Mas talvez os cavaleiros entendam que as ações dela não foram intencionais... Ninguém causou problemas deliberadamente taria disposto a falar com os cavaleiros, né?
- Provavelmente, Jalah não será punida severamente.
- Resolvemos o problema pacificamente.
- Paimon: É! Paimon ainda se sente mal com isso, mas as pessoas têm que se responsabilizar pelos erros!
- Paimon: Paimon só espera que Jalah perceba o erro logo e não fique muito chateada com a punição...
Grupo de Diálogos 2[]
- (Após terminar o último desafio do evento)
- Jala: Urg, snif...
- Jala: Como isso pôde acontecer... não sou uma pessoa ruim... eu nunca quis que algo assim acontecesse...
- (Se Jala não foi preso nem levado a falar com os Cavaleiros de Favonius em Mondstadt)
- O que aconteceu com você?
- Paimon: Você não parece ser de Mondstadt. Por que você está aqui sozinho chorando? Você se meteu em problemas?
- Jala: Oh... olá...
- Jala: Eu acabei de sair do Quartel-General dos Cavaleiros de Favonius... eu recebi uma multa gigante e um baita sermão...
- Jala: Embora os Cavaleiros tenham sido educados e legais, e pacientemente explicaram tudo para mim... eu ainda me sinto tão mal pelo que fiz, que estou tão arrependido!
- Jala: Eu... eu fiz algo ruim sem pensar... ao soltar eles.
- Soltar?
- Paimon: Soltar... não parece ser algo ruim... mas me parece bem familiar...
- Jala: Eu achava que... soltar animais era um ato de gentileza, quanto mais você fizer, melhor, mas agora sei que eu estava errado, muito errado...
- Jala: Sou um comerciante de Sumeru... um amigo meu que foi até Fontaine me contou um segredo que apenas alguns sabiam...
- Jala: "Antes de fazer algo importante, solte alguns animais na natureza. Irá te dar boa sorte. Alguns até compram animais apenas para soltá-los..."
- Jala: Então eu soltei alguns Peixes Pescadores de Sumeru no Lago de Sidra antes de ir ao meu encontro de negócios.
- Jala: Eu não sabia que os Peixes Pescadores não tinham predadores naturais no Lago de Sidra e estavam se multiplicando rapidamente, quase ao ponto de destruir o ecossistema do lago...
- Jala: Felizmente, os Cavaleiros de Mondstadt são capazes e confiáveis. Eles lidaram com isso antes que saísse de controle. Caso contrário... caso contrário, eu teria me tornado um vilão, condenado infinitamente pela história!
- Paimon: Então foi você!
- Paimon: Uh... mas você não sabia o que estava fazendo... não fez de proposito e já foi punido por isso... então, Paimon não deveria te criticar mais...
- Jala: C-Claro que não era a minha intenção de ferir Mondstadt! Eu sempre achei que Mondstadt era uma cidade maravilhosa!
- Jala: O fato de que pude me tornar um comerciante, fazendo negócios entre as nações é tudo graças a uma estudante de Mondstadt que estudou na Academia...
- Jala: Alguns anos atrás, antes dela ter voltado para casa, ela confiou a mim com a distribuição de um jogo que ela desenvolveu, chamado Explogumelo. Se tornou um fenômeno, e ganhou bastante dinheiro, que se tornou meu fundo inicial.
- Jala: Os habitantes de Mondstadt são incrivelmente amigáveis. Eles não me trataram mal, embora eu tenha criado uma terrível bagunça...
- Jala: Tinha uma garotinha de vermelho que me viu chorando na beira da estrada, e ela até me confortou com vários lanchinhos...
- Jala: Embora a multa tenha sido imensa para mim, apenas cobriu as despesas e os salários dos cavaleiros que foram enviados para controlar os danos...
- Paimon: Bem, desde que você aprenda com seus erros. O problema já foi resolvido, então você não precisa ser tão duro consigo mesmo!
- Apenas não saia mais por aí soltando criaturas aleatoriamente de novo!
- E lembre-se de dizer isso aos seus amigos.
- Jala: É claro! Eu irei me lembrar dessa lição! Para sempre!
- Jala: Talvez... eu deveria doar mais um lote a Mondstadt... e então ir me desculpar pessoalmente para os habitantes de Mondstadt que foram afetados por minhas ações...
- (Se Jala foi levado a falar com os Cavaleiros de Favonius em Mondstadt)
- Você realmente não é tão ruim...
- Paimon: Hmm... parece que a Srta. Jalah foi descoberta pelos Cavaleiros de Favonius.
- Jala: Oh, são vocês! Nos encontramos de novo!
- Jala: Eu... eu falei com você sobre soltar animais antes, não foi? ...Não faça mais isso!
- Jala: Quando eu voltei a Mondstadt para perguntar sobre as especialidades locais, dois cavaleiros me prenderam imediatamente nos portões!
- Jala: Eu deixei o Quartel-General dos Cavaleiros de Favonius agora há pouco... levei uma multa gigante e um sermão...
- Jala: Eu não fazia ideia de que os Peixes Pescadores que eu soltei não tinham predadores naturais no Lago de Sidra e se multiplicaram rapidamente, quase que destruindo completamente o ecossistema do lago!
- Jala: Felizmente, os Cavaleiros de Mondstadt são capazes e confiáveis. Eles lidaram com isso antes que saísse de controle. Caso contrário... caso contrário, eu teria me tornado um vilão, condenado infinitamente pela história!
- Jala: Embora os Cavaleiros tenham sido educados e legais, e pacientemente explicaram tudo para mim...
- Jala: Os habitantes de Mondstadt são incrivelmente amigáveis. Eles não me trataram mal, nem me expulsaram, embora eu tenha criado uma terrível bagunça...
- Jala: Tinha uma garotinha de vermelho que me viu chorando na beira da estrada, e ela até me confortou com vários lanchinhos...
- Jala: Embora a multa tenha sido imensa para mim, apenas cobriu as despesas e os salários dos cavaleiros que foram enviados para controlar os danos...
- Jala: Eu me sinto tão mal pelo que fiz! Eu realmente me arrependo!
- Paimon: Bem, desde que você aprenda com seus erros. O problema já foi resolvido, então você não precisa ser tão duro consigo mesmo!
- Apenas não saia mais por aí soltando criaturas aleatoriamente de novo!
- E lembre-se de dizer isso aos seus amigos.
- Jala: É claro! Eu irei me lembrar dessa lição! Para sempre!
- Jala: Talvez... eu deveria doar mais um lote a Mondstadt... e então ir me desculpar pessoalmente para os habitantes de Mondstadt que foram afetados por minhas ações...
- (Se Jala fosse preso)
- Nos encontramos de novo...
- Jala: Oh, são vocês!
- Jala: Me desculpem! Quando mencionei soltar os peixes, deveria ter me ajoelhado e admitido meu terrível erro...
- Jala: Eu não fazia ideia de que os Peixes Pescadores que eu soltei não tinham predadores naturais no Lago de Sidra e se multiplicaram rapidamente, quase que destruindo completamente o ecossistema do lago!
- Paimon: Hã? Hmm... hm... Você fez uma coisa ruim para Mondstadt... Mas por que tá se desculpando com a gente?
- Jala: Porque eu causei muitos problemas a vocês também! Tiveram que vir o caminho todo até aqui só para me prender... Deve ser cansativo me carregar de volta até Mondstadt!
- Jala: Se apenas eu tivesse percebido mais cedo e tivesse voltado a Mondstadt voluntariamente para me entregar... Espera, não, se eu tivesse percebido o que tinha feito no momento que soltei eles e só tivesse me entregado aos Cavaleiros de Favonius...
- Jala: Então eu não teria custado tanto tempo e esforço... e os Cavaleiros de Favonius não teriam que mobilizar tantas pessoas para investigar.
- Você está admitindo sua culpa e mostrando remorso de um jeito bem sincero!
- Agora me sinto mal por recorrer à violência...
- Paimon: Se você não tivesse acreditado naqueles rumores e não tivesse soltado os peixes para começo de conversa, a gente não ia tá nessa bagunça...
- Jala: Verdade...
- Jala: Eu deixei o Quartel-General dos Cavaleiros de Favonius agora há pouco... levei uma multa gigante e um sermão...há
- Jala: Felizmente, os Cavaleiros de Mondstadt são capazes e confiáveis. Eles lidaram com isso antes que saísse de controle. Caso contrário... caso contrário, eu teria me tornado um vilão, condenado infinitamente pela história!
- Jala: Embora os Cavaleiros tenham sido educados e legais, e pacientemente explicaram tudo para mim...
- Jala: Os habitantes de Mondstadt são incrivelmente amigáveis. Eles não me trataram mal, embora eu tenha criado uma terrível bagunça...
- Jala: Tinha uma garotinha de vermelho que me viu chorando na beira da estrada, e ela até me confortou com vários lanchinhos...
- Jala: Eu me sinto tão mal pelo que fiz! Eu realmente me arrependo!
- Paimon: Bem, desde que você aprenda com seus erros. O problema já foi resolvido, então você não precisa ser tão duro consigo mesmo!
- Apenas não saia mais por aí soltando criaturas aleatoriamente de novo!
- E lembre-se de dizer isso aos seus amigos.
- Jala: É claro! Eu irei me lembrar dessa lição! Para sempre!
- Jala: Talvez... eu deveria doar mais um lote a Mondstadt... e então ir me desculpar pessoalmente para os habitantes de Mondstadt que foram afetados por minhas ações...
- Sair de fininho com Paimon...
Pescaria de Peixes Invasivos[]
- (Fale com Jala)
- Jala: Que tal assim, (Cavaleiro/
Cavaleira) Honorável e Ajudante Branca? Pegar alguns peixes encurralados deve ser tão fácil quanto... bem, pescar em um barril, né? - Vamos pescá-los direitinho!
- Paimon: Mas... Paimon tem uma pergunta. Você mencionou um monte de "comerciantes com crenças estranhas". Qual é a deles?
- Paimon: Se forem eles quem causaram essa bagunça, eles quem deveriam estar resolvendo isso!
- Jala: Aquele pessoal... Eu não chamaria eles de maliciosos. Apenas, extremamente ingênuos—
- Jala: Eles acabaram acreditando em um boato: "Antes de fazer algo importante, solte alguns animais na natureza. Irá te dar boa sorte!"
- Jala: Pessoas assim se espalharam de Sumeru por todo Teyvat, formando um grupo que se chama de "Os Indomáveis". E alguns comerciantes sentiram a oportunidade de negócios...
- Jala: Esses comerciantes desonestos começaram a traficar vários animais de todos os lugares, usaram comidas estranhas para fazer os animais parecerem mais bonitos, então os venderam para membros dos Indomáveis a preços exorbitantes.
- Paimon: Que loucura! Como as pessoas realmente caem nessa?
- Jala: Se elas não fossem idiotas, como poderiam ter caído em um dizer tão besta quanto "soltar animais traz boa sorte"?
- Jala: Para algumas pessoas, soltar animais que são mais caros ou bonitos acumula mais "mérito".
- Se eles estão tão ansiosos para se livrarem de sua Mora, estou bem aqui.
- Paimon: Urg! Eles queimaram suas economias por nada e causaram problemas para outras pessoas... No fim, apenas aqueles comerciantes desonestos lucraram!
- Sinto o mesmo. Estou bem aqui.
- Paimon: Isso mesmo! Se você der um pouco de Mora a (Viajante), (ele/
ela) pelo menos te ajudaria a realmente resolver seus problemas!
- Paimon: Isso mesmo! Se você der um pouco de Mora a (Viajante), (ele/
- Jala: Não se preocupe. Um oficial do Maison Gardiennage está seguindo as pistas que entreguei para rastrear aqueles comerciantes desonestos. Logo saberemos o resultado.
- Jala: Dessa vez, não precisamos que (o Cavaleiro/
a Cavaleira) Honorável e a Ajudante Branca peguem pessoalmente os culpados!
- Deixando isso de lado, já nos conhecemos antes?
- Paimon: Ah! Você está vestida como se fosse de Sumeru, mas você chamou (Viajante) de (Cavaleiro/
Cavaleira) Honorável, e chamou Paimon de Ajudante Branca, que é o que o pessoal de Mondstadt diz... - Jala: Entendo sua confusão.
- Jala: Todos em Mondstadt andam dizendo que vocês conseguem fazer tarefas de até sete, oito ou até mesmo dez pessoas em um único dia. Você deve ter conhecido centenas, se não, milhares de pessoas em suas viagens. Eu não esperaria que você se lembrasse de alguém como eu, não importa o quão inteligente você seja—
- Jala: Há muito tempo atrás, eu também acreditava que soltar animais poderia me dar sorte. Quando eu estava em Mondstadt a negócios, eu soltei algumas espécies de peixes de Sumeru no Lago de Sidra e causei um montão de problemas...
- Então foi você!
- Paimon: Oh! Naquela época você estava fazendo um piquenique no Lago de Sidra, né?
- Jala: Isso mesmo. Após conhecer vocês no Lago de Sidra, entendi o meu erro e aceitei minha punição.
- Não lembro de nadinha...
- Paimon: Paimon acha que deve ter tido algo assim, sei lá...
- Jala: Bem, não precisa ficar pensando no passado. Enfim, após conhecer vocês no Lago de Sidra, entendi o meu erro e aceitei minha punição.
- Jala: Naquela época, as coisas não ficaram tão ruins ao ponto em que não podiam ser revertidas. As pessoas boas dos Cavaleiros de Favonius conseguiram consertar a minha bagunça, mas o pavor ficou preso em mim...
- Jala: Depois de retornar a Sumeru, eu tentei avisar as pessoas que tinham o hábito de soltar animais. Algumas estavam dispostas a ouvir, outras me ignoraram e algumas começaram a me tratar como inimigo.
- Jala: Como alguém que já errou muito no passado, eu não aguento ver os outros cometendo os mesmos erros que eu...
- Jala: Então li mais sobre o assunto e trabalhei com a Academia para ajudar a "Tropa dos Trinta", responsáveis por perseguir Os Indomáveis e seus companheiros comerciantes desonestos.
- Jala: Esses comerciantes estão ativos em muitas nações, então eu tenho viajado bastante. Dessa vez, como consegue ver, minha caça me trouxe a Fontaine.
- Jala: Eu tenho os documentos relevantes e provas da Academia na minha mão. O Maison Gardiennage também tem registro de casos similares do passado. Já que fiz um acordo com os policiais, nós iremos conseguir prender esses bandidos em breve.
- Parabéns pela mudança de vida!
- Um pouco brutal, mas ótimo trabalho!
- Paimon: De uma pessoa que comete erros para alguém que impede os outros de cometer erros... Você mudou a opinião da Paimon sobre você, Srta. Jala!
- Jala: Bem, não teria conseguido sem a ajuda de vocês.
- Jala: O Maison Gardiennage me pagou uma comissão considerável por isso. Já que tudo que preciso é um pouco de Mora para as minhas viagens, eu vou deixar o que sobrou para vocês (dois/
duas) como agradecimento!
- Paimon: Ah! Você está vestida como se fosse de Sumeru, mas você chamou (Viajante) de (Cavaleiro/
- Eu tenho outras coisas para fazer no momento...
- Jala: Não se preocupe! Eu sei que na próxima vez que vocês passarem por aqui, vão resolver essa tarefa rapidinho!
- Vamos começar a pescar e cozinhar!
- Jala: Vocês parecem estar bem (animados/
animadas)... Vamos ver do que são capazes!
- Jala: Vocês parecem estar bem (animados/
Valsa Rodopiante[]
- Jala: Não saiam correndo por aí, pequeninos. Se vocês forem bonzinhos, podemos preparar algumas comidas gostosas e fazer um banquete para todos na mansão...
- S-Sair correndo?
- Jala: Não ligue para eles, são totalmente inofensivos — desde que não quebrem nada. É apenas um pouco de travessura que pode facilmente ser removido ao treiná-los.
- Jala: Mas se eles começarem a correr por aí e quebrar as coisas, ou machucando os outros animais locais, até mesmo incomodando o ecossistema local...
- Jala: Bem, isso os tornaria uma espécie invasiva! Que, no caso, eles teriam que ser eliminados... sem misericórdia!
- O que está no cardápio de hoje?
- Jala: Uh... Acho que precisaria ser vegetariano...
- Jala: Se eles precisarem de mais proteína, então podemos adicionar alguns legumes... Cozinhar não é exatamente o meu forte, minha experiência é mais em buscar presas... Poderíamos tentar levá-los de volta para seu habitat natural...
- Jala: Oh, isso me lembra. Eu realmente deveria fazer alguma pesquisa em como alimentar adequadamente os convidados da mansão.
- Certifique-se de cuidar dos animais!
- Jala: É meu dever. Farei o melhor possível!
Mídia[]
Ícone
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Jala |
| Inglês | Jala |
| Chinês (Simplificado) | 哲俩阿 Zhéliǎ'ā |
| Chinês (Tradicional) | 哲倆阿 Zhéliǎ'ā |
| Japonês | ジュリア Juria |
| Coreano | 잘리아 Jallia |
| Espanhol | Yala |
| Francês | Jala |
| Russo | Джала Dzhala |
| Tailandês | Jala |
| Vietnamita | Jala |
| Alemão | Jala |
| Indonésio | Jala |
| Turco | Jala |
| Italiano | Jala |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 4.1