Hyakunin Ikki - Arena de Narukami é uma Missão do Mundo do jogo Genshin Impact.
Passos[]
- Fale com Kayabuki Ikkei;
Mídia[]
Diálogos[]
Descrição da missão no jogo
- Fale com Kayabuki Ikkei
- Kayabuki Ikkei: Olá, guerreiro(a) de terras estrangeiras!
- Nos encontramos novamente.
- Kayabuki Ikkei: Sim, nos encontramos de novo! Você continua radiante...
- ... Quem é você mesmo?
- Kayabuki Ikkei: Você não lembra de mim?... Ah, desculpe, talvez eu estivesse tão ocupado registrando seus feitos históricos na batalha do último Hyakunin Ikki que eu não torci o tanto que deveria...
- Kayabuki Ikkei: Ahem! Enfim, o importante é que algumas pessoas estiveram organizando secretamente outro Hyakunin Ikki.
- O que é o Hyakunin Ikki?
- Kayabuki Ikkei: Originalmente, Hyakunin Ikki era um festival organizado pelos Tengu, onde eles lutavam até ficarem satisfeitos para comemorar eventos felizes do passado ou trazer paz aos seus corações por alguma perda.
- Kayabuki Ikkei: No festival, tanto os guerreiros como os monstros colocavam suas desavenças de lado e esqueciam suas identidades. Tudo para aproveitarem o furioso combate.
- Kayabuki Ikkei: Dizem que guerreiros que saiam vitoriosos do festival podiam ganhar vários tipos de tesouros...
- Kayabuki Ikkei: ... Entretanto, desde o banimento dos Tengunitas, não tenho certeza sobre quem está organizando o festival dessa vez, ou de onde as recompensas estão vindo.
- ... Temos outro?
- Kayabuki Ikkei: Sim. Talvez a sua bravura na batalha atraiu mais pessoas. Para falar a verdade, a audiência ficou tão fervorosa que parecia querer entrar pessoalmente na arena.
- Kayabuki Ikkei: Na verdade, eu também não imaginei que o próximo Hyakunin Ikki chegaria tão rápido...
- Kayabuki Ikkei: Enfim, esse lugar está muito cheio para discutirmos isso. Por favor, como de costume, sigam-me...
- Kayabuki Ikkei te leva até uma pequena ilha do lado de fora da Cidade de Inazuma...
- Kayabuki Ikkei: Chegamos, é aqui.
- Kayabuki Ikkei: É a regra de sempre. Assim que você entrar nesse portão suspeito, estará dentro da arena do Hyakunin Ikki atual.
- ...Está tão suspeito como sempre.
- Quais são as regras do Hyakunin Ikki?
- Kayabuki Ikkei: As regras não mudaram tanto. Monstros, aventureiros e guerreiros vêm de todas as regiões de Teyvat para acabar com sua sede de batalha neste desafio através de uma luta acalorada na arena de combate.
- Kayabuki Ikkei: É claro que assim como da última vez, sinta-se livre para trazer amigos, companheiros ou aliados para participar! Afinal de contas, o Hyakunin de Hyakunin Ikki significa que quanto mais, melhor!
- Kayabuki Ikkei: Enfim, dessa vez eu também registrarei seus feitos históricos de batalha e aplaudirei retumbantemente.
- Está bem. Estou muito ansioso(a)!
- Por que é sempre tão complicado...
- Kayabuki Ikkei: Bom, espero que dessa vez eu possa ver a gloriosa dança da sua lâmina!
- Se falar com Kayabuki Ikkei de novo.
- Kayabuki Ikkei: Ei, o que houve?
- Sobre Hyakunin Ikki...
- Kayabuki Ikkei: No começo, o Hyakunin Ikki era uma cerimônia organizada pelos Tengunitas para festejarem seus combates.
- Kayabuki Ikkei: Entretanto, após os Tengunitas terem sido banidos, o Hyakunin Ikki continuou a ser realizado secretamente... Ninguém sabe a identidade de quem o organiza, mas isso não é tão importante, não acha?
- Kayabuki Ikkei: O Hyakunin Ikki é um torneio de batalha. Qualquer um pode participar nesse festival que ferve o sangue, quer sejam guerreiros ou monstros.
- Kayabuki Ikkei: Isso é um sonho realizado por aqueles que anseiam por uma batalha, não acha?
- Sobre Tengunitas...
- Kayabuki Ikkei: Os Tengunitas eram um grupo que costumava ser ativo em Inazuma. Eles veneravam o estilo dos guerreiros Tengu, viam o combate como um caminho para realização pessoal.
- Kayabuki Ikkei: Quando eles estavam tristes, ou tinham algo para celebrar, ou até se estivessem entediados, sempre aproveitavam uma oportunidade para começar uma boa batalha...
- Kayabuki Ikkei: ... No final, os Tengunitas foram proibidos pela Comissão Tenryou por terem perturbado a ordem pública e a paz.
- ...Eles foram mesmo banidos?
- Kayabuki Ikkei: Hã? Hmm... Não tenho certeza, nunca pensei muito sobre isso...
- Kayabuki Ikkei: Mas... Eles devem ter sido banidos há muito tempo. Não ouço falar deles há muito tempo...
- ... Não é você que está realizando o evento, não é?
- Kayabuki Ikkei: Não, não! Como algo assim seria possível?
- Kayabuki Ikkei: Ahem! Apesar de eu estar muito ansioso para ver todos em ação, eu sozinho não tenho Mora para recompensar o vencedor...
- Sobre sua light novel...
- Kayabuki Ikkei: Ah, bem... Eu lamento dizer que "Quando os Ventos da Morte Sopram para o Samurai Louro" não vendeu muito no Festival Irodori.
- Kayabuki Ikkei: Mas não tem problema! Era somente o prólogo da série "Brigada Forasteira". Minha próxima obra, "A Lâmina Fatal Florida" com certeza vai fazer sucesso!
- Kayabuki Ikkei: Dito isso, ainda não sei bem como vou escrever o que quero... Ainda assim, creio que assistir você lutar me dará a inspiração que preciso para escrever uma novel brilhante!
- Você não vai participar?
- Kayabuki Ikkei: Eu? Eu não sei lutar. Só desejo registrar as performances impressionantes dos competidores.
- Kayabuki Ikkei: Desde que vi sua técnica de esgrima, pensei em usar minhas palavras para imortalizar a dança de aço, para que ela seja eterna como o céu sobre nós. Esse é o meu chamado para participar da competição.
- Kayabuki Ikkei: Ser capaz de recriar tal esplendor glorioso usando palavras numa página também pode ser considerado uma conquista marcial, não acha?
- Não foi nada.
- Kayabuki Ikkei: Bem, espero que eu possa ver aquela sua esgrima reluzente!
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | "Hyakunin Ikki - Arena de Narukami" |
| Inglês | Hyakunin Ikki: Narukami Arena |
| Chinês (Simplificado) | 「百人一揆·鸣神擂台」 |
| Chinês (Tradicional) | 「百人一揆·鳴神擂臺」 |
| Japonês | 「百人一揆·鳴神演武台」 |
| Coreano | 「백 명의 봉기·나루카미 아레나」 "Baek Myeong'ui Bonggi - Narukami Arena" |
| Espanhol | «El club del combate»: arena de Narukami |
| Francês | Hyakunin Ikki : Arène de Narukami |
| Russo | Хякунин икки: Арена Наруками Khyakunin ikki: Arena Narukami |
| Tailandês | "ร้อยใจรวมเป็นหนึ่ง - เวทีประลอง Narukami" |
| Vietnamita | Hyakunin Ikki - Lôi Đài Narukami |
| Alemão | „Hyakunin Ikki - Arena der Narukami“ |
| Indonésio | Hyakunin Ikki: Narukami Arena |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 2.0