Hakushin (japonês: 白辰 lit. "Amanhecer Branco[Note 1]") foi uma figura histórica de Inazuma que viveu muito no passado. Ela era uma kitsune e matriarca do Clã Hakushin. A Kitsune Saiguu era uma de seus descendentes.
Hakushin era a matriarca e homônima do Clã Hakushin, um clã kitsune proeminente em Inazuma que vivia ao redor da Montanha Yougou. O Grande Santuário Narukami está implícito que já existia durante a vida de Hakushin, e ela administrava o santuário junto com seus aprendizes. Ela tinha seis aprendizes, o mais velho dos quais era a Raposa Negra Itaru.[1]
Curiosidades[]
Hakushin é referenciado no título da trilha sonora "Hakushin's Lullaby".
Ela é provavelmente inspirada pela deusa budista Dakini e sua manifestação Shinto Inari, uma divindade de fertilidade agrícola, cujos mensageiros divinos são raposas. Originado como um espírito menor do clã demoníaco ḍākinī na antiga mitologia indiana, Dakini gradualmente ganhou destaque no Budismo Mahayana. Finalmente, sob o sincretismo do Xintoísmo e do Budismo, ela foi equiparada a Inari, uma das divindades mais famosas do Japão.
Nas crenças canônicas do Xintoísmo, as raposas são meramente os mensageiros de Inari, e elas mesmas não estão envolvidas com a raposa além disso. Nas lendas folclóricas, no entanto, Inari é comumente considerada uma deusa raposa, e seus mensageiros byakko ("raposas brancas") também são casualmente chamados de o-inari-sama ' (forma educada de inari).
Etimologia[]
Um dos títulos sagrados de Dakini em japonês é Byakushin Ko'ou Bosatsu (japonês: 白晨狐王菩薩 "Bodhisattva Rainha-Raposa da Aurora Branca").[2] Os primeiros dois caracteres às vezes são escritos como 白辰, que é o nome de Hakushin no Genshin, e Hakushin é a leitura de kan-on para 白晨 e 白辰.
↑ 1,01,1O caractere Han 辰 significa "dragão (do zodíaco)" ou "corpo celeste", mas, neste caso, é usado como uma forma alternativa de 晨 ("amanhecer" ou "manhã"). Veja "Seção de etimologia".