Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Conteúdo: Topo - 0–9 A B C D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W X Y Z


0-9

50/50: Usado para indicar quando a chance do jogador de pegar um personagem do banner ao tirar um 5* é de 50%, consulte as regras da Oração de Personagem Promocional para mais detalhes

A

Abismo: Abismo Espiral, domínio composto de 12 fases

Acerto Crítico: É um ataque que causa mais dano que o normal [1]

AdE: A área na qual um certo efeito ocorre, como o efeito de um talento, por exemplo (Área de Efeito)

B

Banner: Em Genshin Impact, o evento de Oração de Personagem, Armas ou Oração do Mochileiro

Bateria: Em Genshin Impact, é o Personagem do time com alta taxa de recuperação de energia elemental

Beta Test: Fase de Teste de um jogo, antes de ser lançado

Buff: Melhorias que aparecem legalmente dentro do jogo, geralmente em forma de conquistas, que podem elevar os poderes do personagem, bem como de poções e de outras ferramentas e armas [2]

Bug: Erro ou defeito no software

Build: São os equipamentos, artefatos e armas - e a maneira como você prioriza os talentos do seu personagem; a maneira com que se "constrói" o personagem

C

C*: C1, C2, etc, usado para indicar quantidade de constelações que o personagem possui

Canon: Diz-se daquilo que é oficial na história do jogo, em genshin impact costuma se referir ao papel do personagem principal na história, o/a Viajante

Canônico: Oficial na história

Casual Player: Quem joga de vez em quando, sem se dedicar tanto

Comp: Equipe de personagens

Cosplay: Arte de se fantasiar de uma personagem famosa, seja real ou fictícia

D

DPS: “Damage per Second” Refere-se ao dano que se dá por segundo, ou seja, poder de dano que uma arma ou magia tem. Também designa-se o personagem que mais dá dano em sua party

Dano Base: É o dano que seu personagem consegue em um golpe comum sem bônus

Dano Crítico: É um bônus de dano ao realizar um golpe com acerto crítico, calculado em % no jogo Genshin Impact. Ou seja, se seu Dano Crítico for de 200% e seu dano base for de 100, seu dano em um acerto crítico será de 200

Debuff: Dificuldades que aparecem dentro do jogo ou desvantagens acrescentadas aos personagens como nos desafios de domínio de Genhsin Impact

Delay: Delay significa atraso e representa a diferença de tempo entre o envio e o recebimento de um sinal ou informação em sistemas de comunicação, por exemplo

Discord: Plataforma social de chat por texto e voz que integra vários jogos

Dolphin: Jogador que gasta uma quantidade razoável para jogar, por volta de 50$ por mês, de acordo com um post do hoyolab

Drop: Itens liberados pelos inimigos ou recebidos durante ou ao final de desafios dentro do jogo

E

E: Usado para indicar a habilidade elemental, se refere a tecla que se aperta para lançar a habilidade elemental

Eutimia: Perfeita tranquilidade ou serenidade de espírito; sereno contentamento.[3]

F

F2P: Jogo gratuito; quem joga de graça (Free to Play)

Farmar: Juntar itens e recursos para usar posteriormente

Filler: Palavra inglesa para "enchimento", se refere a conteúdo inserido no jogo somente para preencher espaço, também usado para se referir a personagens que assumem o papel do canônico em determinadas situações, como no caso do/a Viajante

Flop: Algo que deu errado ou teve um resultado desagradável para o jogador, como por exemplo ele ganhar um artefato ruim

Food: Comida do jogo

G

Gacha: Mecânica de jogo onde os personagens são desbloqueados por meio de monetização, coleta de pontos ou métodos de moeda virtual

Garantido: Usado para indicar quando a chance do jogador de pegar um personagem do banner ao tirar um 5* é de 100%, consulte as regras da Oração de Personagem Promocional para mais detalhes

GoldFish: Jogador que gasta pouco para jogar, por volta de 20$ por mês, de acordo com um post do hoyolab

H

Healer: Personagens que atuam principalmente curando, ressuscitando ou dando buffs e status positivos à equipe.

Hitbox: É uma forma invisível, comumente utilizada em video games para detecção de colisão em tempo real

Hitlag: Hitlag é um fenômeno em que um personagem congela por um período de tempo após se conectar com um ataque. Se for bem-sucedido tanto o atacante quanto o alvo ficam paralisados por vários quadros.

Host: Anfitrião

Husbando: É um termo usado entre os fãs de anime e mangá japonês, que significa marido (do inglês husband). É utilizado pela comunidade brasileira de Genshin Impact de forma pejorativa significando "homem gostoso"

Hypado: Estar com expectativa alta sobre algo relacionado ao jogo

Hype: Expectativa que se forma sobre algo relacionado ao jogo

L

Lag: É uma palavra em inglês que se refere a atrasos que se podem experimentar na comunicação entre computador (internet, por exemplo), podendo aplicar-se a outras situações, como comunicação via satélite ou mesmo em comunicação escrita.

Loot: Loot Box ou Caixa de Recompensa, forma de monetização, onde jogadores compram as caixas diretamente ou recebem as caixas durante o jogo e depois usam chaves para resgatá-las.

Lore: Relacionado à história do jogo

M

Main: Personagem principal da equipe; Personagem da equipe mais usado durante um combate

Mob: Mob, mobile ou monstro é um NPC (Personagem Não Jogável) controlado pelo computador presente em jogos eletrônicos

Multiplayer: Cooperação, quando 2 ou mais jogadores participam simultaneamente de uma mesma partida

N

Nerf: É quando um personagem ou item do jogo tem seus atributos diminuídos afim de balancear o jogo

Noob: Novato, quem ainda está aprendendo a jogar; pode ser usado de maneira pejorativa

O

Oração: Tentativa de obter um personagem ou arma usando Destinos Familiares ou Destinos Entrelaçados nos eventos de oração

Orações: Dentro do universo de Genshin Impact, é o ato de utilizar os Destinos Familiares ou os Destinos Entrelaçados nos eventos de oração para tentar obter armas e personagens

P

P2W: Jogo cujos itens ou elementos são liberados apenas após compra com dinheiro real; quem paga para jogar

Pity: Sistema usado em Genshin Impact onde após 89 tiros sem conseguir um item 5 estrelas o 90° tiro resulta em um item 5 estrelas garantido

Proc: (Programmed random occurence) ou ocorrência de probabilidade programada. Significa a chance de um resultado ocorrer entre certas opções. Exemplo: Existe 1 chance a cada 3 do bônus ao aprimorar arma do catalisador Sinfonia dos Indolentes ser "ataque", se ocorre de ser "ataque" diz-se que "procou ataque".

Procar: Ocorrer um Proc

Q

Queimar: Usar um artefato para melhorar um outro (na maioria das vezes o artefato está em nível bem maior que o normal)

R

R*: R1, R2, etc, usado para indicar quantidade de refinos que uma arma possui

Recarga: Tempo que se deve esperar para que uma habilidade fique disponível para uso novamente

Respawn: Tempo que leva para um item, inimigo ou qualque outra coisa no jogo reaparecer

Rolada: O mesmo que Oração

Rolar: Tentar a sorte ao obter algo, semelhante a rolar dados

Roll: O mesmo que Oração

Rolls: Quantidade de tentativas (Destinos Familiares ou Destinos Interlaçados)

Rushar: Acelerar um processo ou tentar finalizar qualquer coisa do jogo em uma velocidade muito fora do normal

S

Skin: Diferentes visuais que um personagem pode ter no jogo. As diferenças podem ser nas roupas, armaduras, animações, etc

Softpity: Estar próximo do Pity, o que seria por volta de 75 desejos desde o último item 5*

Spawn: Criação ao vivo de um personagem, item ou mob

Stack: Carga ou Pilha de Energia

Stream: Transmissão de conteúdos audiovisuais geralmente ao vivo. No mundo dos jogos refere-se a existência de jogadores que transmitem ao vivo a sua tela de jogo para outros verem. Também conhecido como "Live de Jogo"

Streamer: Qualquer pessoa que realize o ato de streaming, ou seja, transmissão de conteúdo em alguma plataforma.

SubDPS: Segundo melhor personagem da equipe

Suporte: Personagens da equipe usados para fornecer alguma vantagem durante a batalha, como curar, aumentar a regeneração de energia ou aplicar elementos entre outros

Supremo: O mesmo que Explosão Elemental

T

T*: T4, T5, etc, classificação de personagem de acordo com o Tier List

Tank: Personagem capaz de receber muito dano sem perder muita vida/HP, mas com menor capacidade de infligir dano que o DPS. Costuma ir à frente dos DPS e Healers para conter os inimigos enquanto os demais utilizam suas habilidades de danos mais altos para eliminá-los.

Taxa Crítica: É a chance de conseguir um acerto crítico, calculado em % no jogo Genshin Impact. Ou seja, se a taxa crítica for 20%, a chance de conseguir um acerto crítico é de 1 a cada 5 golpes.

Tier: O mesmo que Tier List

Tier List: Do inglês "lista de níveis", é uma lista usada para definir quais personagens possuem mais vantagens usáveis no game sobre os outros, no caso vantagens que aumentem as chances desse personagem vencer. [4]

Tiro: Em Genshin Impact, termo usado pela comunidade BR para "Oração"

U

Ult: O mesmo que Explosão Elemental

Upar: Melhorar algo, como nível do personagem, nível de arma, artefato, por exemplo

W

Waifu: É um termo usado entre os fãs de anime e mangá japonês, que significa esposa (do inglês wife). É utilizado pela comunidade brasileira de Genshin Impact de forma pejorativa significando "mulher gostosa"

Whale: Jogador que gasta bastante para jogar, por volta de 500$ por mês, de acordo com um post do hoyolab

Wishes: O mesmo que Orações


Conteúdo: Topo - 0–9 A B C D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W X Y Z


Bibliografia

  • FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE DESPORTO ELETRÔNICO. Dicionário de um Gamer[5]

Referências

Advertisement