Espadachim Rato de Biblioteca é o primeiro ato da Missão Lendária do Xingqiu, o Capítulo de Capítulo de Fabulae Textile. Para desbloquear este ato da missão, o jogador precisa de uma Chave de Lendas, deve ter concluído o Capítulo de Tempus Fugit: Ato I - Trabalho Problemático e alcançar o Rank de Aventura Nv.26.
Durante o ato, o Viajante procura comprar uma cópia do Guia Turístico de Teyvat - Vol. de Liyue ao chegar no Porto de Liyue. Mas para adquiri-lo, eles têm que saldar uma certa dívida de seu benfeitor.
Lista de Missões[]
- Uma Aventura Literária
- Conhecer bem o inimigo para fazer uma estratégia perfeita.
- Calmaria antes de tempestade
- A Justiça é a Nossa Própria Recompensa
Resumo[]
Uma Aventura Literária[]
Depois de ter adquirido o Guia Turístico de Teyvat - Vol. de Mondstadt, o Viajante e Paimon vão até a Biblioteca Wanwen no Porto de Liyue na esperança de comprar o Vol. de Liyue. No entanto, a dona da livraria, Jifang, informa que o livro não foi mantido em estoque devido à sua baixa popularidade. Ela sugere que eles visitem Chang, o Nono, um ávido colecionador de livros que mora na Vila Qingce, que pode ter uma cópia para emprestar se tiver sorte.
A conversa é interrompida por um transeunte, Xingqiu. Como fã da série Lenda da Alabarda Fragmentada, ele passou três anos procurando seu volume final. Concluindo que Chang, o Nono, pode tê-lo em sua coleção, Xingqiu sugere que ele e o Viajante o visitem juntos.
Na residência de Chang, o Nono, o trio descobre que depois do Despenhadieiro ser fechado, seu negócio de mineração recentemente foi para o sul. Para pagar suas dívidas, ele penhorou a maior parte de sua coleção de livros, incluindo o volume Liyue do Guia Turístico de Teyvat. Para a alegria de Xingqiu, o sexto volume da Lenda da Alabarda Fragmentada permanece na coleção de Chang, devido ao seu valor e raridade. Antes que Xingqiu possa pedir o livro emprestado, Changhu entra em cena.
É revelado que Burguês Maocai, um poderoso comerciante de Liyue, deseja comprar o estoque de Chang de Cor Lapis. No entanto, Maocai quer comprá-lo por 30% do preço de mercado, o que é muito baixo para Chang obter lucro. Com a recusa de Chang, Changhu ameaça matá-lo se ele se recusar a vender o minério. Incapaz de ignorar a flagrante de coerção e intimidação acontecendo na frente dele, Xingqiu intervém em defesa de Chang. Ele se revela como um discípulo do Clã Guhua, mas o Changhu simplesmente ri disso devido à queda da irmandade em desgraça. No final, ele sai com uma advertência final para Chang. Como Xingqiu defendeu Chang, Chang concorda em emprestar a ele o volume da Lenda da Alabarda Fragmentada. Xingqiu posteriormente sai após obter o que estava procurando.
Depois de deixar a residência de Chang, o Viajante e Paimon encontram Xingqiu ainda na Vila Qingce, profundamente absorto em seu novo livro. Enquanto eles discutem como ajudar Chang, eles são confrontados por Changhu, que trouxe alguns bandidos e uma Feiticeira Cicin. A situação rapidamente se transforma em uma luta, e Xingqiu demonstra sua destreza com espada e sua Visão Hydro. Changshu foge com uma promessa de vingança de despedida. Devido à presença da feiticeira, o Viajante teme que os Fatui estejam de alguma forma envolvidos na compra. Xingqiu instrui o Viajante e Paimon a investigar o Burguês Maocai, começando com sua residência no Porto de Liyue, enquanto ele fica para trás para terminar de ler o livro.
Conhecer bem o inimigo para fazer uma estratégia perfeita.[]
Na residência de Maocai, o Viajante e Paimon falam com um guarda do lado de fora sob o disfarce de um cliente VIP de Mondstadt. Com o uso de algumas ameaças, eles descobrem que Maocai está encontrando um cliente especial no Quiosque de Xinyue. Supondo que o cliente seja um dos Fatui, os dois rapidamente se dirigem para escutar a reunião.
Escondendo-se atrás de uma divisória, o Viajante e Paimon ouvem Maocai discutindo negócios com um Agente de Dívidas. O agente, Javert, fez um pedido para Maocai, que espera obter o Cor Lapis necessário por um preço baixo de Chang, o Nono. Javert confirma que oferecerá ajuda, mas também o avisa para concluir o pedido em logo. Com esta informação em mãos, o Viajante e Paimon saem do Quiosque de Xinyue para informar Xingqiu.
O Viajante e Paimon se encontram com Xingqiu perto do Terraço Yujing e o informam sobre o acordo do Burguês Maocai com os Fatui. Xingqiu, com um plano em mente, então pede a eles que entreguem uma carta para a Guilda de Comerciantes de Feiyun, solicitando sua ajuda para ensinar uma lição ao comerciante. A carta, escrita talvez em uma escrita antiga ou em uma cifra secreta, é ilegível para o leigo comum, mas Xingqiu garante que um membro da Guilda poderá lê-la.
Calmaria antes de tempestade[]
Na Guilda de Comerciantes de Feiyun, o Viajante e Paimon falam com Xu, que decifra a carta de Xingqiu e concorda em ajudar. A dupla é levada ao Pavilhão de Liuli, onde discutem os próximos passos do plano de Xingqiu. Para desferir um duro golpe em Maocai, eles devem forçá-lo ao desespero comprando todas as ações de Cor Lapis em Liyue. Embora pareça uma tarefa quase impossível devido à grande quantidade de Mora necessária, Xu dá a eles mais do que o suficiente para cobrir os custos. O Viajante compra todo o estoque de Cor Lapis dos comerciantes situados na cidade e de Shizhuang, o Forte no Despenhadeiro antes de visitar Chang. Chang fica surpreso com o desejo do Viajante de comprar seu minério. Ele inicialmente acredita que eles vão pedir um desconto, mas é pego de surpresa quando Paimon diz a ele que eles vão comprá-lo a preço de mercado, o que o alivia porque ele finalmente pode lucrar. Ele então se lembra dos capangas de Maocai, mas Paimon o assegura que nunca mais o incomodarão.
A Justiça é a Nossa Própria Recompensa[]
Depois de comprar todo o minério disponível dos comerciantes de Liyue, o Viajante e Paimon se encontram com Xingqiu no armazém da Guilda fora da cidade. Enquanto espera a chegada do Burguês Maocai, Xingqiu explica seu plano cuidadosamente orquestrado. Ao comprar todos os Cor Lapis disponíveis no mercado, eles se tornam os únicos detentores do minério, obrigando Maocai a enfrentá-los.
Na hora certa, Maocai chega ao armazém com Javert. Eles tentam apreender o minério à força, mas não são páreo para o Viajante e Xingqiu. Javert, percebendo que o assunto estava lhe custando muitos recursos, decide cortar suas perdas e se retirar, deixando Maocai sozinho.
Xu então chega ao local, atrasado com a segurança de seu "senhor", revelando a identidade de Xingqiu como o herdeiro da Guilda de Comerciantes de Feiyun a todos os presentes, surpreendendo o Viajante e Maocai. Como punição por intimidar Chang, Xingqiu triplica o preço do estoque de Cor Lapis, que Maocai cumpre a contra gosto. Com o assunto resolvido, Xingqiu então entrega ao Viajante o livro que ele pegou emprestado de Chang, pedindo que o devolvam para ele.
Marcado de Livro Estranho
De volta à residência de Chang, Chang diz ao Viajante e Paimon que o penhorista devolveu toda a sua coleção de livros naquela manhã. Ele agradece à dupla por tudo o que fizeram e os recompensa com o Guia Turístico de Teyvat Vol. de Liyue. Embora Chang inicialmente tenha certeza de que Xingqiu teve pouco envolvimento em ajudá-lo, um estranho marcador de página cai do livro devolvido, sugerindo que sua crença está errada.
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Espadachim Rato de Biblioteca |
| Inglês | Bookworm Swordsman |
| Chinês (Simplificado) | 江湖不问出处 Jiānghú Bù Wèn Chūchù |
| Chinês (Tradicional) | 江湖不問出處 Jiānghú Bù Wèn Chūchù |
| Japonês | 出自は問わない Shutsuji wa Towanai |
| Coreano | 강호의 출신 불문 Gangho-ui Chulsin Bulmun |
| Espanhol | El ratón de biblioteca espadachín |
| Francês | Un combattant féru de lecture |
| Russo | Мечник, который любит читать Mechnik, kotoryy lyubit chitat' |
| Tailandês | นักดาบหนอนหนังสือ Nak Dap Nonnangsue |
| Vietnamita | Giang Hồ Không Hỏi Xuất Thân |
| Alemão | Umherziehender Held |
| Indonésio | Knight Kutu Buku |
| Turco | Kitap Kurdu Kılıç Ustası |
| Italiano | Lo spadaccino secchione |