Correntes da Vida é uma Missão Lendária do jogo Genshin Impact. Faz parte do evento Akitsu Kimodameshi.
Passos[]
- Espere até o segundo dia
- Vá até o local do Teste de Coragem
- Vá até onde você encontrou a mulher misteriosa pela primeira vez
- Procure por pistas na área
- Discuta o que você acabou de encontrar com Heizou
- Investigue as descobertas dos pequenos Youkai
- Siga o pequeno Youkai para a próxima área de investigação
- Procure por pistas na área
- Ouça a análise de Heizou
- Procure por algo incomum na praia
- Aproveite o Festival da Flor Mikawa
- Encontre Hanyuuda Chizuru na praia
Mídia[]
Diálogos[]
Descrição da missão no jogo
- Espere até o segundo dia
- Paimon: Estamos esperando já tem um bom tempo, mas a Sacerdotisa ainda não apareceu.
- Paimon: Parece que teremos que começar a terceira rodada sem ela. Com quem vamos nos juntar dessa vez?
- Descrição atualizada da missão
- Vá até o local do Teste de Coragem
- Shikanoin Heizou: (Viajante), Paimon, por favor deixem-me ser seu parceiro para a rodada final do Teste de Coragem.
- Shikanoin Heizou: Eu gostaria da sua ajuda com essa investigação, já que vocês (dois/
duas) foram (os únicos/ as únicas) que viram o suposto fantasma. - Paimon: Tudo bem por Paimon. O que você acha, (Viajante)?
- Por mim tudo bem. Você tem alguma ideia até o momento, Heizou?
- Shikanoin Heizou: Tenho algumas teorias, mas não temos muitas pistas ainda.
- Shikanoin Heizou: Existem alguns lugares que eu gostaria de investigar primeiro, vocês (dois/
duas) podem me acompanhar. - Paimon: Claro, onde gostaria de começar?
- Shikanoin Heizou: Quero voltar ao lugar onde nos encontramos da primeira vez. Segundo vocês, acabaram encontrando o fantasma por lá e desmaiaram.
- Shikanoin Heizou: Acredito que ainda devem existir algumas pistas por lá.
- Paimon: Oh, nós realmente temos que ir lá? E se estivermos indo para uma armadilha?
- Shikanoin Heizou: Você está com medo que ela esteja esperando por nós? Na verdade, isso tornaria as coisas ainda mais fáceis.
- Shikanoin Heizou: Minha preocupação é que nós não consigamos encontrá-la. Honestamente, me pouparia muito trabalho se ela apenas aparecesse sozinha.
- Paimon: Uau, Heizou, você não tem medo de nada...
- Shikanoin Heizou: Quanto mais casos você vê, com menos medo você fica. Vamos lá!
- Descrição atualizada da missão
- Vá até onde você encontrou a mulher misteriosa pela primeira vez
- Shikanoin Heizou: Aqui deve ser aproximadamente onde você encontrou o fantasma pela primeira vez.
- Shikanoin Heizou: É claro, não podemos concluir se a mulher é de fato um fantasma ou não nesse momento.
- Shikanoin Heizou: Gostaria de repassar tudo que aconteceu novamente. Você se lembra de algo que ela tenha dito no momento?
- Paimon: Hmmm, deixa Paimon pensar...
- Paimon: Ela nos avisou para não nos aproximarmos dela. E disse que se não saíssemos, nossas almas ficariam presas aqui.
- Paimon: *Choro* Oh, Paimon não quer se lembrar desse momento... Paimon já está tremendo só de pensar nisso!
- Shikanoin Heizou: E então o que aconteceu?
- Paimon: E então tudo pareceu escurecer e Paimon começou a se sentir tonta... haviam chamas fantasmagóricas piscando por toda parte.
- Paimon: Paimon viu algum tipo de névoa escura em volta do fantasma, e então, Paimon desmaiou.
- Shikanoin Heizou: Hmm. Baseado na sua descrição, realmente parece que vocês viram um fantasma.
- Paimon: Exatamente! Então, agora você está finalmente convencido de que era um fantasma?
- Shikanoin Heizou: É possível, mas estou mais interessado no que ela está tentando conseguir do que no que ela é.
- Shikanoin Heizou: Mesmo que ela seja um fantasma, desde que ela possua algum senso de lógica, então deve existir algum motivo por trás de suas ações.
- Paimon: Então ela não estava atrás de nossas almas? Ela mesma disse isso.
- Shikanoin Heizou: Acho que ela só estava tentando assustar vocês.
- Paimon: Oh? Você acha mesmo?
- Shikanoin Heizou: Pense bem, se tivesse a habilidade de pegar almas, então por que passar pela dor de cabeça de ficar te avisando de novo e de novo?
- Shikanoin Heizou: Além disso, um fantasma não teria permitido que vocês fossem embora conhecendo o segredo de seus poderes.
- Paimon: Hmm, isso faz realmente sentido. Por que a Paimon não pensou nisso antes?
- Porque você estava assustada demais para pensar direito.
- Shikanoin Heizou: Acredito que existam apenas duas possibilidades. A primeira é de que ela queria ceifar suas almas, mas existiam algumas condições que tinham que ser atingidas... Sabe, o que normalmente chamamos de maldição.
- Shikanoin Heizou: Mas se vocês tivessem realmente sido amaldiçoad(os/
as), então vocês provavelmente já teriam percebido. - Shikanoin Heizou: Então, esse é o cenário mais improvável. Acredito que ela estava apenas tentando te assustar e te mandar embora.
- Paimon: Mas por que ela iria querer que fôssemos embora...? Oh, Paimon já sabe!
- Paimon: Talvez ela estava fazendo com que a gente desistisse para que ela pegasse os prêmios do Teste de Coragem!
- Ela estava registrada como um participante?
- Paimon: Oh, hmmm, provavelmente não... Então porque ela queria nos assustar? Você tem alguma ideia, Heizou?
- Shikanoin Heizou: Baseado apenas no que você me disse, não acredito que ela realmente quis causar nenhum mal. Ela apenas não queria que você ficasse aqui.
- Shikanoin Heizou: Mas apenas essa prova não é suficiente para fazer nenhuma suposição válida. Ela poderia muito bem estar guardando um tesouro ou acobertando um crime.
- Shikanoin Heizou: Embora... Minha intuição esteja me dizendo que nenhuma dessas duas hipóteses estão corretas. Vamos continuar investigando a área em volta.
- (Opcional - Fale com Heizou de novo)
- Shikanoin Heizou: Hmm...
- Procure por pistas na área
- (Há algumas pegadas visíveis no chão.)
- (Contudo, ao inspecionar mais de perto, elas parecem pertencer a Heizou e a mim. Hmm, será que aquela mulher poderia mesmo ser um fantasma...?)
- Procure por pistas na área
- (Olhei por toda parte, mas não encontrei nenhuma pista.)
- (Olhando para cima, existem alguns galhos que estão levemente curvados para baixo, como se algo pesado tivesse ficado pendurado neles.)
- Discuta o que você acabou de encontrar com Heizou
- Shikanoin Heizou: Você encontrou alguma pista?
- Eu percebi alguns galhos que pareciam um pouco incomuns.
- Paimon: É, alguns galhos pareciam como se tivessem sido torcidos ou algo assim, mas só isso.
- Shikanoin Heizou: Entendi. Depois que vocês saíram, eu dei uma boa olhada na área.
- Shikanoin Heizou: Além de galhos torcidos, há marcas de queimadura em alguns lugares, mas isso não nos conta muita coisa.
- Shikanoin Heizou: Se houvesse alguma evidência mais conclusiva...
- Hitotsume-Kozou: Com licença, uh... perdão por interromper.
- Paimon: Ah, são vocês! O que estão fazendo aqui?
- Youko: Nós ouvimos que vocês estavam procurando por pistas, e queríamos ajudar.
- Paimon: Isso foi muito corajoso da sua parte!
- Kappa: Uh, na verdade, também não temos muita certeza sobre o que está acontecendo aqui...
- Kappa: Acabamos de perguntar aos membros da gangue do Sr. Itto sobre o que aconteceu com eles, e pareceu bem assustador.
- Kappa: Aquela moça pode ser um espírito maligno ou um youkai formidável... De toda forma, não é nada bom.
- Kappa: M-mas ainda queremos fazer o Festival da Flor Mikawa.
- Hitotsume-Kozou: ...
- Youko: Por muito tempo admiramos a amizade entre o Mestre Kamai e o Mestre Samurai.
- Youko: E é por isso que queremos fazer o Festival da Flor Mikawa, para retornar o favor que uma vez recebemos dos humanos.
- Youko: Embora nosso poder seja limitado, não queremos que esse laço de amizade se perca. O Festival da Flor Mikawa foi feito para ser divertido para todos.
- Shikanoin Heizou: A Floresta Chinju tem uma área enorme, então seria ótimo ter mais ajuda na investigação.
- Shikanoin Heizou: Bem-vindos ao time. Vamos todos dar o nosso melhor para descobrir o que está acontecendo.
- Hitotsume-Kozou: Não se preocupe, estamos bem familiarizados com a área. Não perderemos nenhuma pista!
- Investigue as descobertas dos pequenos Youkai
- Kappa: *Ofegante*...
- Kappa: Vejam o que encontrei no rio...
- Hitotsume-Kozou: Oh? O que é isso?
- Youko: É um pedaço de um tecido preto? Nunca vi um tecido como esse antes.
- Shikanoin Heizou: Isso é um fragmento de tecido opaco.
- Paimon: Tecido opaco?
- Shikanoin Heizou: Sim. Ele consegue bloquear efetivamente a luz e é usado em uma variedade de ambientes, incluindo palcos.
- Shikanoin Heizou: Tem um enorme rasgo no tecido, talvez causado por uma pedra pontiaguda ou alguns galhos...
- Paimon: Galhos...?
- Shikanoin Heizou: Imagino que um pedaço grande de tecido opaco foi originalmente pendurado em uma árvore, curvando os galhos.
- Shikanoin Heizou: Quando o tecido foi removido da árvore, talvez algum dos cantos tenha ficado preso e o galho acabou rasgando, fazendo com que esse pequeno pedaço tenha caído no rio.
- Shikanoin Heizou: Ou ela não se importou, ou estava com muita pressa. Talvez ela tinha outras coisas para resolver no momento.
- Paimon: Mas por qual motivo ela penduraria tecido opaco nas árvores?
- Shikanoin Heizou: Estou apenas especulando, mas...
- Shikanoin Heizou: Talvez ela tenha usado isso para "criar" a atmosfera que você vivenciou.
- O que você quer dizer?
- Shikanoin Heizou: Não vamos nos preocupar com isso agora. Existem muitas variáveis que não deduzi ainda.
- Shikanoin Heizou: Em seguida, eu gostaria de investigar o local que a Gangue Arataki encontrou ela. Vocês sabem como chegar lá?
- Hitotsume-Kozou: Oh, eu sei o caminho.
- Hitotsume-Kozou: Eu perguntei aos membros da gangue onde o encontro deles com o fantasma aconteceu quando estávamos conversando mais cedo. Te levarei até lá!
- Shikanoin Heizou: Ótimo, por favor, vá na frente.
- Shikanoin Heizou: Vamos descobrir o que está acontecendo.
- Siga o pequeno Youkai para a próxima área de investigação
- Hitotsume-Kozou: Esse é o lugar!
- Hitotsume-Kozou: Eles afirmaram que enquanto passavam por aqui, a área de repente ficou escura e umas chamas fantasmagóricas apareceram do nada...
- Paimon: Hmm, que coincidência...
- Paimon: Nós vimos a mesma coisa.
- Shikanoin Heizou: Vamos começar dando uma olhada na área, assim como fizemos antes.
- (Opcional - Fale com Heizou de novo)
- Shikanoin Heizou: Aha...
- Procure por pistas na área (Fale com Hitotsume Kozou)
- Hitotsume-Kozou: Eu encontrei um tipo de bola amassada sob a árvore.
- Hitotsume-Kozou: O interior dela parece ter sido escurecido por fumaça e cheira como fogo de artifício.
- Procure por pistas na área (Fale com Kappa)
- Kappa: Tem um pó estranho nas rachaduras destas pedras...
- Kappa: Eu peguei um pouco e cheirei para ver o que era, e eu fiquei muito tonto... Urgh, estou tão cansado agora...
- Procure por pistas na área (Fale com Youko)
- Youko: Julgando pelas marcas de queimadura deixadas na cena, as chamas fantasmagóricas que você viu não foram criadas por poder Youkai.
- Youko: Ao invés disso, elas parecem ter sido causadas por algo inflamável. Mas eu não tenho certeza pelo quê...
- Ouça a análise de Heizou
- Shikanoin Heizou: Hmm, táticas de susto similares... e ela não teve tempo para ocultar completamente seus traços...
- Shikanoin Heizou: Eu acredito que estamos nos aproximando da verdade agora.
- Shikanoin Heizou: Eu tenho quase certeza que a mulher que você encontrou não era um fantasma.
- Shikanoin Heizou: Ela não possui poderes extraordinários. Ela estava meramente assustando pessoas com pequenos adereços que ela tinha preparado antecipadamente.
- Paimon: Alguns pequenos adereços? Mas você pode mesmo fazer aquilo tudo com apenas alguns adereços?! O que nós vimos foi absolutamente aterrorizante!
- Shikanoin Heizou: Em primeiro lugar, o Teste de Coragem contribuiu para uma atmosfera perturbadora aqui.
- Shikanoin Heizou: Vocês foram inicialmente assustad(o/
a)s pelo seu encontro inicial com esses três Youkai, e então, logo em seguida, vocês encontraram a mulher misteriosa. É natural que vocês estivessem agitad(o/ a)s. - Shikanoin Heizou: Como vocês já estavam tens(o/
a)s, vocês estavam respirando mais rapidamente e inalaram muito mais do pó do sono que ela colocou pela área. Isso fez com que se sentissem tont(o/ a)s. - Shikanoin Heizou: Foi aí que ela removeu o pano e acendeu as tais "chamas fantasmagóricas", criando uma cena aterrorizante... Hmm, essa é a explicação mais provável, pelo menos.
- Youko: Então era tudo só um show?
- Paimon: Urgh, ela enganou a gente!
- Shikanoin Heizou: Ainda há, contudo, uma ponta solta. A pessoa que comissionou minha investigação realmente ficou presa na praia por conta de um poder esquisito.
- Shikanoin Heizou: Isso não poderia ter sido realizado por apenas alguns pequenos adereços... Mas se ela possui tais poderes, por que perder tempo com tantos adereços?
- Paimon: Ah, Paimon não consegue entender isso tudo.
- Shikanoin Heizou: ...
- Shikanoin Heizou: Ela pode apenas usar adereços para assustar as pessoas na floresta, mas ela pode usar poderes estranhos na praia... Entendi. Acho que descobri tudo.
- Paimon: Que rápido!
- Shikanoin Heizou: Se abandonarmos a probabilidade de crime organizado, então apenas uma possibilidade permanece.
- Shikanoin Heizou: Eu sei quem é a mulher, vamos à praia.
- Youko: Nós também vamos juntos!
- Shikanoin Heizou: Não, vocês devem ficar para trás e avisar aos outros para não terem medo e não perderem tempo procurando pela floresta.
- Shikanoin Heizou: A verdade surgiu. É hora de acabar com todo o pânico desnecessário e aguardar o resultado do Teste de Coragem.
- Hitotsume-Kozou: Ok, mas tenha cuidado, por favor.
- Hitotsume-Kozou: Se vocês encontrarem qualquer problema, apenas chamem nossos nomes. Conseguiremos ouvir vocês.
- Shikanoin Heizou: Não deve haver nenhum perigo agora, mas agradeço mesmo assim. Vamos lá.
- Descrição atualizada da missão
- Shikanoin Heizou: Vamos procurar ao longo do penhasco. Se não me engano, deve existir um pedaço de terra que é diferente dos outros...
- Procure por algo incomum na praia
- ???: Eu sabia... Sabia que você viria me encontrar aqui.
- Paimon: Lá está ela!
- Paimon: Paimon achou que você fosse uma Youkai como os outros, mas eles disseram que nunca te viram antes.
- Paimon: Então quem é você? Por que você tentou nos assustar?
- ???: ...
- ???: Eu já avisei vocês para que nunca falassem comigo. Se não forem embora agora, então...
- Paimon: Ai! Ela dá muito medo! Heizou, parece que ela não está usando nenhum adereço dessa vez!
- Shikanoin Heizou: Não se mexam! Apenas confiem em mim.
- Shikanoin Heizou: Seu poder Youkai não nos assustará. Apenas acelerará o seu fim.
- Paimon: Poder Youkai?
- ???: Huh, como você sabia?
- Shikanoin Heizou: Você é uma Youkai que surgiu de um objeto e assumiu uma forma humana fora de seu próprio corpo...
- Shikanoin Heizou: Quando esse tipo de Youkai está próximo ao próprio corpo, é possível usar algum poder Youkai. Mas essa habilidade enfraquece ao se afastar.
- Shikanoin Heizou: E se o corpo original for destruído, então o Youkai do qual ele se originou também perecerá.
- Shikanoin Heizou: Devo me referir a você como "Espírito Hagoita" ou "Tsukumogami"?
- Hanyuuda Chizuru: ...Não perca seu tempo. Você pode me chamar de Hanyuuda Chizuru, esse é o meu nome agora.
- Paimon: Chizuru... por que você quer que saiamos?
- Paimon: Se você é uma Youkai, você deveria entender porque os outros Youkai querem interagir com humanos...
- Paimon: Além disso, nós nos divertimos muito jogando Akitsu Yuugei junt(o/
a)s, não foi? Assim como na história de Kamai e o samurai... - Hanyuuda Chizuru: Sim... É por isso...
- Hanyuuda Chizuru: Por isso que eu não quero que vocês fiquem tristes também...
- Paimon: Tristes? O que você quer dizer?
- Hanyuuda Chizuru: Eu tenho certeza que os Youkai já te contaram a história sobre Kamai fazer amizade com o samurai.
- Hanyuuda Chizuru: Mas eles não conhecem a história inteira.
- (Uma peça cinematográfica começa)
- Hanyuuda Chizuru: O samurai tinha cerca de 25 anos quando eles se conheceram no festival.
- Hanyuuda Chizuru: Eles se encontraram novamente dez anos depois
- Hanyuuda Chizuru: e continuaram amigos.
- Hanyuuda Chizuru: Eles passaram um tempo juntos bebendo, viajando e treinando...
- Hanyuuda Chizuru: Quando eles se conheceram, eles apenas respeitavam um ao outro,
- Hanyuuda Chizuru: mas dez anos depois, eles se tornaram melhores amigos.
- Hanyuuda Chizuru: Depois de mais uma década, o samurai atingiu o seu auge na esgrima
- Hanyuuda Chizuru: e ganhou o duelo por um fio.
- Hanyuuda Chizuru: Kamai ficou tão surpreso com sua derrota
- Hanyuuda Chizuru: que parou de beber e começou a treinar para ficar mais forte para o próximo duelo.
- Hanyuuda Chizuru: No entanto, outros dez anos se passaram, e desta vez, o samurai não compareceu.
- Hanyuuda Chizuru: Descobrindo que foi por causa de uma guerra que estourou no sul, e os samurais foram defender a fronteira.
- Hanyuuda Chizuru: Kamai não se preocupou, pois dez anos não é nada
- Hanyuuda Chizuru: para a vida de um youkai.
- Hanyuuda Chizuru: Mas quando eles se encontraram novamente,
- Hanyuuda Chizuru: Kamai descobriu que o samurai já tinha 65 anos.
- Hanyuuda Chizuru: Ele não podia acreditar em seus olhos quando viu o cabelo grisalho do samurai e as cicatrizes cobrindo seu corpo.
- Kamai Kenji: Ei, amigo. Você ainda pode empunhar a espada?
- Yanagibashi Takuto: Estou ficando velho demais para lutar.
- Yanagibashi Takuto: Desta vez, eu vim dizer adeus.
- Kamai Kenji: Ah, entendo.
- Kamai Kenji: Então que tal uma última partida de Akitsu Hazura?
- Yanagibashi Takuto: Claro.
- Hanyuuda Chizuru: O samurai deu o seu melhor durante o jogo,
- Hanyuuda Chizuru: Mas teve que desistir no meio porque estava muito fraco.
- Hanyuuda Chizuru: Depois de largar sua hagoita, Kamai permaneceu em silêncio por um longo tempo,
- Hanyuuda Chizuru: antes de soltar um longo suspiro.
- Hanyuuda Chizuru: *Suspiro* Que pena.
- (Uma peça cinematográfica termina)
- Hanyuuda Chizuru: A amizade começou como algo que os animava, e em apenas algumas décadas, ela se tornou remorso.
- Hanyuuda Chizuru: A aparência de Mestre Kamai não mudou, mas seu querido amigo na frente dele envelheceu. As alegrias da amizade lentamente deram espaço a dor do remorso.
- Hanyuuda Chizuru: As pessoas frequentemente dizem que aqueles de fora da situação podem ver as coisas com mais clareza, e eu aprendi uma verdade dura após testemunhar tudo aquilo. Tudo que as pessoas virão a sentir remorso já está em andamento inevitavelmente desde o início...
- Hanyuuda Chizuru: Nós Youkai somos diferentes dos humanos, nós temos vidas mais longas e naturezas diferentes... Mas compartilhamos o mesmo mundo, somos atraídos uns pelos outros e eventualmente tomaremos caminhos separados.
- Hanyuuda Chizuru: Quando o sonho acaba, tudo que sobra são memórias tristes e dor persistente...
- Hanyuuda Chizuru: Até um Youkai sábio e experiente como Kamai sentiu tristeza quando era hora de dar adeus. Imagine o que um pequeno e puro Youkai sentiria.
- Shikanoin Heizou: ...
- Paimon: Então, você quer dizer...
- Hanyuuda Chizuru: Eu estava me escondendo nessa praia, esperando os últimos dos meus dias.
- Hanyuuda Chizuru: Mas aqueles três Youkai vieram e prepararam o Akitsu Yuugei aqui, o que me despertou do meu sono.
- Hanyuuda Chizuru: Eu não queria que eles se aproximassem dos humanos com otimismo desenfreado só porque ouviram a lenda de Kamai e o samurai. Isso seria simplesmente repetir o mesmo erro...
- Paimon: É por isso que você fingiu ser um fantasma? Para assustar todas as pessoas para longe daqui?
- Paimon: Então você deve ter sido quem prendeu aquele cara na praia? Aquilo foi um pouco severo, não acha?
- Hanyuuda Chizuru: Meu poder se enfraqueceu bastante, e na maior parte do tempo eu só uso alguns adereços que peguei para assustar as pessoas. Eu não pude me mostrar quando havia muitas pessoas por perto.
- Hanyuuda Chizuru: Mas aquele desprezível era ganancioso. Ele queria roubar as decorações do Akitsu Yuugei e vendê-las para lucrar.
- Hanyuuda Chizuru: Por isso eu usei meu poder Youkai para ensiná-lo uma lição.
- Paimon: Ah, então foi isso que aconteceu. Você tem um forte senso de justiça.
- Paimon: Por falar nisso, como você sabe o resto da história sobre Kamai e o samurai?
- Hanyuuda Chizuru: ...
- Shikanoin Heizou: Está tudo bem se você não quiser nos contar. Eu já entendi tudo.
- Shikanoin Heizou: Sua forma verdadeira é este par de hagoita, não é?
- Paimon: Hagoita? Ah! Espera, então isso significa que ela é...
- Shikanoin Heizou: O par de hagoita usado por Kamai e o samurai humano para jogar Akitsu Hazura centenas de anos atrás.
- Shikanoin Heizou: Você gradualmente desenvolveu consciência após ser influenciada por um grande poder Youkai. Você foi a mais próxima a testemunhar a história deles.
- Shikanoin Heizou: Mesmo com a bênção do poder do Youkai, a hagoita começou a apodrecer após centenas de anos. Você não consegue nem se sustentar, então você foi forçada a usar adereços para assustar as pessoas.
- Shikanoin Heizou: E, se minha teoria estiver correta, este par de hagoita também é o item que precisamos encontrar para a terceira rodada do Teste de Coragem...
- Yae Miko: Excelente trabalho. Vocês descobriram tudo.
- Yae Miko: Parabéns, pequenin(o/
a)s. Vocês passaram na terceira rodada do Teste de Coragem. - Paimon: Miko! E... a sacerdotisa? Paimon pensava que você tinha desaparecido.
- Sacerdotista: Eu peço desculpas por causar preocupações. Na verdade, foi ideia da Senhorita Yae...
- Yae Miko: Haha, e então? O que vocês acharam? Ficaram com medo?
- Yae Miko: Como o medo é induzido pela incerteza, quanto mais caótica é a situação, melhor. Fazer a equipe do evento desaparecer misteriosamente também adicionava à incerteza... Devo dizer, acho que esse Teste de Coragem realmente fez valer o nome.
- Paimon: Então você é a responsável por toda essa coisa assustadora!
- Yae Miko: Hitomi, vá e diga aos outros que o Teste de Coragem terminou e temos (um vencedor/
uma vencedora). - Shikanoin Heizou: Agora que solucionei o mistério, vou retornar e encontrar meu cliente. A "intenção de roubo" não é exatamente um crime sério, mas não pode ficar impune.
- Shikanoin Heizou: Vejo vocês depois.
- Paimon: Miko, você escolheu a hagoita para a terceira rodada do Teste de Coragem porque você já sabia sobre Chizuru?
- Hanyuuda Chizuru: "Miko"... "Senhorita Yae"... Você é...
- Yae Miko: Houve um ano que eu segui Kitsune Saiguu pelo Festival da Flor Mikawa e a vi jogando Akitsu Hazura.
- Yae Miko: Foi quando eu vi você. Você não tinha uma forma humana na época, e possuía apenas os primeiros traços de consciência.
- Hanyuuda Chizuru: Eu me lembro agora, você estava no ombro de Kitsune Saiguu...
- Yae Miko: Eu saí para um passeio na praia algum tempo atrás e senti um poder Youkai familiar.
- Yae Miko: Apesar de o seu poder ser fraco, eu ainda consegui encontrá-la. Você estava sentada em uma árvore, olhando para os turistas embaixo.
- Yae Miko: Eu ouvi você dizendo a si mesma que devia ser paciente e evitar contato com humanos.
- Hanyuuda Chizuru: Hã, quando foi isso? Eu não percebi nem um pouco.
- Yae Miko: Com seus poderes tão debilitados, era apenas natural que você não me notasse.
- Yae Miko: Você deve ter se culpado esse tempo todo. Você sabia que Kamai e o samurai se tornaram amigos como resultado do Akitsu Hazura, um jogo conectado a sua existência.
- Hanyuuda Chizuru: Naquela época, eu não conseguia tomar uma forma humana como essa. Eu tinha apenas uma sensação vaga do mundo exterior.
- Hanyuuda Chizuru: Após eles se encontrarem pela primeira vez no Festival da Flor Mikawa, eu me senti orgulhosa em saber que tinha deixado minha marca na história deles.
- Hanyuuda Chizuru: Mas após eles darem adeus, eu frequentemente ouvia Kamai suspirar para si. Eu não pude deixar de me esconder porque eu me culpava. Quando eu acordei novamente, o mundo havia mudado.
- Hanyuuda Chizuru: Senhorita Yae, você é uma Youkai renomada. Você deve saber muito mais coisas do que eu sei... então, eu tenho uma pergunta para você...
- Hanyuuda Chizuru: As pessoas se conhecem, se tornam amigas, e então se separam. Após tão pouco tempo, elas deixam apenas remorso e tristeza pelo caminho.
- Hanyuuda Chizuru: Vale mesmo a pena para nós, Youkai, interagirmos com humanos?
- Yae Miko: Por que não? Me diga, como você se sentiu quando jogou Akitsu Yuugei com (Viajante)?
- Hanyuuda Chizuru: Eu me senti feliz, mas...
- Yae Miko: Mas sua "racionalidade" te disse que você estava errada, não foi?
- Yae Miko: Parece que ainda há outra parte da história de Kamai e o samurai que você não conhece.
- Hanyuuda Chizuru: O que você quer dizer? O samurai e Kamai nunca se encontraram novamente.
- Yae Miko: Verdade, mas a história não acaba aí. O nome daquele samurai era Yanagibashi Takuto, que também foi o criador da Arte Souran Isshin.
- Yae Miko: Acredita-se que Takuto desenvolveu seu estilo de luta com espadas enquanto duelava com Kamai, que também fez amizade com o herdeiro da terceira geração da Arte Souran Isshin, Tominaga Masanari.
- Yae Miko: Quinhentos anos atrás, Kamai e Tominaga lutaram lado a lado até seus momentos finais, e a espada usada por Tominaga foi passada para Yanagibashi. O remorso que Kamai sentiu um dia foi finalmente resolvido.
- Hanyuuda Chizuru: Ah... Eu não sabia...
- Yae Miko: Nós Youkai não somos como os humanos. Humanos têm uma vida muito curta, e inevitavelmente chegará o dia que devemos nos despedir deles.
- Yae Miko: Entretanto, o laço formado por uma amizade não será quebrado, e sim continuado em uma nova forma.
- Yae Miko: Não há motivo para se chatear com isso. O tempo passa em um instante, e a vida passa como um sonho. Por isso você deve viver feliz no presente. Você deve entender o que eu quero dizer agora.
- Arataki Itto: Ei, consagrad(os/
as)! - Paimon: Itto! O que você está fazendo aqui?
- Arataki Itto: Haha, Hitomi me contou tudo... e eu também soube que você venceu a última rodada!
- Arataki Itto: Eu até sei quem é a moça fantasma agora. Enfim, eu discuti um pouco com os outros...
- Arataki Itto: Hmm? Ei, você é aquela moça raposa! O que está fazendo aqui?
- Yae Miko: Hehe, desconsidere minha presença. Agora, conte o que você discutiu.
- Arataki Itto: Ah certo, ahem! Beleza, escutem só! Para celebrar o fim do evento do Teste de Coragem, nós realizaremos o Festival da Flor Mikawa.
- Arataki Itto: Eu pensei bem e percebi que seria um pouco difícil para aqueles Youkai realizarem o festival sozinhos. Mas com minha ajuda, não haverá problema!
- Arataki Itto: Isso mesmo, Arataki "O Onico" Itto será responsável por organizar o melhor Festival da Flor Mikawa que todos já viram!
- Youko & Kappa & Hitotsume-Kozou: Viva Itto!
- Yae Miko: Oh!
- Paimon: Uh, dá para confiar mesmo um festival a esse cara?
- Arataki Itto: Ei, está querendo dizer o quê? Além disso, não serei só eu! Outros vão ajudar também. Até meu mano Ayato estará lá!
- Arataki Itto: Todos estão ocupados se preparando, e o festival estará pronto logo. Não demorará até que todos possam se juntar à diversão! Hahaha!
- Youko & Kappa & Hitotsume-Kozou: Você é o melhor, Mestre Itto!
- Itto, os outros e o pequeno Youkai montaram a área do festival juntos...
- Yae Miko: E o que seria de um festival sem mim? Eu não vou deixar de conferir.
- Yae Miko: Ah, faz um bom tempo desde que fui a um festival... Felizmente, eu trouxe saquê comigo.
- Paimon: Paimon tem que admitir, Itto tem os momentos dele!
- Paimon: Hehe, um festival, comida deliciosa... Pode contar com Paimon!
- Você quer se juntar a nós, Chizuru?
- Hanyuuda Chizuru: ...
- Hanyuuda Chizuru: Tudo bem, eu vou... Se não se importarem, claro...
- Paimon: Parece que o festival começou! Vamos dar uma olhada!
- Descrição atualizada da missão
- Aproveite o Festival da Flor Mikawa
- (Opcional - Fale com Hitotsume Kozou e Yoimiya)
- Hitotsume Kozou: Ahh... Quase que eu peguei!
- Yoimiya: Começando a pegar o jeito, hein? Continue tentando!
- (Opcional - Fale com Hitotsume Kappa)
- Kappa: Eu acho que preciso de um descanso...
- (Opcional - Fale com Youko)
- Youko: Eu quero me tornar um grande Youkai, como o poderoso Urakusai...
- Youko: Então eu poderei ajudar a criar um Festival da Flor Mikawa de verdade.
- (Opcional - Fale com Thoma)
- Thoma: Eu realmente comprei muita coisa... Eu vou ter que organizar tudo quando eu voltar.
- (Fale com Itto ou Gorou)
- Paimon: Itto! Gorou! Hã, o que vocês estavam conversando?
- Arataki Itto: Ah, eu só estava dizendo que se eu tivesse mais tempo, eu teria construído um lago de peixes gigante aqui!
- Gorou: Peixes... Quando eu vivia na Ilha Watatsumi, eu costumava mergulhar no mar e pescar com minhas próprias mãos.
- Arataki Itto: Haha! Escute o especialista, usar as mãos para pescar não é nem um pouco divertido quanto usar uma vara de pesca!
- Arataki Itto: Um dia desses eu pesquei um peixe tão grande que eu nem sabia como segurar ele... Eu até escrevi uma carta para a Editora Yae sobre ele.
- Hanyuuda Chizuru: Esse é um problema incomum de se ter...
- Paimon: Hã? Um peixe grande? Por que você não nos contou? Paimon podia ter ajudado a comer!
- Gorou: Hã? Você escreveu uma carta para a Editora Yae?
- Arataki Itto: Pode apostar que escrevi! Eu escrevi para aquela coluna da "É a Vida" e pedi conselhos a Senhorita Hina. Ela é tão sensacional, ela me respondeu bem rápido também!
- Gorou: Hã, que coincidência. Eu faço alguns trabalhos de meio período lá, e recentemente eu recebi uma carta similar.
- Arataki Itto: Você quer dizer que a carta era sobre lidar com um peixão que eles pegaram? Não... será que...
- Arataki Itto: Será que tem alguém tão bom quanto eu na pesca? Não se eu puder evitar... Vocês vão lá curtir o festival, eu vou lá pegar um peixe ainda maior!
- Arataki Itto: Pode esperar, eu vou convidar todos vocês para meu banquete de peixes! Hahaha!
- Hitotsume-Kozou: Ah, a linha rompeu! Eu estava tão perto!
- Hitotsume-Kozou: Yoimiya, isso é mais difícil do que parece. Dá para pescar mesmo esses balões de água com uma linha?
- Yoimiya: Não esquenta. Deixa eu te mostrar um macete. Apenas se lembre que sua mão tem que ser ágil!
- Paimon: Yo-yo Tsuri! Paimon já viu esse jogo antes em algumas light novels!
- Yoimiya: Você quer tentar? Feche um olho, mire com cuidado, e pesque com rapidez!
- Paimon: Oh, parece meio difícil. Paimon vai deixar (Viajante) tentar. Você tem que pegar pelo menos três balões d'água, já que somos três.
- Hitotsume-Kozou: Uh, mas Yoimiya, se eu fechar um olho, eu não vou ver nada!
- Sayu: Hmm, esse ramen está tão bom...
- Kamisato Ayaka: Sim, parece que faz anos desde que comi ramen.
- Paimon: Hmm? Você quer dizer que não come ramen frequentemente, Ayaka? Mas é tão delicioso!
- Kamisato Ayaka: Ah, são vocês. Nós vamos precisar de mais duas tigelas de ramen, por favor.
- Kamisato Ayaka: Comidas como ramen e guisado tendem a ter muito óleo e sal, então eu não posso comê-las frequentemente...
- Hanyuuda Chizuru: Ah, que chato.
- Paimon: Sim, agora Paimon entende totalmente porque Ayaka colocaria bolo em um guisado.
- Hanyuuda Chizuru: Hã?
- Kamisato Ayaka: Oh, uh... por favor, não mencione aquilo novamente...
- Sayu: Uau, estou empanturrada... e com um pouco de sono. Eu vou só... tirar uma soneca...
- Kamisato Ayaka: Por falar nisso, havia alguma barraca especial nos festivais Youkai do passado?
- Hanyuuda Chizuru: Sim, mas... Bem, é uma longa história.
- Paimon: Paimon não acredita que você não conseguiu pegar um único balão d'água. Você está enferrujad(o/
a)! - Paimon: Chizuru finalmente conseguiu pegar um e deu para Hitotsume Kozou...
- Hanyuuda Chizuru: Parecia que ele realmente queria um.
- Paimon: Mas Paimon também queria um!
- Hanyuuda Chizuru: Certo, vou pegar um para você da próxima vez.
- Paimon: Oba!
- Thoma: Ei, isso é muito mais caro do que normalmente é! Mesmo que seja um festival, você não deveria subir tanto os preços.
- Tomohiro: Opa, manter uma barraca funcionando custa dinheiro! Eu preciso aumentar meus preços para ajudar a cobrir as despesas, sabe?
- Thoma: Justo, e que tal cinco máscaras com 30% de desconto? Última oferta.
- Tomohiro: Está bem, está bem...
- Kappa: Ah, está tão quente. Sinto como se estivesse assando aqui!
- Kaedehara Kazuha: Não se aproxime tanto, é melhor ficar a alguns passos de distância.
- Kappa: Eu sei... é tão raro ver uma fogueira tão legal! Eu quero ficar o mais próximo possível para aproveitá-la.
- Kaedehara Kazuha: Há muitas coisas lindas no mundo, não há motivo para ficar ansioso. O festival acabou de começar...
- Yae Miko: Eu fiquei surpresa que você nem contou a sua irmã. Parece que ela estava muito assustada também.
- Kamisato Ayato: Não teria sido interessante se eu tivesse contado a ela o que estava acontecendo antes de hora.
- Kamisato Ayato: Além do mais, com os amigos ao lado dela, ela não ficaria tão assustada. Ter um pouco de susto é bom para liberar qualquer tensão que ela possa ter acumulado recentemente.
- Yae Miko: Hehe, tudo saiu de acordo com o plano. As pessoas começaram a entrar em pânico assim que sentiram que não faziam ideia do que estava acontecendo. Ah, que divertido.
- Kamisato Ayato: Hehe... Sim, muito bem.
- Paimon: Ei, vocês! Parem de rir! Que assustador!
- Yae Miko: Hmm? Vocês já terminaram de explorar o festival?
- Praticamente.
- Yae Miko: Muito bem, vocês estão se divertindo?
- Paimon: Sim! Está ótimo!
- Yae Miko: O Festival da Flor Mikawa original era muito mais animado. Mas mesmo se vocês pudessem participar do original, provavelmente não estariam tão felizes quanto estão agora.
- Yae Miko: Porque é sempre mais divertido aproveitar um festival com amigos, não é?
- Hanyuuda Chizuru: ...Sim. Obrigada.
- Yae Miko: Bem, eu acho que você tem algo a dizer para (ele/
ela) sozinha? Vamos deixar vocês em paz. - Paimon: Hmm? O que você queria nos dizer?
- Hanyuuda Chizuru: Ah, você entendeu tudo de novo... Eu não consigo deixar de sentir que você de alguma forma sabe tudo sobre mim.
- Yae Miko: Não é que eu "saiba tudo". É só que eu já estive na sua posição antes.
- Hanyuuda Chizuru: ...
- Hanyuuda Chizuru: (Viajante), você tem um momento? Eu gostaria de falar com você... sozinh(o/
a) na praia.
- (Opcional - Fale com Ayato ou Miko)
- Kamisato Ayato: Dizer adeus também é parte de um festival.
- Yae Miko: ...Sim, toda comemoração deve chegar a um fim.
- (Opcional - Fale com Kazuha)
- Kaedehara Kazuha: Você está aproveitando? Que tal sairmos para comer juntos?
- (Opcional - Fale com Sayu ou Ayaka)
- Sayu: Zzzz...
- Kamisato Ayaka: Uma tigela de ramen não vai me fazer ganhar tanto peso...
- (Opcional - Fale com Itto ou Gorou)
- Arataki Itto: Estranho... Aonde foram todos os peixes?
- Gorou: Não se preocupe. Vamos tentar outro lugar.
- Descrição atualizada da missão
- Encontre Hanyuuda Chizuru na praia
- Hanyuuda Chizuru: Certo, aqui vai servir. Obrigada por concordar em vir comigo.
- Não há de quê.
- Hanyuuda Chizuru: Na verdade, eu fiquei muito contente quando descobri pela primeira vez que podia assumir uma forma humana.
- Hanyuuda Chizuru: Eu era uma Youkai derivada de um par de hagoita que veio à vida no meio de um festival, então naturalmente eu gostava da atmosfera animada de um festival.
- Hanyuuda Chizuru: Eu queria ir a mais festivais, me tornar amiga de humanos e jogar Akitsu Yuugei com eles.
- Hanyuuda Chizuru: Mas a cada cair da noite, eu lembrava do sorriso amargo do velho samurai enquanto ele guardava a hagoita, e o solitário Kamai suspirava enquanto bebia seu saquê.
- Hanyuuda Chizuru: Então eu me perguntava... Se eu virasse amiga de um humano, essa pessoa experimentaria a mesma melancolia no futuro?
- Hanyuuda Chizuru: Como resultado, eu estava convencida de que não conseguiria. Eu disse a mim mesma que não repetiria o mesmo erro.
- Eu te entendo.
- Hanyuuda Chizuru: Desculpe por ter falado de forma tão vaga quando nos conhecemos pela primeira vez... imagino que assustei você.
- Hanyuuda Chizuru: Eu esperava que você fosse correr de medo, mas quando nos encontramos novamente, você agiu como se não houvesse problema estar perto de mim.
- Hanyuuda Chizuru: Eu sabia que você tinha se confundido, achando que eu era um dos youkai, mas ao invés de te dizer a verdade, eu brinquei de Akitsu Yuugei com você...
- Por quê?
- Hanyuuda Chizuru: Hmm... não tenho muita certeza do motivo.
- Hanyuuda Chizuru: Talvez seja porque eu sempre quis ser como Kamai e brincar Akitsu Yuugei com os humanos.
- Hanyuuda Chizuru: Ou talvez foi por saber que eu não tinha mais muito tempo sobrando e não queria estar sozinha...
- Hanyuuda Chizuru: Enfim, obrigada por ter brincado comigo...
- ...
- Hanyuuda Chizuru: Quando brincamos de Akitsu Yuugei, Paimon disse que (o perdedor/
a perdedora) deveria conceder (ao ganhador/ a ganhadora) um desejo. - Hanyuuda Chizuru: Na época, eu desejei que nunca nos encontrássemos de novo.
- Hanyuuda Chizuru: Porém, mesmo assim você veio e me encontrou, o que significa que você nunca concedeu o meu desejo. Então... posso fazer outro desejo?
- Claro que pode.
- Desde que eu consiga cumpri-lo.
- Hanyuuda Chizuru: Deixe-me pensar... "Desejo que você se lembre de mim"... Ah não, eu apenas tenho um desejo, então é melhor fazer valer.
- Hanyuuda Chizuru: Certo, escute bem. Meu desejo é...
- Hanyuuda Chizuru: "Desejo que todos os dias de sua jornada sejam cheios de alegrias como em um festival".
- Fim da missão
- (Opcional - Fale com Sayu)
- Sayu: Zzz... Eu cresci... hehe...
- Sayu: Sou muito alta... Todos parecem tão pequenos agora... Zzz...
- (Opcional - Fale com Yoimiya)
- Yoimiya: Todos os anos, quando os fogos de artifícios explodem, eu digo para mim mesma; "Mais um ano já se passou".
- Yoimiya: Conforme os anos passam, sua vida gradualmente se aproxima do fim.
- Yoimiya: Mas eu não acho que isso seja algo ruim. Como sempre digo, fogos de artifícios são passageiros, mas amigos são para sempre.
- (Opcional - Fale com Yae Miko)
- Yae Miko: Quando Ayato veio até mim falando sobre realizar um evento de Teste de Coragem, eu percebi que essa seria a oportunidade perfeita de ajudar Chizuru a enfrentar o problema dela.
- Yae Miko: A despedida de Kamai e do samurai foi um das primeiras coisas que ela experimentou quando estava parcialmente consciente e não tinha forma humana ainda.
- Yae Miko: Essa foi uma experiência muito traumática para ela, e ela nunca pôde resolver essa questão apenas com raciocínio.
- Yae Miko: A melhor opção era ela interagir diretamente com humanos. Não há necessidade de sentir tristeza, eu acredito que ela estava contente quando nos deixou.
- (Opcional - Fale com Kamisato Ayato)
- Kamisato Ayato: Então, você gostou do Teste de Coragem?
- Kamisato Ayato: Quando descobri sobre as intenções dos youkai de fazer um festival, quis espalhar a notícia e atrair mais pessoas para o seu evento.
- Kamisato Ayato: Porém, percebi que eu fazer isso poderia ser algo muito ambicioso. Se tivéssemos anunciado sobre o Festival da Flor Mikawa logo de início, as pessoas teriam vindo com as expectativas muito altas.
- Kamisato Ayato: Então decidi usar a notoriedade do Teste de Coragem para atrair visitantes e deixei o resto com os youkai.
- Kamisato Ayato: Eu tinha a sensação de que a presença deles acabaria animando um pouco mais o evento, hehe...
- (Opcional - Fale com Youko)
- Youko: Quando organizarmos o Festival da Flor Mikawa da próxima vez, você vai vir?
- (Opcional - Fale com Kamisato Ayaka)
- Kamisato Ayaka: Ah, após ouvir Chizuru descrever o Festival da Flor Mikawa original, eu queria ter outra chance para falar com ela sobre ele.
- Kamisato Ayaka: Eu não esperava que aquela seria nossa última conversa...
- (Opcional - Fale com Yoshiharu)
- Yoshiharu: Ah, como seria bom poder comemorar todos os dias!
- (Opcional - Fale com Hitomi)
- Hitomi: Eu pratiquei por muito tempo para poder assustar as pessoas. Agora finalmente é hora de relaxar...
- (Opcional - Fale com Kaedehara Kazuha ou Shakanoin Heizou)
- Shikanoin Heizou: Você terá um tempo nos próximos dias, Kazuha?
- Shikanoin Heizou: Eu gostaria que trabalhasse em um caso comigo.
- Kaedehara Kazuha: Oh? Você encontrou algum problema?
- Shikanoin Heizou: Não exatamente. É apenas um antigo caso com quase nenhuma pista tangível.
- Shikanoin Heizou: Mas eu acredito que seu sentido aguçado para natureza pode nos permitir descobrir algumas pistas novas.
- Kaedehara Kazuha: Claro. Eu posso ficar depois do festival e podemos investigar juntos.
- Shikanoin Heizou: Ótimo, obrigado!
- Kaedehara Kazuha: O prazer é meu. Não há problemas.
- (Opcional - Fale com Kappa)
- Kappa: Brincar com os humanos é muito legal...
- (Opcional - Fale com Arataki Itto)
- Arataki Itto: A vida, despedidas... Faz você pensar, não acha? Mas eu nunca vou entender isso.
- Arataki Itto: Tudo que sei é que jamais me arrependerei de ter te conhecido! Hahaha!
- (Opcional - Fale com Gorou)
- Gorou: Descobrir a história de Chizuru foi de partir o coração.
- Gorou: Sinceramente, eu experimento o mesmo tipo de tristeza quando estou no campo de batalha. Eu não sei quando perderei meus companheiros, então tento apreciar cada momento.
- (Opcional - Fale com Thoma)
- Thoma: Mesmo sabendo que meu mestre tinha provavelmente planejado tudo antes do Teste de Coragem até mesmo começar, eu ainda fui pego de surpresa.
- Thoma: Mas, olhando para trás, foi bastante divertido.
- (Opcional - Fale com Tomohiro)
- Tomohiro: Hoje as vendas aumentaram muito, estou quase sem estoque. Hahahaha!
- (Opcional - Fale com Hitotsume Kozou)
- Hitotsume Kozou: Eu sempre cuidarei deste balão d'água...
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 2.0