Corrente de Juros é a segunda parte da Missão Lendária do Cyno, o Capítulo de Lupus Aureus: Ato I - Descida às Areias Solitárias.
Passos[]
- Vá para o local do leilão no deserto
- Derrote os monstros que estão atacando
- Fale com Cyno
- Continue seguindo para o local do leilão no deserto
- Derrote os monstros que estão atacando
- Continue seguindo para o local do leilão no deserto
- Investigue o local do leilão (0/4)
- Fale com Cyno
- Saia do leilão com o rastreador
- Encontre-se com Cyno
- Siga Bahari para a Vila Aaru
Diálogo[]
Descrição da missão no jogo
- (Vá para o local do leilão no deserto)
- Paimon: Tanto calor... se ao menos houvesse um lugar para se refrescar...
- Vamos descansar um pouco.
- Cyno: Ainda há um longo caminho a percorrer, vamos. E aqui não é um bom lugar para descanso.
- Paimon: *Ofegante* Tudo bem...Você não sente calor, Cyno?
- Cyno: Claro que sim, mas já estou acostumado.
- Paimon: Existe algum segredo? Paimon não aguenta mais.
- Cyno: Apenas mantenha o foco e use sua força de vontade. Você se sentirá mais cansada quando começar a ceder.
- Cyno: Apenas pense no próximo passo e não deixe seu cérebro pensar que seu corpo chegou ao limite. Precisamos chegar a um lugar seguro antes de podermos relaxar.
- Paimon: Tudo bem. Mas o que significa um lugar seguro? Paimon se sente segura aqui.
- Paimon: Veja, este é um deserto sem fim e não há monstros ao redor, ops! De onde vieram esses escorpiões venenosos!?
- Cyno: Cuidado, tem algo errado com eles...
- Descrição atualizada da missão
- (Derrote os monstros que estão atacando)
- (Fale com Cyno)
- Paimon: Uff... Paimon não achou que encontraríamos escorpiões aqui...
- Cyno: Esses não eram escorpiões comuns.
- Cyno: Veja, há números marcados em suas pinças. Eles foram criados por alguém.
- Você quer dizer que...
- Cyno: Alguém não quer que apareçamos no leilão. Esses escorpiões foram enviados para nos manter afastados.
- Cyno: O deserto nos cerca por todos os lados. Se fôssemos eliminados aqui, ninguém saberia.
- Paimon: Que lugar perigoso! Ainda bem que não baixamos a nossa guarda.
- Cyno: Algo não está certo... Não há estradas no deserto, então como eles podem saber onde estamos?
- Cyno: Não se mexa, (Viajante).
- Cyno: Aqui está a resposta... Eles devem ter plantado isso em você.
- Paimon: Hã? O que é isso?
- Cyno: Um dispositivo rastreador em miniatura feito pelos Kshasrewar. Eles usam isso para determinar sua localização aproximada.
- Cyno: Mas eu lembro que esse dispositivo não obteve permissão para ser produzido em larga escala. Onde eles conseguiram isso...? Será que alguém dos Kshahrewar está envolvido nisso? Hmm, isso não parece certo...
- Paimon: Ahh, Paimon nem sabia que esse tipo de coisa existia. Mas por que está com (Viajante)?
- Cyno: Eles provavelmente a plantaram (no/
na) Viajante durante nossa luta com os mercenários mais cedo. - Eu sinto muito.
- Eu nem percebi...
- Cyno: Foi uma luta frenética. É natural que você não tenha notado o dispositivo.
- Paimon: Bem, que bom que você conseguiu encontrá-lo, Cyno! Agora vamos nos livrar disso!
- Cyno: Hmm, não... Fique com isso por enquanto. Ainda pode ser útil para nós.
- Cyno: Vamos continuar indo para o leilão. Seria perigoso ficar aqui por mais tempo.
- Descrição atualizada da missão
- (Aproxime-se do local e derrote os monstros que estão atacando)
- Paimon: São eles de novo! Quantos são?!
- (Continue seguindo para o local do leilão no deserto)
- Paimon: Estranho... É aqui que é o leilão?
- Não tem ninguém aqui.
- Paimon: Sim, nem uma única alma viva... Talvez eles estejam de folga agora ou algo assim?
- Cyno: Não perdemos tempo, chegamos aqui logo depois que derrotamos aqueles mercenários. Eles não deveriam ter dado nenhum aviso de nossa chegada.
- Cyno: Mas mesmo assim, eles ainda sabiam que estávamos vindo. Alguém aqui deve ter observado o rastreador e avisou a todos para saírem.
- Paimon: Hmm... O que devemos fazer?
- Cyno: Agora procuramos na área. Eles não poderiam ter movido todas as Cápsulas de Conhecimento tão rapidamente. Ainda pode haver algo para encontrarmos.
- Paimon: Vamos procurar então!
- (Investigue o local do leilão)
- Investigar: (As pegadas espalhadas não foram completamente enterradas pelo vento e pela areia, mas é impossível especular sobre a direção da fuga dos mercadores pelas pegadas.)
- Investigar: (Os Animais de Carga estão bebendo água à vontade e parecem não ter sofrido influência alguma.)
- Investigar: (Conhecimento Enlatado comum, parece não ter nada a ver com a Corte da Desolação.)
- Investigar: (Uma quantidade enorme de Conhecimentos Enlatados foi empilhada aqui, é suficiente para render muita Mora no preço do mercado.)
- (Depois de investigar os quatro cantos)
- (Fale com Cyno)
- Cyno: Você descobriu algo?
- Paimon: Parece não haver nada de especial...
- Apenas algumas Cápsulas de Conhecimento comuns.
- Cyno: É possível que não houvesse muitas Cápsulas de Conhecimento contendo informações sobre a Corte da Desolação, então elas devem ter sido levadas.
- Cyno: Não tem problema, eu tenho outra ideia. (Viajante), comecem a voltar pelo caminho que viemos. Vou continuar escondido aqui.
- Cyno: Volte e me encontre aqui depois de algum tempo. Tenho certeza que algo vai surgir até lá.
- Então é por isso que você queria que eu levasse o dispositivo de rastreamento...
- Cyno: Eles guardaram as coisas às pressas e não tiveram tempo de levar todos os seus bens. Eles não iriam simplesmente deixá-los aqui.
- Cyno: Quando eles pensarem que saímos do local, eles voltarão para pegar seus pertences. Só precisamos garantir que o rastreador vá longe o suficiente daqui para fazê-los supor que é seguro voltar.
- Paimon: Ah, Paimon entendeu! Vamos atraí-los porque vão pensar que saímos!
- Paimon: Certo, vamos começar a ir embora e deixar este lugar com você.
- Cyno: Sim, e não se preocupe, se eles se atreverem a voltar, farei com que fiquem.
- (Fale com Cyno novamente, opcional)
- Cyno: Não há tempo a perder. Saia assim que estiver (preparado/
preparada).
- Descrição atualizada da missão
- (Saia do leilão com o rastreado)
- Paimon: Ugh... Tão cansada... Provavelmente já fomos longe o suficiente, certo?
- Sim.
- Paimon: Excelente! Então vamos descansar aqui um pouco e depois voltamos para Cyno!
- Você senta e descansa um pouco nas proximidades.
- Vamos continuar.
- Paimon: Quer continuar? Mas estou ficando sem energia... por que você não descansa aqui um pouco?
- Paimon: Hmm, provavelmente está na hora de voltarmos ao leilão.
- Paimon: Vamos, talvez o Cyno finalmente tenha encontrado algumas pistas.
- Descrição atualizada da missão
- (Encontre-se com Cyno)
- Paimon: Oh! Parece que Cyno pegou alguém!
- Paimon: Então você é o cara mau por trás de tudo isso, não é? Tudo bem, conte a Paimon tudo o que você sabe!
- Ele sabe alguma coisa sobre o contrabando?
- Ele tem um papel importante no leilão?
- Cyno: Eu não agi imediatamente quando ele apareceu. Em vez disso, eu fiquei quieto e observei por um tempo.
- Cyno: Ele não é o responsável pelas operações, mas provavelmente é um dos negociantes mais importantes aqui. Estou certo?
- Bahari: Sim, impressionante... Você certamente faz jus à sua reputação, Cyno. Se eu tivesse alguma ideia de que você ainda estava por aí, não teria sido tão ganancioso.
- Paimon: Hmm? Ganancioso? O que você quer dizer com isso?
- Bahari: Assim que todos souberam que você estava vindo, todos os traficantes de Conhecimento Enlatado abandonaram suas mercadorias e fugiram imediatamente. Obviamente, não houve tempo para empacotar tudo.
- Bahari: Como todas as mercadorias foram deixadas aqui sem supervisão, pensei em aproveitar a oportunidade para voltar e pegar o que pudesse. Você sabe como é, mercadoria grátis é um bom negócio, mas... *Suspiro* Acho que não adianta explicar agora.
- Cyno: Você deve saber quem está fabricando e vendendo o Conhecimento Enlatado, correto? Você vai nos dizer de bom grado, ou eu preciso fazer você falar?
- Bahari: Não, não, eu vou falar. Mas antes disso, talvez possamos conversar em algum outro lugar?
- Bahari: Se ficarmos aqui, é provável que alguém me veja com você. Isso colocaria eu e minha família em perigo.
- Cyno: Tudo bem. Aonde você quer ir?
- Bahari: Até nossa casa na Vila Aaru, é mais seguro lá.
- Cyno: Tudo bem, vamos lá. Você pode jogar fora o rastreador agora, (Viajante).
- (Após a cena)
- Paimon: Ei, não tente nada de estúpido!
- Bahari: Como você me lisonjeia. Recebendo aquele olhar cruel de Cyno, como posso tentar algum truque?
- Descrição atualizada da missão
- (Siga Bahari para a Vila Aaru)
- (Aproxime-se da casa de Bahari)
- Simin: Papai, você voltou!
- Simin: Ah, temos convidados? Oi, olá...
- Bahari: Esta é minha filha, Simin. Ela pode ser um pouco tímida com estranhos.
- Bahari: Por que você não vai brincar, querida? Papai precisa conversar com os convidados.
- Simin: Ah... tá bom...
- Bahari: Todo mundo conhece Cyno em nosso negócio, mas deixe-me perguntar, quem são vocês (dois/
duas)? - Paimon: Paimon é Paimon! (Esse/
Essa) é (Viajante). - Bahari: Para ser honesto, eu realmente não esperava ver Cyno, o operador solitário, trabalhando com aliados. Quando vi o rastreador começar a se afastar, presumi que você tinha decidido voltar de mãos vazias.
- Bahari: Mas mesmo que você tenha me pegado, eu ainda insisto que você pare enquanto você ainda pode. Você deve abandonar esta investigação.
- Cyno: Por quê?
- Bahari: Tudo, desde a fabricação do Conhecimento Enlatado, até as vendas e até a divisão dos lucros... cada etapa do processo envolve dezenas, senão centenas de pessoas. A margem de lucro enorme reuniu pessoas de todos os tipos neste negócio.
- Bahari: Todos farão o possível para defender essa indústria que trabalhamos para construir. Será uma luta longa e difícil, até mesmo para você, Cyno.
- Bahari: E mesmo que você consiga vencer no final, ninguém vai agradecer. Talvez você mesmo pode sentir remorso... Por que você está tão empenhado em nos tirar desse negócio?
- Cyno: Cada um tem suas próprias razões para o que faz. Eu não tenho que explicar as minhas.
- Bahari: *Suspiro*...
- Simin: Aqui está um pouco de chá, papai... e para os convidados também.
- Bahari: Ah! Olha só, esqueci de servir chá para os convidados. Muito obrigado.
- Simin: De nada... E... Hmm...
- Simin: Devo dizer que o nosso chá tem um gosto meio amargo, mas coloquei um pouco de açúcar para deixá-lo um pouco mais gostoso.
- Bahari: Boa menina, ainda temos açúcar? Se não, papai vai comprar mais para você na próxima vez.
- Simin: Sim, ainda temos... Eu vou descansar agora.
- Cyno: Você não disse que todo mundo está nisso pelos enormes lucros? Isso com certeza não parece ser o caso para você.
- Bahari: Ahem, na verdade, era sobre isso que eu queria falar com você. Esperava pedir um favor.
- Bahari: Minha filha nasceu com uma doença crônica, então ela tem um coração e pulmões relativamente fracos. Mesmo o exercício ligeiramente extenuante pode fazer com que ela desmaie e prove ser um risco de vida.
- Bahari: É por isso que ela nunca teve amigos para brincar, e por isso ela se tranca em seu quarto a maior parte do tempo. Ela tem que tomar muitos remédios, e isso não sai barato.
- Bahari: Quanto a mim, eu era apenas um pequeno comerciante. Eu acordava cedo e viajava por toda parte para lucrar, mas a Mora ainda não era o suficiente. Eu só podia ver a saúde da minha filha se deteriorar dia após dia.
- Bahari: Até que um dia, alguém me estendeu a mão e me mostrou uma maneira de realmente lucrar...
- Cyno: Vendendo conhecimento enlatado?
- Bahari: Isso mesmo. Com toda a Mora que ganhei, finalmente pude pagar o tratamento médico para minha filha. Nada me deixou mais feliz do que vê-la melhorar.
- Bahari: Existem muitos outros como eu. Contrabandear Conhecimento Enlatado pode parecer um crime imperdoável para você, mas para nós é um meio de sobrevivência.
- Bahari: Eu queria te contar tudo isso para que talvez você pudesse entender e mudar de ideia. Por favor, fique fora disso, Cyno. Dê-nos uma maneira de sobreviver.
- Paimon: Oh não... Isso significa que se impedirmos a venda de Conhecimento Enlatado, sua filha irá...
- ...
- Cyno: ...
- Cyno: Eu tenho que saber a verdade.
- Cyno: Posso encontrar alguém para ajudar a tratar sua filha, mas não posso fechar os olhos para o contrabando. São duas questões completamente diferentes.
- Bahari: *Suspiro* Eu sabia que você diria isso, mas ter sua palavra para ajudar minha filha é o suficiente para mim. Já que insiste em continuar a investigação, deveria dar uma olhada nos fundos da minha casa.
- Bahari: Você encontrará alguns bens que recebi recentemente. Acho que tudo ficará claro para você quando você os vir.
- Paimon: Uau! Olha tudo isso!
- Cyno: Sim, tudo bem embalado e organizado em caixas. Em pensar que isso tudo é apenas de um revendedor...
- Cyno: Os pequenos produtores não poderiam sustentar uma quantidade tão grande de mercadorias. Hmm, será que a Academia poderia ter uma mão nisso? Mas esse volume de mercadorias não seria capaz de passar pela inspeção...
- Paimon: Ei, olhe! Elas parecem diferentes das outras Cápsulas de Conhecimento que vimos. Talvez elas contenham conhecimento sobre a Corte da Desolação?
- Cyno: Sim, isso faria sentido. Espere, o que é isso...?
- Algum tipo de marcação que nunca vimos antes.
- Você sabe o que é, Cyno?
- Cyno: Sim, é um selo do Matra, indicando que as mercadorias passaram pela inspeção.
- Cyno: Comecei a suspeitar que alguém na Academia pudesse estar envolvido quando encontrei o rastreador mais cedo, mas como eles poderiam enviar tanto Conhecimento Enlatado ainda era um mistério.
- Cyno: As peças já se encaixaram. Com este selo do Matra, as mercadorias podem deixar a Academia sem passar por uma segunda inspeção.
- Cyno: Hmph, não é de admirar que eles não queiram que eu investigue, acontece que um Matra está por trás disso. Até eu acho difícil de acreditar.
- Pode ser um mal-entendido.
- Cyno: (Viajante), posso pedir um favor?
- Cyno: Como todo esse conhecimento enlatado veio da Academia, é altamente provável que o conhecimento sobre a Corte da Desolação tenha se originado de arquivos de pesquisa armazenados na Academia.
- Cyno: Se conseguirmos entrar no repositório, podemos descobrir quem acessou esses arquivos.
- Cyno: Mas considerando meu status atual, se de repente eu aparecer na Academia agora, isso só chamará atenção desnecessária.
- Cyno: Você precisará ser responsável por verificar os registros. Vou escrever uma carta para Nabil e ele vai te levar até lá.
- Paimon: Deixe com a gente!
- Cyno: Eu também vou continuar trabalhando aqui enquanto isso. Embora todas as nossas pistas apontem atualmente para alguém dentro da Academia, é óbvio que eles também têm poder fora dela.
- Cyno: Podemos obter mais informações sobre outros revendedores de Bahari. Vou ficar aqui e fazer alguns preparativos. Você pode vir me encontrar a qualquer momento se descobrir mais informações.
- (Obtenha Carta de Apresentação de Cyno)
- (Falar com Simin, opcional)
- Simin: I just want to get better... I don't want to be stuck at home by myself anymore.
- (Fale com Cyno ou Bahari, opcional)
- Bahari: If you start sniffing around the Akademiya, it won't be long before people catch on to you.
- Bahari: And once word gets out, they'll soon be after my daughter and I.
- Cyno: Don't worry. I'll find them before things escalate that far.
- Cyno: But if you still feel uneasy, then why don't you tell me about anyone else you know who was involved. The more information I have, the safer you will be.
- Bahari: *sigh* Alright...
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Corrente de Juros |
| Inglês | Chain of Interests |
| Chinês (Simplificado) | 利益链条 Lìyì Liàntiáo |
| Chinês (Tradicional) | 利益鎖鏈 Lìyì Suǒliàn |
| Japonês | 利益チェーン Rieki Cheen |
| Coreano | 이익의 먹이사슬 Iigui Meogisaseul |
| Espanhol | Cadena de intereses |
| Francês | Chaîne d'intérêt |
| Russo | Цепочка интересов Tsepochka interesov |
| Tailandês | ห่วงโซ่ผลประโยชน์ |
| Vietnamita | Liên Kết Lợi Ích |
| Alemão | Interessenkette |
| Indonésio | Rantai Bunga |
| Turco | İlgi Zinciri |
| Italiano | Catena di interessi |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 3.1