Exibir código-fonte para Cores Efêmeras Voadoras/História

{{CustomTabs
|tab1=Cores Efêmeras Voadoras
|tab2=Tema I
|tab3=Tema II
|tab4=Tema III
|tab5=Tema IV
|tab6=História
}}
{{Chapter Infobox
|image           = Chapter Lantern Rite.png
|type            = Evento
|actType         = Parte
|act1            = Felicidade nas Estrelas
|ARReq1          = 28
|archonQuestReq1 = [[Capítulo I]]: Ato III - [[Uma Nova Estrela em Ascensão]] and [[Capítulo de Interlúdio]]: Ato I - [[A Garça Retorna para o Vento]]
|act2            = Observando as Maravilhas do Mundo
|act3            = Desejos do Novo Ano nas Estrelas
}}
==Parte I: Felicidade nas Estrelas==
{{Main|Felicidade nas Estrelas}}

{{#lsth:Felicidade nas Estrelas|Mídia}}

Voltando a Liyue para celebrar o [[Ritual de Lanternas]], o [[Viajante]] e [[Paimon]] vão para o Pavilhão Yuehai e encontram [[Ningguang]] enviando suas secretárias. Ningguang cumprimenta a dupla e explica que após os recentes eventos em Liyue, ela e os outros decidiram incorporar fogos de artifício no festival do ano e explica a história dos fogos de artifício para eles. Os dois então decidem visitar [[Keqing]], que está ocupada organizando os fogos de artifício.

No porto, eles encontram Keqing terminando os preparativos com [[Pengyi]]. Keqing cumprimenta os três antes de se despedir, sendo a ocupada Yuheng que ela é. Ningguang observa que Keqing sempre esteve ocupada, mas está preocupada com sua saúde, pois insiste em fazer a maior parte do trabalho sozinha, em vez de pedir a seus subordinados que o façam. O Viajante se oferece para ajudar no check-in de Keqing enquanto Pengyi lhes dá um [[Barrilzinho de Fogos de Artifício]]. Quando Paimon sugere pedir ajuda a um amigo, o Viajante imediatamente pensa em [[Zhongli]] e vai para a [[Casa Funerária de Wangsheng]]. A [[Barqueira]] informa a eles que Zhongli saiu com a [[Hutao|diretora]] para o [[ Alto no Terceiro Copo]].

Chegando ao restaurante, os dois encontram Zhongli, Hutao, [[Xiangling]] e [[Guoba]] em uma mesa e se juntam. Hutao, Xiangling e Guoba saem para permitir que o Viajante e Zhongli tenham uma conversa particular. Zhongli ouve e sugere que eles informem indiretamente Keqing para respirar, contando uma história que incorpore sua vida cotidiana e a de seus amigos. Keqing então inexplicavelmente chega, tendo procurado o Viajante. Ela explica que queria dar alguns presentes festivos aos [[Adepti]], preocupados que eles tivessem esquecido dela e sua repentina intrusão em suas terras. Ela procurou [[Ganyu]] no início, mas ela estava de licença. O Viajante aceita e diz a ela que eles gostariam de assistir aos fogos de artifício com ela assim que seu trabalho terminar, o que ela também aceita.

==Parte II: Observando as Maravilhas do Mundo==
{{Main|Observando as Maravilhas do Mundo}}

{{#lsth:Observando as Maravilhas do Mundo|Mídia}}

O Viajante chega à [[Câmara de Jade]] para se encontrar com Keqing, que já terminou o último dos presentes para os adeptos. Ela decide começar com [[Madame Ping]] e seguem para o Pavilhão Yuehai, onde eles a encontram conversando com [[Yanfei]]. Keqing dá às duas alguns dos presentes que elas aceitam, durante os quais Ping pede a Yanfei que mantenha sua saúde em consideração enquanto ela trabalha durante o Ritual de Lanternas.

Keqing então decide visitar a [[Retentora de Nuvem]] na [[Montanha Aozang]]; quando eles chegam, também encontram Ganyu, que fica surpresa com a chegada deles. Keqing dá os presentes à Retentora de Nuvem, que aceita graciosamente, tendo um interesse particular no barrilzinho de fogos de artifício. Keqing pergunta à Retentora de Nuvem onde o [[Formatador de Montanhas]] e o [[Escultor da Lua]] estão, pois ela também deseja dar-lhes presentes, mas ela diz que os dois desapareceram em uma "viagem" antes de perceber que os dois poderiam ter ido em uma jornada juntos, mas promete guardar os presentes para os dois adepti. [[Shenhe]] logo chega com um pouco de comida do porto. O Viajante pergunta a Retentora de Nuvem se ela viu [[Xiao]], que lhe diz que não. Retentora de Nuvem então tenta falar sobre uma história da infância de Ganyu, mas Ganyu se desculpa sob o pretexto de um trabalho importante que Keqing tenta apoiar. Retentora de Nuvem não insiste no assunto e comenta sobre o quão ocupado Ganyu está, pedindo a Keqing para cuidar de sua saúde. Ela explica a Paimon que, se alguém se esgotasse no trabalho, não seria capaz de aproveitar os benefícios de seu trabalho antes de ela e Shenhe partirem.

Agora único adeptus que resta para entregar os presentes é Xiao e eles decidem ir para o [[Albergue Wangshu]], já que ele geralmente fica por lá. Ao chegarem, eles encontram [[Baizhu]] e [[Qiqi]] por acaso, que haviam acabado de voltar da colheita de ervas para o festival que estava chegando. Baizhu comenta sobre o quão ocupado Keqing está mesmo durante o Ritual de Lanternas. Os dois então vão para [[Verr Goldet]], que diz a eles que Xiao provavelmente está no terraço da cobertura.

Uma vez lá, Xiao surpreende os três se materializando. Keqing lhe dá os presentes, que ele recusa um pouco, pois está focado apenas em manter Liyue a salvo de demônios antes de partir. Com todos os presentes entregues, Keqing sugere uma pausa e eles descem as escadas, onde encontram Pengyi. Pengyi informa a ela que depois de entregar os fogos de artifício para [[Vila Qingce]], os fogos de artifício foram roubados. Keqing decide investigar por si mesma, mas o Viajante insiste em ir junto. Keqing diz a Pengyi para preparar outro lote de fogos de artifício, desta vez com uma escolta.

Chegando à vila, eles falam com [[Vovó Ruoxin]] que os informa de onde os fogos de artifício estavam sendo guardados. Ao chegar, eles avistam pegadas no chão e seguem seus rastros até os arredores da vila quando ouvem uma comoção e se juntam a eles. Eles encontram [[Xingqiu]] e seus servos ao lado de [[Chongyun]] prendendo um [[Ladrões de Tesouro|ladrão de tesouros]] chamado [[Kangsheng]]. Kangsheng afirma que ele e seu grupo não teriam atacado se ele soubesse a quem o comboio estava afiliado à [[Guilda Comercial de Feiyun]]. Keqing diz a Xingqiu para que seus servos levem o ladrão ao porto para interrogatório, o que ele aceita de bom grado. Os dois jovens então descobrem o roubo dos fogos de artifício e concordam em proteger a vila por enquanto, enquanto Keqing sai para investigar quem pode ter roubado os fogos de artifício, dizendo ao Viajante para descansar.

==Parte III: Desejos do Novo Ano nas Estrelas==
{{Main|Desejos do Novo Ano nas Estrelas}}

{{#lsth:Desejos do Novo Ano nas Estrelas|Mídia}}

Depois de descansar, o Viajante alcança Keqing, que havia acabado de terminar sua investigação; um grupo de Ladrões de Tesouro foi responsável pelos roubos e ela encontrou seu esconderijo de bens roubados deixado desprotegido. O Viajante opta por acompanhá-la até o local, onde encontram Xingxiu e seu grupo e apreendem os criminosos. Eles se rendem após uma breve briga ao perceber que estão lutando contra a Yuheng e Xingxiu admite que ele e seus homens estavam roubando fogos de artifício para criar um tumulto na cidade para que pudessem roubar muitos itens. Keqing parte para explorar a área para prender mais ladrões, encarregando o Viajante de trazer os criminosos para a vila para entregá-los ao Millelith.

Ao chegar à vila, Xingqiu e Chongyun partem devido à sua agenda lotada, pois os criminosos já estão presos. Eles então ouvem fogos de artifício explodindo à distância; o Viajante, temendo que o grupo de Xingxiu estivesse alertando seus companheiros ladrões, dirige-se ao local onde encontram Keqing. Keqing afirma que ela estava brincando com os fogos de artifício e acidentalmente os acendeu, mas garante que todos os criminosos foram presos antes que ela saia para fechar o caso, dizendo-lhes para passar um tempo na cidade. Como Paimon comenta sobre o quão ocupado Keqing está, o Viajante se lembra de Zhongli e eles partem para encontrá-lo.

Voltando à cidade, Zhongli havia acabado de conversar com Yunjin. Paimon traz a ideia de uma história relacionada a comida com um chef que cozinhava comida excelente, mas acabou perdendo sua reputação devido à teimosia. Zhongli aprova o significado da história e deseja sorte ao Viajante enquanto eles seguem para Keqing. Fora do Ministério de Assuntos Civis, eles veem Keqing dando ordens a Jincheng. Jincheng corretamente leva a chegada do Viajante como um lembrete para Keqing fazer uma pausa, afirmando que ele poderia lidar com os novos planos de patrulha para proteger a cidade.

Keqing acompanha a Viajante até a Câmara de Jade, onde ela se transforma em seu novo vestido que Ningguang mandou fazer para ela. O show de fogos de artifício começa quando todos em Liyue, incluindo os adepti, celebram o Ritual de Lanternas.

==As Ondas Escondem Pérolas da Vista==
{{Main|Barcos Floridos Pescam a Lua}}

{{#lsth:Barcos Floridos Pescam a Lua|Mídia}}

Chegando à Câmara de Jade, o(a) Viajante fala com [[Ningguang]], que informa que ela ainda está procurando substituir o que havia perdido de sua Câmara de Jade original depois de deixá-la cair em [[Osial]]. Tendo encarregado [[Beidou]] de recuperar o máximo possível, ela sugere que vocês visitem Beidou no [[Alcor]].

Ao chegar ao navio, vocês encontram Beidou com [[Xinyan]], que fica aliviada ao saber da ajuda do Viajante na empreitada, pois ela e sua tripulação estão tentando ao máximo reivindicar o máximo possível dos pertences de Ningguang, embora o uso de navios grandes não seja possível e os barcos menores terem sido levados pela tripulação para fazer outros trabalhos. O Viajante oferece seu próprio barco para o trabalho e as duas mulheres acham um pouco apertado, mas adequado para coletar tesouros.

Enquanto eles exploram o oceano ao redor da [[Floresta de Pedra Guyun]], eles encontram [[Ladrões de Tesouros]] coletando os tesouros também. A primeira pista leva a um grupo liderado por [[Carmen]]; depois de perceber quem ele está enfrentando, ele rapidamente entrega todos os seus bens e foge com sua tripulação. Uma investigação mais aprofundada leva a outro grupo liderado por [[Liuliu]], que também foge com sua tripulação sem os tesouros, apesar de tentar ganhar tempo. Beidou, percebendo que o barco do Viajante é muito pequeno para transportar as mercadorias, decide pôr todos os itens coletados na praia para que eles possam coletar tudo de uma só vez, preocupado que o [[Dragão do Oceano]] e seus homens possam encontrar mais Ladrões de Tesouros. Ela pede que o Viajante reporte a Ningguang.

Voltando à Câmara de Jade, o Viajante informa Ningguang da situação. Ela agradece a eles por sua ajuda e diz a eles para desfrutarem do Ritual de Lanternas.

==As Lanternas Brilhantes Ocultam Suas Sombras==
{{Main|As Lanternas Brilhantes Ocultam Suas Sombras}}

{{#lsth:As Lanternas Brilhantes Ocultam Suas Sombras|Mídia}}

Yuan Rong convida para um jogo...

== Personagens da História ==
Os seguintes [[Personagens|Personagens Jogáveis]] aparecem nas Missões de História do evento, bem como no mundo aberto. Um certo pré-requisito deve ser preenchido para que um personagem apareça no mundo aberto.

Veja a missão correspondente na coluna de pré-requisitos para a localização do mundo aberto e o diálogo de cada personagem.

{| class="article-table sortable" style="text-align:center;"
!Personagem !! Parte I !! Parte II !! Parte III !! Mundo Aberto !! Pré-requisito para o mundo aberto
|-
|[[Beidou]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}} || {{check|yes|Barcos Floridos Pescam a Lua|Beidou and Xinyan}} || [[Barcos Floridos Pescam a Lua]]
|-
|[[Hu Tao]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Felicidade nas Estrelas|Hu Tao}} || [[Felicidade nas Estrelas]]
|-
|[[Keqing]] || {{check|yes}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Ningguang]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}} || {{check|yes|Felicidade nas Estrelas|Ningguang}} || [[Felicidade nas Estrelas]] e<br />[[Barcos Floridos Pescam a Lua]]
|-
|[[Xiangling]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Felicidade nas Estrelas|Xiangling}} || [[Felicidade nas Estrelas]]
|-
|[[Xinyan]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Barcos Floridos Pescam a Lua|Beidou and Xinyan}} || [[Barcos Floridos Pescam a Lua]]
|-
|[[Zhongli]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Baizhu]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Baizhu and Qiqi}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Chongyun]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes}} || [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Ganyu]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Ganyu}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Qiqi]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Baizhu and Qiqi}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Shenhe]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Shenhe}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Xiao]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Xiao}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Xingqiu]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Yanfei]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}}  || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Yanfei}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Yunjin]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || {{check|yes}} || [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|}
{{check|spec}} Somente na Cutscene

===Personagens Importantes===
{| class="article-table sortable" style="text-align:center;"
!Personagem!! Parte I !! Parte II !! Parte III !! Mundo Aberto !! Pre-requisito para o mundo bberto
|-
|[[Baizhu]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}} || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo|Baizhu and Qiqi}} || [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Retentora de Nuvem]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}} || {{check|no}} || N/A
|-
|[[Guoba]] || {{check|yes}} || {{check|no}} || {{check|spec}} || {{check|no}} || N/A
|-
|[[Madame Ping]] || {{check|no}} || {{check|yes}} || {{check|spec}} || {{check|yes}} || Nenhum
|}
{{check|spec}}  Somente na Cutscene

==Diálogos Pós-Missão==
===Barcos Floridos Pescam a Lua===
Depois de completar ''[[Barcos Floridos Pescam a Lua]]'', Beidou e Xinyan podem ser encontradas no mundo aberto.
====Beidou e Xinyan====
{{Dialogue start}}
;(Elas podem ser encontradas na entrada norte do Porto de Liyue, nas docas)
:'''Xinyan:''' Ahh... Ahh... *cof*! Aquela festa foi de arrasar! Você sabe que se divertiu muito quando acabou cantando um pouco demais e forçando sua voz...
:'''Beidou:''' Parece que te causei todos os tipos de problemas. Perdão se fui muito dura com você.
:'''Xinyan:''' Está brincando!? Pude sair ao mar com você e celebrar o festival com todos vocês. Não poderia ter pedido mais. O melhor Ritual de Lanternas de todo os tempos!
:'''Xinyan:''' Mas eu queria perguntar... Agora que sua tripulação está de volta para casa com suas familias, você não vai se entediar sozinha?
:'''Beidou:''' Haha, não mesmo. Ainda ontem recebi um convite para jogar xadrez. Disseram que eu poderia ir lá em cima para jogar sempre que tivesse vontade.
:'''Xinyan:''' Lá em cima...? Ah, sim! Você quer dizer a Câmara de Jade.
:'''Beidou:''' Uh, enfim - quando estiver se sentindo melhor, deveríamos comer algo juntos.
:'''Beidou:''' O Ritual de Lanternas ocorre apenas uma vez ao ano, gente, aproveite ao máximo.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Beidou and Xinyan.png|Localização de Beidou e Xinyan
NPC 2.4 Event Location Beidou and Xinyan Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/PKNn-QRbIwk
|description= Diálogo com Beidou e Xinyan no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

===Felicidade nas Estrelas===
Depois de completar ''[[Felicidade nas Estrelas]]'', Xiangling, Hu Tao e Ningguang podem ser encontrados no mundo aberto.
====Xiangling====
{{Dialogue start}}
:'''Xiangling:''' Certo, então temos um grupo que reservou duas mesas para um banquete amanhã à noite... e outro grupo que precisa que seu pedido seja entregue nessa mesma hora... Ufa...
:'''Xiangling:''' Oh! E aí, {JOGADOR}! Feliz Ritual de Lanternas!
:{{DIcon}} Está tudo bem?
::'''Xiangling:''' Poderia ser pior, poderia ser pior! Festivais são sempre bem cheios, você sabe como é.
:{{DIcon}} Como anda o [[Guoba]] ultimamente?
::'''Xiangling:''' Hehe, aw, obrigada por perguntar! Bem, nem o fogão e nem a atmosfera vão se apagar tão cedo, então Guoba está mais feliz do que nunca.
:'''Xiangling:''' Se você estiver desejando algo do menu Wanmin, não se preocupe de ser um incômodo. Por mais ocupada que eu fique, sempre terei tempo para cozinhar para você.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Xiangling.png|Localização de Xiangling
NPC 2.4 Event Location Xiangling Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/NtaDoqtZPvQ
|description= Diálogo com Xiangling no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Hutao====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Hu Tao do lado de fora da Casa Funerária de Wangsheng)
:'''Hutao:''' Oh, olá, {JOGADOR}! Feliz Ritual de Lanternas para você!
:'''Hutao:''' E o que te traz até aqui neste belo dia? Não são negócios, eu presumo?<br>Então o que seria? Precisa de minha ajuda?
:{{DIcon}} Só vim ver você.
:{{DIcon}} Só vim conversar com você.
:'''Hutao:''' Oh, entendi! Então você só teve saudades de mim do nada? Que gentileza - por que você teve que ser tão atenciosa, hmmm? Eu não conseguiria ter forças para assustá-la com uma história de fantasmas agora!
:'''Hutao:''' Para ser sincera, este Ritual de Lanternas está sendo bem cheio para mim. Pedi a Xiangling para me dar algumas receitas e tenho tentado fazê-las. Já que você está aqui, por que não experimenta...
:'''Hutao:''' Q-Que cara é essa!? ... Você já está indo embora, não é? Qual é, não vá - prometo que elas não têm um gosto tão ruim assim!
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Hu Tao.png|Localização de Hu Tao
NPC 2.4 Event Location Hu Tao Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/0XNA1GhCZqA
|description= Diálogo com Hutao no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Ningguang====
Ningguang pode ser encontrada na Câmara de Jade depois de completar tanto [[Felicidade nas Estrelas]] quanto [[Barcos Floridos Pescam a Lua]].
{{Dialogue start}}
;(Fale com Ningguang dentro da Câmara de Jade)
:'''Ningguang:''' Mais um Ritual de Lanternas chegou.
:'''Ningguang:''' Viajante, parece que Liyue tem jeito para te trazer de volta de vez em quando. Você sente saudades daqui?
:{{DIcon}} Sinto saudades o tempo inteiro...
::'''Ningguang:''' E mesmo? Fico contente de ouvir isso.
:{{DIcon}} Meu foco está em minha missão, Meu foco minha jornada.
::'''Ningguang:''' Ah, obviamente.
:'''Ningguang:''' As coisas mudam. De repente, o Ritual de Lanternas de hoje é totalmente diferente do de antigamente.
:'''Ningguang:''' Os preparativos foram muito longos desta vez. Não sei se está ao gosto de todos, mas eu, por exemplo, estou muito satisfeita com o resultado.
:'''Ningguang:''' Espero que ele possa ser o destaque de sua jornada. Se em algum momento você se cansar em suas viagens, saiba que sempre poderá voltar e visitar Liyue.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Ningguang.png|Localização de Ningguang
NPC 2.4 Event Location Ningguang Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/38HO1BIJFlA
|description= Diálogo com Ningguang no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

===Observando as Maravilhas do Mundo===
Depois de completar ''[[Observando as Maravilhas do Mundo]]'', Baizhu e Qiqi, Ganyu, Shenhe, Xiao e Yanfei  podem ser encontrados no mundo aberto.
====Baizhu e Qiqi====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Baizhu ou Qiqi na frente da casa ao norte do Teleporte em Vila Qingce)
:'''Qiqi:''' Baizhu. Quero ir para o telhado. Ver os fogos.
:'''Qiqi:'''  É bem alto lá. Não quero incomodar os passarinhos no chão.
:'''Baizhu:''' Não se preocupe, Qiqi , os passarinhos voam para longe por precaução sempre que escutam passos se aproximando. Não é por estarem assustados.
:'''Baizhu:''' Porém, temo que não possamos ficar aqui por muito tempo. Ainda temos pacientes para visitar...
:'''Qiqi:'''  Hmm... Pacientes são mais importantes. Ignore Qiqi.
:'''Baizhu:'''O período agitado vai acabar após o festival, e então, eu a levarei para onde você quiser ir - prometo. Está bem, Qiqi?
:'''Qiqi:'''  Deixe-me escrever isso. No meu caderninho.
:'''Baizhu:''' Tudo bem, aqui está sua caneta...
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Baizhu and Qiqi.png|Localização de Baizhu and Qiqi
NPC 2.4 Event Location Baizhu and Qiqi Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/g8T0CwkWweM
|description= Diálogo com Qiqi e Baizhu no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Ganyu====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Ganyu perto do Teleporte em Mt. Aocang)
:'''Ganyu:''' Feliz Ritual de Lanternas, {JOGADOR}. Como você tem passado?
:'''Ganyu:''' Espero que tudo esteja indo bem com você. Não seja como eu, sempre me preocupando o tempo inteiro...
:'''Ganyu:''' Oh, uh... Mas não é nada, apenas... Como você pode ver, tem muita coisa acontecendo durante o Ritual de Lanternas, e eu originalmente deveria ter ido ao Terraço de Yujing ajudar com as preparações...
:'''Ganyu:''' Porém, Ningguang me forçou a tirar férias. Ela disse que não tem nada tão urgente que não possa esperar, e que este festival é o momento para me reconectar com a amigos e família...
:'''Ganyu:'''Mas se eu realmente passasse estas férias com a Retentora de Nuvem não demoraria muito até que ela começasse a me perguntar "Como sua carreira se desenvolveu este ano?, "Algum novo paquera que eu deveria saber?"...
:{{DIcon}} Oof, consigo imaginar...
::'''Ganyu:''' Sim... Eu consigo lidar com hora extra, mas não isso...
::'''Ganyu:''' Embora... Eu realmente me sinto melhor tendo falado sobre isso. Então... Obrigada por estar aqui e me ouvir.
:{{DIcon}} Mas falando sério agora... Você tem alguma quedinha em alguém no momento?
::'''Ganyu:''' Mas o qu- Não diga isso também!
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Ganyu.png|Localização de Ganyu
NPC 2.4 Event Location Ganyu Context.png|Contexto Adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/XhWMlnIJtbM
|description= Diálogo com Ganyu no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Shenhe====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Shenhe ao lado de Jiangzhou nas docas no Porto de Liyue)
:'''Shenhe:''' O Porto de Liyue à noite é ainda mais brilhante do que a Montanha Aozang de dia.
:'''Shenhe:''' Eu não consegui me acostumar a esta visão no início. Mas me disseram que é sempre assim durante o Ritual de Lanternas. Acho que todos gostam de lugares bem iluminados, porque toda vez que você menciona o Ritual de Lanternas, as pessoas não conseguem deixar de sorrir.
:'''Shenhe:''' Tipo isto, veja.
:{{DIcon}} Sim, este é o sorriso do Ritual de Lanternas.
:'''Shenhe:''' Você vai ficar aqui de vez agora, Flor?
:{{DIcon}} Apenas pelo festival.
:'''Shenhe:''' ...Oh, entendo.
:'''Shenhe:''' Bem, é muito bom ver você.
:'''Shenhe:''' Se o Ritual de Lanterna pudesse continuar para sempre... Isso seria ainda melhor.
{{Dialogue end}}<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Shenhe.png|Localização de Shenhe
NPC 2.4 Event Location Shenhe Context.png|Contexto adicional
</gallery>

{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/UpY0s38gYAo
|description= Diálogo com Shenhe no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Xiao====
{{Dialogue start}}
;(Fale com o Xiao perto do teleporte a oeste da Câmara de Jade)
:'''Xiao:'''... {JOGADOR}.
:'''Xiao:''' Você está aqui.
:'''Xiao:''' Imagino que o Ritual de Lanternas deste ano é o mesmo que de todos os anos.
:'''Xiao:''' Os demônios se retiraram e os humanos estão bem e seguros. Se o Pardal de Bronze soubesse... seria o desejo de toda sua vida se tornado realidade.
:'''Xiao:'''...
:'''Xiao:''' Imagino que você não esteja aqui para me convidar para assistir os fogos na cidade, certo?
:{{DIcon}} Hehe, me pegou.
:'''Xiao:''' Acho que ficarei muito bem aqui.
:'''Xiao:''' Desde que os fogos de artificio voem alto o suficiente, você pode vê-los de onde quer que você esteja. Além disso, se alguém quiser me ver, eu sei que virão me encontrar.
:'''Xiao:''' Portanto, quer eu esteja aqui ou na cidade... não faz diferença.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Xiao.png|Localização de Xiao
NPC 2.4 Event Location Xiao Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/QPcInbsk3kA
|description= Diálogo com Xiao no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Yanfei====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Yanfei no Terraço Yujing)
:'''Yanfei:''' {JOGADOR}, você chegou na hora certa. Deixe-me arranjar um lugar para você... Pronto! Olha, a vista de Liyue não é lindíssima? Eu nunca me canso de apreciá-la...
:{{DIcon}} Você está agora na folga?
:{{DIcon}} Você já saiu do trabalho por hoje?
:'''Yanfei:''' Sim! Recebi uma carta do meu pai - ele disse que está tudo bem com ele e a mamãe em suas viagens e desejou a mim e a vovó um feliz Ritual de Lanternas.
:'''Yanfei:''' Bem típico do meu pai. Ele escreveu exatamente a mesma coisa para mim no ano passado - é a saudação padrão dele para o Ritual de Lanternas!
:'''Yanfei:''' Mas ei, acho que ele simplesmente não pensa demais nessas coisas, e é daí que eu puxei meu lado despreocupado. Olhe para mim, eu tirei alguns dias de férias só para poder desfrutar da vista.
:'''Yanfei:''' Oh, isso me lembra - eu deveria mencionar você quando escrever de volta! Quando você conhece novas pessoas interessantes, você tem que compartilhá-las com sua família.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Yanfei.png|Localização de Yanfei
NPC 2.4 Event Location Yanfei Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/VM2jk1LwPG4
|description= Diálogo com Yanfei no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

===Desejos do Novo Ano nas Estrelas===
Depois de completar ''[[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]'', Chogyun e Xingqiu, Keqing, Yunjin e Zhongli  podem ser encontrados no mundo aberto.
====Chongyun e Xingqiu====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Chongyun e Xingqiu na Vila Qingce perto de Donddong)
:'''Chongyun:''' Hmm... Com tudo o que aconteceu no caminho para cá, eu sinto que estamos esquecendo algo...
:'''Xingqiu:''' Chongyun, olhe para o impressionante cenário da Vila Qingce. Se eu pudesse resumir em uma palavra... Você diria que "requintado" faz jus? Eu acho que...
:'''Chongyun:''' Ah, me lembrei agora! E quanto aos demônios?
:'''Chongyun:''' Rápido, Xingqiu, traga os textos antigos. Não temos tempo a perder.
:'''Xingqiu:''' Acalme-se, Chongyun, não vamos nos desesperar nisso. Assim como o chá deve ser bebido um gole de cada vez, estas coisas devem ser feitas passo a passo. Se formos precipitados demais e acabarmos com inimigos de todos os lados, até mesmo nós, com nosso nível de proeza marcial, podemos nos ver dominados.
:'''Chongyun:''' Hmm... Você tem razão. Muito bem, então. Vou confiar em sua palavra, de novo.
:'''Xingqiu:''' Excelente. Agora, então, onde eu estava mesmo? Huh, agora eu perdi minha linha de pensamento. Ajude-me, Chongyun, o que eu estava dizendo?
:'''Chongyun:''' Uh... Eu esqueci também.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Chongyun and Xingqiu.png|Localização de Chongyun e Xingqiu
NPC 2.4 Event Location Chongyun and Xingqiu Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/67Z18kcXBDM
|description= Diálogo com Chongyun e Xingqiu no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Keqing====
{{Dialogue start}}
;(Fale com Keqing no pátio da Câmara de Jade)
:'''Keqing:''' O que você achou do show de fogos de artifício deste ano?
:'''Keqing:''' Eu só espero que este festival seja tudo que todos gostariam que fosse.
:{{DIcon}} Foi demais.
:{{DIcon}} Eu adorei.
:'''Keqing:''' Sério? Eu espero que você não esteja dizendo isso apenas para ser gentil. Eu quero que você seja franca comigo se tiver alguma sugestão.
:'''Keqing:''' Enfim... Se você tiver tempo durante o festival, dê uma olhada pela cidade. Tem muita coisa para se ver, mas não vai durar. Então aproveite ao máximo.
:'''Keqing:''' Se eu pelo menos tivesse um pouco mais de tempo livre... Eu adoraria te levar para ver tudo que fizemos para fazer a cidade parecer especial durante o festival.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Keqing.png|Localização de Keqing
NPC 2.4 Event Location Keqing Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/MzHKsXZ33P4
|description= Diálogo com Keqing no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Yunjin====
{{Dialogue start}}
;(Na casa da [[Vovó Ruoxin]] na Vila Qingce)
:'''Yunjin:''' Eu não esperava te encontrar na Vila Qingce, de todos os lugares, {JOGADOR}.
:{{DIcon}} Fiquei um pouco preocupado(a) que não consegui te encontrar na cidade...
:{{DIcon}} Como andam as coisas ultimamente?
:'''Yunjin:''' Estão indo bem, obrigada!
:'''Yunjin:''' Há alguns dias, a [[Vovó Ruoxin|vovó Ruoxin]] me convidou para vir até aqui para fazer uma apresentação. São principalmente os idosos e as crianças que vivem aqui, então eu não sabia se seria do gosto deles. Mas todos pareciam gostar, por isso estou muito orgulhosa de mim mesma.
:{{DIcon}} A vovó Ruoxin?
:'''Yunjin:''' Ela também foi uma famosa cantora de ópera em sua juventude. Ela ainda tem jeito, se você me perguntar.
:'''Yunjin:''' Nesta indústria, enquanto você está no palco, você tem que estar no controle de tudo o que está fazendo para administrar sua imagem. Portanto, quando você está fora do palco, é um alívio finalmente se soltar um pouco.
:'''Yunjin:''' Tenho um chá excelente aqui. Você gostaria de ficar para tomar um drinque antes de partir?
:'''Yunjin:''' Ver as Lanternas Celestes da vila é uma experiência única por si só. Se você quiser, posso lhe contar tudo sobre isso.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Yun Jin.png|Localização Yun Jin
NPC 2.4 Event Location Yun Jin Context.png|Contexto Adicional
</gallery>
{{#evt:
service=youtube
|id=https://youtu.be/0-jCSfEQqgw
|description= Diálogo com Yunjin no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

====Zhongli====
Ele pode ser encontrado cada dia num local diferente que reseta diariamente.

{{#evt:
service=youtube
|id=https://www.youtube.com/watch?v=pnI48OXM4WU
|description= Diálogos com Zhongli no evento "Cores Efêmeras Voadoras"
|alignment=inline
|valignment=top
|dimensions=400
}}

{{Dialogue start}}
;(Dia 1 - No Alto do Terceiro Copo)
:'''Zhongli:''' Nos encontramos de novo, Viajante.
:'''Zhongli:''' Que oportunidade rara de me encontrar com você aqui em Liyue durante este festival, tão atarefada do jeito que você anda em suas viagens.
:{{DIcon}} Feliz Ritual de Lanternas! Como você está comemorando?
:'''Zhongli:''' Como pode ver, estou vagando pela cidade à vontade, aproveitando o som das pessoas conversando e os pássaros cantando.
:'''Zhongli:''' A [[Funerária de Wangsheng]] tem andado meio parada ultimamente, então no momento estou desocupado.
:'''Zhongli:''' Quando a diretora está visitando amigos, tomo a oportunidade para sair também. O hábito dita que minha primeira parada é aqui, onde eu peço um bule de chá, e ouço o contador de histórias.
:'''Zhongli:''' Durante o festival, o contador de histórias sempre selecionará alguns novos trechos de histórias que complementam o espírito da temporada.
:'''Zhongli:''' A maioria são variações sobre lendas ou relatos folclóricos. Sua historicidade é questionável às vezes, mas é seu valor de entretenimento que faz delas uma excelente escolha para o período festivo.
:{{DIcon}} Sei exatamente o que você quer dizer.
:'''Zhongli:''' Hahaha, então parece que você está ficando bastante familiarizado(a) com o contador de histórias daqui.
:'''Zhongli:''' O tempo avança incessantemente... As pessoas mudam, as tradições mudam...
:'''Zhongli:''' O Ritual de Lanternas não é exceção.
:'''Zhongli:''' Em tempos antigos, Liyue estava constantemente em guerra. As pessoas acendiam lanternas e as enviavam para o céu para ajudar a guiar os guerreiros distantes de volta para suas casas.
:'''Zhongli:''' Hoje vivemos em uma época de paz, e o costume de lançar lanternas se tornou cerimonial por natureza. Para o povo de Liyue, o ritual de acender lanternas todos os anos simboliza o espírito de heroísmo eterno.
:'''Zhongli:''' As coisas que se recusam serem abaladas pela passagem do tempo... essas são as raízes de Liyue.
:'''Zhongli:''' Viajante, espero que você possa celebrar o Ritual de Lanternas junto com o povo de Liyue.
:{{DIcon}} E quanto a você? Você tem algum plano?
:'''Zhongli:''' Planos... não é uma definição que possa ser facilmente aplicada a mim. Eu sou um homem de lazer. Eu simplesmente vou onde quer que eu esteja disposto, onde quer que isso seja.
:'''Zhongli:''' Embora, agora que você mencionou... Sim, eu deveria aproveitar ao máximo este período festivo, aventurando-me em partes de Liyue que ficam além do porto.
:'''Zhongli:''' Comecei com um chá no Alto no Terceiro Copo hoje... talvez amanhã eu tente em outro lugar nas proximidades.
:'''Zhongli:''' É uma grande alegria ficar ocioso e explorar esta movimentada cidade a meu bel-prazer.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 1.png|Localização de Zhongli no Dia 1
NPC 2.4 Event Location Zhongli 1 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 2 - Em frente ao Ferro Hanfeng)
:'''Zhongli:''' Oh? Você está aqui.
:'''Zhongli:''' Peço desculpas, outro assunto estava ocupando minha mente no momento.
:{{DIcon}} O que você está olhando?
:'''Zhongli:''' O Ferro de Hanfeng tem uma longa história. A posse tem sido transmitida de geração em geração, e hoje é conhecida como a mais respeitável ferraria da terra.
:'''Zhongli:''' A arte de forjar requer precisão e diligência. As tarefas de forjar armas e processar minério exigem muito tempo e paciência.
:'''Zhongli:''' Para a maioria, o som do ferro sendo golpeado com um martelo é alto e intrusivo. Mas para aqueles que apreciam esta forma de arte, é como o badalar de um sino. E de tirar o fôlego e transfixante.
:'''Zhongli:''' O som do metal batendo contra o metal faz com que a pessoa fique em silêncio, acalme seu espírito, concentre sua atenção e depois, com a mente esvaziada de pensamentos indesejados, devota-se totalmente ao trabalho manual.
:{{DIcon}} Parece que você é talentoso em forjar, também.
:'''Zhongli:''' Qualquer talento que eu possua não vem de uma inclinação natural, mas de uma necessidade. Em tempos de guerra, as armas são equipamentos indispensáveis e muito procurados.
:'''Zhongli:''' As assombrosas [[Linha Ley|linhas ley]] de Liyue produzem todo tipo de minério requintado.<br>É lógico que artesãos ilustres e artigos premiados surjam em resposta.
:'''Zhongli:''' Mas eu sempre pensei que a engenhosidade de um artesão é muito mais valiosa do que qualquer pedra preciosa. Os mais realizados em seu oficio não se limitam a trabalhar exclusivamente com minérios raros.
:{{DIcon}} Conte-me mais sobre os famosos artesãos de Liyue.
:'''Zhongli:''' Bem, Viajante... Após sua longa peregrinação em Liyue, espero que você tenha ouvido falar das casas de Kun e Yun?
:'''Zhongli:''' A casa de Kun é um nome há muito estabelecido na arte de forjar. Até os dias de hoje, seus descendentes continuam sua arte.
:'''Zhongli:''' A casa de Yun não se limitou a este oficio. Eles se ramificaram em muitas disciplinas e distritos diferentes. Seus descendentes ainda hoje defendem a ética de trabalho ensinada dentro de sua família por gerações: "Mesmo a perfeição ostensiva pode muitas vezes ser melhorada através da diligência".<br>Isto tem contribuído para sua excelência em numerosos campos.
:{{DIcon}} Espera... É o mesmo "Yun" como em "Yunjin"?
:'''Zhongli:''' Ah, então você está familiarizada com a Srta. Yun. Sim, a talentosa Yunjin da famosa ópera de Liyue é de fato uma descendente da casa histórica de Yun.
:'''Zhongli:''' Seus ancestrais mudaram de profissão há muito tempo. Foi a geração de seu pai que se dedicou às artes cênicas. Nos dias de hoje, a história da família Yun foi esquecida, e ninguém sabe da conexão que um dia tiveram com a arte de forjar.
:'''Zhongli:''' A evolução das famílias ao longo dos tempos tem sido uma força profunda na formação da história de Liyue. Enquanto você está aqui, se tiver tempo, você pode achar que aprender sobre a história humana de Liyue é esclarecedor.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 2.png|Localização de Zhongli no Dia 2
NPC 2.4 Event Location Zhongli 2 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 3 - Na [[Biblioteca Wanwen]])
:'''Zhongli:''' Ah, eu me perguntava se poderia me encontrar com você novamente. Isto faz com que seja o terceiro dia seguido... talvez seja o destino e não coincidência.
:{{DIcon}} Você está fazendo uma leitura?
:'''Zhongli:''' Sim. Após nossa conversa de ontem, pensei em visitar a livraria e ver o que constitui a literatura popular nos dias de hoje.
:{{DIcon}} Há muitos livros em Liyue.
:'''Zhongli:''' De fato. Viajante, você sabe alguma coisa sobre as origens dos livros em Liyue?
:'''Zhongli:''' Primeiro, as pessoas moem madeira em celulose para fazer papel. Para facilitar a leitura, começaram a encadernar folhas juntas para fazer o que agora chamamos de "livros".
:'''Zhongli:''' Mais tarde, eles desenvolveram a impressão do tipo móvel para melhorar a velocidade e a qualidade da produção. Eventualmente, a tecnologia se desenvolveu a tal ponto que livros como os que vemos aqui podem ser facilmente produzidos em grandes quantidades.
:'''Zhongli:''' Tem havido uma proliferação de gêneros e obras literárias desde aquela época.
:'''Zhongli:''' Viajante, há algum livro de Liyue que tenha causado uma impressão particularmente forte em você?
:{{DIcon}} Tem uma série chamada "[[Rex Incognito]]".
:'''Zhongli:''' Oh? Então você também leu.
:'''Zhongli:''' Ao autor não faltam ideias. Às vezes, as ideias se movem em direções estranhas, e até eu não posso afirmar que entendo totalmente seu significado. Mas isso faz com que o material de leitura seja fresco e interessante, muito parecido com a leitura da biografia de outra pessoa.
:'''Zhongli:''' Deuses e adepti estão muito distantes da experiência mortal. O fato de serem difíceis de ser retratados por escrito não é surpresa.
:'''Zhongli:''' É verdade que o Arconte Geo, [[Morax]], viajava pelo reino mortal de tempos em tempos. Mas não havia tanta ostentação de mudanças de formas como os livros fariam crer.
:'''Zhongli:''' Quando o objetivo é vagar pelas ruas sem ser detectado, vestir um disfarce excessivamente elaborado é um tanto autodestrutivo.
:'''Zhongli:''' Tais discrepâncias ilustram a diferença entre a história como ela aconteceu e os relatos populares baseados em boatos. O valor na leitura de relatos escritos por outros está na chance de ver o mundo através de seus olhos. É muitas vezes uma visão desconhecida, embora nunca desinteressante.
:{{DIcon}} Eu também li um chamado "[[Yakshas: Os Guardiões Adepti]]".
:'''Zhongli:''' Ah, sim. De fato, é um trabalho louvável.
:'''Zhongli:''' Ouvi dizer que este é um livro impopular devido à sua prosa muitas vezes impenetrável. E ainda assim, os yakshas descritos nele são figuras históricas reais.
:'''Zhongli:''' Eles contribuíram bastante para o bem de Liyue. Eles viveram uma guerra amarga e sacrificaram muito. Todos de Liyue, do porto ao despenhadeiro, estão endividados com os yakshas por proteção deles ao longo dos anos.
:'''Zhongli:''' Acredito que você tenha visto um desses yakshas em carne e osso.
:{{DIcon}} Com certeza, o Xiao.
:'''Zhongli:''' Sim... Hoje em dia, ele aparece frequentemente na [[Ilhota de Dihua]].
:'''Zhongli:''' Ele prefere a solidão. Mas eu suspeito que ele não recusaria uma companheira confiável como você.
:'''Zhongli:''' Caso você o veja, por favor, transmita as minhas saudações da época.
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 3.png|Localização de Zhongli no Dia 3
NPC 2.4 Event Location Zhongli 3 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 4 - No [[Albergue Wangshu]])
:'''Zhongli:''' "Onde a água azul clara corre para o céu, e um oceano de grama prateada se estende diante dos olhos". Isto foi escrito sobre a Ilhota de Dihua.
:{{DIcon}} Você está aproveitando a vista?
:'''Zhongli:''' De uma altitude, a visão dos juncos sobre a água, agitando suavemente na brisa, é de fato uma visão linda sem comparação.
:'''Zhongli:''' O Albergue Wangshu está localizado no coração da Ilhota de Dihua, e fornece o que há de melhor em comida e cenário. Não é de se admirar que os viajantes
gostem de ficar aqui.
:'''Zhongli:''' Mas o [[Albergue Wangshu]] não é um simples albergue.
:'''Zhongli:''' Foi construído no alto para proporcionar uma visibilidade superior para supervisionar o terreno ao redor. E foi construído aqui, nesta estrada, porque é uma das principais vias de tráfego para Liyue.
:'''Zhongli:''' Este é um local estratégico que deve ser defendido a todo custo.
:{{DIcon}} Não é à toa que Xiao está aqui com tanta frequência.
:'''Zhongli:''' Sim. Essa é uma das principais razões pelas quais ele frequenta o albergue.
:'''Zhongli:''' Olhando para o sudeste daqui, pode-se ver todo o caminho até a [[Floresta de Pedra Guyun]].
:'''Zhongli:''' Com um deus selado sob essas rochas, a área é frequentemente afligida por atividades de monstros. Xiao muitas vezes vai e vem entre aqui e Guyun.
:'''Zhongli:''' Estar constantemente em movimento deve ser cansativo para ele. Meu propósito ao vir aqui foi dar-lhe algumas palavras de conforto, mas para minha surpresa, não o encontrei no telhado...
:{{DIcon}} Ele deve estar ocupado com suas obrigações.
:'''Zhongli:''' Talvez sim. No entanto, esta viagem não foi, de forma alguma, um desperdício. Além disso, não faltarão oportunidades para nos encontrarmos no futuro.
:'''Zhongli:''' Por falar no Albergue Wangshu, o [[Yanxiao Sorridente|chef]] aqui é altamente talentoso.
:'''Zhongli:''' Se bem me lembro, houve um concurso de culinária realizado no [[Porto de Liyue]] durante o [[Acariciar Gentilmente a Lua|Festival da Caça à Lua]]. Este chef foi selecionado para representar a região da Ilhota de Dihua, entrou nas finais e levou o segundo prêmio.
:'''Zhongli:''' A excelência culinária deve ser sempre compartilhada em toda parte.
:'''Zhongli:''' Hmm... Falando em estar tão alto me faz lembrar de outro local elevado.
:'''Zhongli:''' Sim... um que os adepti uma vez assumiram o controle, há muito tempo. Depois caiu em desuso. Se alguém cuida disso hoje em dia, eu não sei...
:'''Zhongli:''' Muito bem, então. É para lá que eu irei amanhã.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 4.png|Localização de Zhongli no Dia 4
NPC 2.4 Event Location Zhongli 4 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 5 - No observatório acima do [[Pico Qingyun]])
:'''Zhongli:''' Aqui acima das nuvens, onde a lua se põe e o sol nasce diante de seus olhos, o sentido de tempo se torna indistinto.
:{{DIcon}} Esta é a casa da [[Retentora de Nuvem]], não é?
:'''Zhongli:''' Isso mesmo.
:'''Zhongli:''' Você já a encontrou várias vezes, correto?
:{{DIcon}} Ela é bastante assombrosa, mesmo para um Adeptus.
:'''Zhongli:''' Você possui uma riqueza de conhecimento e experiência, e tem bondade em seu coração. Naturalmente, você é capaz de ter interações amigáveis com ela.
:'''Zhongli:''' A Retentora de Nuvem é uma especialista em artes mecânicas, e uma ávida inventora.
:'''Zhongli:''' Generosa e bondosa, honesta e franca... Eu a valorizo tanto como amiga quanto como professora, cujos gostos são difíceis de serem encontrados.
:'''Zhongli:''' Um velho amigo me disse uma vez que se você tiver uma pergunta sobre o mais trivial dos assuntos, duas horas conversando com a Retentora de Nuvem te deixará mais bem informado do que três dias e três noites conversando com cada alma no porto.
:'''Zhongli:''' Viajante, você diria que concorda?
:{{DIcon}} Exatamente isso.
:{{DIcon}} Tem alguma verdade nisso.
:'''Zhongli:''' Hahaha. Sim, a Retentora de Nuvem não desperdiça palavras, mas isto não é algo ruim. Ela pode dizer que prefere manter distância do reino mortal, mas na verdade ela se preocupa profundamente com a humanidade.
:'''Zhongli:''' Ahh... Acredito que já olhei para as montanhas por tempo suficiente. Está na hora de mudar de cenário.
:'''Zhongli:''' Amanhã... sim, talvez eu vá mais para o norte.
:'''Zhongli:''' A [[Vila Qingce]] é um dos lugares mais populosos fora do porto. Acho que devo ir para lá.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 5.png|Localização de Zhongli no Dia 5
NPC 2.4 Event Location Zhongli 5 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 6 - No teleporte a oeste da Vila Qingce)
:'''Zhongli:''' Comparado com o constante tumulto do Porto de Liyue, é muito mais sereno aqui.
:{{DIcon}} Sim, é bem sereno aqui.
:'''Zhongli:''' É um ambiente agradável e de lazer, não impróprio para um festival.
:'''Zhongli:''' No caminho para cá, vi avós preparando refeições, crianças aprendendo a fazer Lanternas Celestes... Foi bastante nostálgico para mim. Me levou de volta aos primeiros dias da história de Liyue.
:'''Zhongli:''' Naquela época, a maioria dos adultos capazes estavam ocupados apoiando o esforço de guerra ou ajudando a construir a cidade. Como agora, os mais velhos e os mais jovens sustentavam uns aos outros, levando uma vida humilde.
:{{DIcon}} Parece que era bem duro para eles...
:'''Zhongli:''' De fato, suas vidas não foram fáceis. Mas o povo de Liyue tem tenacidade e otimismo dentro de si.
:'''Zhongli:''' Eles nunca deixarão de lutar pelo progresso, por mais miséria que enfrentem.
:'''Zhongli:''' Nos tempos antigos, a Vila Qingce já foi assolada pelo Chi. Já se passaram vários milhares de anos desde que ele foi colocado para descansar.
:'''Zhongli:''' Ao longo dos milênios, as pessoas construíram moradias e trabalharam a terra fértil, criando a vista espetacular que hoje vemos.
:{{DIcon}} Ouvi uma história sobre o cadáver do Chi...
:'''Zhongli:''' ... Que após sua morte, seu corpo se tornou as montanhas rochosas e as águas correntes de Qingce. Eu também já ouvi essa história.
:'''Zhongli:''' A ideia é cativante. Embora, temo que, seja pura fantasia.
:'''Zhongli:''' Montanhas altas têm estado de pé e a água da nascente tem fluido aqui desde tempos imemoráveis. Se as pessoas agora habitam este lugar, é apenas porque se esforçaram para que assim fosse.
:'''Zhongli:''' As colinas verdejantes de Qingce e as águas deslumbrantes combinadas com a atmosfera tranquila daqui fazem dele um lugar de extraordinária beleza.
:{{DIcon}} Realmente uma rara bênção.
:'''Zhongli:''' Oh, um dos aldeões me presenteou generosamente com alguns brotos de bambu frescos. Eles acrescentarão algum sabor sazonal a uma refeição no meu retorno ao Porto de Liyue.
:'''Zhongli:''' Os brotos de bambu sazonais são mais uma rara bênção oferecida pela Vila Qingce.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 6.png|Localização de Zhongli no Dia 6
NPC 2.4 Event Location Zhongli 6 Context.png|Contexto adicional
</gallery>
{{Dialogue start}}
;(Dia 7 - Na passarela sobre o [[Pavilhão de Liuli]])
:'''Zhongli:''' As [[Lanterna Mingxiao|Lanternas Celestes]] e fogos de artifício deste ano parecem mais requintadas do que nunca.
:{{DIcon}} Ah, você voltou à cidade.
:'''Zhongli:''' Sim, depois de uma viagem muito proveitosa.
:'''Zhongli:''' Se eu não tivesse seguido seus conselhos, temo que teria perdido as paisagens que vi. Obrigado, Viajante.
:{{DIcon}} Oras, de nada.
:'''Zhongli:''' A beleza de Liyue sempre alegra o coração. Há de tudo, do gracioso ao grandioso, da serenidade ao esplendor. E as maneiras pelas quais as paisagens de Liyue agitam o coração... elas devem ser vistas para serem vivenciadas.
:'''Zhongli:''' O povo de Liyue hoje está mais ocupado do que nunca. Ainda assim, eles voltam para casa quando chega a temporada do festival, não importa quanto tempo a viagem leve, apenas pela chance de sentar-se ao redor do fogão e compartilhar um momento de alegria com seus entes queridos.
:'''Zhongli:''' Até mesmo um relance da paisagem de Liyue em sua viagem de volta para casa pode servir para confortar seus espíritos.
:'''Zhongli:''' Viajante, esta vista também pertence a você. Embora sua viagem à frente possa ser longa e muitas coisas estejam esperando por você, espero que cada vez que você retornar a Liyue, vistas como estas te deixem à vontade.
:'''Zhongli:''' Enquanto isso... que possa haver uma ponte através de cada vale chuvoso a que você chega, e uma luz para guiar o seu caminho através de cada floresta solitária. Como as estrelas no céu, que a luz delas chegue até mesmo para além das nuvens, e te guie ao longo de seu caminho.
{{Dialogue end}}
<gallery hideaddbutton="true" captionalign="center">
NPC 2.4 Event Location Zhongli 7.png|Localização de Zhongli no Dia 7
NPC 2.4 Event Location Zhongli 7 Context.png|Contexto adicional
</gallery>

== NPCs do Evento ==
Os seguintes [[NPC]]s aparecem apenas como parte deste evento, como NPCs regulares que aparecem no mundo aberto ou como NPCs apenas para missões:

{| class="article-table sortable" style="text-align:center;"
!NPC !! Mundo Aberto !! Missão !! class="unsortable"|Notas
|-
|[[Carmen]] || {{check|no}} || {{check|yes|Barcos Floridos Pescam a Lua}} || NPC de [[Barcos Floridos Pescam a Lua]]
|-
|[[Pengyi]] || {{check|no}} || {{check|yes|Felicidade nas Estrelas}} || NPC de [[Felicidade nas Estrelas]]
|-
|[[Yuan Rong]] || {{check|yes}} || {{check|yes|The Bright-Windowed Lanterns Hide Their Shadows}} || NPC de [[Cores Efêmeras Voadoras/Tema III|Sombras Maravilhosas]]
|-
|[[Hongxing]] || {{check|no}} || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo}} || NPC de [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Jingcheng]] || {{check|no}} || {{check|yes|Desejos do Novo Ano nas Estrelas}} || NPC de [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Junming]] || {{check|no}} || {{check|yes|Desejos do Novo Ano nas Estrelas}} || NPC de [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Kangsheng]] || {{check|no}} || {{check|yes|Observando as Maravilhas do Mundo}} || NPC de [[Observando as Maravilhas do Mundo]]
|-
|[[Ladrão de Tesouro - Liuliu|Liuliu]] || {{check|no}} || {{check|yes|Barcos Floridos Pescam a Lua}} || NPC de [[Barcos Floridos Pescam a Lua]]
|-
|[[Xingxiu]] || {{check|no}} || {{check|yes|Desejos do Novo Ano nas Estrelas}} || NPC de [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|-
|[[Xiuyong]] || {{check|no}} || {{check|yes|Desejos do Novo Ano nas Estrelas}} || NPC de [[Desejos do Novo Ano nas Estrelas]]
|}

==Interações NPC==
{{Incompleto|Preencha a coluna de missões/diálogo<br />Adicione informações de citações ociosas a cada página de NPC (consulte [[Usuário:Ninjamask/Idles]])<br />Verifique se há outros NPCs ainda não listados aqui}}
A seguir está uma lista de NPCs regulares (não exclusivos do evento) que aparecem em missões de eventos e/ou têm citações e diálogos ociosos exclusivos para o evento Cores Efêmeras Voadoras.

{| class="article-table sortable" style="text-align:center;"
! Nome !! Missões!! Citações ociosas !! Diálogo
|-
| [[Andrei]] || {{check|no}} || {{check|yes|Andrei|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Andrei|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Atsuko]] || {{check|no}} || {{check|yes|Atsuko|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Atsuko|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Barqueira]] || {{check|yes|Barqueira|Observando as Maravilhas do Mundo}} || {{check|no}} || {{check|no}}
|-
| [[Changchang]] || {{check|no}} || {{check|yes|Changchang|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Changchang|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Changshun]] || {{check|no}} || {{check|yes|Changshun|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Changshun|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Chen, O Afiado]] || {{check|no}} || {{check|yes|Chen the Sharp|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Chen, O Afiado|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Escriturária Zhao]] || {{check|no}} || {{check|yes|Clerk Zhao|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Escriturária Zhao|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Dugu Shuo]] || {{check|no}} || {{check|yes|Dugu Shuo|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Fan Er'ye]] || {{check|no}} || {{check|yes|Fan Er'ye|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Fan Er'ye|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Freki]] || {{check|no}} || {{check|yes|Freki|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Vovó Ruoxin]] || {{check|yes|Vovó Ruoxin|Observando as Maravilhas do Mundo}} || {{check|yes|Vovó Ruoxin|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Vovó Ruoxin|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Guanhai]] || {{check|no}} || {{check|yes|Guanhai|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Guanhai|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Hammer Li]] || {{check|no}} || {{check|yes|Hammer Li|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Hammer Li|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Hongyu]] || {{check|no}} || {{check|yes|Hongyu|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Hongyu|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Huixin]] || {{check|no}} || {{check|yes|Huixin|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Huixin|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Ivanovich]] || {{check|no}} || {{check|yes|Ivanovich|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Ji Tong]] || {{check|no}} || {{check|yes|Ji Tong|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Jiangzhou]] || {{check|no}} || {{check|yes|Jiangzhou|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Jiayi]] || {{check|no}} || {{check|yes|Jiayi|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Jingming]] || {{check|no}} || {{check|yes|Jingming|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Jinzhong]] || {{check|no}} || {{check|yes|Jinzhong|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Jinzhong|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Kun]] || {{check|no}} || {{check|yes|Kun|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Kun|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Linlang]] || {{check|no}} || {{check|yes|Linlang|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Linling]] || {{check|no}} || {{check|yes|Linling|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Lingling|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Madame Ping]] || {{check|yes|Madame Ping|Observando as Maravilhas do Mundo}} || {{check|yes|Madame Ping|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Madame Ping|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Gerente do Estaleiro Xiao]] || {{check|no}} || {{check|yes|Manager Xiao|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Musheng]] || {{check|no}} || {{check|yes|Musheng|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Nadia]] || {{check|no}} || {{check|yes|Nadia|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Nadia|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[An Nervoso]] || {{check|no}} || {{check|yes|An Nervoso|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Pengyi]] || {{check|yes|Pengyi|Cores Efêmeras Voadoras}} || {{check|yes|Pengyi|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Qiming]] || {{check|no}} || {{check|yes|Qiming|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Qiming|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Tia]] || {{check|no}} || {{check|yes|Tia|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Tia|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Lao Gao]] || {{check|no}} || {{check|yes|Lao Gao|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Lao Gao|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Sun]] || {{check|no}} || {{check|yes|Sun|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Sun|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Tio Tian]] || {{check|no}} || {{check|yes|Tio Tian|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Tio Tian|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Vlad]] || {{check|no}} || {{check|yes|Vlad|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Vlad|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Wang'ya]] || {{check|no}} || {{check|yes|Wang'ya|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Xiaoyan]] || {{check|no}} || {{check|yes|Xiaoyan|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Xu]] || {{check|no}} || {{check|yes|Xu|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Xu|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Yi Xian]] || {{check|no}} || {{check|yes|Yi Xian|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Yi Xian|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Yi Zhu]] || {{check|no}} || {{check|yes|Yi Zhu|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Yi Zhu|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Yi'nian]] || {{check|no}} || {{check|yes|Yi'nian|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[Ying'er]] || {{check|no}} || {{check|yes|Ying'er|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Ying'er|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Yiran]] || {{check|no}} || {{check|yes|Yiran|Falas Ociosas}} || {{check|no}}
|-
| [[ZhangShun]] || {{check|no}} || {{check|yes|ZhangShun|Falas Ociosas}} || {{check|yes|ZhangShun|Cores Efêmeras Voadoras}}
|-
| [[Zuo]] || {{check|no}} || {{check|yes|Zuo|Falas Ociosas}} || {{check|yes|Zuo|Cores Efêmeras Voadoras}}
|}
===Diálogos com NPCs===
Estes são os diálogos com os NPCs que podem ser encontrados no mundo aberto
{{Dialogue start}}
====Qiming====
:'''Qiming:''' Olá. Por acaso você veio para ver a sua sorte?
:'''Qiming:''' A cada Ritual de Lanternas, várias pessoas vem para mim para que sua sorte seja lida, seja para suas carreiras, sua saúde, dinheiro... Essas coisas.
:'''Qiming:''' Na verdade é até meio incômodo, mas dinheiro é dinheiro. Não posso reclamar.
:'''Qiming:''' E agora que aquele sujeito que fica me incomodando sobre suas perspectivas amorosas se foi, eu posso finalmente ter um pouco de paz...
====Tio Tian====
:'''Tio Tian:''' Olá, meu(minha) jovem!
:'''Tio Tian:''' Eu estava achando que o Ritual de Lanternas aconteceria sem surpresa este ano. Mas eu jamais esperava ver a Câmara de Jade de pé novamente ainda em minha vida.
:'''Tio Tian:''' É uma boa forma de começar o ano, eu diria!
====Zhangshun====
:'''Zhangshun:''' Ouvi dizer que a Capitã Beidou recentemente assumiu alguns trabalhos de recuperação. Que tesouros ela vai descobrir desta vez...?
:'''Zhangshun:''' Mas já que é trabalho para os Qixing, eu duvido que qualquer um destes tesouros vai encontrar seu caminho até mim.
:'''Zhangshun:''' Ainda assim, eu ainda tenho alguns itens raros que você dificilmente pode encontrar em terra. Gostaria de dar uma olhada?
====Lao Gao====
:'''Lao Gao:''' Você gostaria de comprar alguns peixes?
:'''Lao Gao:''' Está fresco como sempre, o Ritual de Lanternas não é excessão!
:'''Lao Gao:''' O preço também é o mesmo de sempre! Um por trezentos Mora, ou três por mil.
====Sun====
:'''Sun:''' Ah, outro cliente! Você gostaria de comprar algum peixe?
:'''Sun:''' As coisas são diferentes durante o Ritual de Lanternas. Tudo está super fresco! Na verdade, especialidade do Ritual de Lanternas em frescor!
:'''Sun:''' É a época frestiva, afinal de contas! As pessoas compram mais, nós importamos mais, e por conta disso o peixe é ainda mais fresco. Você não concorda?
====Guanhai====
;(Durante o dia)
:'''Guanhai:''' *Suspira* Eu saí ainda mais cedo que o normal hoje, e mesmo assim perdi o barco...
:'''Guanhai:''' Além disso, sou só eu, ou o Ritual de Lanternas deste ano está ainda mais movimentado e cheio?
;(Durante a noite)
:'''Guanhai:''' Olá, amigo(a)! Você está aqui para aproveitar o ar da noite também?
:'''Guanhai:''' Digo, veja todas essas lanternas. Realmente faz um sujeito querer jogar cartas!
:'''Guanhai:''' Falando nisto, você gostaria de jogar uma rodada comigo?
====Atsuko====
:'''Atsuko:''' Olá, olá... Uhh, digo...
:'''Atsuko:''' Cof. Feliz Ritual de Lanternas! Que você continue saudável e forte, e que tudo corra bem com você!
:'''Atsuko:''' Haha, acho que finalmente me acostumei com o cumprimento festivo que os locais usam uns com os outros...
====Gerente do Estaleiro Xiao====
:'''Gerente do Estaleiro Xiao:''' Hnf. Os jovens de hoje não têm sequer uma única ética de trabalho que valha a pena mencionar!
:'''Gerente do Estaleiro Xiao:''' Eles são negligentes em momentos importantes e se preocupam tanto com férias, mas não sabem nada sobre empresa ou responsabilidades.
:'''Gerente do Estaleiro Xiao:''' Se todos fossem tão negligentes assim em seus deveres, não teríamos conseguido construir um único pequeno barco de pesca, muito menos a Câmara de Jade!
====Hammer Li====
:'''Hammer Li:''' Festivais, hm? Bem, é agradável e tudo mais. As luzes são bonitas, e as coisas estão mais animadas do que o normal.
:'''Hammer Li:''' Mas sabe, não tem muito a ver comigo...
====Linling====
:'''Linling:''' Olá, você está aqui para apreciar o Ritual de Lanternas? Nesse caso, não deixe de olhar para o oceano de vez em quando!
:'''Linling:''' Sob a luz das lanternas, as ondas se tornam mais bonitas. Ah, já posso sentir meu espírito poético surgir dentro de mim...
====Chen, O Afiado====
:'''Chen, O Afiado:''' Olá, você está aqui para observar a vista e se divertir um pouco? Se você está com fome, quer pegar alguns Peixe Tigre recém-grelhados?
:'''Chen, O Afiado:''' Até mesmo os Adepti amam! Pegue enquanto ainda estão quentes!
====Ying'er====
:'''Ying'er:''' Minha nossa~ Se não é o(a) meu antigo(a) conhecido(a). Não me diga que você veio este caminho todo durante o Ritual de Lanternas só para me ver?
:'''Ying'er:''' E é claro, você continua adorável como sempre.
:'''Ying'er:''' Só é uma pena que estejamos tão ocupados, mesmo durante o período festivo...
:'''Ying'er:''' Mas de qualquer forma, por que você não deleita seus olhos com o que temos guardado? Quem sabe, talvez você encontre algo inesperado.
:'''Ying'er:''' Quero dizer, eu sou apenas uma pessoa muito ordinária em comparação a estas beldades.
====Yi Xian e Yi Zhu====
:'''Yi Xian:''' Yi Zhu, sinto saudades da mamãe de novo... Eu quero acompanhar ela para ver o Mercado Xiao...
:'''Yi Zhu:''' Não chore, Yi Xian... Eu irei com você este ano, tudo bem?
:'''Yi Zhu:''' Vamos comprar alguns brinquedos, ver as Lanternas Celestes e observar os fogos de artifício. Eu te carregarei nas costas se você ficar cansada.
:'''Yi Xian:''' Yi Zhu... Snif...
:'''Yi Xian:''' Então... você vai me ensinar como fazer Lanternas Celestes este ano? Gostaria de fazer uma para a mamãe.
:'''Yi Zhu:''' É claro que posso. Fizemos uma para ela juntos no ano passado. Este ano, eu lhe ensinarei, e você mesma poderá fazer uma!
:'''Yi Xian:''' Isso!
:'''Yi Zhu:''' Quando a mamãe ver sua Lanterna Celeste, seu espírito voltará, junto com todos esses outros heróis. Então, nós a receberemos de volta com grandes sorrisos em nossos rostos!
:'''Yi Xian:''' Ebaa!
:'''Yi Zhu:''' Oi... Você está me procurando?
:{{DIcon}} Quem é você?
::'''Yi Zhu:''' Sou Yi Zhu. Imagino que você deva ter visto minha irmãzinha, Yi Xian?
::'''Yi Zhu:''' Eu prometi a ela que passaríamos o Ritual de Lanternas juntos e que a ensinaria a fazer uma Lanterna Celeste para a nossa mãe.
:'''Yi Zhu:''' Eu estava preparando alguns materiais, mas não esperava que a Srta. Changshun fosse nos dar alguns em especial...
:'''Yi Zhu:''' Então eu fiz uma para ela também. Espero que ela goste.
:'''Yi Zhu:'''Todo mundo tem cuidado muito bem da minha irmã ultimamente. Estou realmente muito grato.
:{{DIcon}} Adeus.
:'''Yi Zhu:''' Adeus... Que as chamas da sabedoria se espalhem e nunca se apaguem.
====Escriturária Zhao====
:'''Escriturária Zhao:''' Ufa... O Ritual de Lanternas é um momento tão cansativo. Eu deveria dar uma pausa para descansar...
:'''Escriturária Zhao:''' Mas assim que eu paro, a ansiedade toma conta de mim novamente...
:'''Escriturária Zhao:''' Posso realmente tirar um momento de folga enquanto observo a Srta. Keqing correr de um lado a outro, fazendo os preparativos do Ritual de Lanternas?
====Vlad====
:'''Vlad:''' Os fogos de artifício do Ritual de Lanternas são sempre tão lindos. Eu adoraria assisti-los com ela antes que o barco chegue...
:'''Vlad:''' Uh, desculpe. Você estava falando comigo?
:'''Vlad:''' Desculpe, já faz um tempo desde que alguém falou comigo, você me pegou desprevenido.
:'''Vlad:''' Mas... Eu realmente não desejo socializar ativamente com as pessoas daqui.
====Nadia====
:'''Nadia:''' Os fogos de artifício são adoráveis. Se eu pelo menos pudesse assisti-los com ele, pelo menos uma vez... Hmmm, eu deveria dizer isso em minha próxima carta?
:'''Nadia:''' ...
:'''Nadia:''' Oh, hm, boa noite. Este é o Banco do Norte.
====Fan Er'ye====
:'''Fan Er'ye:''' Está aqui pelo espetáculo? Entre e sente-se!
:'''Fan Er'ye:''' Você já chegou a ver a nova opera da Srta. Yun? Ah, ela realmente é a estrela do Porto de Liyue - não tem o que discutir!
:'''Fan Er'ye:''' É só que todas as vezes que a vejo fazer uma performance, sempre me lembro das coisas que aconteceram no passado... *Suspira*
====Xu====
:'''Xu:''' Ouvi dizer que o Jovem Mestre tem trabalhado bastante neste Ritual de Lanternas. Tudo deve estar indo bem?
:'''Xu:''' Ainda assim, não vi nem sombra dele, como sempre...
:'''Xu:''' Oh, minhas desculpas. Como a Guilda de Comerciantes de Feiyun poderia ser útil a vocês, meu(minha) jovem mestre(a)?
====Hongyu====
:'''Hongyu:''' Vi uma senhorita de cabelo branco pelas redondezas alguns dias atrás. Ela era incrivelmente bonita - e tinha um ar extraordinário com ela.
:'''Hongyu:''' Mas assim que eu tentei me aproximar dela para ver direito, ela desapareceu do nada...
:'''Hongyu:''' Na verdade, agora que penso sobre isso, será que encontrei algum Adeptus?
====Kun====
:'''Kun:''' Olá, Viajante. Imagino que você veio para celebrar o Ritual de Lanternas?
:'''Kun:''' Bem, o que você acha? Festival muito animado, não é mesmo? Quero dizer, especialmente o show de fogos de artifício que a senhorita Keqing organizou. Ah, esse foi um para entrar na história, com certeza.
:'''Kun:''' Espero que você consiga aproveitar ao máximo. Se precisar de qualquer coisa, pode vir até mim!
====Changchang====
:'''Changchang:''' Eu tenho um novo desejo neste Ritual de Lanternas - apenas uma vez, eu gostaria de poder ver os fogos com meu papai!
:'''Changchang:''' Se ele não puder vir este ano, então no próximo, ou no próximo, e no próximo, e no próximo... Um dia, meu desejo se tornará realidade!
====Andrei====
:'''Andrei:''' Oh, olá. Como posso ajudá-lo(a)?
:'''Andrei:''' Se isso se tratar de trabalho, por favor, permita-me recusar, por enquanto. Afinal, o Ritual de Lanternas só ocorre uma vez por ano. Sentir a brisa do mar, observar as Lanternas Celeste... É tudo sempre tão agradável...
====Jinzhong====
:'''Jinzhong:''' Olá. Por favor evite causar confusão ou organizar algum tipo de promoção cormercial nesta área... Oh, desculpe. Não tinha te reconhecido.
:'''Jinzhong:''' Pessoas da Funerária de Wangsheng têm vindo aqui com frequência há algum tempo para... "empreendimentos comerciais", acho? De qualquer forma, tem sido uma enorme dor de cabeça. Por favor, desculpem minha grosseria.
:'''Jinzhong:''' Voltando ao assunto. Você tem algo a reportar para os Millelith?
====Huixin====
:'''Huixin:''' Oh, é você. Posso lhe ajudar com alguma coisa?
:'''Huixin:''' Ouvi dizer que você contribuiu muito para a reconstrução da Câmara de Jade e que, graças a você, os inimigos do mar não conseguiram causar danos em Liyue. Muito obrigada.
:'''Huixin:''' Por favor, aproveitem o Ritual de Lanterna durante sua estadia.
====Madame Ping====
:'''Madame Ping:''' Oh? Como você está, meu(minha) jovem?
:'''Madame Ping:''' As flores florescem e murcham, as pessoas vêm e vão, mas o Ritual de Lanternas será realizado todos os anos na hora certa.
:'''Madame Ping:''' Mas o Ritual deste ano é bem diferente dos de outrora. Vá, vá dar uma olhada ao redor. Aproveite as vistas e os sons do Porto de Liyue.
====Changshun====
:'''Changshun:''' O Ritual de Lanternas é bem diferente este ano...
:'''Changshun:''' Eu tinha ouvido que o Ministério dos Assuntos Civis estava organizando um show de fogos de artifício, então comecei a reunir recursos para fazer esses fogos de artifício através de vários meios.
:'''Changshun:''' Então, na metade do caminho, a notícia de que Srta. Ningguang estava reconstruindo a Câmara de Jade irrompeu, e a remuneração era tão tentadora que eu mudei de ideia...
:'''Changshun:''' No final, eu não consegui realizar nenhum dos dois projetos... Suponho que não haja realmente lugar para a indecisão nos negócios.
:'''Changshun:''' Mas embora eu não tenha conseguido aproveitar esta oportunidade, consegui preparar algum material para as Lanternas Celestes. Não para vender - apenas para dá-las aos meus vizinhos e amigos.
:'''Changshun:''' Espero que todos consigam aproveitar do Ritual de Lanternas deste ano.
====Vovó Ruoxin====
:'''Avó Ruoxin:''' Olá, Viajante. Bem-vindo(a) à Vila Qingce. Você veio para ouvir a opera?
:'''Avó Ruoxin:''' Os fogos de artifício do Ritual de Lanternas deste ano têm sido mais animados, e todos aqui têm estado de bom humor. Eu também queria acrescentar algo novo à experiência deste ano. Por isso, convidei Yunjin para atuar aqui em nossa vila.
:'''Avó Ruoxin:''' Suas óperas preservam as tradições líricas de Liyue, ao mesmo tempo em que muitas vezes trazem novas histórias. É realmente uma nova experiência todas as vezes.
====Zuo====
:'''Zuo:''' Aqueles dois estranhos vieram de novo...
:'''Zuo:''' Muitas vezes os vejo vindo até aqui para ler, mas nunca esperava encontrá-los também durante o Ritual de Lanternas.
:'''Zuo:''' Porém, tudo que escuto eles falando é sobre "espíritos malignos" e coisas do tipo. Eles estão escrevendo uma história, por acaso?
====Tia====
:'''Tia:''' *Suspira* Por que os adultos não deixam a gente ir para o telhado?
:'''Tia:''' Havia uma garotinha agora há pouco que queria subir no telhado para ver os fogos de artifício, mas aquele cara de cabelo verde ao lado dela não permitia...
:'''Tia:''' Eles estavam falando que ainda tinham algo mais que precisavam fazer... Bem, agora estou livre, mas o papai ainda não me deixa subir no telhado! Eu não consigo entender o motivo!
==Histórico de Mudanças==
{{Change History|2.4}}

[[en:Fleeting Colors in Flight/Story]]
[[ja:華々しき流年/ストーリー]]
[[ru:Краски мимолётности/История]]