Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Confronto Entre o Primeiro e o Último! é uma Missão do Mundo do evento Festa Fúngica Fantástica.

Passos[]

  1. Fale com as duas pessoas na barraca
  2. Espere até a manhã do dia seguinte (06:00 — 12:00)

Mídia[]

Gameplay da Missão "Confronto Entre o Primeiro e o Último!"

Diálogos[]

Descrição da missão no jogo
Souka, uma velha amiga, retorna à Festa Fúngica Fantástica e propõe uma partida entre você e Haniyyah...
(Aproxime-se de Haniyyah)
Após um tempo, você e Paimon chegam ao estande da Festa Fúngica Fantástica...
Souka: Oh, as Estrelas Gêmeas do Valor Brilhante! Voltaram para mais Festa Fúngica Fantástica?
Souka: Srta. Enghiene recebeu ordens para retornar à Maison Gardiennage, então eu vou jogar contra vocês agora!
Paimon: Ei, Souka! Você voltou!
Paimon: Paimon ficou bem surpresa quando a gente encontrou Haniyyah, mas você subiu o nível! Sua roupa é tão... Bem, você é mesmo entusiasmada!
Souka: E isso é bom, porque eu tenho muito trabalho... Preciso ficar motivada.
Souka: E é por isso que vou diminuir meus problemas, uma machadada por vez!
Como estão as coisas no jornal?
Como a publicidade tá indo?
Souka: Nosso plano está progredindo com estabilidade. Eventos novos como esse atraem muita atenção e o jornal não vai perder nenhuma oportunidade de promoção!
Souka: Não conseguimos a página mais importante, mas tá claro que o evento tá ficando mais popular.
Haniyyah: Isso mesmo. Temos visto um aumento de cidadãos comuns que quiseram experimentar nosso jogo recentemente.
Haniyyah: Muitos têm falando sobre qual é a melhor equipe de Pequenos Cogumelos para vencer uma rodada rapidamente.
Haniyyah: Eu também soube que pessoas estiveram procurando vocês para jogar, para poderem ver como especialistas jogam.
A gente quer ficar na surdina.
Infelizmente, tantas pessoas, tanta pressa de perder...
Paimon: Exceto caso vocês joguem contra nós, claro. Vocês já conhecem nossas estratégias muito bem...
Paimon: Paimon acha que uma partida entre vocês e nós... vai ser um teste de técnica de verdade!
Souka: Bem, vocês estão aqui agora, que tal um amistoso?
Souka: Pensando nisso, a última vez que nos enfrentamos foi durante a primeira Copa Nilotpala de Domadores de Feras, em que vocês me derrotaram tranquilamente.
Souka: Que nostálgico! Depois disso, Haniyyah e eu passamos por muita coisa juntas, e muitas coisas mudaram. Aposto que foi o mesmo com vocês.
Souka: Mas sua... coragem pura e aura destemida ainda são resolutas e resistentes como cristal.
Souka: Apenas isso seria suficiente para decidirmos que seguiríamos vocês, quando ainda estávamos preparando o Fungo Mechanicus. Acho que fizemos a escolha certa!
Paimon: Hmm, por que entramos no túnel do tempo tão de repente? Isso é algo que escritores fazem?
Também sinto saudades dessa época.
Podemos fazer novas memórias (juntos/juntas).
Souka: Sim! Que fala incrível!
Souka: Enfim, como uma das desenvolvedoras do jogo, tenho uma carta na manga!
Haniyyah: Tá falando "daquilo", Souka?
Souka: Isso mesmo. Vou começar, então Haniyyah vai controlar poderosos oponentes contra vocês. Deve ser uma partida emocionante!
Haniyyah: Vamos nessa, Cometa Dourado e Parceira de Prata!
Tudo bem!
Bora!
Paimon: Depois de todo esse tempo, você enfrentando Haniyyah de novo... Ooh, isso tão é emocionante!
Paimon: Mas é só um amistoso, vamos só nos divertir!

Diálogos Pós-Missão[]

Souka[]

(Fale com Souka de novo)
Souka: (O Convidado/A Convidada) do Tenshukaku, (O/A) (Castigador/Castigadora) de Três Mil Bandidos em Sete Dias, e as Estrelas Gêmeas do Valor Brilhante, e (os/as) Grandes Chefes do Ouro e Prata...
Souka: Eu me diverti bastante conversando e jogando com você. Hehe, sempre consigo muitas inspirações quando passo tempo com vocês!
Mais dois jogos então!
Souka: Será minha honra!
Parece que vocês reuniram seus pensamentos. Deixarei vocês a sós então.
Souka: Não precisa ter vergonha. Se você quiser conversar ou jogar uma partida ou outra, pode me procurar quando estiver livre.

Haniyyah[]

(Fale com Haniyyah de novo)
Haniyyah: Eu sabia! Sua estratégia foi sensacional na Copa Nilotpala e no Fungo Mechanicus, e é extraordinária aqui também! Acho que não posso me segurar!
Jogar outra partida de Festa Fúngica Fantástica.
Haniyyah: Sem problema! Você pode se surpreender se tentar combinar os diferentes Pequenos Cogumelos.
Se segurar?
Haniyyah: Ahem! Enfim, Chefe Cometa Dourado, Parceira de Prata! O que acham da Festa Fúngica Fantástica?
Pare de ser tão formal! Somos (amigos/amigas)!
Paimon: Sim! Somos amigos! Dizer isso me faz sentir como se fôssemos superior e subordinados, e isso cria... sabe... uma sensação de distância!
Haniyyah: Minha preocupação é que, publicamente, eu sou empregada do organizador do Torneio de Domadores de Feras, e vocês são (nossos tomadores/nossas tomadoras) de decisão de mais alto nível.
Haniyyah: Segundo o "500 Coisas Que Você Precisa Saber ao Organizar Um Grande Evento", atenção sempre deve ser prestada às etiquetas e regras, então, usar o método correto de se referir é algo muito importante também.
Haniyyah: Eu posso precisar tomar um pouco do seu tempo mais tarde para encontrar nossos patrocinadores e discutir o evento.
Haniyyah: Por exemplo, nosso patrocinador desta vez, é o time de projeto de Fonta.
Acho que posso ser (o/a) chefe por um tempo...
Paimon: Mas não sabemos nada sobre falar de negócios. Eles podem acabar percebendo nossa falta de experiência se estivermos presentes...
Paimon: "(Esses/Essas) tais chefes são (uns amadores/umas amadoras)! O acordo que oferecermos não precisa ser bom!"
Paimon: E não conseguiremos refutar, então vai deixar tudo completamente vergonhoso...
Não só isso, mas o chefe leva toda a culpa...
Haniyyah: A culpa? Você quer dizer... se eles acharem que nosso evento não saiu bem, eles podem acabar culpando tudo naquele da posição mais alta?
Paimon: É... ou talvez, nosso título de "chefe" e a nossa reputação será colocada em cheque, e assim, toda a culpa será colocada na gente.
Paimon: Mesmo se tivermos a oportunidade de nos explicar, definitivamente vai demorar muito tempo.
Paimon: Dessa forma, nós estaríamos, na verdade, criando problemas para você, Haniyyah!
Haniyyah: Isso faz sentido... hmm, nunca considerei essa possibilidade.
Haniyyah: Entendo. Quando se trata de lidar com pessoas, parece que ainda não tenho experiência quando comparado a você.
Haniyyah: Então, devo usar esse termo de tratamento com cuidado de agora em diante... Não, eu deveria dar mais consideração em como eu lido com pessoas que não são mercenários!
Nós estamos mais (preocupados/preocupadas) em como você está, na verdade...
Paimon: É! Haniyyah, não nos vemos há muito tempo, e você... mudou tanto! Você deve ter passado por muita coisa!
Haniyyah: Eu? Acho que estive vivendo bem pacificamente, na verdade.
Haniyyah: Souka me ensinou muito sobre vocabulário e gramática depois que retornei de Porto Ormos e me ajudou a ler vários livros.
Haniyyah: Acho que meu nível de conhecimento deve ser o mesmo de... estudantes dos níveis iniciais?
Haniyyah: Em troca, ajudei Souka com treinamento físico e ensinei a ela mais sobrevivência na floresta tropical e habilidades de combate.
Haniyyah: Talvez tenha sido o interesse dela em mercenários que a manteve animada o tempo todo, mas eu levei ela a alguns de meus antigos amigos mercenários e não demorou para eles se darem bem.
Haniyyah: O que me surpreendeu mesmo foi como encontramos alguns monstros no caminho de volta...
Haniyyah: ...Só para Souka pular para frente e acabar com eles com alguns golpes do machado! Ela tem mesmo um dom!
Acho que estamos (ansiosos/ansiosas) para você entrar na Academia logo, hein?
Paimon: É! Certo! Paimon tem certeza que você vai conseguir, com todos os livros que você tem lido!
Haniyyah: Nada disso! Eu não quero uma graduação. Estou satisfeita cuidando dos meus cogumigos...
Acho que podemos aguardar ansiosamente a obra-prima de Souka!
Paimon: Hmm, mas ela parecia tão fraca antes! Paimon não consegue imaginar como ela ficou tão boa em lutar!
Paimon: Como uma escritora que vivenciou pessoalmente o Torneio de Domadores de Feras, sobreviveu a Floresta Tropical e aventuras como uma mercenária... uma história escrita pela Souka certamente seria especial!
Haniyyah: Enfim, apreciamos a sua preocupação. Estivemos vivendo a vida ao máximo ultimamente!
Vamos falar sobre nossos cogumigos.
Haniyyah: Tranquilo, Cometa Dourado!
Haniyyah: Souka e eu estocamos um monte de suprimentos no Porto Ormos, expandimos o acampamento, e obtivemos geleias com sabores aprimorados.
Haniyyah: Cabeça de Bongô e os outros estão bem alimentados, e mesmo que eles não saiam de seu acampamento, eles possuem paredes de escalada, balanços e gangorras para se manterem ocupados e não ficarem entediados.
Haniyyah: E quando eles saem, os cogumigos se dão bem com os Porcogumelos, Pássaros do Crepúsculo e Animais de Carga. Às vezes, eles até saem para caminhar com os Animais de Carga.
Paimon: Hehe, Paimon quase sente vontade de se juntar a eles agora!
Haniyyah: Porém, a Srta. Najah, que é responsável por aprimorar o Orbe da Sabedoria, encontrou um problema e parece querer levar a tecnologia em uma direção diferente.
Haniyyah: O desenvolvimento de um novo Orbe também está passando por falta de financiamentos, então será impossível completar na velocidade esperada.
Alguns atrasos são compreensíveis.
É um dispositivo muito importante, no fim das contas.
Paimon: Hmm... é, não podemos ser (descuidados/descuidadas) com isso, então não tem jeito se for devagar... Se pelo menos Paimon soubesse como fazer pesquisa! Então ela pelo menos poderia ajudar!
Haniyyah: Além de procurar por patrocinadores confiáveis e promover o evento antecipadamente, eu vim para Fontaine para encontrar técnicos habilidosos nessa área.
Haniyyah: Felizmente, o time de pesquisa de Fonta do Instituto de Pesquisas de Fontaine não apenas nos deu bastante financiamento, mas também prometeu nos ajudar a encontrar os talentos necessários.
E qual é a pegadinha?
Não existe algo como ovos fritos de graça nesse mundo...
Paimon: Paimon ainda está meio preocupada. Esse pessoal que inventou a Fonta realmente não pediu nada de você?
Haniyyah: Claro que pediram. Eles pediram o direito de nomeação e de ser o único fornecedor.
Haniyyah: Assim, talvez o próximo Torneio de Domadores de Feras não se chame Copa Nilotpala, mas sim Copa Fonta. O nome exato continua sendo discutido.
Haniyyah: Todas as bebidas vendidas pelo organizador durante o evento devem ser trocadas para Fonta ou derivados de Fonta também.
Paimon: Bem... isso não parece tão ruim.
Paimon: Me parece que eles só estão tentando promover Fonta através do Torneio de Domadores de Feras...
Paimon: Espere um momentinho aí! Se estamos falando de fama, então somos nós que ganhamos com isso! Então é como se fôssemos os maiores ganhadores, não importa como você olhe para a situação.
Também não há nenhum produtos competindo!
Paimon: De fato! Ganhamos o financiamento mais importante para os nossos cogumigos, sem perder nada! Seria um desperdício deixar essa oportunidade passar!
Haniyyah: Eu verifiquei tudo cuidadosamente com Souka e o Sr. Balfour também. Não existem armadilhas no contrato anterior. O que é bom, já que eu espero fazer isso bem!
No futuro, vamos fazer com que os patrocinadores fiquem leiloando!
Haniyyah: Leiloando? Você quer dizer, fazer com que qualquer novo patrocinador fique ofertando contra o time de projeto de Fonta pelo direito pelo nome?
Paimon: Podemos fazer isso? (Viajante), como que você é tão (cheio/cheia) de ótimas ideias?
Paimon: Hehe, depois de ouvir essa explicação detalhada sua, Haniyyah, Paimon acha que o futuro parece muito bom!
Paimon: Talvez sua viagem para Fontaine seja o impulso para muitas coisas boas.
Haniyyah: Obrigada pelas suas palavras gentis, Parceira de Prata!
Até mais!
Haniyyah: Certo, vocês parecem (ocupados/ocupadas).
Haniyyah: Não se preocupe, ficarei aqui por um tempo, então sinta-se livre para voltar se você quiser conversar ou jogar mais uma rodada de a Festa Fúngica Fantástica!

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsConfronto Entre o Primeiro e o Último!
InglêsA Clash Between the First and the Latest!
Chinês
(Simplificado)
最初与最新的对决!
Chinês
(Tradicional)
最初與最新的對決!
Japonês最初と最新の対決!
Coreano최초와 최신의 대결!
Choechowa Choesinui Daegyeol!
EspanholLa revancha
FrancêsDuel entre le premier et le dernier !
RussoПротивостояние традиций и инноваций!
Protivostoyaniye traditsiy i innovatsiy!
Tailandêsการต่อสู้ครั้งแรกสุดและใหม่ล่าสุด!
VietnamitaTrận Đấu Xưa Và Nay!
AlemãoDas erste und das neuste Duell!
IndonésioPertarungan Antara yang Pertama dan yang Terakhir
TurcoBirinci ile Sonuncu Arasında Kıran Kırana Bir Mücadele!
ItalianoScontro tra il primo e l'ultimo!

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 4.2