Até o Fim do Mundo é uma missão de evento durante o Evento Escamas e Contos da Maré de Verão.
Passos[]
- Espere até a manhã do dia seguinte (08:00 — 12:00)
- Vá à Estação da Metrópole da Constelação
- Viaje no Expresso Marítimo até o fim do mundo
- Chegue na estação de transferência e troque de trem
- Derrote os monstros e conecte os vagões do trem
- Fale com o condutor e se prepare para partir
- Continue viajando no Expresso Marítimo até o fim do mundo
- Fale com todos
- Procure pela escama de dragão
- Obtenha a escama de dragão
- Fale com todos
- Vá próximo à cachoeira onde o dragão maligno vive
- Use a escama de dragão para entrar na cachoeira
- Explore o espaço na cachoeira
- Explore o espaço dentro da cachoeira
- Entre no covil do dragão maligno
- O jogador será teletransportado para o Domínio da Missão Até o Fim do Mundo.
- Ouça a voz próxima a você
- Entre no covil do dragão maligno
- Retorne ao Mar Quebrado e fale com todos
Notas do Jogo[]
- Durante as etapas 14-17, o grupo ativo será limitado ao Viajante e um teste de Navia, Nilou e Andarilho.
- Durante a etapa 16, apenas Andarilho pode ser usado.
Personagens Teste[]
| NM | Personagem & Arma |
Talentos & Artefatos | Atributos |
|---|---|---|---|
|
1 |
 Nv. 25 Chave de Hierofania |
|
 Vida Máxima: 9647 ATQ: 439 DEF: 220 Proficiência Elemental 13 Taxa Crítica 24.8% Dano Crítico 50% Recarga de Energia: 100% |
|
|
|||
|
7 |
Nv. 83 Chave de Hierofania |
|
Vida Máxima: 45,098 ATQ: 1,609 DEF: 825 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 57.1% Dano Crítico 91.9% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
|||
|
8 |
Nv. 85 Chave de Hierofania |
|
Vida Máxima: 46,090 ATQ: 1,626 DEF: 837 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 57.1% Dano Crítico 91.9% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
| NM | Personagem & Arma |
Talentos & Artefatos | Atributos |
|---|---|---|---|
|
1 |
 Nv. 25 Veredito |
|
Vida Máxima: 6512 ATQ: 590 DEF: 239 Proficiência Elemental 13 Taxa Crítica 34.3% Dano Crítico 50% Recarga de Energia: 100% |
|
|
|||
|
7 |
Nv. 83 Veredito |
|
Vida Máxima: 25,556 ATQ: 2,381 DEF: 895 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 77.2% Dano Crítico 130.3% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
|||
|
8 |
Nv. 85 Veredito |
|
Vida Máxima: 25,835 ATQ: 2,413 DEF: 907 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 78.2% Dano Crítico 130.3% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
| NM | Personagem & Arma |
Talentos & Artefatos | Atributos |
|---|---|---|---|
|
1 |
|
Vida Máxima: 5610 ATQ: 521 DEF: 183 Proficiência Elemental 13 Taxa Crítica 24.8% Dano Crítico 68.9% Recarga de Energia: 100% |
|
|
|
|||
|
7 |
|
Vida Máxima: 23,776 ATQ: 2,145 DEF: 810 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 76.3% Dano Crítico 132.2% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
|
|||
|
8 |
|
Vida Máxima: 24,028 ATQ: 2,173 DEF: 821 Proficiência Elemental 105 Taxa Crítica 76.3% Dano Crítico 134.1% Recarga de Energia: 135.0% |
|
|
|
Diálogos[]
Cace uma Cococabra. Por favor e obrigado.
Nossa comunidade precisa de mais informações nesta página! Poderia ajudar? Clique aqui para editar.
Procure por linhas de diálogo não classificadas
Descrição da missão no jogo
- (Passagem do tempo)
- Paimon: Finalmente estamos nos preparando para lutar o dragão maligno! Você está (nervoso/
nervosa)? - Paimon: Além disso, como é o fim do mundo por aqui, no fim das contas? Vamos encontrar os outros na estação!
- Descrição atualizada da missão
- (Aproxime-se da estação)
- Rodinha: Inspeção de vagão, completa... inspeção de rodas e eixo, completa... inspeção de força...
- Nilou: Bom dia, Sr. Rodinha!
- Rodinha: Bom dia, heróis de Simulanka.
- Paimon: Parece que ficaremos com o Sr. Rodinha hoje de novo! Hehe, Paimon está bem mais relaxada sabendo que você vai dirigir!
- Montanah: Você tem certeza de que não precisa da gente junto contigo, Vossa Majestade?
- Navia: Não precisa. Pode deixar a derrota do dragão conosco. Pelo que ouvi, (meu parceiro/
minha parceira) é basicamente (um/ uma) especialista nisso! - Você me lisonjeia...
- Eu só lutei contra dois ou três...
- Bizerte: Como esperado (do amigo/
da amiga) nosso Rei. Acreditamos que o dragão não será nenhuma ameaça com heróis tão poderosos ao seu lado. Não vou mais te segurar. - Navia: Muito bem! Cuide de cidade enquanto estou fora.
- Montanah: Sim, Vossa Majestade.
- Bizerte: Apenas deixa com a gente, Vossa Majestade.
- Navia: Acho que estamos prontos. Hora de partir.
- Paimon: Hehe, próxima parada, o fim do mundo!
- (Enquanto andava de trem)
- Navia: Uhuuu! Então é assim que se sente ao andar em um carrinho de brinquedo!
- Paimon: Hehe, você é bem fácil de agradar, Navia...
- Nilou: Hmm... Parece que a névoa à frente está ficando um pouco mais densa...
- (Enquanto se aproxima da estação)
- Rodinha: Atenção passageiros, chegamos na estação de transferência. Todos os passageiros, por favor, saiam do trem.
- Nilou: Certo, então agora temos que pegar um segundo trem, certo... Hã? O que é aquilo?
- Paimon: Parecem... Hilichurls! Eles tomaram aquela plataforma!
- Rodinha: Hã!? O-O que devíamos fazer...?
- Navia: Por favor, se esconda em algum lugar, Sr. Rodinha. Cuidaremos deles!
- (Tentativa de cruzar o limite da área para o Mar Quebrado a pé, opcional)
- Paimon: Tudo mundo tá esperando a gente. Bora, vamos subir no Expresso Marítimo!
- (Após derrotar os inimigos)
- Navia: Ufa. Tudo resolvido!
- Rodinha: Muito obrigado pela sua ajuda, pessoal. Agora deixa eu dar uma olhadinha no trem...
- Rodinha: Hmm, embora o vagão tenha sofrido alguns arranhões, ele não foi exatamente danificado, e o motor ainda está operando normalmente. Acho que podemos continuar.
- Navia: Obrigada por checar, Sr. Rodinha. Vamos continuar, então.
- (Enquanto se aproxima do penhasco)
- (Uma cutscene começa)
-
- (Rodinha percebe que os trilhos estão quebrados e tenta parar o trem)
- (O trem não para a tempo e voa do penhasco, fazendo seus passageiros voarem)
- (Cutscene termina)
- "...Vá em frente e testemunhe esse mundo, meu..."
- "...Garanta de se dar bem com todos."
- "...deixo com você."
- (Viajante): ...
- Navia: Você está bem, Srta. Nilou?
- Nilou: Estou bem, mas acho que (Viajante) ainda está inconsciente...
- Navia: Tivemos sorte que esse carinha nos pegou enquanto caíamos!
- ???: ...Hnf, que fracote. Você simplesmente desmaiou?
- Navia: Ei, não diga isso! (Viajante) passou por maus bocados esses últimos dias. Por que apenas não deixamos (ele/
ela) descansar assim um pouquinho? - Nilou: Hã? Mas (ele/
ela)... Minha... Minha perna... Está formigando tanto... - Nilou: Cara do Chapéu... Por que você não... colocou (ele/
ela) em cima do mato ali? - (Andarilho): ...Hã? Você quer que eu não apenas passe meu tempo salvando quatro pessoas que aleatoriamente caíram do céu, mas também ser super atencioso sobre onde eu deveria colocá-los para descansar? Devo dizer, esse é o pedido mais irrazoável que eu já ouvi em minha vida.
- (Viajante): ...
- Paimon: Ah, (ele/
ela) acordou! - (Andarilho): Bom dia, (dorminhoco/
dorminhoca). Você estava tendo um bom sonho, não era? Não vou mentir, foi meio adorável. - O que aconteceu...?
- O que aconteceu...?
- (Andarilho): Você e seus amigos de repente caíram do topo daquela cachoeira. E você acabou desmaiando no caminho...
- (Andarilho): Deixe-me deixar uma coisa bem clara: Você não vai conseguir ir para um outro mundo apenas caindo no chão. Esse tipo de coisa só acontece nas Light Novels mais ridículas que vendem em Inazuma.
- Paimon: Depois de ser (colocado/
colocada) no chão, você passou um tempo dormindo no colo da Nilou antes de acordar. - Nilou: P-Paimon!
- D-Desculpe...
- Nilou: Uh... Está tudo bem... Apenas estou contente que você está bem.
- Navia: Você bateu sua cabeça? Ainda se sentindo (tonto/
tonta)? - Me sinto melhor agora...
- Mas eu senti como se alguém estivesse falando em minha cabeça agora há pouco.
- Navia: Sério? O que disseram?
- "...Vá em frente e testemunhe esse mundo..."
- "Se dê bem com todos..."
- (Andarilho): A neblina foi criada por aquele dragão maligno, e dizem que tem o poder de causar certas alucinações. Talvez você tenha engolido um montão enquanto estava surtando ao cair...
- Navia: Uh, Viajante, Nilou... Vocês conhecem esse Cara do Chapéu?
- Nilou: Oh, sim, conhecemos. Ele é um estudante da Academia de Sumeru. Nos conhecemos pela primeira vez no Campeonato Interdarshan. Naquela época, ele estava representando o Vahumana.
- Navia: Bem, então... Olá, amigo! Sou Navia, a presidente da Spina di Rosula. É um prazer te conhecer. Posso... te chamar de Cara do Chapéu também? Sabe, já que esse é o nome que todos parecem estar usando?
- (Andarilho): Tá, tanto faz.
- Nilou: Hã? Cara do Chapéu, o que é essa espada na sua cintura?
- (Andarilho): Tsc, tenho esse penduricalho problemático desde que acordei aqui. Até tentei jogar ele fora, mas não importa o que eu faço, ele eventualmente aparecia em mim novamente.
- (Andarilho): Se vocês quiserem, vocês podem pegar essa "Espada do Herói" de graça.
- Paimon: Espera... Do que você chamou essa espada?
- (Andarilho): De Espada do Herói, que deveria ser empunhada pelo herói... Pois é, eu, de todas as pessoas. A ironia...
- Paimon: Hã!? Então, isso significa que... VOCÊ é o Herói desse mundo?
- (Andarilho): Por que a surpresa? Não é nada além de um título idiota.
- Paimon: Uh... É só que, esse tempo todo, a gente achava que éramos os Heróis da profecia...
- (Andarilho): Bem, se isso significa tanto para você, pode ficar com o título. Estaria me fazendo um favor.
- Não, tá tudo bem...
- Paimon: Certo, mas, se você é realmente o Herói, então por onde porcarias você tem estado todo esse tempo?
- (Andarilho): Procurando um jeito de sair.
- (Andarilho): Ouvi dizer que tem um barco por aqui que poderia te levar para outro mundo, então vim investigar.
- (Andarilho): Mas olha só o estado das coisas a nossa volta — o farol caiu, e o barco não sai do lugar. Acho que está na hora de encontrar uma outra forma.
- Paimon: Então, se o que descobrimos com Nilou e Navia ainda for real... Alguém deve ter te dito o que fazer antes de você acordar, certo?
- (Andarilho): Hã? Uma mulher estranha dizendo coisas sem sentido em minha cabeça não é uma base para um esquema de ação.
- Paimon: Ei, espera! Para onde você vai?
- (Andarilho): Vou encontrar aquele que tornou esse lugar inteiro nessa bagunça que está agora. Aquele que as pessoas chamam da fonte de todo o mal e azar deste mundo — o dragão maligno deste mundo.
- Navia: Hã? Mas também viemos pelo dragão maligno. Por que apenas não vamos juntos?
- (Andarilho): ...Tsc. Pegue aquela escama de dragão ali antes de sair. Vai ser útil mais tarde.
- Paimon: Hã? Que escama de dragão? Como você sabia o que era? Para o que serve?
- (Andarilho): Já considerou ficar com suas perguntas para si? Pois se você realmente espera que eu responda todas elas, ficaremos aqui até o próximo Campeonato Interdarshan.
- Paimon: Você...! Você está deixando Paimon irritada! Já faz tanto tempo desde que nos vimos, e você não aprendeu modos!
- (Após usar as Bombas de Brinquedo para destruir o brinquedânio)
- Mineiro de Brinquedo: A água está limpa!
- (Pegue a escama de dragão)
- Paimon: Isso deve bastar, não é? Essa escama é realmente incrível! Tudo que ela toca fica duro e rígido como os blocos de brinquedo. Mas não parece funcionar na gente.
- Navia: Ela cospe veneno e transmuta tudo que toda... Não é à toa que as pessoas deste mundo chamam de "dragão maligno".
- Rodinha: Vossa Majestade! A Fada da Floresta! E o Herói da Profecia!
- (Andarilho): Por que você está olhando para mim? Ele obviamente está falando com você.
- Nilou: Sr. Rodinha! Você se machucou quando caímos?
- Rodinha: Não, nem um pouco. Tive muita sorte que esse sujeito de chapéu decidiu me dar uma mão.
- (Andarilho): Tsc...
- Rodinha: Parece ter uma vila por aqui. Os moradores são aqueles que costumavam trabalhar nas minas de Brinquedânio, bem como aqueles que vieram para lutar contra o dragão, mas não conseguiram encontrar seu caminho de volta.
- Nilou: Entendo... Bom saber que eles estão bem. Provavelmente posso tentar usar minha mágica para criar um barco para trazer todos de volta.
- Navia: Uhum, e eu também vou ajudar com isso quando for a hora! Porém, acho que deveríamos lidar com o dragão primeiro. Será um problema se ele decidir sair quando estamos tentando colocar pessoas em um navio.
- Rodinha: Os moradores dizem que o dragão parece viver em um covil atrás da cachoeira. Eles costumavam ver ele voando.
- Paimon: Hmm... Então Paimon imagina que teremos que dar uma olhada em volta para descobrir uma forma de entrar no covil.
- Rodinha: Enfim, Vossa Majestade e amigos, por favor, tenha cuidado e fique de guarda. Ficarei esperando aqui pelo seu retorno triunfante.
- (Obtém Escama do Dragão Maligno)
- (Obtém
- (Aproxime-se dos bonecos de brinquedo na ponte próxima, opcional)
- Boneco de Brinquedo Azul: O dragão maligno...
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Eles foram atrás do dragão!
- Mineiro de Brinquedo: As tropas não voltaram...
- (Aproxime-se do guarda de brinquedo no topo da torre no caminho para a cachoeira)
- Guarda de Brinquedo: Proteja a vila!
- (Aproxime-se da cachoeira)
- Paimon: Bem, chegamos ao covil... Mas a água aqui é como uma torrente! De jeito nenhum conseguiremos passar por essa cachoeira.
- (Andarilho): Rápido, pegue a escama de dragão.
- Paimon: Espera, mas... Não, Paimon não precisa te perguntar nada! Hmm... A escama de dragão consegue transformar tudo que toca em blocos de brinquedo... Ah! Você quer usar para bloquear a água!
- Paimon: Viu! Paimon consegue entender tudinho sozinha!
- (Aproxime-se do brinquedo mineiro caído além da cachoeira)
- Mineiro de Brinquedo: Tão escuro... Tão frio...
- (Acenda um fósforo de brinquedo ao lado do minerador de brinquedo, opcional)
- Mineiro de Brinquedo: Ufa... De volta da beira da morte!
- Mineiro de Brinquedo: Obrigado! Por favor, fique com isso!
- Mineiro de Brinquedo: ...
- (Fale com o mineiro de brinquedo, opcional)
- Sobre o dragão...
- Mineiro de Brinquedo: O dragão gigante deve estar mais fundo dentro da caverna...
- Você está bem?
- Mineiro de Brinquedo: Estou bem, não precisa se preocupar.
- Mineiro de Brinquedo: Cuide-se também!
- (Aproxime-se da marca)
- Nilou: ...
- Paimon: O que houve, Nilou?
- Nilou: Não é nada. Eu só... senti uma força mágica muito poderosa...
- Navia: Bem, parece que chegamos ao covil do dragão.
- Paimon: Hã? Quando você colocou o seu chapéu?
- Navia: Hmm? Não estamos nos preparando para lutar? Me deixa mais confortável usar minha roupa original. O Cara do Chapéu também não guardou a espada em sua cintura?
- (Andarilho): Eu nem sequer deveria ter essa coisa inútil para início de conversa.
- Paimon: Você... Você precisa de algo para se preparar? Paimon está ficando meio nervosa, vendo todo mundo do nada ficando tão sério assim.
- Não, está tudo bem. Vamos lá.
- (Entre no Domínio)
- Talvez mais tarde...
- Navia: Uhum, vamos garantir que estamos totalmente preparados antes de ir.
- (Saia do Diálogo)
- (Fale com Navia, Nilou ou Andarilho, se "Talvez mais tarde..." foi escolhido)
- (Andarilho): Já terminou? Por quanto mais tempo tenho que ficar esperando?
- Muito bem, estou pronto. Vamos lá!
- (Entre no Domínio)
- Talvez mais tarde...
- Navia: Uhum, vamos garantir que estamos totalmente preparados antes de ir.
- (Saia do Diálogo)
- (Aproxime-se da caverna aberta dentro do domínio)
- Paimon: Uau, parece que não somos os primeiros a chegar aqui.
- (Aproxime-se do Pilar do Oráculo)
- Guarda de Brinquedo A: Avançar! Com toda certeza derrotaremos o dragão dessa vez!
- Guarda de Brinquedo A & B: Avançaaaaar!
- Navia: Espera aí! Vamos lutar contra o dragão juntos!
- Paimon: Eles já se foram... vamos tentar alcançar!
- (Aproxime-se da pegada)
- Paimon: Uau! O-O que foi esse som? É um... um terremoto?
- Paimon: Hã? Para onde foram?
- (Andarilho): Idiotas imprudentes...
- (Aproxime-se do mineiro de brinquedo)
- Mineiro de Brinquedo Preso: Está tão escuro!
- Mineiro de Brinquedo Mineirando: Maldição... Sem força o suficiente...
- (Destroy the rock pile, opcional)
- Mineiro de Brinquedo Preso: O resgate chegou!
- (Aparece um Baú de Mora de Fontaine)
- (Aproxime-se do mineiro de brinquedo e dos hilichurls)
- Mineiro de Brinquedo: Socorro!
- (Derrote os hilichurls)
- Mineiro de Brinquedo: Por aqui!
- Mineiro de Brinquedo: Use isso!
- (Um esquilo traz uma mina de brinquedo)
- (Aproxime-se dno meio da plataforma central)
- Nilou: Essa área parece tão vazia...
- Paimon: Paimon aposta que aqui é onde o dragão normalmente dorme...
- (Andarilho): Cuidado aí na frente! Está chegando!
- Dragão Maligno de Simulanka: —!
- (Após a cutscene)
-
- Parece que você não consegue causar dano ao dragão. Tente esquivar dos ataques primeiro!
- Paimon: Uau, aquele dragão é enorme! E atacou a gente sem aviso!
- (Depois de desviar por algum tempo)
-
- (O dragão destrói a plataforma abaixo de você)
- Você sente uma sensação de peso enquanto o chão se fragmenta sob seus pés, e vocês caem em meio a uma densa névoa negra...
- (Um flashback começa)
- Voz de uma Mulher: Veja. Ele está aqui.
- Voz de Outra Mulher: Ah... Mais uma alma se juntou a esse mundo.
- Voz de uma Mulher: Você tem certeza que o destino dele será como você descreveu?
- Voz de Outra Mulher: É claro. Minhas previsões nunca estão erradas.
- Voz de uma Mulher: Eu só não gosto desse tipo de história...
- Voz de Outra Mulher: Então simplesmente vá em frente e faça o que disse, e deixe ele encontrar sua própria história em seu conto de fadas.
- Voz de uma Mulher: Haha, você tem razão. Então, escute bem, minha criança. Seu nome é—
- (O jogador assume a perspectiva do dragão)
- ???: ...?
- ...Que lugar é esse?
- ???: ...
- Aquilo é... água?
- (O dragão caminha até a água)
- ???: ...
- (O dragão olha para a água e vê seu reflexo)
- ???: ...! —!
- (Acima do Jardim Astral)
- ???: ...
- ...Estamos acima da Metrópole da Constelação?
- Residente da Cidade: É... É o dragão maligno! O dragão maligno que destruiu as minas de Brinquedânio!
- Residente da Cidade: Socorro!!! Socoooooooorroooo!!!
- "Guarda da Cidade": Soldados, peguem suas armas! Derrube-o!
- ???: ...!
- (Flashback termina)
- Navia: ...
- Nilou: ...
- (Andarilho): ...Tsc. Quantas vezes eu terei que te salvar?
- Nilou: Obrigada, Cara do Chapéu...
- Paimon: Urg... Paimon ainda está se sentindo toda tonta... Ei, algum de vocês também viu algo estranho? Era como se fossemos testemunhas de...
- (Andarilho): As memórias do dragão maligno?
- Navia: Uhum, parece que todos vimos isso agora há pouco.
- Paimon: Bem, certamente mostrou para Paimon outro lado da história... Além disso, por algum motivo, Paimon até se sentiu meio triste, vendo tudo se desenrolar...
- Navia: Parece que seja lá o que está acontecendo nesse mundo é mais complicado do que nos contaram.
- Nilou: Que tal tentarmos falar com ele de forma pacífica da próxima vez que nos encontrarmos?
- Paimon: Uhum, esse também é o plano de Paimon... Mas, mesmo assim, que tipo de lugar a gente caiu?
- Navia: Se o mundo de cima era um reino de conto de fadas, então esse lugar quase seria como a segunda página de um livro fictício...
- (Andarilho): Apenas continue andando. E não fique para trás.
- Paimon: Hã? Ei! Espere pela gente!
- (Aproxime-se do edifício dentro do segundo domínio)
- Paimon: Uau, esse lugar se parece bem diferente do ninho do dragão.
- (Aproxime-se dos guardas de brinquedo no prédio)
- Guarda de Brinquedo: É (o Guardião/
a Guardiã) da profecia! Estamos salvos!
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo amarelo
- Boneco de Brinquedo Amarelo: Se você estiver em apuros, tente isso!
- (Um esquilo traz uma bomba de brinquedo)
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo vermelha contando uma história para outras figuras de brinquedo)
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Naquele dia, o dragão gigante nos trouxe para cá...
- (Aproxime-se da figura gigante de brinquedo vermelha)
- Boneco de Brinquedo Gigante Vermelho: Beba essa poção de fortalecimento... Proteja... Todos...
- (Entre na sala passando pelo baú)
-
- Progresso de exploração salvo. Você começará sua próxima exploração daqui da próxima vez que você entrar...
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo amarela)
- Boneco de Brinquedo Amarelo: Você está machucado?
- (Aproxime-se do guarda de brinquedo)
- Guarda de Brinquedo: Olha a cura!
- (Aproxime-se do topo da escada)
-
- (Duas figuras de brinquedo vermelhas saem correndo e descem as escadas)
- Boneco de Brinquedo Vermelho A & B: Rápido, corra!
- Boneco de Brinquedo Vermelho A & B: O dragão maligno está aqui! Corram, corram para suas casas!
- (Aproxime-se do dragão)
- Dragão Maligno de Simulanka: (Você não deveria estar aqui!)
- Nilou: Ele parece com raiva.
- Navia: Só queremos falar com você!
- Dragão Maligno de Simulanka: (Não se aproxime mais—!)
- (Aproxime-se da primeira porta fechada à direita, opcional)
- Porta Selada: Dragão... Aquele dragão está vindo novamente!
- (Aproxime-se da porta fechada à esquerda, opcional)
- Porta Selada: Pare de bater! Não tem ninguém em casa!
- (Aproxime-se da segunda porta fechada à direita, opcional)
- Porta Selada: *Snif*... Quando poderemos voltar para casa...
- (Aproxime-se da figura de brinquedo vermelha através do grande vazio)
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Por aqui!
- (Alcance a plataforma através do grande vazio)
-
- Progresso de exploração salvo. Você começará sua próxima exploração daqui da próxima vez que você entrar...
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo azul)
- Boneco de Brinquedo Azul: Olha a cura!
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo amarelo
- Boneco de Brinquedo Amarelo: O dragão está logo a frente! Atenção!
- (Caminhe na névoa)
- Sombras na Névoa: Nossa casa... Foi destruída por aquele dragão maligno...
- Sombras na Névoa: As estrelas! Ele saiu voando com as estrelas da Metrópole!
- Sombras na Névoa: Não... Eu apenas quero ir para casa...
- Sombras na Névoa: Nós... Nós não fomos comidos pelo dragão?
- Sombras na Névoa: O dragão apenas nos largou aqui...?
- (Após o diálogo na névoa dentro do covil do dragão)
- Nilou: ...Cara do Chapéu!
- Paimon: Você está muito na nossa frente!
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): Ele está logo a frente.
- Nilou: Ele está tentando nos atrair para algum lugar?
- Navia: Bem... Eu diria que fomos nós quem o colocamos contra parede...
- Paimon: Mas... Mas, tudo que queríamos foi uma conversa direita, para que a gente pudesse perguntar a ele sobre o seu passado...
- (Andarilho): Já faz muito tempo, e todos que vieram aqui antes foi para derrotá-lo. Se você me perguntar, acho que a reação dele é perfeitamente aceitável.
- Nilou: Não há nada que possamos fazer para acalmá-lo?
- (Andarilho): Eu sugeriria não contar com isso. Todos os seus ataques antes podem ser vistos como um "aviso", mas agora, ele realmente está ficando sério.
- (Andarilho): Prepare-se para uma batalha final. Às vezes, você precisa levar uma boa surra para finalmente acordar.
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo gigante vermelho)
- Boneco de Brinquedo Gigante Vermelho: Precisamos derrotar o dragão maligno dessa vez!
- Guarda de Brinquedo A: *gasp*
- Boneco de Brinquedo Gigante Vermelho: Whoa!
- (A figura de brinquedo vermelha encolhe de volta ao tamanho normal)
- Ex-Boneco de Brinquedo Gigante Vermelho: O que está acontecendo? Meu corpo não está seguindo meus comandos... Meu poder... se foi!
- Guarda de Brinquedo B: Rápido, corra!
- O sopro maldito do dragão fez com que seu poder original se tornasse inutilizável...
- (O jogador não pode mais usar Habilidades Elementais e Supremos)
- (Aproxime-se dos bonecos de brinquedo)
- Guarda de Brinquedo: Se pelo menos pudéssemos colocar nossas mãos em alguns explosivos...
- Boneco de Brinquedo Vermelho: É o Guardião! Por favor, nos ajude!
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Tenham cuidado!
- (Aproxime-se do dragão)
- Paimon: Estamos encurralados!
- (Andarilho): Tsc... Besta teimosa. Você realmente quer tanto assim levar uma surra?
- Paimon: Uau! Sua boca está tão aberta!
- (Pegue a bomba de brinquedo)
- (Andarilho): ...A gente realmente vai ter que jogar uma bomba em sua boca para derrubá-lo?
- Coloque a bomba na boca do dragão enquanto ela estiver aberta!
- (Aproxime-se da próxima plataforma depois de bombardear sua boca)
- (Andarilho): Cuidado!
- (Andarilho): Se você cair, você está por conta própria desta vez!
- (Depois de desviar de todos os ataques do dragão)
- Dragão Maligno de Simulanka: —!
- (Alcance a próxima plataforma)
- Paimon: Uh, Paimon não acha que vai se acalmar!
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo vermelho que está lutando contra o dragão)
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Aqui, dragão maligno!
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Avançaaaaar!
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Agh!
- (Aproxime-se dos guardas de brinquedo no lado esquerdo da próxima plataforma)
- Guarda de Brinquedo A: ...
- Guarda de Brinquedo A: A gente... ganhou?
- Guarda de Brinquedo B: Qual é, se recomponha!
- Guarda de Brinquedo A: ...
- (Aproxime-se do boneco de brinquedo vermelho)
- Boneco de Brinquedo Vermelho: Estamos prontos! Os fornecedores lutarão ao seu lado!
- Esquilo Minerador: *Rangido*!
- (Aproxime-se do guarda de brinquedos à direita)
- Guarda de Brinquedo: Quando nossos reforços chegarão...
- (Fale com o guarda de brinquedo na plataforma flutuante se o jogador ficar preso pelo dragão destruindo as plataformas à frente)
- Ajude...
- (O guarda de brinquedos segura uma Flores de Brinquedo)
- (Depois de desviar dos ataques do dragão; duas novas cabeças de dragão aparecem)
- Paimon: De onde eles vieram!?
- (Andarilho): Ele está ficando sério... Não seja acertado!
- (Depois de desviar de mais ataques, um esquilo traz uma bomba)
- Esquilo Minerador: *Rangido*!
- Paimon: Olha! Tem uma bomba bem ali!
- (Depois que a cabeça do dragão do meio abre a boca)
- Paimon: Assim como antes! Jogue a bomba bem na sua boca!
- (Andarilho): O que você está esperando?
- Paimon: Sua boca está aberta! Agora é a nossa chance!
- (Depois de bombardear sua boca pela segunda vez)
- Paimon: Agora é a nossa chance!
- (Andarilho): ...! Espere!
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- (Andarilho): ...?
- Dragão Maligno de Simulanka: —!
- (O dragão cobre o Andarilho com uma névoa escura)
- (Andarilho): Tsc...!
- (O Andarilho é teletransportado para a névoa sozinho)
- (Andarilho): Esse lugar... está dentro da névoa negra?
- (Andarilho): ...Hã? Estou vendo algo à frente.
- (Aproxime-se da mesa e das cadeiras)
- Voz de uma Mulher: Você tem certeza que quer criar essa criança, M? Digo... Eu já te contei sobre o destino dele.
- "M": ...
- Voz de uma Mulher: Ele será abandonado pela sua criadora, e eventualmente...
- "M": Eu sei, B. Você já me contou tudo sobre isso. É uma história triste com um final desapontador... Mas isso é o que aconteceu no mundo real, não é?
- "M": E é exatamente por isso que eu gostaria de dar a ele um final feliz em um mundo diferente. Afinal de contas... ele é apenas uma criança cujo coração está cheio de amor.
- "B": Entendo, Anya. Mas se você desse esse nome a ele, então seu destino em Simulanka irá inevitavelmente se tornar um reflexo do destino de seu homônimo no mundo real...
- "M": Mas ainda não é absoluto, certo? Mesmo se a chance for minúscula... Sinto que ele merece uma vida diferente do que a que ele teve no mundo real.
- "M": Mesmo que... signifique que ele provavelmente precisará da ajuda de outros quando o momento chegar.
- "B": Muito bem, querida, a escolha é sua.
- "B": Já que você é tão insistente, deixe-me te contar um segredo...
- (Andarilho): Hnf... Mais desse papo entediante sobre "destino".
- (Aproxime-se da cadeira)
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- Dragão Maligno de Simulanka: (Mamãe...)
- "M": Me desculpe, minha criança...
- "M": Diferente de meus amigos, não tenho muito tempo ainda pra viver. No fim das contas, a história da minha vida será mais curta do que os contos de fadas neste livro. Então, terei que deixar você, infelizmente.
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- "M": Está tudo bem, está tudo bem. Uma vez que eu tiver ido, me tornarei uma estrela em Simulanka, e cuidarei de você de lá de cima. Se você se sentir sozinho, apenas olhe para cima em direção ao céu...
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- "M": Vá em frente e testemunhe esse mundo, minha criança... Garanta de se dar bem com todo mundo...
- "M": Um dia, você certamente fará vários amigos... Tenho certeza... Esse é o meu desejo para seu futuro.
- "M": Quanto a este mundo... Deixarei para você.
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): Então, no final, você também foi "traído"...
- (Aproxime-se do esquilo voador)
- Esquilo Voador Pequeno: Ei, senhor dragão! Te trouxe um pouco de comida. Está com fome?
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- Esquilo Voador Pequeno: Shhh...! Fale baixo, e não deixe ninguém te ouvir. Todos dizem que você é um dragão malvado, mas você sempre brincou alegremente comigo, e até colheu todas essas flores para mim de lugares super altos!
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- Esquilo Voador Pequeno: Está tudo bem, apenas continue se escondendo aqui. Amanhã, irei...
- Mamãe Esquilo Voador: Oh não! Minha criança!
- Mamãe Esquilo Voador: Socorro, por favor, socorro! Salvem minha criança, o dragão maligno está prestes a sequestrá-la!
- Esquilo Voador Pequeno: Não! Não é isso que está acontecendo! Mamãe! Por favor, me escute...!
- Dragão Maligno de Simulanka: —!
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): Então, você também é odiado pelas pessoas...
- (Uma estrela cadente diante do Andarilho)
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- (Andarilho): É mesmo? Esse é realmente o seu desejo?
- (Andarilho): "Nunca ter nascido"... Isso não é um destino que você deveria desejar. "To never have been born at all"... That's not a fate you should wish for.
- (Uma cutscene começa)
- (Andarilho): Ninguém pode definir quem você é...
- (Andarilho): Ou negar os verdadeiros sentimentos em seu coração.
- (Andarilho): Agora, lembre-se de seu nome—
- (Andarilho): ...Durin.
- (Durin se acalma e o Andarilho coloca a mão no focinho de Durin)
- (Andarilho): Está tudo bem agora...
- (A plataforma na qual Durin estava se segurando desaba de repente e Durin cai em direção ao vazio abaixo)
- (O Andarilho voa atrás de Durin e enquanto o Viajante sobe, a plataforma abaixo deles se desprende)
- (Kirara corre atrás do Viajante e os joga de volta no chão firme com suas caudas)
- (O Viajante volta para a borda da plataforma para procurar Kirara)
- Navia: Cuidado!
- (Kirara, em seu Estado Neko de Entregas Urgentes, salta de volta para a plataforma, pousando no Viajante)
- (Cutscene termina)
- Navia: Essa foi por pouco! Vocês estão bem?
- Estou bem. Tudo graças a Kirara.
- Kirara: Ouvi na Metrópole que você saiu para lutar contra o dragão, então eu te segui até aqui. Eu tinha acabado de te alcançar quando vi você cair naquele buraco!
- Kirara: Ah, falando nisso, mais alguém também não caiu pelo buraco? Será que ele vai ficar bem?
- Paimon: Bem, ele consegue voar, então ele provavelmente vai ficar bem...
- Nilou: Mesmo assim, ele não chamou aquele dragão de—
- (Andarilho): —Durin? É o nome dele.
- Navia: Apenas estou feliz que você esteja bem. O que aconteceu com aquele dragão... Durin?
- (Andarilho): Ele está bem.
- Paimon: Durin, hein... Espera, esse não é o nome daquele dragão maligno da Espinha do Dragão? Ele está lá desde que foi derrotado por Dvalin. Se Paimon se lembra bem, ele foi criado por...
- "Ouro" Rhinedottir...
- Paimon: Isso, ele foi criado por "Ouro" Rhinedottir.
- (Andarilho): Você disse, criado... Heh...
- Paimon: Então, o que exatamente aconteceu lá embaixo? Você anda agindo estranho desde o fim daquela luta!
- (Andarilho): ...
- (Andarilho) conta sobre o que ele viu na névoa...
- Nilou: Então essa é a verdade sobre o dragão maligno de Simulanka...
- Navia: O que vimos naquela névoa não eram alucinações, mas as memórias do dragão...
- (Viajante): (Então, o que eu ouvi enquanto caía também eram coisas que foram ditas ao Durin...)
- Kirara: Digo, faz sentido! Eu só estava pensando no motivo de nunca ter ouvido nenhuma história sobre o dragão atacando as pessoas, embora várias delas obviamente ficaram presas pelo Mar Quebrado.
- Nilou: As pessoas que encontramos no meio do caminho provavelmente eram mineradores que não conseguiam mais voltar para casa. Ele provavelmente permitiu que eles vivessem aqui, pois não tinha mais nenhum lugar para irem...
- (Andarilho): Alguém falou em minha mente quando cheguei neste mundo. Disse: "Você é o Herói deste mundo. Agora vá em frente, e salve o dragão."
- Paimon: Bem, certamente essa pessoa disse bastante coisa, mas quem é ela mesmo? E por que trouxe todos nós aqui nesse mundo?
- (Andarilho): Venha comigo. A resposta para todas essas coisas podem ser encontradas lá embaixo.
- (Jump into the hole)
- Navia: Isso é... um escritório?
- (Andarilho): Especificamente, o escritório daquela que chamam de "A Deusa do Destino".
- Paimon: Hã? Você quer dizer, a Deusa do Destino que junto de outras duas deusas, criaram esse lugar?
- (Andarilho): Para ser mais exato, ela era "M", uma integrante da Sociedade das Feiticeiras.
- Paimon: A... A Sociedade das Feiticeiras!?
- Paimon: Uh, Paimon não quis repetir o que você acabou de dizer... é só que, é muita coisa para processar...
- (Andarilho): Ela criou a história de Durin — bem, ou melhor, o Durin de Simulanka.
- (Andarilho): Muito do que aconteceu foi registrado aqui, inclusive as identidades de outras duas Deusas. Fiquem à vontade para olhar as coisas por conta própria.
- (Interaja com o Diário Antigo)
- Diário Antigo: "Eu deveria ter sido 'A', já que 'A' é a primeira e última letra do meu nome. Mesmo assim, Alice me rejeitou com base de senioridade, e disse que eu poderia ser chamada de 'M' pelo meu nome do meio. Juro, aquela mulher pode realmente ser enfurecedora às vezes!"
- Diário Antigo: "Mesmo assim, sua mágica nunca falha em me surpreender. Ela até conseguiu fazer um dos meus sapos de origami se mover e falar."
- Diário Antigo: "Hmm... Nesse caso, por que eu não escrevo uma história com animais de origami como personagens principais? Era uma vez, vários tipos de criaturas de origami que viviam em harmonia em uma floresta mágica..."
- Diário Antigo: "Barbie adora ver o futuro. Embora ela tenha usado seus poderes para definir os destinos de todos os habitantes deste mundo, ninguém gosta de uma história onde sabem exatamente como vai terminar..."
- Diário Antigo: "Vou fazer uma aposta com ela. Acredito que um dia, as pessoas de Simulanka decidirão tomar seus destinos em suas próprias mãos."
- Diário Antigo: "...Aparentemente, ela quer construir uma estátua dela mesma na cidade capital!? Vejo que continua tão fútil como sempre."
- (Interaja com a Carta Amarelada)
- Carta Amarelada: "Minhas queridas irmãs, acho que a tinta da minha vida secou. Até mesmo a mão que ainda tenta escrever para você agora, só funciona metade das vezes. Obrigada por amar minhas histórias, e criar esse mundo para mim..."
- Carta Amarelada: "Os anos que passei com vocês foram os anos mais maravilhosos da minha juventude. Haha, sempre me senti tão jovem quando estávamos juntas..."
- Carta Amarelada: "'A' disse que mesmo depois que eu partir, a Deusa do Destino em Simulanka ainda continuará a existir, e continuará concedendo os desejos de todos. Admito, até que gosto bastante disso."
- Carta Amarelada: "Se você quiser conversar, sinta-se livre para fazer uma visita à estátua da Deusa. Só não deseje por nada estranho!"
- (Depois de interagir com o Diário Antigo e a Carta Amarelada)
- Navia: Esse é... o Durin de Simulanka? Ele está encarando algo... Uma estrela.
- Nilou: Parece que isso aconteceu após M falecer...
- Nilou: Isso parece... uma mina?
- Kirara: Poderia ser que... Os mineradores de Brinquedânio cavaram tão fundo, ao ponto que eles criaram um buraco de uma página a outra do livro?
- Nilou: Agora que você comentou... Essa lanterna do minerador realmente é bem parecida com as estrelas no céu da página anterior...
- Nilou: A Floresta das Bênçãos... Esse livro tem registrado toda a história de Simulanka esse tempo todo...
- Kirara: Olha só o tamanho dessas pegadas... Se sempre que ele pousa é assim, não é à toa que as pessoas têm tanto medo dele.
- Navia: ...É por isso que você veio para roubar as estrelas? Pois você começou a sentir saudades da sua mãe...?
- Paimon: Hã? Aquela estátua da Deusa... Parece bem diferente daquela que vimos na Metrópole.
- (Andarilho): É uma estátua diferente. Essa daqui pertence à Deusa do Destino.
- Durin: *Snif*...
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): ...Está tudo bem, Durin. Ninguém aqui vai tentar te machucar.
- Durin: Por que... Por que você diria isso? Sou eu quem... tem todo o poder de te machucar.
- Paimon: Não diga isso, Durin! Paimon admite que Paimon estava errada sobre você. Então, não é bom apenas conversar lentamente sobre as coisas assim, agora que todos nos acalmamos?
- Durin: Não... Isso não significa nada. Mesmo que você esteja disposta a falar comigo... O mundo acima inteiro ainda morre de medo de mim.
- (Andarilho): É por isso que você fez aquele desejo? Tsc... Que idiota.
- Durin: Uhh...
- Paimon: Ei...!
- (Andarilho): Qualquer um com olhos conseguia perceber que tudo que você queria era se dar bem com os outros.
- Durin: ...
- (Andarilho): Tudo que você quer fazer é brincar e falar com os outros como um igual, um amigo. Você quer que te aceitem, ou pelo menos, aceitem suas desculpas.
- (Viajante): (Isso pode ser verdade... Mas ainda não tenho certeza se as pessoas de Simulanka estão preparadas para receber um vizinho tão grande.)
- Navia: Você nunca machucou ninguém, isso nem nunca se passou pela sua cabeça! Claro, você pode ter assustado muitas pessoas do coração, mas é apenas porque eles não tinham ideia de que tipo de ser você realmente era.
- Kirara: Uhum, se você tivesse uma conversa sincera com eles, tenho certeza que entenderiam você e veriam seu ponto de vista.
- Durin: Mas desde que esse corpo amaldiçoado permaneça, nunca serei capaz de viver com todo mundo...
- Durin: Tudo que eu toco se transforma em blocos de brinquedo, e qualquer pedaço de terra que visito não poderá nunca mais crescer sequer uma única grama.
- (Viajante): (Então, mesmo se vocês conseguissem coexistir... Você ainda não conseguiria viver entre eles.)
- Nilou: ...
- Nilou: A maldição...
- Paimon: Hã? Nilou?
- Nilou: ...Esse é realmente o seu desejo? De viver ao lado das pessoas de Simulanka?
- Durin: ...
- Durin: ...Sim, é.
- Nilou: Então feche seus olhos, e faça um desejo para a Deusa do Destino. Te ajudaremos a realizar esse desejo.
- Durin: Hã? Mas... Mas como...
- Nilou: Apenas confie em mim.
- Durin: ...
- Nilou: ...
- Nilou: Eu, Nilou, a Fada da Floresta, abençoo você... e te dou as boas-vindas como um morador da Floresta das Bênçãos...
- (Viajante): (Espera! Isso...!)
- Nilou: Que todos aceitem você como um dos seus, e que você possa ser capaz de chamar a Floresta de seu lar.
- Navia: Eu, Navia, Rei da Metrópole da Constelação, te abençoo! De agora em diante, você é um cidadão formal de meu reino.
- Kirara: Espera, eu também! Como a, uh, Nekomata de Botas deste mundo, eu também irei te abençoar!
- (Viajante): (Os raios de luz... Estão começando a ficar juntos?)
- Paimon: Espera! O que está acontecendo!?
- Será que... a magia das palavras...
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): ...Eu, o Herói desse mundo, te dou a minha bênção. Te reconheço como um morador de Simulanka... Que você encontre aceitação neste mundo.
- (Andarilho): Além disso... como alguém que adoraria ser seu amigo, eu também te desejo o melhor para o futuro.
- (Viajante): (...! (Andarilho)...)
- (Viajante): Eu (um/
uma) Viajante que atravessou diversos mundos diferentes, te dou minha bênção. Que você sempre encontre amigos e bondade, não importa para onde você for. - Durin: ...
- Durin: Mamãe...
- (Uma estrela cadente cruza o céu)
- "M": Quanto a este mundo... Deixarei para você.
- Dragão Maligno de Simulanka: ...
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): Então, no final, você também foi "traído"...
- Durin: Ah... o que houve? Por que vocês estão me olhando desse jeito?
- Durin: ...Hã!? Minhas... garras? Isso ainda são minhas... garras!? E o que acabou de acontecer com minhas asas e cauda? Meu corpo... poderia ser!?
- Navia: Uau, você parece tão fofinho! Você não parece nadinha como antes!
- Navia: Uh... Eu não quis dizer que o jeito que você se parecia antes era ruim nem nada. É só que... Urg, você entendeu o que eu quis dizer, não é?
- Nilou: Como você se sente? Feliz com sua aparência?
- Durin: Você... Você tem algumas flores com você? Ou tipo, algum papel ou água deste mundo?
- Kirara: Oh, por acaso eu tenho um pouco comigo. Aqui está!
- Durin: Eles... Eles não estão mudando! Eu consigo tocar nas coisas sem mudá-las!
- Paimon: Ei, isso é ótimo! Isso significa que Paimon agora pode dizer que fez mais um amigo voador!
- Nilou: Dessa forma, os moradores de Simulanka não precisarão mais ter medo de você.
- Durin: Ah... Mas... E quanto as coisas que eu fiz antes?
- (Andarilho): É simples — apenas vá até lá e se arrependa. Seja cobrindo as pegadas que você deixou no chão antes, ou levando para casa as pessoas pelo Mar Quebrado.
- Durin: Certo, certo... Mas, Cara do Chapéu, você vai vir comigo enquanto eu faço tudo isso?
- (Andarilho): Hã!? Por que eu faria isso?
- Durin: Hã? Mas você não disse que... Você queria ser meu amigo...
- (Andarilho): Oras, você...! Arg, bem, talvez eu falei cedo demais!
- Durin: Hã? Eu achei que... *Snif*
- ...
- Ei, Cara do Chapéu...
- (Andarilho): ...Tsc. Tudo bem, tudo bem, eu vou com você!
- Durin: ...Você tem certeza?
- (Andarilho): Sim, tenho. Não é como se eu fosse ganhar nada mentindo para você.
- Durin: Obrigado! Você é o primeiro amigo a me chamar pelo meu nome.
- (Andarilho): ...
- (Andarilho): Vamos voltar para o topo. Eu sinto que vou sufocar aqui embaixo.
- Paimon: Quem imaginaria... Até mesmo o Cara do Chapéu fica sem palavras ruins para dizer de vez em quando!
- Paimon...
- Não precisa ser tão convencida...
- Paimon: É, é. É só que Paimon nunca imaginou que veria o dia que isso aconteceria, só isso!
- Navia: Muito bem, também vamos voltar.
- Durin: ...
- Nilou: Não fique assustado, Durin. Ficaremos com você.
- Durin: Uhum. Obrigado pelas suas bênçãos, pessoal... Esse é o dia mais feliz que já tive em muito tempo.
- (Todos retornam à superfície)
- ???: Tadá! Surpresa, pessoal!
- Paimon: Ahh! Um poste de rua falante!
- ???: Um poste de rua...? Minha nossa, não me diga que você ainda não se lembra de mim depois de todos esses tempos que nos falamos?
- Durin: Essa voz... É a amiga da mamãe!
- Srta. Alice.
- Alice: Bom te ver, (Viajante), e vários amigos. Ah, e você também, Durin. Você certamente mudou muito.
- Alice: Da forma que você é agora... Talvez algo mais fofo como "Durinzinho" seja mais adequado?
- Durinzinho: "Durinzinho", hein... É, eu gostei disso! É legal ser pequeno.
- Nilou: Você é... uma das três Deusas fundadoras deste mundo, aquela que chamam de Deusa da Criação?
- Alice: Sim, isso mesmo! Dentre as três, é definitivamente o título mais impressionante, mas, para ser sincera, todas contribuímos igualmente para fundar esse mundo.
- Alice: Qualquer um que ler uma das histórias de M ficaria impressionado pela sua prosa. Seus mundos são sempre tão encantadores, não dá para evitar querer experienciá-los por conta própria.
- Alice: Então eu recrutei B, e com o consentimento de M, criei o mundo de Simulanka juntas.
- Paimon: Espera, espera, espera, espera aí um segundinho! Antes de tudo isso, você poderia, por favor, nos dizer por qual motivo você decidiu falar com a gente através de um poste? Não, antes mesmo disso, por que você nos trouxe para esse mundo?
- Alice: Haha, é claro que responderei todas essas perguntas! Vocês são todos grandes heróis que acabaram de completar uma jornada animadora, então, é claro, você pode me perguntar tudo que quiser saber.
- Alice: Então, vamos começar com sua primeira pergunta. Eu decidi vir dar uma olhada, pois senti uma grande quantidade de magia emanando do livro, eu não consegui resistir a tentação de dar uma olhadinha.
- Navia: Isso deve ter sido... quando todos abençoamos o Durinzinho juntos, certo?
- Alice: Isso mesmo. No mundo dos contos de fadas, palavras e sentimentos normalmente são muito mais poderosos do que qualquer encantamento.
- Alice: É tudo graças a sua mágica que Durinzinho conseguiu obter essa forma. Você também gostaria de dar um olá para mim? Ah, você está tão fofinho, pequenino.
- Kirara: Nossa jornada para esse mundo... Foi você quem planejou tudo?
- Alice: Hmm, eu não gosto da palavra "planejar". Se você me perguntar, eu diria que... o destino trabalha de formas misteriosas.
- Alice: Quando o Durin de Simulanka fez seu desejo para a Deusa do Destino, por um acaso, em um mundo bem longe, todas vocês, pessoas maravilhosas, estavam segurando uma cópia do conto de fadas da M no exato momento.
- Alice: Já que esses amigos possuíam almas nobres e gentis, eles foram escolhidos pela Deusa do Destino para vir e salvar o mundo.
- Navia: Agora eu me lembro... eu estava lendo um livro quando fui transportada para cá! Isso, eu estava lendo um conto de fadas para as crianças do Fleuve Cendre!
- Kirara: Acho que eu só... me deparei com um livro antigo, e decidi usá-lo como meu travesseiro durante um cochilo em uma caixa... Hehehe.
- Paimon: Uau... Então todo mundo por acaso...
- Paimon: Espera, isso não está certo... Por que todo mundo recebeu uma função menos a gente? Pois a gente também...
- Paimon: Ah! Paimon se lembra agora! Apenas recebemos um livro estranho, e nem sequer dizia que nos enviou! Já que viemos para cá assim que começamos a ler... Foi você quem enviou ele para a gente, não foi?
- Alice: Hã? Isso aconteceu? Hahaha, sim, isso realmente parece comigo, não é?
- Por que você nos mandou para cá?
- Alice: Hmm... Boa pergunta. Realmente, por que você precisava estar aqui? Talvez porque eu acho que uma boa história merece ser lida. Como (o/
a) Viajante é testemunha de muitos mundos, como eu poderia deixar um lugar tão bonito passar despercebido por você? - Alice: Consigo sentir que sua bênção para Durinzinho foi bem especial. Com essa bênção de fora da história, ele talvez agora seja capaz de explorar mundos fora deste daqui.
- (Andarilho): Você quer dizer, Teyvat?
- Alice: Isso mesmo. Inclusive, mesmo enquanto estávamos ainda criando Simulanka, M nos disse que ela esperava que um dia, os moradores deste mundo pudessem explorar os grandes outros mundos por aí.
- Alice: "Todas as histórias possuem um fim, mas assim que uma história se torna realidade, ela deveria ter o direito de escolher seu próprio caminho."
- Navia: Então... em outras palavras... o curso predestinado das vidas das pessoas iam sempre desaparecer de um jeito ou outro.
- Paimon: Espera, se até mesmo as pessoas aqui poderão ir para outros mundos... Como poderemos voltar para o nosso mundo?
- Alice: Você não percebe que sempre pôde sair esse tempo todo?
- Paimon: Hã?
- Alice: Seja pegando o barco no Mar Quebrado, ou tocando no marcador gigante no Penhasco da Profecia, você pode sair desde que foque no lugar para onde você quer ir.
- Paimon: ...Como a gente deveria saber se você nunca nos disse!?
- Alice: Hã? Eu não disse? Hehe, eu achei que considerando o quão fortes e inteligentes vocês são, isso não seria um problema.
- Alice: Quanto aos outros amigos que foram convocados até aqui... Se eu tivesse que chutar, diria que a Deusa do Destino provavelmente não disse a eles sobre isso, pois ela realmente só queria que eles aproveitassem a história.
- Alice: Afinal de contas, ela é o reflexo da M. Então, não me surpreenderia se ela também tivesse adquirido o amor da M por suspenses!
- Alice: Enfim, acho que isso é tudo que tenho a dizer. O que vocês planejam fazer a seguir?
- Durinzinho: Eu... Eu vou pedir desculpas para as pessoas deste mundo. E depois disso, eu gostaria de começar a proteger Simulanka, assim como a mamãe me disse.
- Paimon: Hmm... Agora que Paimon sabe que ela pode voltar para Teyvat sempre que ela quiser, de repente ela não está com tanta pressa de ir embora.
- Kirara: Uhum! Não é todo dia que você vem para um mundo tão mágico. Eu, por exemplo, gostaria de explorar um pouco mais.
- Alice: Haha, por favor, vá em frente e aproveite. Mas se você vai ficar aqui por um tempo... Talvez eu vou convidar mais alguns outros amigos para se juntar a nós, também.
- Alice: A propósito, Durinzinho, estou realmente feliz de ver que você fez novos amigos. Tenho certeza que M também teria ficado bem orgulhosa de você.
- Alice: Agora, antes de eu partir, por favor, deixe-me te dar uma bênção também. Que seu futuro seja rico e colorido como as histórias que M costumava contar.
- Nilou: Ela... Ela se foi.
- Paimon: Provavelmente isso significa que... a jornada do Herói finalmente chegou ao fim!
- Navia: Haha, mas assim que uma aventura termina, outra começa! Essa nova aventura será de Durinzinho e seus amigos.
- Durinzinho: Hã? Será... minha?
- Nilou: Uhum, eu adoraria te apresentar aos meus outros amigos na Floresta. Embora tenha tido alguns mal entendidos no passado, tenho certeza de que eles irão te receber de braços abertos.
- Durinzinho: ...
- (Andarilho): Tsc, pare de olhar para mim. Eu já disse que vou junto!
- Kirara: Uau! Olhe ali!
- Nilou: Uau... As estrelas são lindas...
- Navia: Se você me perguntar, eu acho que esse provavelmente é o presente para Durinzinho das três Deusas deste mundo!
- Durinzinho: ...
- Durinzinho: Obrigado, mamãe...
Diálogos não classificadas[]
- Nilou: Tem um beco sem saída a frente...
- Paimon: Ele foi derrubado!
- Kirara: Uau! Esse livro começou a flutuar por conta própria!
- Navia: Parece que ele quer nos mostrar algo. Vamos segui-lo.
- Kirara: O livro está liderando o caminho novamente.
Video Guides[]
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Até o Fim do Mundo |
| Inglês | Until the End of the World |
| Chinês (Simplificado) | 直至世界尽头 Zhídào Shìjiè Jìntóu |
| Chinês (Tradicional) | 直到世界盡頭 Zhídào Shìjiè Jìntóu |
| Japonês | 世界の果てまで Sekai no Hate Made |
| Coreano | 세계의 끝까지 Segye-ui Kkeutkkaji |
| Espanhol | Hasta el fin del mundo |
| Francês | Jusqu'à la fin du monde |
| Russo | До конца мира Do kontsa mira |
| Tailandês | ไปจนถึงสุดขอบโลก |
| Vietnamita | Cho Đến Tận Cùng Của Thế Giới |
| Alemão | Bis ans Ende der Welt |
| Indonésio | Hingga ke Ujung Dunia |
| Turco | Dünyanın Sonuna Kadar |
| Italiano | Fino ai confini del mondo |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 4.8