As Folhas de Sicômoros Caem é o primeiro ato da Missão Lendária do Kamisato Ayato, o Capítulo de Cypressus Custos. Para desbloquear este ato da missão, o jogador precisa de uma Chave de Lendas, deve ter concluído o Capítulo II: Ato III - Onipresença Sobre os Mortais, Capítulo de Imperatrix Umbrosa: Ato I - Reflexões sobre a Mortalidade, a Missão de Mundo Carta de Chisato e alcançar o Rank de Aventura Nv.40.
Durante o ato, o Viajante desvenda um boato entre o evento marcial do Clã Hiiragi e do Clã Kujou, enquanto o chefe do Clã Kamisato suspeita que uma trama sombria que quer enfraquecer sua posição social entre eles.
Lista de Missões[]
Resumo[]
Novos Brotos em Galhos Velhos[]
Quando o Viajante e Paimon saem de Tenshukaku, eles avistam Ippei e Shinnojou conversando entre si e se juntam à conversa. Os dois revelam que foram enviados à Tecidos & Kimonos Ogura para comprar roupas para seus respectivos mestres. Eles especulam que Kujou Kamaji e Hiiragi Chisato estão prestes a se casar, já que as roupas que eles encomendaram geralmente eram usadas em ocasiões especiais.
Shinnojou, que está apaixonado por Chisato, ficou chateado com os rumores de casamento. Então, para acalmar a mente de Shinnojou, Paimon sugere ir a Mansão Kamisato e verificar a autenticidade do rumor de casamento com Ayaka que lida com cerimônias.
Quando Paimon e o Viajante chegam à propriedade, eles não encontram Ayaka. Em vez disso, eles interrompem uma partida de xadrez entre Thoma e Ayato. Ayato tem o prazer de conhecer o Viajante, já que Ayaka falava frequentemente deles. Paimon então pergunta a Ayato sobre os rumores sobre o casamento, que Ayato confirma serem verdadeiros. Um casamento entre membros da Comissão Tripla é um acontecimento importante. Então, Ayato sente que deve mostrar pessoalmente seu respeito aos noivos. Ele convida o Viajante para acompanhá-lo, pois os dois parecem ter uma relação especial com o casal.
Dentro do Propriedade Kujou, Ayato dá suas bênçãos a Kamaji. Kamaji diz a eles que Chisato havia proposto primeiro, mas quando ele foi falar com ela sobre isso, ela agiu como se não tivesse enviado uma carta. No entanto, ele continuou e eles concordaram em se casar. Depois de deixar a propriedade, Ayato suspeita que algo está errado, ele sabia que Chisato não era tímida. Ele afirma que, por experiência própria, se o resultado não trouxer consequências, seria aceitável. Mesmo assim, ele decide fazer uma visita à Propriedade Hiiragi para obter a opinião de Chisato sobre o casamento.
Ao chegar, encontram alguns representantes planejando o casamento. Ayato recusa a oferta de chá e lanches, simplesmente dizendo a eles para avisá-lo quando Chisato terminar. Enquanto eles aproveitam o leite feito por Tomoki, Ayato revela que os representantes do clã estão de folga, pois a Comissão Kanjou ainda está instável por não ter um substituto e que Hiiragi Shinsuke ainda está na prisão. Alguns clãs que apoiam o clã Hiiragi também ficariam desapontados com o rumo dos acontecimentos. Como tal, ele convoca um Shiyuumatsu-Ban para monitorar os representantes e obter mais informações deles.
Yokoyama então entra e informa aos três que Chisato terminou sua reunião e está pronta para recebê-los. De volta à propriedade, Chisato tem o prazer de receber Ayato e o Viajante por terem dado os parabéns pelo casamento. Chisato conta a eles que durante seu encontro anterior, Shinnojou invadiu a propriedade e disse a ela para não aceitar o casamento, pois isso prejudicaria o nome do clã. Ela também admite que a resposta de Kamaji foi repentina e afirma que não lhe enviou uma carta. No entanto, Ayato diz a ela para considerar o casamento com cuidado.
Fora de Ritou, Ayato confirma suas suspeitas devido a como um oficial de baixo escalão se opôs ao casamento enquanto os superiores o aprovavam. Ele também sentiu alguém os espionando durante a conversa. Hisashi logo retorna e os informa que Shinnojou foi levado embora. Ayato comenta que os perpetradores são espertos e que só serão capazes de agir quando mostrarem suas presas, pois pará-los resultaria em uma imensa reação pública.
A Verdade Também É Uma Mentira[]
Chegando nas cavernas perto de Araumi para procurar por Shinnojou, eles o encontram e o libertam de seus semelhantes. Ayato diz para ele se esconder; quando eles saem, eles são recebidos por Matsuura que ameaça Ayato por se envolver em assuntos não relacionados e tentar preservar seu poder. Matsuura também revela que os avisos foram enviados ao público, marcando o casamento. Ayato não se impressiona com a inteligência de Matsuura, por ter acreditado que ele é muito mais inteligente e diz a ele para esperar sua resposta em breve.
A uma distância razoável, Ayato diz ao Viajante que pretende revelar seu plano assim que eles retornarem à cidade para ver o que as massas pensam sobre o casamento. Enquanto Paimon tem certeza de que o casamento vai continuar, Ayato diz a ela que eles ainda podem impedir a trama se Kamaji estiver disposto a ajudá-los. Na Propriedade Kujou, Ayato informa Kamaji sobre a situação e que eles ainda podem mudá-la a seu favor, transformando Chisato de um fardo em um ativo. Kamaji decide apoiar o plano, vendo que é lógico e que ele tinha ido rápido demais para começar. Durante a conversa, o Shiyuumatsu-Ban conseguem localizar um dos informantes Kanjou na cidade.
Os três perseguem o informante que escuta a população e confirma os temores de Matsuura quando ele sai. Ayato afirma que os conspiradores não terão escolha a não ser se render, já que ele já havia feito isso várias vezes. Ele os aconselha a esperar dois dias se estiverem curiosos para ver o que iria acontecer e se despede porque tem outros negócios a tratar.
O Vento Para e A Partida Termina[]
Dois dias depois, o Viajante e Paimon retornam a Ritou e ouvem todos falarem sobre Chisato. Então, eles se dirigem à propriedade para vê-la e informá-la sobre a situação. Bem na hora, Matsuura entra; reconhecendo o Viajante e Paimon, ele os acusa, mas Chisato o repreende em resposta ao complô. Matsuura sai para se reunir com os outros conspiradores, que concordam que Chisato é um recurso valioso para eles. Enquanto espera pelo veredicto, Chisato observa que ela afirmou autoridade pela primeira vez. Matsuura retorna e se desculpa com o Viajante, pedindo que o acompanhem até a propriedade Kamisato para se desculpar com Ayato.
Matsuura pede que Chisato vá com ele para aliviar o humor de Ayato; durante a viagem, ele pede ao Viajante que diga algumas palavras boas por ele. Uma vez lá dentro, ele pede desculpas a Ayato, que pergunta como pretende corrigir o erro. Após ouvir sua explicação, Ayato o dispensa, afirmando que ambos sabiam que isso teria acontecido. Quando Matsuura vai embora, Ayato diz a Chisato que o que ela estava enfrentando agora era exatamente o que ele, Ayaka e Kamaji tiveram que enfrentar. Depois que Chisato sai, Ayato diz a Paimon que ele já suspeitava desde o início, mas reconhece seus sentimentos. Assim que eles saem, Thoma sai e compartilha uma conversa leve com ele.
Outros Idiomas[]
Idioma | Nome Oficial |
---|---|
Português | As Folhas de Sicômoros Caem |
Inglês | The Firmiana Leaf Falls |
Chinês (Simplificado) | 梧桐一叶落 Wútóng Yī Yè Luò |
Chinês (Tradicional) | 梧桐一葉落 Wútóng Yī Yè Luò |
Japonês | 散りゆく青桐の葉 Chiriyuku Aogiri no Ha[!] |
Coreano | 떨어진 오동나무 잎 Tteoreojin Odong-namu Ip |
Espanhol | Hojas caen de las malváceas[• 1] |
Francês | Chute d'une feuille de firmiana |
Russo | С дерева утун падает лист S dereva utun padayet list |
Tailandês | ใบอาโอกิริที่ร่วงหล่น Bai a oki ri thi ruang lon |
Vietnamita | Chiếc Lá Ngô Đồng Rơi |
Alemão | Ein Wutong-Blatt fällt |
Indonésio | Daun Daun Berguguran |
Turco | Şemsiye Ağacı Yaprak Döküyor |
Italiano | Caduta della foglia di Firmiana |
- ↑ Espanhol: Malvaceae (mallows) is the plant family to which the genus firmiana belongs.