Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

A Vida Flui em Frente (I) é uma missão do evento Desejo da Água Pura.

Passos[]

  1. Vá até a Guilda de Aventureiros de Mondstadt e procure por Katheryne
  2. Vá até a Adega do Alvorecer e fale com Connor
  3. Siga a água até o noroeste e investigue
  4. Derrote os Slimes Hydro que estão atacando
  5. Fale com a estranha forma de vida
    1. Obtenha a Garrafa Especial
  6. Volte para o Vale Termal
    1. Receba Endora Curiosa
  7. Aproxime-se da nascente no Vale Termal
  8. Fale com Endora
  9. Ajude Endora a capturar a Criatura Oceanid
  10. Fale com Endora

Diálogos[]

Descrição da missão no jogo
A fonte de água perto da adega ficou amarga sem motivo aparente. A Guilda de Aventureiros quer sua ajuda para resolver esse problema.
Vá até a Guilda de Aventureiros de Mondstadt e procure por Katheryne
Katheryne: Olá, Viajante. Como vão as coisas?
Paimon: Aconteceu algo estranho de novo, Katheryne?
Katheryne: Comparado com os eventos recentes, não é nada fora do comum. No entanto, pode ter um grave impacto na economia de Mondstadt.
Do que se trata?
A economia de Mondstadt?
Katheryne: Sim. Recentemente, as nascentes próximas à adega ficaram amargas sem motivo aparente. Se continuar assim, a indústria de vinhos de Mondstadt pode deixar de existir em alguns anos.
Katheryne: Fale com Connor na adega para saber mais detalhes.

Vá até a Adega do Alvorecer e fale com Connor
Connor: Vocês são as pessoas enviadas pela Guilda de Aventureiros?
Paimon: Somos nós!
Connor: Ah, então posso me acalmar. Quanto a este problema, é melhor verem com seus próprios olhos para entenderem a situação.
Connor: A água nesta garrafa foi coletada recentemente. Não se preocupem, ela foi purificada. Podem bebê-la sem problemas.
Paimon: Oh, oh, Paimon também quer, Paimon quer experimentar!
(Vamos tomar um gole...)
Paimon: Ugh! Blergh! Que amargo...
Connor: O gosto amargo não pode ser removido por processos de purificação convencionais. Portanto, não é uma questão de composição da água. Suspeito que seja algum fenômeno elemental misterioso.
Connor: Esta água não pode ser usada para fazer vinho.
Paimon: Deve ser muito ruim para os peixes que vivem aqui.
Connor: Tentamos cozinhar os peixes que morreram nessas águas. A comida que preparamos ficou amarga.
Paimon: Paimon... Não tinha pensado nisso.
Connor: Esse é o resumo da situação. Quanto a pistas sobre o que pode ter acontecido, acho que você deve investigar ao norte. Além disso, gostaria de saber como estão o Rio Bishui e as águas da Vila Qingce em Liyue...
(Fale com Connor de novo, opcional)
Connor: Não parece haver nada de errado com a água que flui da Montanha Nevada e do Vale Termal. A origem do problema deve estar em Liyue.

(Ao chegar ao local marcado)
Paimon: Esses Slimes Hydro estão se agindo um pouco estranho, não acha? Bem, deve ser assim que um pudim amargo saltitante se comportaria.
(Após derrotar os slimes)
Paimon: Veja, algo caiu ali...
Criatura Estranha: Sem água... Endora... Vai morrer...
Paimon: Endora... Esse é o seu nome?
Endora: O sabor amargo... Faz mal. Vai matar Endora.
Paimon: Bem, hum, então o que podemos fazer para salvar você?
Endora: Preciso de... Água fresca. Devo ir até... Uma nascente.
Endora: Endora... Vive na água. Sem água... Sem lugar para ir.
Paimon: Como vamos levá-la até uma nascente?
Temos uma garrafa bem aqui.
Paimon: Mas a água nela está amarga, não é mesmo?
Endora: Endora... Consegue aguentar. Mas não... Por muito tempo.
Paimon: Não podemos perder tempo. Vamos encontrar logo uma nascente!
Paimon: Eudora fez uma longa viagem nas costas de um Slime Hydro. Bem parecido com nossa história, hein?
(Obtém Garrafa Especial)

(Ao chegar no Vale Termal)
Endora: Ali... Água fresca. Água boa... Para Endora.
Endora: A água de Endora... É boa. A água de Rhodeia... Faz mal.
Paimon: Hã. Pensando bem, no Vale Termal não contam uma lenda sobre uma Fada da Fonte ou algo assim?
Paimon: De qualquer forma, é melhor chegarmos logo a uma nascente para trocar a água amarga da garrafa.
(Depois de chegar perto da nascente)
Velho Finch: ... Oh, e quem é você?
Paimon: Ah, espere um pouco, Endora. Você não pode sair correndo sozinha assim!
Endora: Eu sou Endora. Uma fada dos mananciais.
Paimon: Ah, certo! Aquele velhinho realmente acreditava na existência de uma fada das nascentes.
Velho Finch: ...Hmph.
Velho Finch: Você é exatamente como ela, embora um pouco menor.
Endora: Endora ainda é pequena! Endora está... Aprendendo.
Velho Finch: Sua aparência mostra que aquele encontro não foi apenas um sonho.
Endora: Ela ainda está aqui. Não sei seu nome, então ela não vai falar com Endora.
Endora: Endora... Quer falar com ela. Levar uma mensagem. O que você deseja dizer?
Velho Finch: Ela sempre esteve aqui? E você pode enviar uma mensagem minha para ela?
Endora: Sim. Sim.
Velho Finch: ...Hmph.
Velho Finch: Mas já estou muito velho. Eu...
Velho Finch: Pergunte como ela está.
(Fale com Velho Finch de novo, opcional)
Velho Finch: Ela realmente existe. Mas por que não fala mais?
(Fale com Endora)
Endora: ...
Endora: Ela disse algumas coisas estranhas. Eu não entendi.
Endora: O fluxo.... Não entendo. Pergunto, mas ela não responde.
Parece que o vocabulário dela é limitado.
Paimon: Paimon acha que a fada das nascentes tem seus motivos para não aparecer.
Endora: Eu não entendo. Nós, Oceanids, gostamos de nos reunir.
Endora: Mas ela é solitária.
Paimon: Talvez seja porque outras criaturas não conseguem fazer uma fusão com vocês.
Endora: É algo impossível?
Paimon: A menos que queiram se afogar!
Endora: Vocês são solitários. Nós amamos todos. Amamos todas as pessoas.
Endora: Ah!
Paimon: Eh? O que está acontecendo?
Endora: Um informante de Rhodeia perto do Portal de Pedra! Ela usa pequenas criaturas aquáticas como espiões.
Paimon: Bem, nós vimos uma Criatura de Água Pura por aqui antes, certo?
Sim, eu me lembro disso.
É mesmo? Não prestei atenção.
Endora: Águas poderosas se transformam em animais. Muito perigoso. Mas ao absorvê-los, aprendemos coisas novas.
Endora: Leve-me até lá. Rhodeia está inquieta. Rhodeia deixa as águas amargas. Endora aprenderá a falar claramente com ela.
Então você está dizendo que pode nos ajudar?
Endora: Sim. Sim.
Paimon: (Viajante), vale a pena tentar. Afinal de contas, não temos outras pistas.

(Ao chegar ao local marcado)
Paimon: Isso são Criaturas Oceanid!
Endora: Eles... Carregam mensagens... Aprenda absorvendo-os...
(Ao notar um Javali Mimico Hydro sendo constantemente congelado por uma Flor da Neblina)
Paimon: Hahaha, parece bem estúpido!
Endora: Endora também pode fazer isso... Flores da Neblina... São as mais fortes de Teyvat.
(Ao notar algumas Criaturas Oceanid embaixo da ponte)
Paimon: Também há outros debaixo da ponte.
Paimon: Lalala, debaixo da pontezinha passeava um grupo de patinhas...♪
(Depois de colocar a barra de progresso em 100%)
Endora: Entendi, a mensagem do Vale Termal é um poema.
Endora: Mas, ainda assim, Endora não entende...

Fale com Endora
Endora: Endora... Não, eu entendo agora!
Paimon: Uau, seu vocabulário melhorou de repente!
Endora: Meu vocabulário expandiu após a fusão com aquelas Criaturas de Água Pura. Agora entendo a mensagem do Vale Termal.
Endora: "O fluxo da vida sempre segue em frente". É um pouco triste. Mas eu não entendo esse ditado.
Talvez entenda no futuro.
Endora: Endora... Eu ainda tenho muito que aprender.
Endora: Rhodeia anda furiosa ultimamente. Devo encontrá-la e talvez possamos resolver o problema.

Outros Idiomas[]

IdiomaNome Oficial
PortuguêsA Vida Flui em Frente (I)
InglêsLife Flows On (I)
Chinês
(Simplificado)
潺潺向前・其一
Chinês
(Tradicional)
潺潺向前・其一
Japonêsさらさらと流れよ・1
Coreano흐르는 생명・첫 번째
Heureuneun Saengmyeong - Cheot Beonjjae
EspanholLos cauces de la vida (I)
FrancêsLe fleuve de la vie - 1
RussoРучьи жизни I
Ruch'i zhizni I
Tailandêsสายธารแห่งชีวิต (I)
VietnamitaNước Chảy Về Trước I
AlemãoDas Leben fließt weiter (I)
IndonésioHidup Terus Mengalir (I)

Histórico de Mudanças[]

Lançado na Versão 1.4