A Velha Pipa Retorna ao Pavilhão é a terceira parte do evento Aves Vibrantes Voando na Brisa Primaveril.
Missões[]
Resumo[]
- A Velha Pipa Retorna ao Pavilhão
Poucos dias depois, (o/
Descendo a estrada ,(o/
Gaming retorna, tendo imediatamente suspeitado que os dois "bandidos" foram na verdade enviados por Paimon e Viajante quando ele descobriu que seus maneirismos e habilidades eram muito incomuns e tinham como objetivo distraí-lo. Paimon insiste que ele tente conversar com seu pai, e ele relutantemente decide fazê-lo, acreditando que seria igual às outras conversas. Zhongli se despede e pede (ao/
A uma boa distância, Paimon agradece a Zhongli por perceber a situação antes de perguntar por que eles estavam mais longe do que o normal. Ele simplesmente afirma que um amigo estava chegando, logo revelou ser Xiao. Enquanto Xiao estava relaxando, ele viu uma pipa fantasmagórica no céu e acreditou que Hutao estava passeando, apenas para ficar surpreso ao ver que era Zhongli. Zhongli estava ajudando Hutao a testar as pipas novas e tradicionais, além de buscar alguns ingredientes para ela. Ele pede que Xiao ajude com as pipas e, após alguns testes, Xiao informa que a pipa mecânica era superior em velocidade. Xiao é imparcial na competição, mas admite que as pipas lhe dão uma certa tranquilidade. Ele então diz (ao/
De volta à barraca de chá, Gaming e Tak tentam iniciar uma conversa, mas antes que ele pudesse prosseguir em sua decisão de permanecer no porto, Xianyun e Shenhe chegam e se sentam em outra mesa. Shenhe se envergonha intencionalmente com conversas estranhas para que eles continuem a conversa. Tak diz a Gaming que não apóia a ideia de ele morar no porto porque sente que morar lá pode ser muito difícil para ele, enquanto em casa sua família estaria disposta a ajudá-lo. Gaming observa que seu pai nunca teria lhe contado isso antes de retomarem a viagem ao porto.
Chegando finalmente ao porto, o grupo se encontra com Charlotte, a “cliente importante” mencionada por Longzhou. Charlotte afirma que os Fontanianos também bebem muito chá e que ela estaria disposta a anunciar seus produtos, algo que ele não havia previsto, mas concorda em deixá-la entrevistá-lo. Gaming fica impressionado com as conexões (do/
O Viajante e Paimon voltam para a barraca de Zhenyuan, que lhes dá uma pipa de graça por ajudarem sua filha e sua avó a desfrutarem da construção de pipas. Quando o Ritual da Lanterna começa, algumas das lanternas de repente começam a escurecer, mas é revelado que é uma performance de wushou de Gaming, que impressiona a multidão com suas habilidades e recebe uma salva de palmas deles. O público então lança suas pipas ao vento, mas elas logo começam a cair por falta de corrente. Xianyun então usa seus poderes de Adepti para fazer as pipas voarem ainda mais alto. Quando Gaming retorna ao cais, ele encontra seu pai e Shuyu com uma pipa wushou. Tak pergunta se ele está falando sério sobre se tornar um dançarino profissional de wushou, o que ele confirma. Depois de ver seu desempenho e perseverança, Tak finalmente mudou de ideia, dirige-se a ele e ao filho e afirma que é um ótimo garoto. Gaming fica emocionado com a mudança de opinião de seu pai e o abraça em resposta antes que ele perceba (o/
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | A Velha Pipa Retorna ao Pavilhão |
| Inglês | The Glede Returns to the Pavilion |
| Chinês (Simplificado) | 故鸢吹归，再宿堂楼 |
| Chinês (Tradicional) | 故鳶吹歸，再宿堂樓 |
| Japonês | 古き燕、風とともに旧居へ |
| Coreano | 돌아온 과거의 연 Doraon Gwageoui Yeon |
| Espanhol | La vieja cometa vuelve a casa |
| Francês | Retour du milan ; au pavillon maintenant |
| Russo | Коршун возвращается в павильон Korshun vozvrashchayetsya v pavil'on |
| Tailandês | ว่าววันวานหวนคืนสู่โถงอีกครั้ง |
| Vietnamita | Chim Nay Đã Về, Hòa Cùng Chốn Xưa |
| Alemão | Milane fliegen schnelle ins Nest flink auf der Stelle |
| Indonésio | Layangan Kembali ke Paviliun |
| Turco | Döner Çaylak Evine, Geldiği O Köşke |
| Italiano | Il nibbio fa ritorno al padiglione |