Za jutro pozbawione łez jest drugim aktem Prologu należącego do serii zadań Archonta.
Zadania[]
- Cień nad Mondstadtem
- Nieoczekiwane spotkanie
- Ten zielony kolega
- Niech wiatr prowadzi (zadanie)
- Plan Ventiego
- Nowy plan Ventiego
- Dzika ucieczka
- Za kulisami
- Ścigając cienie
- Stan Świętej Liry Himmel
- Mimo iż poniższe zadania można ukończyć w dowolnej kolejności, to sposób, w jaki zadania są przedstawione w tym przewodniku, przedstawia optymalną kolejność.
- Upadłe łzy (Świątynia Tysiąca Wiatrów)
- Ukryte łzy (Brama Orła)
- Skradzione łzy (Plemię Zaćmienia)
- Kryształowe łzy
- Spotkanie ze smokiem
Streszczenie[]
Po tym, jak Podróżnik uporał się ze Świątyniami, wraca do Mondstadtu, aby złożyć raport Jean. Znajduje ją rozmawiającą z zamaskowaną kobietą, która sugeruje zabicie smoka w celu rozwiązania problemu. Jean odprawia ją i mówi jej, że nie ma żadnego szacunku, ponieważ doskonale wie kim jest Burzowy Postrach - Dvalinem, jednym z Czterech Wiatrów. Jean następnie zauważa Podróżnika oraz Paimon i tłumaczy im, że kobieta, z którą rozmawiała, jest dyplomatką Fatui.
Jeśli chodzi o sytuację ze smokiem, to Podróżnik przypomniał sobie klejnot, który znaleźli wcześniej z Paimon w lesie, mając nadzieję, że Rycerze będą wiedzieć co to jest. Lisa próbuje go zbadać, ale emituje on szkodliwą energię w kierunku użytkowników Wizji, więc Podróżnik chowa go z powrotem do kieszeni. Podróżnik znał powód, ale milczy, podczas gdy Jean przyznaje mu tytuł Honorowego Rycerza.
Paimon wiedziała, że kiedy znaleźli tajemniczy klejnot, była tam wtedy jeszcze jedna osoba i podświadomie identyfikuje biegnącego ulicą chłopaka jako właśnie ją. Podróżnik śledzi go używając swojego Wzroku żywiołów i następnie słucha pieśni, którą śpiewa chłopak, opowiadającą o "Postrachu Burzy", Dvalinie, i powodzie jego szaleństwa. Nieznajomy, Venti, rozpoznaje Podróżnika.
Podróżnik wyjmuje klejnot, ale ku ich zaskoczeniu jest on oczyszczony. Venti uświadamia sobie wtedy, że moce Podróżnika mogą pomóc w uratowaniu Dvalina i każe im spotkać się z nim w miejscu Bohatera Mondstadtu, którym jest wielkie drzewo w Windrise. Podróżnik dociera do wielkiego drzewa, ale pojawia się Oko Burzy i jest on zmuszony się go najpierw pozbyć. Venti następnie wyjaśnia parze, że Dvalin cierpi z powodu degradacji, z której korzysta Zakon Otchłani. Venti następnie mówi im, aby spotkali się z nim przed Katedrą Fawoniusza, aby zdobyć pewną "Świętą Lirę Himmel".
Wchodząc do katedry, Venti prosi siostrę Gotelinde o lirę, ujawniając nawet swoją prawdziwą tożsamość jako Barbatosa, Archonta Anemo, ale Gotelinde to nie bawi i uważa go za szalonego. Venti sugeruje Podróżnikowi, żeby to on poprosił o lirę, co robi, jednak Gotelinde informuje go, że potrzebne są dokumenty podpisane przez Jean, Seneszala oraz Przedstawiciela Społeczności aby można było wydać mu instrument, więc skoro Podróżnik tych dokumentów nie posiada, to ona nie może mu pomóc.
Podróżnik czeka, aż strażnicy w okolicy oddalą się, po czym wkrada się do podziemi, by zabrać lirę. Zanim udaje mu się to zrobić, pojawia się Fatui Electro Cicin Mage i zabiera instrument; w tym samym momencie Podróżnika i Paimon zauważa strażnik, zmuszając do ucieczki. Venti odpoczywa na zewnątrz, kiedy słyszy krzyki Paimon mówiące mu, że zostali nakryci i muszą uciekać. Venti tworzy prądy wiatru, które zrzucają ich w pobliżu Działki Anioła, gdzie wchodzi i mówi czerwonowłosemu mężczyźnie, aby dał im najmniej rzucający się w oczy stół. Mężczyzna jest ciekawy, ale zgadza się na ich prośbę; niedługo potem w tawernie pojawia się dwóch Rycerzy, którzy pytają Diluca, czy wie, dokąd poszli podejrzani; Diluc kieruje ich w fałszywym kierunku.
Gdy Rycerze odeszli, Diluc rozkazuje im zejść, by zapytać, co robią. Venti przedstawia Podróżnika Dilucowi, który rozpoznaje go jako Honorowego Rycerza, nazywając wstydem fakt, że dołączył do Rycerzy. Venti daje występ, aby wyjaśnić sytuację Dilucowi, który zgadza się im pomóc, organizując swoje kontakty i mówiąc im, aby spotkali się następnego wieczoru.
Następnej nocy para odkrywa, że Diluc skontaktował się z Jean; obie grupy są zaskoczone, ale Diluc wyjaśnia, że Jean przed nimi to po prostu normalna Jean, a nie ta pełniąca obowiązki Arcymistrza. Jean mówi im, że robi to na osobności, ponieważ jako Działający Arcymistrz ma niewiele opcji. Wierzy w ich sprawę, ponieważ jest świadoma przeszłości Dvalina. Diluc, po wcześniejszym przesłuchaniu niektórych członków Fatui mówi im, że lira nie znajduje się w Goth Grand Hotel, ale w twierdzy poza terenem miasta.
Drużynie udaje się zdobyć lirę po pokonaniu kilku wrogów, ale nie zanim agenci Fatui pogrożą im, że Signora ich wykończy. Lira jest jednak w stosunkowo kiepskim stanie, więc zdobywają więcej Kryształów Łzy i oczyszczają je, aby w pełni odnowić lirę. Następnie udają się na Klif Starsnatch aby wezwać Dvalina i oczyścić go, ale pojawia się Mag Otchłani i przekonuje smoka, że jest inaczej, w wyniku czego Dvalin odlatuje a lira zostaje całkowicie zepsuta.
Osiągnięcia[]
Inne języki[]
Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
---|---|---|
Chiński (Uproszczony) |
为了没有眼泪的明天 Wèile Méiyǒu Yǎnlèi de Míngtiān |
Za jutro bez łez |
Chiński (Tradycyjny) |
為了沒有眼淚的明天 Wèile Méiyǒu Yǎnlèi de Míngtiān |
Za jutro bez łez |
Japoński | 涙のない明日のために Namida no Nai Ashita no Tame ni |
Za jutro bez łez |
Koreański | 눈물 없는 내일을 위해 Nunmul Eopneun Naeil-eul Wihae |
Za jutro bez łez |
Angielski | For a Tomorrow Without Tears | Za jutro bez łez |
Hiszpański | Por un mañana sin lágrimas | Za jutro bez łez |
Francuski | Pour un avenir sans larmes | Za jutro bez łez |
Rosyjski | Горькие слёзы Gor'kiye slyozy |
Gorzkie łzy |
Tajski | เพื่อวันพรุ่งนี้ที่ไม่มีน้ำตา Phuea wan phrungni thimai mi namta |
Za jutro bez łez |
Wietnamski | Vì một ngày mai không rơi lệ | Za jutro bez łez |
Niemiecki | Für ein Morgen ohne Tränen | Za jutro bez łez |
Indonezyjski | Demi Hari Esok Tanpa Air Mata | Za jutro bez łez |
Portugalski | Por um Amanhã Sem Lágrimas | Za jutro bez łez |