★★★★★
Wędrowiec
Dryfujące eony
Ośmielasz się spojrzeć mi w twarz?
AngielskiChińskiJapońskiKoreański
Historia[]
| Tytuł i wymagania | Szczegóły |
|---|---|
| Powitanie | You want me to introduce myself? I've gone by many names and titles during my journey. Although each one is more eminent than any ordinary mortal could imagine, they're all just water under the bridge to me now. Call me whatever you like. Go ahead, let me see what you can come up with. Don't disappoint me. |
| Pogawędka: Wiatr | There's no such thing as pure freedom in this world. Even the wind cannot blow on forever. |
| Pogawędka: Wypowiedzi | You think I've got a sharp tongue? I just tell it like it is. If someone can't handle it, maybe that's their problem. |
| Pogawędka: Wymiana grzeczności | There's no need to exchange pleasantries. It's rather pathetic to force a conversation just to occupy silence. |
| Kiedy pada | You want to use my hat as an umbrella? Hmph, the audacity to even make that request... |
| Po deszczu | You're so happy just to see the sun again? How childish. |
| When Thunder Strikes | Huh. How irritating. |
| When It Snows | Fundamentally speaking, there's little difference between snow and rain, yet people lavish praise only upon the former... Fate can be truly arbitrary. |
| When the Wind Is Blowing | A simple breeze like this... Even you can conjure it, right? |
| Good Morning | "Rise and shine, sleepyhead, the sun's already in your eyes!" ...Haha, don't tell me you actually thought I'd wake you up like that? |
| Good Afternoon | I have no need for food. Save me the trouble and take care of yourself and that small thing floating next to you. |
| Good Evening | Finally, another boring day is drawing to a close. |
| Good Night | What, can't fall asleep with me around? Hehe. |
| About Wanderer: Puppet | A puppet consumed by a raging fire will leave behind ashes. As for what will emerge from them... |
About Wanderer: Heart Przyjaźń Lv. 4 Inversion of Genesis | I'll leave that kind of thing to fate. Obsessing over something that's destined to be ever out of one's reach is just a waste of time. I have more important things to attend to at the moment. |
| About Us: Rivals | So, you're still stewing over our run-ins from before? Huh. Well, what are you going to do about it? Take your time. I'm in no hurry. |
| About Us: Collaborators Przyjaźń Lv. 6 Inversion of Genesis | I'll never be one of the good guys. I'm just here to pay my dues after what you've done for me. But what about you? Shouldn't you come up with some excuse for our meetings? If one of your friends mistakes you for collaborating with the enemy, you're on your own. |
| About the Vision Przyjaźń Lv. 4 Inversion of Genesis | Although the idea of "divine favor" makes me a little ill, I'm not going to be picky about a new source of power. You think there's some kind of meaning behind the element of Anemo? Hah, why did that thought even occur to you? The gods aren't guided by any kind of rationality or moral compass. Haven't I shown that to you already? |
| Something to Share | I've got nothing. Ask me anything if you want. If a question is interesting enough, I may give you an answer. |
| Interesting Things | Look. The birds are showing off their plumage, the squirrels are busy hoarding food, and humans are laboring for their livelihoods. Truly, simple animals don't need anything complicated to be fulfilled. |
| About Lesser Lord Kusanali Przyjaźń Lv. 4 Inversion of Genesis | While I still had value as a pawn, she might have had other reasons to keep me alive. It's certainly possible that it was because she's wise or benevolent, or happened to see a hint of loneliness within me... You think I'm trying to think the worst of her? Hah, did you really expect anything else? In case you've forgotten, I'm no saint. |
| About the Raiden Shogun Przyjaźń Lv. 4 | She completely neglected her own creation, and to add insult to injury, she said it was because she "couldn't bring herself to intervene" in my fate... |
| About the Tsaritsa Przyjaźń Lv. 4 | Everyone praises her for her kindness and benevolence, but they forget that love is also a form of sin. What if she's just trying to compensate for something? |
| About The Jester Przyjaźń Lv. 4 | The Jester is a survivor of Khaenri'ah. Besides that singular fact, I know very little about him, and never had any kind of close association with him. He seems to want something from me, though. In the past, he assigned to me many important tasks, including a number of trips to the Abyss. |
| O Kapitanie Przyjaźń Lv. 4 | "The ever-righteous Captain," "the brave and fearless Captain," "the nigh-invincible Captain"... Even my mechanical ears demand maintenance after listening to so many compliments from the members of the Fatui. Don't you think that possessing absolute righteousness is actually a latent danger? And that's without taking his great personal strength into account. („Zawsze prawy Kapitan”, „odważny i nieustraszony Kapitan”, „prawie niezwyciężony Kapitan”... Nawet moje mechaniczne uszy domagają się konserwacji po wysłuchaniu tylu komplementów od członków Fatui. Czy nie uważasz, że posiadanie absolutnej prawości jest w rzeczywistości ukrytym niebezpieczeństwem? I to bez brania pod uwagę jego wielkiej osobistej siły”.) |