Owoc spełnienia to 4-gwiazdkowy katalizator.
Ascendencja i statystyki[]
Receptura[]
Opis[]
"Prawdę mówiąc, księżyc nie zawsze wyglądał jak perła...".
To była historia sprzed bardzo, bardzo dawna - straszna historia. Na szczęście to tylko opowieść - nie wspomnienie moje lub twoje.
Pewnego razu księżyc przybrał kształt kłów, które uśmiechały się dziko. Jego światło nie przechodziło już przez liście, by rzucać się na trawę, zamieniając rosę w błyszczące perły.
Drzewa zostały strącone na ziemię jak pszenica przytłoczona przez silny wiatr. Każdy centymetr ziemi był zalany żalem.
Żałoba była tak ogromna i intensywna, że nawet strumienie pachniały ostrą solą i żelazem.
Nasza twórczyni, królowa Aranyani, powierzyła nam las. Rozpoczęliśmy więc walki z potworami, które wyłoniły się z ciemności, kolosami z żelaza i stali oraz Maraną.
Wkroczyła na pustynię wraz z dziećmi lasu. Wypalali oni korzenie nieszczęścia i wyrywali gałęzie klęski, ale tylko nielicznym udało się w końcu wrócić w objęcia cienia drzew.
Straciliśmy Vanaranę, a zbyt wielu Aranarów wróciło na ziemię przed swoim czasem. Nawet historia, która przetrwała, była gorzka i agonalna.
Ale w końcu pokonaliśmy klęskę. Nawet w najgłębszym morzu piasku, lotosy nadal kwitły.
Ta, która nas stworzyła, po raz kolejny stworzyła nowe życie, aby naprawić wydrążone serce ziemi.
... Odwaga i siła wciąż wybrzmiewają pośród najbardziej gorzkich opowieści. Żadna historia nie jest tak potężna jak "wspomnienia", ale mimo to dają one siłę.
Będę pielęgnować opowieści, które mi przekazałeś, opowieści o naszej przygodzie. Jeśli kiedykolwiek zdarzy się nieszczęście i księżyc zmutuje, te opowieści będą chronić las w twoim imieniu.
Galeria[]
Dostępność[]
- Kucie
Inne języki[]
| Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
|---|---|---|
| Chiński (Uproszczony) |
盈满之实 Yíngmǎn zhī Shí |
Owoc pełności |
| Chiński (Tradycyjny) |
盈滿之實 Yíngmǎn zhī Shí |
|
| Japoński | 満悦の実 Man'etsu no Mi |
Smak wielkiej rozkoszy |
| Koreański | 충만의 열매 Chungman-ui Yeolmae |
Owoc pełności |
| Angielski | Fruit of Fulfillment | Owoc spełnienia |
| Hiszpański | Fruto de la Culminación | Owoc kulminacji |
| Francuski | Le fruit de l'accomplissement | Owoc dokonania |
| Rosyjski | Плод восполнения Plod vospolneniya |
Owoc uzupełnienia |
| Tajski | Fruit of Fulfillment | Owoc spełnienia |
| Wietnamski | Quả Mọng | Jagoda |
| Niemiecki | Vollmondfrucht | Owoc pełni księżyca |
| Indonezyjski | Fruit of Fulfillment | Owoc spełnienia |
| Portugalski | Fruto da Abundância | Owoc obfitości |