Zobacz również: Oś czasu
Oś czasu wydarzeń historycznych Mondstadtu. Odnośniki podawane są w miarę możliwości. Zebrane są również notatki rozszerzające dedukcję i rozumowanie użyte do wyciągnięcia pewnych wniosków, które można przeczytać po najechaniu kursorem (tylko na pulpicie) lub kliknięciu na notatkę. Niektóre specyficzne rodzaje notatek znajdujące się na stronie:
- Rozbieżność fabularna: Kiedy informacje podane w grze są sprzeczne, wstecznie zmienione lub sprzeczne z informacjami z mangi, jest to uważane za rozbieżność fabularną. Różni się to od rozbieżności w tłumaczeniu, w której informacje są sprzeczne lub mylące z powodu niedokładności w lokalizacji. W przypadku rozbieżności między informacjami z gry i z mangi, informacje z gry mają zawsze pierwszeństwo.
- Uwaga tłumacza: Używane, gdy oryginalny chiński tekst i jego oficjalne angielskie tłumaczenie nie zgadzają się, lub gdy coś jest wyraźniejsze w języku chińskim. W przypadku rozbieżności w tłumaczeniu, oryginalny chiński tekst zawsze ma pierwszeństwo.
- Domysł: Z powodu braku lub sprzecznych informacji, informacji, które są rozwinięte w różnych fragmentach fabuły, celowo niedokładnych materiałów z gry i innych tego typu obstrukcji, edytorzy będą czasami przyjmować założenia, aby ustalić kolejność pewnych wydarzeń lub poskładać fragmenty nieskoordynowanej fabuły. Mogą one jednak zostać zdezaktualizowane i udowodnione jako błędne przez nowe materiały. Te notatki służą jako zrzeczenie się odpowiedzialności i rozszerzają rozumowanie redaktorów na temat ich wniosków.
Era Boskiego Wysłannika[]
Sal Vindagnyr (Smoczygrzbiet)[]
- ? lat temu - Grupa ludzi z krainy śniegu i walki (prawdopodobnie Stary Mondstadt) szukających schronienia znajduje obfitą i zieloną górę. Na jej szczycie wznoszą pomnik i zakładają tam cywilizację, nadając jej nazwę Sal Vindagnyr, a górze Vindagnyr. Z czasem budują na górze wielki i ekstrawagancki zamek.[1][2][3]
- ? lat temu - Cywilizacja posiada wielkie białe drzewo o wielkim znaczeniu, pod którym rodzi się księżniczka. Jej matka, kapłanka, przekazuje księżniczce swoje błogosławieństwa, które obejmują zdolność przewidywania wydarzeń z przyszłości.[1]
- ? lat temu - Jakiś czas później księżniczka ma sen o Durinie rozsiewającym truciznę na ich ziemi. Ludzie obawiają się, że ta przepowiednia jest zesłanym na nich przekleństwem.[4]
- ? lat temu - Przez nieokreślony czas Celestia znajduje się nad górą Vindagnyr.[3]
- ? lat temu - Gwóźdź Niebiańskiego Mrozu, kawałek Celestii, zstępuje z nieba, spowijając miasto chmurami i burzami śnieżnymi.[5] Pewnego dnia rozpada się na trzy fragmenty, z których jeden zmienia drzewo Irminsul w Niosące Mróz Drzewo. W tym czasie w królestwie przebywa przybysz Imunlaukr; księżniczka daje mu wielki miecz z gwiezdnego srebra, gdy ten wyrusza na poszukiwanie odpowiedzi. Obiecuje, że zrobi dla niego fresk, mając nadzieję na ponowne spotkanie.[2][6]
- ? lat temu - Księżniczka pracuje nad freskiem, a jej ojciec, kapłan, udaje się na górę po wskazówki ze względu na usychające drzewa. Ma nadzieję, że trzeci obraz księżniczki będzie przedstawiał topniejący śnieg, ale niestety nie jest ona w stanie go ukończyć. Gwóźdź Niebiańskiego Mrozu rozpada się na trzy części, a następnie fragmentuje dalej, uwalniając trzy kule, które zamrażają poszczególne miejsca, w tym rozbijają białe drzewo. Księżniczka bierze najbardziej kompletną gałąź i próbuje przeszczepić ją na inne drzewo, jednak gałązka usycha a ona sama umiera obok niego. Pojawia się ktoś inny, kto próbuje uzdrowić linie ley, ale nie jest w stanie i grzebie księżniczkę.[1][2][4][7][8][9]
- ? lat temu - Imunlaukr powraca i znajduje wszystkich martwych. Chowa miecz wykonany z gwiezdnego srebra wśród fresków a następnie wyrusza walczyć w wojnie, ponieważ decyduje, że Celestia dba tylko o rozlew krwi.[2]
Przed wojną archoncką[]
Stary Mondstadt[]
Uwaga: Bardzo mało informacji znanych jest o regionie Mondstadtu przed upadkiem Mondstadtu Decarabiana podczas wojny archonckiej.[Notatka 1] W związku z tym kolejność wydarzeń i wymienione informacje mogą być mocno niedokładne.
- ? lat temu - Starożytna cywilizacja zakłada w rejonie Gwiżdżącego Wzgórza Ogród Cecylii, gdzie w szklarniach hodowano kwiaty cecylii.[10]
- Opierając się na stylu architektonicznym i ornamentyce ruin znajdujących się wokół Ogrodu Cecylii można podejrzewać, że został on zbudowany przez Decarabiana lub ludzi z jego cywilizacji. Nie ma jednak obecnie żadnych tekstowych dowodów na jakiekolwiek powiązanie Ogrodu Cecylii z Mondstadtem Decarabiana.
- ? lat temu - Starożytna cywilizacja z Chwytającego Gwiazdy Klifu założyła Sommernachtgarten. Kiedy cywilizacja upadła, Sommernachtgarten został zakopany pod ziemią i stał się Dziedzińcem Świętojańskim.[11]
- ? lat temu - W pewnym momencie Andrius, znany jako Król Północnego Wiatru, zyskuje swoje moce od starożytnego bóstwa[12] i sam staje się bogiem.
- ? lat temu - Decarabian zakłada swoją stolicę, Mondstadt,[13] na obszarze znanym obecnie jako Leże Burzowego Postrachu.[14] Jego terytorium rozszerza się na tereny Gór Świetlistej Korony i Gwiżdżącego Wzgórza, docierając aż na południe do punktu teleportacji pomiędzy Winiarnią Świtu a Kamienną Bramą.[Notatka 2]
- Kanion Świetlistej Korony był niegdyś wypełniony żołnierzami Decarabiana strzegącymi wejścia do miasta. Miasto było ułożone w kolistej formacji wokół wieży Decarabiana. Mieszkańcy mieli przydzielone własne miejsca w mieście.[15]
- Wieża Decarabiana - która sama w sobie znajduje się w bardzo głębokiej dolinie w porównaniu z resztą współczesnego Mondstadtu i Liyue - sięga jeszcze głębiej w ziemię. Próba dotarcia do dolnego poziomu nadziemnej części wieży skutkuje nagłym czarnym ekranem, po którym gracz znajdzie się na gzymsie z prądem wietrznym nad wieżą i zobaczy unikalny dialog Paimon: "Uważaj! Nie zbliżaj się tam!"
- ? lat temu - Region Mondstadtu jest wypełniony zamieciami śnieżnymi, zmieniającymi go w niegościnne pustkowie. Jest to spowodowane przez Boreasza,[16][17] choć fakt, czy było to zamierzone, czy nie, jest nieco niejednoznaczny.[Uwaga tłumacza 1] Aby chronić swoje miasto przed zamieciami, Decarabian tworzy wokół niego burzowy mur.
- Uwaga: Obecnie nie wiadomo kiedy i dlaczego zaczęły się zamiecie Andriusa. Choć możliwe jest, że "kraina śniegu i walki", z której przybyli osadnicy z Vindagnyru to Mondstadt, to obecnie znanych jest zbyt mało informacji, by wyciągnąć jakiekolwiek jednoznaczne wnioski. Na przykład śnieg i walka mogą być związane z bogiem, od którego Andrius otrzymał swoje moce.
Wojna archoncka (? - 2000 lat temu)[]
Główny artykuł: Wojna archoncka
Uwaga: Termin "wojna archoncka" jest ogólnym określeniem różnych, rozproszonych po Teyvacie konfliktów, których celem było ustalenie kto zostanie jednym z Siedmiu. Na przykład w Liyue w wojnie archonckiej brało udział wielu bogów, w tym Morax, Guizhong, Havria, Osial i inni. Natomiast w Mondstadcie jedyny znany konflikt podczas tej wojny toczył się pomiędzy Andriusem i Decarabianem.
- ? lat temu - Otwiera się siedem boskich tronów w Celestii, powodując, że bogowie zostają uwikłani w gorzką walkę o dominację.[18]
- Wielu bogów walczyło w imię swoich ideałów o dobrobyt ludzkości. "To, co czai się wewnątrz i ożywia tę relikwię, to boskie szczątki lamentujących bogów. Są to niezrealizowane ideały, projekty dostatniej ludzkości, które nigdy nie mogły powstać.[19]
- Podczas wojny archonckiej walka między bogami była tylko jedną z przyczyn konfliktu w Teyvacie; inne istoty i byty również starały się rozszerzyć swoje panowanie i wykorzystały chaos do wkroczenia na kontynent.[20]
Era Królów (? - 2000 lat temu)[]
Zobacz również: Mondstadt Decarabiana
- >-2600 lat temu[Notatka 3] - Andrius wypowiada wojnę Decarabianowi, ale nie udaje mu się nawet zadrapać Mondstadtu.[23] Wojna między dwoma Królami Lodu i Mrozu[24] zamienia się w pat,[Założenie 1]a ludzie Decarabiana zaczynają postrzegać jego rządy jako despotyzm i tyranię.[25]
- Chłopak znany tylko jako Bezimienny Bard zaprzyjaźnia się z maleńkim, nic nie znaczącym duchem wiatru, który później stanie się Barbatosem. Chłopak marzył o zobaczeniu ptaków w locie, zielonej trawy i świata poza miastem.[13]
- Członkowie klanu znanego obecnie jako Gunnhildr mieszkali kiedyś w Mondstadcie. Jednak ojciec Gunnhildra, przywódca klanu, rozczarował się despotyczną kontrolą Decarabiana i wyprowadził swoich ludzi z miasta. Poza miastem panował jednak tylko nieubłagany chłód i pochłaniające zamiecie, a klan walczył o przetrwanie. Gdy modlili się o ocalenie, duch wiatru, który później stał się znany jako Barbatos,[Założenie 2] odpowiedział na ich modlitwy,[25] podobnie jak Bogini Czasu[26]. Wiara klanu w ducha wzmocniła go dając mu więcej mocy, których użył, by stworzyć dla nich schronienie.
- Pierwsze wina powstają w Mondstadcie, gdy pewien złośliwy duch wiatru przybiera postać lisa i fermentuje jabłka znajdujące się pod opieką niedbałego strażnika. Kiedy strażnik się obudził i wgryzł się w jedno z tych jabłek stwierdził, że smakuje mu jego smak, więc wycisnął cały worek, w którym znajdowały się jabłka, aby stworzyć wino.[27] W dawnych czasach warzono również wino, które miało sprawić, że człowiek zapomni o przeszłości; używane było po to, aby ludzie mieli siłę do dalszego przetrwania.[28]
- W Starym Mondstadcie ludzie, którzy byli niezadowoleni z rządów Decarabiana zaczęli planować ruch oporu. Słowo "Windblume" było używane między jego członkami jako kod, a Czerwonowłosy Wojownik użył go jako jeden z pierwszych.[29]
- Leonard Poszukiwacz Przygód wynajduje lotnię. Jego celem życiowym jest zdobycie szczytu Pilos (obecnie Rafa Piżmowa), ale nie udaje mu się to i jest zmuszony zawrócić. Pisze książkę "Z gór i mórz", która jest relacją z jego podróży.[30][Założenie 3]
- Andrius uświadamia sobie, że jego zamiecie nie mogą pielęgnować życia i decyduje, że pomiędzy jego mocami i rozczarowaniem ludzkim społeczeństwem[31] nie ma on kwalifikacji, by zostać jednym z Siedmiu Archontów.[32] Postanawia pozwolić swojemu fizycznemu ciału umrzeć, podczas gdy jego moce płyną do ziemi Mondstadtu, aby ją odżywić,[17] czyniąc tym samym Barbatosa Archontem Anemo z Siedmiu. Pomimo utraty swojej oryginalnej fizycznej formy, duch Andriusa pozostaje żywy, a jego moce są nadal na tyle silne, że może on manifestować ciało z lodu i wiatru.[33][Założenie 4]
- 2600 lat temu - Ludzie Decarabiana powstają w buncie prowadzonym przez Bezimiennego Barda, Barbatosa (znanego wówczas jako "elf" lub "duch wiatru"), byłej kochanki Decarabiana - Amos, rycerza (pierwotnie określenie to odnosiło się do Czerwonowłosego Wojownika, obecnie być może do Gunnhildra),[34][Rozbieżność 1] i Czerwonowłosego Wojownika.[35] W bitwie bierze udział także klan Gunnhildrów, któremu przewodzi jego obecny imiennik - Gunnhildr.[25] Decarabian zostaje zabity w bitwie, podobnie jak Amos[36] i Bezimienny Bard[37]. Wraz ze śmiercią Decarabiana Barbatos ascenduje do boskości.[37][25] Wykorzystuje swoje nowo odkryte moce, by stworzyć naczynie w formie Bezimiennego Barda oraz bierze łuk na cześć Amos.
- Czerwonowłosy Wojownik, z niejasnych powodów, odwraca się od Barbatosa, a jego imię zostaje ostatecznie zapomniane przez mieszkańców Mondstadtu, choć jego czyny są wciąż pamiętane. W końcu ma rodzinę, która z czasem wyprodukuje Ragnvindra i Rodzinę Ragnvindrów.
- Używając swoich mocy, Barbatos zmienia kształt Mondstadtu, wykorzystując swoje wiatry do zdmuchnięcia śniegu i lodu pokrywającego ziemię i przy okazji terraformując cały region.[37][38][39] Wśród godnych uwagi zmian w krajobrazie Mondstadtu było wyeliminowanie Szczytu Pilos, który został przekształcony we współczesną Rafę Piżmową.[30] Następnie Barbatos zabiera swoich ludzi ze starego miasta Decarabiana i przenosi ich na Jezioro Cydrowe, gdzie budują nowoczesne miasto Mondstadt. Prominentne klany wśród nich to:
- Bogini Czasu pracowała razem z Barbatosem w celu ochrony Mondstadtu i obaj byli czczeni przez dawnych mieszkańców miasta jako "wiatry czasu"[44][45] z przekonaniem, że "Anemo przynosi historie, podczas gdy Czas je pielęgnuje."[40] Jednak w pewnym momencie kult Bogini Czasu, jak również większość zapisków o niej znika i zostaje zapomniana.[26]
- ? lat temu, po założeniu Mondstadtu - Widząc, że jego lud ma dość mądrości i siły, by żyć samodzielnie, Barbatos odchodzi, by nie stać się tyranem.[46]
- Festiwal Windblume zostaje ustanowiony dla upamiętnienia tych, którzy walczyli o wolność w czasie panowania Decarabiana. Tajne słowo "Windblume" zostało skojarzone z dosłownymi kwiatami,[29] zaś festiwal stał się festiwalem o poszukiwaniu miłości.
Po wojnie archonckiej[]
- 2000 lat temu - Wojna archoncka dobiega końca, gdy ostatni boski tron w Celestii zostaje zajęty, zatwierdzając pozycje oryginalnych członków Siedmiu.[47][48] Pokonani bogowie, którzy odmówili życia pod rządami Siedmiu, uciekli na wyspy na Ciemnym Morzu, gdzie stali się złymi bogami.[49]
Arystokratyczny okres Mondstadtu (2600–1000 lat temu)[]
Zobacz również: Arystokracja Mondstadtu
Wczesny arystokratyczny okres (2600-1600 lat temu)[]
- <2600 lat temu - Dvalin, smok żywiołów, rodzi się z czystej energii Anemo znajdującej się w niebiosach. Narodziny smoka żywiołów są rzadkim wydarzeniem, a takie smoki dorównują siłą bogom; historycznie rzecz biorąc, dochodziło do ich starć z bogami dawnych czasów. Jednak Barbatos zaprzyjaźnił się z Dvalinem, a smok stał się pierwszym spośród Czterech Wiatrów, którego czci ludzkość.[50]
- ? lat temu - Barbatos odchodzi, a klasa arystokratów obdarzonych boskimi mocami powstaje jako przywódcy Mondstadtu. Klany w arystokracji wywodzą swoje linie rodowe od bohaterów, którzy żyli w czasach wczesnych wieków Mondstadtu Barbatosa.[51] Znane klany to Klan Lawrence, Klan Gunnhildr i Klan Imunlaukr.[52]
- Venerare, ówczesna przywódczyni klanu Lawrence, zbudowała przed katedrą Fawoniusza posąg Barbatosa, by upamiętnić jego zstąpienie. Pod posągiem znajdowała się inskrypcja napisana przez przywódców klanów, zobowiązująca ich do obrony Mondstadtu.[43]
- W tym czasie mieszkańcy Mondstadtu czcili zarówno Barbatosa, jak i Boginię Czasu. Jednak w pewnym momencie Bogini Czasu i jej cześć zostały zapomniane przez ludzi z Mondstadtu.[53]
- Wiele świąt i mondstadckich zwyczajów zostało ustanowionych przez arystokrację dla uciechy zwykłych ludzi.[51] Do takich świąt należały między innymi:
- Polowanie, regularne hobby arystokracji, w którym współpracowali z pospólstwem i dzielili się z nim łupami.
- Ludi Harpastum, 15-dniowy festiwal, który celebruje błogosławieństwo wina, pieśni i lotu udzielone przez Barbatosa mieszkańcom Mondstadtu.
- Windblume, festiwal celebrujący Tysiąc Wiatrów.
- 2600-500 lat temu[Notatka 4] - Ma miejsce zdarzenie znane jako "ostateczna furia tyrana".
- Przez około rok pierwsza Maszyna Orząca strzela pociskami z Leża Burzowego Postrachu w każdego, kto się do niego zbliży.[54] Pierwsza Maszyna zawędrowała do opuszczonej wieży Decarabiana po tym, jak została uszkodzony przez Boreasza, który pomylił ją z zawodnikiem, gdy zawędrowała na jego arenę.[54][55]
Późny arystokratyczny okres (1600-1000 lat temu)[]
- ? lat temu - W pewnym momencie Smok Ursa zaczyna terroryzować Mondstadt.[39]
- ? lat temu - W pewnym momencie Klan Lawrence staje się czołowym klanem Mondstadtu i dzierży główną władzę nad miastem.[39] Jednakże staje się skorumpowany i popada w degenerację, ostatecznie stając się tyranami, którzy zniewolili i dręczyli zwykłych ludzi, jednocześnie postrzegając siebie jako władców i królów.[42]
- Klan Gunnhildr rzekomo zachował swój honor,[25] ale był mniej wpływowy niż Klan Lawrence, który rządził Mondstadtem. Status i losy Klanu Imunlaukr są nieznane, natomiast inne klany wśród arystokracji poszły w ślady Klanu Lawrence.
- ? lat temu - Arystokracja stosuje różne metody, aby kontrolować lud i utrzymywać go w niewiedzy. Każdy, kto stanowi zagrożenie dla ich rządów, zostaje zniewolony i wykorzystywany do pracy lub rozrywki;[51][56] wiedza o przeszłości jest tłumiona, a kulturowe i historyczne relikty, które wskazywałyby na prawdę, są niszczone.[43]
- Ówczesny zakon rycerski, który określał się mianem "gwiezdnych rycerzy", służył arystokracji i podtrzymywał jej wynaturzenia, wykorzystując swoją siłę do uciskania pospólstwa.[46][57]
- Królewscy magowie nie wpajali już szlachcie cnoty, a zamiast tego pomagali jej utrzymywać ludzi w niewiedzy. Kościół również wykorzystywał swoje wpływy, by usprawiedliwiać działania arystokracji i powstrzymywać pospólstwo przed uświadomieniem sobie prawdy.[58]
- W Kościele Fawoniusza doszło do schizmy, w której wyżsi rangą duchowni poparli szlachtę.[59]
- >1010 lat temu - Vennessa i jej młodsza siostra Linda rodzą się w koczowniczym plemieniu południowych równin, wygnanym ze swojej ojczyzny z nieznanych przyczyn.[56][60]
- 1010 lat temu - Po tym jak wpadła na trop Smoka Ursy i była głodzona przez niego przez kilka dni, uciekła wraz ze swoim ludem do Mondstadtu, gdzie została zniewolona przez arystokrację.[39] Ze względu na jej wielką siłę z Vennessy zrobiono skutego w łańcuchy gladiatora. Same łańcuchy nie mogły jej spętać; jako dziecka Muraty, zwykłe rudy Mondstadtu i brak boskiego płomienia jej ojczyzny sprawiały, że metale te były niczym wobec jej siły. Tym, co utrzymywało ją w posłuszeństwie, była odpowiedzialność za swój lud.[61]
- ~>1010 lat temu - Eberhart, nieślubny dziedzic klanu Landrichów, był szczególnie manipulacyjną i bezwzględną postacią, żyjącą u schyłku epoki arystokratycznej. Wychowywał się w szlacheckim domu wraz ze starszymi przyrodnimi braćmi, Parsifalem i Ingbertem. Ze względu na fakt, że był bękartem, nigdy nie był postrzegany tak samo jak jego starsi przyrodni bracia, co rodziło w nim niezadowolenie. Wiedział też, jak bardzo arystokracja odeszła od swoich złotych czasów i chciał przywrócić jej dawną chwałę. W tym celu wykorzystał swój spryt, aby stać się kluczową postacią w upadku arystokracji.
- ? lat temu - Eberhart podsycał u swojego starszego przyrodniego brata Parsifala zamiłowanie do rycerstwa i gry aktorskiej,[62] przekonując go do zostania Złodziejem Upiorów, a następnie oszukał go w nieznany sposób, zmuszając do ucieczki z Mondstadtu i usuwając go z linii sukcesji.[63]
- W późnym okresie arystokratycznym włócznie zaczęły być postrzegane jako broń używana przez pospólstwo i niewolników, które nie równały się szlachetnym i eleganckim mieczom. Jednak Eberhart potajemnie trenował posługiwanie się włócznią, by obalić arystokrację,[64] a nawet został uczniem wiedźmy, która stworzyła Półksiężycową włócznię, wykorzystując jej miłość do Parsifala, by zbliżyć się do niej i następnie ją zabić.[63][65] Wydaje się, że sięgnął po włócznię, by zyskać element zaskoczenia przeciwko Ingbertowi, użytkownikowi Wizji, który w przeciwnym razie z łatwością pokonałby go w walce.[62][66][Założenie 5]
- ? lat temu - Eberhart podsycał u swojego starszego przyrodniego brata Parsifala zamiłowanie do rycerstwa i gry aktorskiej,[62] przekonując go do zostania Złodziejem Upiorów, a następnie oszukał go w nieznany sposób, zmuszając do ucieczki z Mondstadtu i usuwając go z linii sukcesji.[63]
- >1000 lat temu[Założenie 6] - Powstaje Trupa Wędrowca, składająca się z ludzi pochodzących z całego Teyvatu.[67] Była to zarówno trupa muzyczna, jak i militarna, która zyskała przydomek "Trupy Szermierza" i podróżowała po całym kontynencie. W pewnym momencie jej członkowie zmierzyli się z nieznanym wrogiem w Mare Jivari, a swój ostatni przystanek zrobili w Mieście Mondstadt. Próbowali i nie udało im się obalić arystokracji, a większość jej członków została zabita podczas bitwy, zniewolona po niej lub uciekła.[68][69] Znani członkowie to:
- Założycielem grupy był dyrygent, który władał Widsithem - zbiorem podróży i kompozycji muzycznych Trupy. Został zabity w bitwie.[69]
- Przybysz, znany również jako harfista i lirnik, władał Ostatnią struną. Pochodził z Fontaine i opuścił rodzinne strony w poszukiwaniu swojego prawdziwego przeznaczenia. Spotkał przypadkowo dyrygenta i został drugim członkiem trupy. Zakochał się w dziewczynie z Mondstadtu, jednak została ona wybrana na księżniczkę Ludi Harpastum, co oznaczało, że została odebrana przez członka Klanu Lawrence. Podczas próby rebelii stracił życie, by chronić swoich sojuszników.[67][70]
- Mieczniczka Świtu, znana również jako tancerka miecza, władała Fletem i była trzecią osobą, która dołączyła do Trupy.[70] Została zniewolona po próbie rebelii i zamieniona w gladiatora, przez co ostatecznie spotkała ją śmierć. Nawet będąc zniewoloną, śpiewała o wolności i otwarcie kwestionowała rządy arystokracji oraz akceptację ludzi dla ich rządów. Jej interakcje z Ragnvindrem zainspirowały go do powstania przeciwko arystokracji, a on sam włączył jej przydomek do swojego tytułu - "Rycerz Świtu".[71][72]
- Kreuzlied, który porzucił klan Lawrence, był czwartym, który dołączył do Trupy.[70] Władał Dzwonem i jest jedynym znanym ocalałym członkiem Trupy, oszczędzonym ze względu na swoje pochodzenie. Pomimo rozwiązania Trupy, Kreuzleid nie zrezygnował z oporu wobec arystokracji; założył podziemną organizację, która pozostała aktywna nawet 500 lat później i wykorzystał ją do pomocy w rebelii Vennessy.[73]
- ? lat temu - Po wielu latach lojalnej walki pod wodzą swojego mistrza Eberharta, Gladiator, który władał Pojedynkiem (i do którego należał zestaw Kres gladiatora), spotyka swój koniec z rąk Vennessy. Mimo że stoczył wiele krwawych bitew dla chwały Eberharta i swojej własnej, nawet po tym, jak wywalczył sobie wolność i po tym jak został zmanipulowany przez Eberharta, aby kontynuować - Gladiator odkrywa, że Eberhart opuścił go z nieznanych powodów.[74][75]
- ~1000 lat temu, po śmierci Gladiatora[76] - Landrich organizuje wyprawę na Sal Vindagnyr pod przewodnictwem arystokracji, mając nadzieję, że wyprawa zakończy się wielkim sukcesem, a ich osiągnięcia uciszą tych, którzy mają nadzieję na bunt. W skład ekspedycji wchodzili Ingbert, Eberhart, Luther, Nick i kilku innych obiecujących młodych arystokratów. Wyprawa jednak nigdy nie powróciła, więc dokumentacja dotycząca tego wydarzenia jest skąpa.[77]
- Jakiś czas po przybyciu na górę zespół zostaje złapany w burzę śnieżną i nienazwani członkowie oddzielają się od reszty, którzy spotykają się w Południowym Obozie. Eberhart przekonuje pozostałych, że reszta powinna być w stanie znaleźć drogę powrotną do obozu, a dodatkowo namawia ich do zbadania tajnego pokoju, który rzekomo zawiera freski i broń wykutą z gwiezdnego srebra.[78]
- Nie są w stanie otworzyć zamkniętych drzwi tajnego pokoju a jaskinia w zabija Nicka, grzebiąc jego zapasy razem z nim. Wracając do Południowego Obozu zauważają, że nienazwani członkowie wyprawy nadal nie wrócili. Luther ma nadzieję, że zeszli z powrotem w dół góry, aby wezwać pomoc. Postanawiają wrócić do pierwotnego planu eksploracji piwnicy w południowo-zachodnich ruinach gdy burza nieco przycichnie.[76]
- Eberhart prowadzi Ingberta i Luthera do piwnicy, a następnie wyjmuje włócznię, którą uderza najpierw Ingberta i próbuje zabić ich obu. Choć ciężko ich rani, to Ingbert wykorzystuje swoją Wizję, żeby przeprowadzić kontratak,[66] zmuszając go do wycofania się. Wykrwawiając się w piwnicy, Luther zdaje sobie sprawę z zakrojonego na szeroką skalę planu Eberharta i zapisuje przeprosiny dla Priscilli, po czym zostawia wiadomość dla tego, kto przeczyta dziennik, by ostrzegł Landricha.[76]
- Po wyjściu z piwnicy Eberhart schrania się w miejscu gdzie kiedyś było więzienie i planuje podążać drogą wodną do miejsca, w którym ukrył swoje zpaasy. W więzieniu lub między nim a zapasami Ingbert dogania go i Eberhartowi udaje się go zabić. Eberhart udaje się na wschód, by dotrzeć do morza, gdzie znajduje nietkniętą łódź i kolejne zapasy. Następnie wyrusza do Mondstadtu, wiedząc, że jeśli wieści dotrą do miasta, to Priscilla - która, o czym Luter nie wiedział, była jednym ze współspiskowców Eberharta - ostrzeże go, zapalając pochodnię na Szczycie Nadchodzących Burz.[66] Nie ma jednak żadnych zapisów o powrocie Eberharta, co sprawia, że jego ostateczny los pozostaje tajemnicą.[77]
Odrodzenie Mondstadtu (1000-500 lat temu)[]
- 1000 lat temu, po Ludi Harpastum[Założenie 7] - Modlitwy i krzyki uciśnionych budzą Barbatosa z drzemki i przybywa on do Mondstadtu pod postacią Ventiego. Zaprzyjaźnia się z Vennessą po tym, jak wzbudziła ona gniew Barki Lawrence'a, dziedzica klanu Lawrence, i została skazana na serię walk gladiatorów, by wywalczyć wolność dla siebie i swoich ludzi. Jej ostatnia walka to walka ze Smokiem Ursą, jako że Lord Lawrence targował się ze złym smokiem, aby dać Mondstadtowi pokój z nią i jej plemieniem jako ofiarę. W tym momencie Barbatos zstępuje na pole bitwy i ujawnia swoją prawdziwą postać, dając Vennessie moc do zwycięstwa nad Ursą i uwalniając ludzi od nikczemności arystokracji.[39][79]
- Powyższa historia jest oficjalną historią zapisaną przez historyków Mondstadtu. Był to jednak początek dłuższej rebelii, podczas której Barbatos sfałszował umowę między arystokracją a Moraxem, twierdząc, że arystokraci sprzedali całe Mondstadt Archontowi Geo - łącznie z własnymi wojskami. Po odkryciu tej "zdrady wiatru", wojska zjednoczyły się przeciwko arystokracji, co przyspieszyło jej koniec. Dopiero wiele lat później uczeni odkryli, że traktat ten był fałszywy.[46]
- Ragnvindr[80] i Kreuzlied[73] są wśród tych, którzy wsparli rebelię Vennessy, podobnie jak wyznawcy Kościoła Fawoniusza zmobilizowani przez Bezimiennego Pasterza.[59] Nie jest jasne, czy rebelia, którą Eberhart zamierzał wspomóc, gdy sabotował wyprawę na Smoczygrzbiet była rebelią Vennessy, czy też była to inna rebelia, która była przygotowywana w tym samym czasie.
- Po sukcesie rebelii Vennessy większość arystokracji i tych, którzy z nimi współpracowali, jak np. królewscy magowie, zostaje wygnana z Mondstadtu.[81] Ci, którzy okazali się nieskorumpowani, jak np. klan Gunnhildr, mogli pozostać w mieście.[25]
- Vennessa zakłada Zakon Rycerzy Fawoniusza i jest jego pierwszym Rycerzem Dmuchawców i Arcymistrzem, oraz przywraca do działania Kościół Fawoniusza, aby zapobiec ponownemu przejęciu władzy w Mondstadcie przez tyranów.[60][82][83]
- Po powstaniu Rycerzy Fawoniusza do Mondstadtu przybywa pewien Rycerz Boreasza i dołącza do nich.[84] Jednakże wilczy towarzysz, z którym pierwotnie podróżował, nie zdecydował się podążyć za nim do miasta, preferując dzicz. Walczyli razem, gdy rycerz opuszczał miasto, by polować lub toczyć bitwy. Kiedy wilk umarł ze starości, rycerz zakopał go na odludziu i opuścił szeregi Rycerzy Fawoniusza, aby zostać wędrowcem.[85]
- Ragnvindr przebudowuje krytą łaźnię arystokratów na oryginalną Bibliotekę Mondstadtu. Staje się ona ostatecznie największą biblioteką w całym północnym Teyvacie, aż do czasu, gdy Wielki Pożar Równonocy Jesiennej zredukował ją do jednej szóstej jej pierwotnych rozmiarów.[80]
- Statua Barbatosa, która została pierwotnie wzniesiona przez Venerare, ale następnie zdjęta przez późną arystokrację, również zostaje przywrócona, choć oryginalny napis, który się na niej znajdował, został utracony.[43]
- Vennessa zakłada Zakon Rycerzy Fawoniusza i jest jego pierwszym Rycerzem Dmuchawców i Arcymistrzem, oraz przywraca do działania Kościół Fawoniusza, aby zapobiec ponownemu przejęciu władzy w Mondstadcie przez tyranów.[60][82][83]
- ? lat temu - Powstają Cztery Wiatry, z Andriusem jako Wilkiem Północy i Dvalinem jako Smokiem Wschodu. Vennessa była jednocześnie Lwem Południa (jako pierwszy Rycerz Dmuchawców) i Sokołem Zachodu.[83][Rozbieżność 2]
- ? lat temu - Vennessa zostaje wybrana przez bogów i wstępuje do Celestii w Windrise. W miejscu, gdzie stała, gdy zascendowała, wyrósł potężny dąb.[46][86]
- ? lat temu - Wielki Pożar Równonocy Jesiennej redukuje Bibliotekę Mondstadtu do jednej szóstej jej dawnych rozmiarów. Jednakże zawartość sekcji ksiąg zakazanych biblioteki, znajdującej się za topolowymi drzwiami w piwnicy, pozostała nietknięta.[80]
- ? lat temu - Andrius i jego wilcza wataha nie mieszkali pierwotnie w Wolvendom, ale przenieśli się tam w nieznanym momencie.[27] Nie wiadomo, czy Świątynia Wilka, znajdująca się w pobliżu Świątyni Tysiąca Wiatrów, mieściła wcześniej ducha Andriusa.
Przed kataklizmem (>500 lat temu)[]
- >500 lat temu - Rodzą się Arundolyn, Rostam i Rosalyne-Kruzchka Lohefalter.
- >500 lat temu - Arundolyn i jego przyjaciel z dzieciństwa Rostam dorastają razem w Mondstadcie i w końcu obaj dołączają do Rycerzy Fawoniusza. Arundolyn zostaje Arcymistrzem znanym jako "Lew Światła", podczas gdy Rostam zostaje "Wilczym Szczenięciem".[89][90][91]
- Rostam zyskał tytuł Wilczego Szczenięcia w wieku 27 lat.[92] Wolał wykonywać brudną robotę, bez ograniczeń wynikających z bycia rycerzem, aby to Arundolyn mógł pozostać wzorowym rycerzem.[93] Mówi się, że kontynuował prowadzenie tajnego stowarzyszenia założonego około 500 lat wcześniej przez Kreuzlieda.[73]
- Rostam nauczył rycerzy Fawoniusza swojego stylu walki mieczem, który jest używany po dziś dzień.[92][93] Styl walki Arundolyna, w którym w jednej ręce trzymano wielki miecz, a w drugiej długi miecz, wymagał ogromnej siły, którą niewielu było w stanie odwzorować, dlatego też szybko przestał być uczony i używany.[89]
- >500 lat temu - Rostam i Rosalyne-Kruzchka Lohefalter zakochują się w sobie.
- >500 lat temu, zaraz przed kataklizmem - Rosalyne opuszcza Mondstadt, aby studiować w Akademii Sumeru.
Kataklizm (500 lat temu)[]
Główny artykuł: Kataklizm
- Potwory z Otchłani najeżdżają na naziemny świat Teyvatu, powodując powszechne zniszczenia.[94]
- Królestwo Khaenri'ah zostaje zniszczone przez Niebiańskie Pryncypia,[96] powodując upadek Dynastii Zaćmienia i całej cywilizacji.[94] Zniszczenie Khaenri'ah powoduje niszczycielski efekt falowania.[97]
- Siedmiu angażuje się w sprawę Khaenri'ah po inwazji Otchłani na Teyvat.[96][Założenie 8]
- Podczas kataklizmu Rycerze Fawoniusza pod wodzą obecnego Arcymistrza Arundolyn oraz Rostama wyruszają na wyprawę do Khaenri'ah, aby walczyć z potworami.[93]
- Rostam jest mentorem człowieka znanego jako Biały Rycerz (być może "Roland"[98]), który kochał sprawiedliwość ponad wszystko i walczył z potworami z Khaenri'ah.[93][99][100] Ponieważ walczył z potworami, stał się znany jako Splamiony Krwią Rycerz, a ludzie zaczęli się go bać.[100] Następnie zapuszcza się w głąb Khaenri'ah i ginie walcząc z potworami. W głębi świata dowiaduje się o pochodzeniu potworów, które zniszczyły Khaenri'ah i o ostatecznej niesprawiedliwości, która zmieniła mieszkańców Khaenri'ah w potwory i dlatego dołącza do Zakonu Otchłani.[100]
- Alchemiczka z Khaenri'ah, "Złoto" Rhinedottir, tworzy jedno ze swoich arcydzieł, Durina.[101][102][95] Wysyła Durina i inne stworzone przez siebie istoty na kontynent Teyvatu, aby "pokazać [ich] piękno".[103] Jednak po dotarciu do Mondstadtu Durin niszczy miasto,[84][102][94][104][105] chociaż sugeruje się, że Durin nie był świadomy swoich działań po dotarciu na Teyvat, dopóki Dvalin nie zranił go śmiertelnie w ich bitwie.[106]
- W tym czasie nie było Rycerza Lwiego Kła, gdyż Arundolyn, ówczesny Arcymistrz Rycerzy Fawoniusza i Lew Południa zrezygnował z walki po tym, jak jego przyjaciel Rostam zginął w czasie wyprawy do Khaenri'ah.[84][89][90][91][92][93]W efekcie nie było też nikogo wystarczająco silnego, by podjąć się walki z Durinem.[Rozbieżność 3][Uwaga tłumacza 2]
- Wołania ludzi o pomoc zostają usłyszane przez Archonta Anemo, który wzywa Dvalin. Obaj angażują Durina w walkę i ostatecznie go pokonują, ale Dvalin spożywa trującą krew Durina i zostaje uszkodzony przez moc Otchłani. Aby dojść do siebie, Dvalin schrania się w Wieży Decarabiana w Starym Mondstadcie i zapadł w głęboki sen.[84][102][104][105][107]
- Zwłoki Durina spadają na Smoczygrzbiet, a moc zawarta w jego krwi przenika do ziemi, ożywiając Mrozoodporne Drzewo. Krew Durina wydaje się krzepnąć jako Szkarłatny Kwarc, ze względu na wysokie stężenie tego minerału w Dolinie Spoczynku Smoka, gdzie serce Durina wciąż bije.[106]
- Rosalyne-Kruzchka Lohefalter wraca do Mondstadtu i dowiaduje się o śmierci Rostama. W swoim gniewie i rozpaczy używa sztuki płynnego płomienia, której nauczyła się w Akademii Sumeru, aby zmienić swoje ciało w żywy płomień i pomścić go. Staje się znana jako Szkarłatna Czarownica Płomieni.[108]
Po kataklizmie (500-100 lat temu)[]
- ? lat temu[Założenie 9] - Zanim Szkarłatna Czarownica Płomieni mogła zostać w pełni pożarta przez własny ogień, Pierro z Wysłanników Fatui odnajduje ją i rekrutuje, dając jej Deluzję Cryo, aby ugasić jej płomienie.[109][110][111][112] Szkarłatna Czarownica Płomieni staje się Signorą, ósmą z Wysłanników Fatui.
- 400 lat temu - Przodek Elli Musk i dr Edith pisze "Dochodzenie w sprawie zwyczajów kulturowych Królestwa Wiatru", które jest fragmentem Bryzy wśród lasu.[Uwaga tłumacza 3]
- >300 lat temu - Rodzi się Olaf, mieszkaniec Źródlanej Wioski.
- 300 lat temu - Olaf zostaje zamrożony przez Królorośl Cryo podczas próby upolowania pewnej rasy dzików, cenionej za swój niezwykle wystawny smak, która została doprowadzona do wyginięcia wszędzie poza Smoczygrzbietem.[113] Według opowieści przekazywanych za jego czasów, Źródlana Wioska powstała wokół źródła utworzonego przez stopiony lód i śnieg ze Smoczygrzbietu,[114] a więc powstała po zamarznięciu Sal Vindagnyru.
- <200 lat temu - Lochfolk, Źródlana Wróżka, przenosi się do Źródlanej Wioski z Fontaine i błogosławi wody jej źródeł.[115] Legendy o Źródlanej Wróżce były w Wiosce niespotykane w czasach Olafa,[114] co sprawia, że historia o Wróżce opowiedziana w Sercu Czystych Źródeł ma miejsce w nieznanym momencie po jego przypadkowej krioprezerwacji.
Nieodległa przeszłość (<100 lat temu)[]
Uwaga: Punkty poniżej są ułożone w kolejności względnego odwrotnego porządku chronologicznego, oszacowanego na podstawie szacowanego wieku postaci.
- ? lat temu - Dochodzi do zdarzenia znanego jako "Zaginiona Statua Siedmiu".
- Statua Siedmiu z Mondstadtu znikneła w ciągu jednej nocy. Chociaż prawie każdy członek Kościoła Fawoniusza jej szukał, to nigdy jej nie odnaleziono.[54] Statua ta została skradziona przez Zakon Otchłani dla ich operacji "Krosno Losu" i jest teraz Splugawioną Statuą.[116][117][Notatka 5]
- 50-40 lat temu - Dziadek Amber, znany przywódca najemników z Liyue,[118] pada ofiarą katastrofalnego ataku potworów, który pozostawia go jedynym ocalałym. Po zostaniu uratowanym przez lekarza z Rycerzy Fawoniusza postanawia przenieść się do Mondstadtu i samemu zostać członkiem Zakonu. Tam zakłada Zwiadowców, oddział łuczników, których członków osobiście szkoli. Tam też zakłada rodzinę.[119]
- Dziadek Amber jest przypuszczalnie poszukiwaczem przygód, w którym zakochała się Babcia Ruoxin i z którym obiecała żyć w wiosce Qingce, a który wyruszył na wyprawę i zniknął. Tablica ogłoszeń wioski Qingce zawiera wiadomość o bezimiennym byłym mieszkańcu wioski, który udał się do Mondstadtu by zostać rycerzem i który niedawno (jak na dzisiejszy dzień) powrócił tylko po to, by "przyczajać się", choć jego sposób korzystania z lotni jest najwyraźniej niepowtarzalny.
- ? lat temu - Słynny poszukiwacz przygód Seamus Pegg postanawia osiedlić się w Mondstadcie, wstępując do Kościoła Fawoniusza i ostatecznie awansując na stanowisko Kardynała Brzasku. Zakochuje się również w Frederice Gunnhildr z klanu Gunnhildr.
- 12 lat temu - Diluc otrzymuje swoją Wizję w wieku 10 lat.[121]
- >10 lat i 6 miesięcy temu, końcówka lata - Kaeya zostaje porzucony przez swojego biologicznego ojca w pobliżu Winiarni Świtu jako część "starożytnego spisku", prawdopodobnie w celu uratowania Khaenri'ah. Crepus odnajduje go i przygarnia, wychowując go u boku Diluca.[122][Notatka 6]
- 10 lat temu - Frederica przygotowuje dla Jean surowy reżim treningowy, który nadal wpływa na jej nawyki jeszcze długo po tym, jak stała się członkiem Rycerzy Fawoniusza.[123]
- 8 lat temu - Diluc zostaje Kapitanem Kawalerii Rycerzy Fawoniusza w wieku 14 lat,[121] co czyni go najmłodszym w historii posiadaczem jakiejkolwiek funkcji kapitańskiej w Zakonie.[124]
- 8-4 lata temu - Następujące wydarzenia prawdopodobnie miały miejsce 8 do 4 lat temu. Wydarzenia są wymienione w przybliżonym porządku chronologicznym, ale nie ma potwierdzenia, kiedy dokładnie miały miejsce w stosunku do teraźniejszości.
- 4 lata temu - W tym czasie mają miejsce dwa ważne wydarzenia: śmierć Crepusa Ragnvindra oraz zniknięcie dziadka Amber.
- 30 kwietnia, 4 lata temu - W dniu 18. urodzin Diluca, Crepus Ragnvindr umiera po użyciu Deluzji, aby ochronić karawanę jego i Diluca przed Smokiem Ursą,[126] który został zwabiony do nich przez Fatui za pomocą metalowych robali emitujących zapach mglistej trawy.[127] Po tym wydarzeniu Eroch, inspektor w ramach Rycerzy Favoniusa, nakazuje zatuszować przyczynę śmierci Crepusa, aby zachować godność Zakonu i przypisuje odwrót Ursy Dilucowi oraz etykietuje Crepusa jako ofiarę ataku potworów. W przypływie gniewu Diluc rezygnuje z członkostwa w Rycerzach Fawoniusza i porzuca swoją Wizję, aby samemu zbadać prawdę o Deluzjach.[128][129]
- Szczegóły dotyczące śmierci Crepusa są niejednoznaczne: historie postaci Diluca i jedna z historii postaci Kaeyi podają, że moc Deluzji cofnęła się i zabiła Crepusa,[130][131] ale według historii Wizji Kaeyi i jego opisu Diluca w mandze, Diluc osobiście zabił Crepusa, aby oszczędzić mu cierpienia spowodowanego przez Deluzję.[121][132] Retrospekcja w mandze jest niejednoznaczna i może sprzyjać jednej lub drugiej interpretacji.[126][Notatka 7]
- W noc śmierci Crepusa Kaeya ujawnia Dilucowi prawdę o swoim pochodzeniu i celu. W trakcie walki Kaeya zdobywa swoją Wizję.[132]
- Krótko po śmierci Crepusa Fatui ponownie używają metalowych robali, by wywabić Smoka Ursę, dzięki czemu Il Dottore może go zabić, zmuszając tym samym Mondstadt do zadłużenia się u Fatui i dając im wpływ na sprawy miasta.[133]
- 4 lata temu, po śmierci Crepusa[Założenie 10] - Dziadek Amber nagle rezygnuje z członkostwa w Rycerzach Fawoniusza i znika,[118] co prowadzi do narodzin plotek o jego ucieczce. Amber dołącza]yła do Zwiadowców jako praktykantka krótko przed tym wydarzeniem i obserwuje, jak oddział rozpada się pod nieobecność swojego przywódcy.[134] Zdeterminowana, by dorównać reputacji dziadka i odkryć tajemnicę jego zniknięcia, Amber zyskuje Wizję wkrótce po tym, jak staje się oficjalnym Zwiadowcą.[135]
- W pewnym momencie po opuszczeniu Mondstadtu mężczyzna odpowiadający jego rysopisowi wraca do Wioski Qingce jakieś 40-50 lat po tym, jak ostatni raz ją odwiedził.[136]
- 30 kwietnia, 4 lata temu - W dniu 18. urodzin Diluca, Crepus Ragnvindr umiera po użyciu Deluzji, aby ochronić karawanę jego i Diluca przed Smokiem Ursą,[126] który został zwabiony do nich przez Fatui za pomocą metalowych robali emitujących zapach mglistej trawy.[127] Po tym wydarzeniu Eroch, inspektor w ramach Rycerzy Favoniusa, nakazuje zatuszować przyczynę śmierci Crepusa, aby zachować godność Zakonu i przypisuje odwrót Ursy Dilucowi oraz etykietuje Crepusa jako ofiarę ataku potworów. W przypływie gniewu Diluc rezygnuje z członkostwa w Rycerzach Fawoniusza i porzuca swoją Wizję, aby samemu zbadać prawdę o Deluzjach.[128][129]
- <4 lata temu - Następujące wydarzenia prawdopodobnie miały miejsce do 4 lat temu. Zostały wymienione w przybliżonej kolejności chronologicznej, ale nie ma potwierdzenia kiedy dokładnie miały miejsce w stosunku do teraźniejszości.
- Eroch okazuje się być zdrajcą i zostaje wyrzucony z Rycerzy Favoniusa wraz ze swoimi współkonspiratorami,[137] podczas gdy Jean awansuje z Kapitana na Mistrza Rycerzy. Wykorzenienie sojuszników Erocha, przy jednoczesnym udaremnieniu działań Zakonu Otchłani, daje Jean jej Wizję.[138]
- Po dwóch latach nauki w Akademii Sumeru Lisa kończy studia. Rozczarowana panującą tam atmosferą wraca do Mondstadtu i dołącza do Rycerzy Fawoniusza. Arcymistrz Varka chciał ją natychmiast awansować na Kapitana 8. Kompanii, ale temu pomysłowi sprzeciwił się oficer Nymph. Po próbie terenowej Lisa decyduje się przyjąć stanowisko Bibliotekarki, by nie mieć obowiązków kapitańskich.[139]
- 28 maja, ? lat temu - Fischl zyskuje swoją Wizję w momencie, gdy kończą się jej 14 urodziny.[140] Niedługo potem dzięki Wizji i wpływom rodziców zostaje Inspektorem w Gildii Poszukiwaczy Przygód mimo swojego młodego wieku.[141]
- Razor spotyka Varkę, obecnego Rycerza Boreasza, gdy ten odwiedza pewnego dnia Wolvendom.[142] Varka nadaje mu jego imię i uczy go jak używać claymorów, jednak wyrusza na swoją wyprawę, zanim Razorowi udaje się poznać jego [Varki] imię.[143] W pewnym momencie zyskuje Wizję Electro, gdy próbuje uratować jednego ze swoich lupical przed Magiem Otchłani. Kilka miesięcy lub lat później natrafia na Lisę, która postanawia zostać jego nauczycielką.[144][145]
- 3 lata temu - Klee zostaje powierzona pod opiekę Albedo i Rycerzy Fawoniusza przez swoich rodziców.[146]
- ~3 lata temu[Założenie 11] - Rhinedottir i Albedo odkrywają artefakt zwany Sercem Naberiusa w głębi lochu w nieznanym regionie. Niedługo potem Rhinedottir znika, zostawiając Albedo jedynie notatkę instruującą go, by odkrył "prawdę i znaczenie tego świata", list polecający, który ma przekazać jej przyjaciółce Alice, oraz fragment klasycznego tekstu Opus Magnum.[147] Po odnalezieniu Alice Albedo zostaje wysłany do Rycerzy Fawoniusza, którzy zapewniają mu laboratorium, w którym może prowadzić swoje badania. Jego biegłość w sztuce Khemii, jeszcze niespotykanej w Mondstadcie[148], daje mu stanowisko Głównego Alchemika.[149]
- Diluc przemierza Teyvat w poszukiwaniu prawdy o Deluzjach. Odkrywa, że stoją za nimi Fatui, a w procesie zdobywania informacji niszczy ich niezliczone twierdze. Nie mogąc zignorować tego zagrożenia, Jedenastu Wysłanników Fatui zastawia na niego pułapkę i prawie go zabija, ale ledwo udaje mu się uciec dzięki "trzeciemu obserwatorowi z północy". Obserwator ten jest częścią podziemnej sieci, do której dołącza Diluc.
- 6 miesięcy temu - Arcymistrz Varka zabiera elity Rycerzy Fawoniusza wraz z kawalerią[150] na wyprawę z dala od Mondstadtu, mianując Jean Działającą Arcymistrz pod jego nieobecność.[151] Seamus Pegg i Godwin znajdują się wśród osób, któe wyruszyły na wyprawę,[152][153] chociaż Godwin został w tyle, ponieważ poświęcił czas na poszukiwanie talizmanu szczęścia Glory.
- Po wyjeździe Varki Diluc powraca do Mondstadtu i przejmuje obowiązki szefa Winiarni Świtu, którą powierzył Adelinde i Elzerowi, oraz ponownie przyjmuje swoją Wizję. Mniej więcej w tym samym czasie pojawia się tajemnicza istota, która staje się znana jako "Bohater Ciemności" i która przemierza Mondstadt nocą, odpierając zagrożenia dla miasta. Nieznany dla większości ludzi bohater to sam Diluc.[137]
- Złodziej kradnie artefakt z pewnej wschodniej świątyni w Mondstadcie, fiolkę rzekomo zawierającą oddech Barbatosa. Po tym jak wieść się rozniosła, podróbki zalały czarny rynek i od tego czasu Diluc i Fatui toczą wojnę na zakupy, próbując zdobyć prawdziwy artefakt.[154]
- Ostatnie Ludi Harpastum (~1 rok do 6 miesięcy temu)[Rozbieżność 4] - Mają miejsce wydarzenia z głównej historii mangi.
- Fatui, prowadzeni przez Il Dottore, próbują przejąć kontrolę nad Ludi Harpastum, aby zwerbować więcej obiektów do badań, jednak ich działania są udaremnione w ich początkowej fazie przez plan Diluca i Kaeyi, a Dottore traci zainteresowanie miastem. Gdy niektórzy dyplomaci Fatui mają zamiar opuścić miasto na polecenie Dottore wpadają na Collei, która próbowała wślizgnąć się do miasta. Używa ona mocy Pozostałości Archonta, by stworzyć węża z czarnego ognia, który zabija dyplomatów. Rycerze Fawoniusza są zobowiązani do zbadania sytuacji, by utrzymać dobre stosunki z Fatui.
- Collei w trakcie szukania informacji o Barnabasie aby móc dokonać na nim zemsty wpada na Amber, a następnie Jean i Lisę. Dają jej one pozwolenie na wejście do biblioteki, a same nadal badają incydent Czarnego Ognia i odkrywają, że moc, która zabiła dyplomatów jest podobna w naturze do Deluzji (Złego Oka) używanej przez Crepus kilka lat wcześniej. Amber, który spotyka Dottore w momencie, w którym opuszcza on Mondstadt, zaczyna być podejrzliwa po zauważeniu, że zarówno on, jak i Urojenie, pachną mglistym pyłkiem. Amber decyduje się go śledzić i udaje jej się znaleźć urządzenie Fatui wewnątrz obozu hiliczurli. Jednak wtedy zostaje zaatakowana przez Kruppa, byłego badacza Fatui, którego Dottore przekształcił w Łowcę Ruin. Wraz z Jean, która przybyła jej pomóc, pozbywają się Kruppa na dobre i wracają do Mondstadtu z dowodami przeciwko Fatui.
- Zdając sobie sprawę, że Fatui mają nadzieję na wywołanie serii ataków potworów podczas festiwalu, aby móc zebrać zasługi za pokonanie ich i uratowanie Mondstadtu, Rycerze Fawoniusza decydują się zlokalizować urządzenia Fatui i zniszczyć je. W międzyczasie Lisa kontaktuje się ze swoim nauczycielem w Akademii Sumeru aby sprawdzić, czy ktoś byłby w stanie zapieczętować Pozostałość Archonta Collei. Amber wykorzystuje sytuację, by pozwolić Collei doświadczyć święta Ludi Harpastum, ale ich zabawę przerywa Kaeya, która zwabia Collei i atakuje ją, by uwolniła ona swoje moce, potwierdzając, że to ona stała za incydentem z Czarnym Ogniem.[155] Uświadomiwszy sobie, że Collei jest niewinna, Kaeya postanawia skorzystać z pomocy Diluca w stworzeniu alibi dla dziewczyny.
- Barnabas, który przybył, aby uporać się z incydentem z Czarnym OGniem w zastępstwie Dottore, konfrontuje Kaeyę w sprawie Collei, ponieważ był świadkiem tego, jak Amber pomogła jej uciec. Kaeya udaje, że mu pomaga, podczas gdy Diluc pozuje jako sprawca incydentu dla strażników Barnabasa. Jednak Barnabaa sam zauważa archoncką moc emitowaną gdy Cyno - który został wysłany z Akademii Sumeru w odpowiedzi na wiadomość Lisa - pieczętuje Pozostałość Archonta Collei. Barnabas atakuje Collei i Amber po tym jak Cyno zostawia je, aby złożyć raport Lisie, ale jego atak jest ostatecznie udaremniony przez Amber i wysiłki Diluca.[156]
- Kaeya "aresztuje" Diluca po porażce Barnabasa, pozwalając strażnikom Fatui aresztować go i zabrać, zwalniając tym samym Rycerzy Fawoniusza z wszelkiej odpowiedzialności. Niedługo potem Diluc ucieka, pozostawiając swoją maskę i Deluzję niezainteresowanemu Dottore. Wysłannik staje się rozdrażniony porażką Barnabasa i każe swoim strażnikom się go pozbyć.[157]
- W mandze Kaeya zwraca Wizję Diluca po tym, jak ten wydostaje się z więzienia, ukrywając ją w Dziwnej Wazie, którą w grze można zobaczyć w Winiarni Świtu.[Rozbieżność 5]
- 2 miesięce temu - Podróżnik spotyka Paimon po tym, jak ratuje ją przed utonięciem i wyławia z wody, prawdopodobnie na plaży w Mondstadcie.[158] Po nauczeniu Podróżnika mowy powszechnej Teyvatu Paimon sugeruje, aby poszukali Siedmiu Archontów, aby sprawdzić, czy mają oni wskazówki dotyczące miejsca pobytu jego rodzeństwa.
Uwagi[]
- ↑ Książka: Historia królow i klanów: Prolog
Rozpoczyna zapisywanie historii Mondstadtu od Ery Królów, czyli od wojny Andriusa z Decarabianem; nie wiadomo, czy Północne Towarzystwo Historyczne posiada jakiekolwiek zapisy historii sprzed tego okresu. - ↑ Ruiny ozdobione tymi samymi ornamentacjami co te znajdujące się głównie w Leżu Burzowego Postrachu można zobaczyć w Górach Świetlistej Korony i na Gwiżdżącym Wzgórzu. Ornamentacje te są unikalne w stosunku do innych stylów ornamentacji ruin, co ułatwia ich łączenie.
- ↑ Biografia Gunnhildrów podaje najwcześniejszą znaną datę wojny między Andriusem a Decarabianem na 3000 lat temu. Jednak notuje ona jedynie początek historii klanu Gunnhildrów, więc wojna mogła rozpocząć się dużo wcześniej. Historie postaci Ventiego podają bardziej precyzyjną datę upadku Starego Mondstadtu na 2600 lat temu.
- ↑ Nie jest jasne, czy pierwsza Maszyna Orząca przybyła do Mondstadtu przed, czy po kataklizmie. Opowieść Barbary tylko mgliście kadruje historię między śmiercią Decarabiana a okresem przed współczesnością, a relacja Andriusa o jego walce z Maszyną umiejscawia ją po tym, jak przeniósł się do Wolvendom - tyle że i na to nie ma ram czasowych. Warto zauważyć, że Guizhong, który żyła dużo wcześniej niż upadł Decarabian, miała dostęp do Strażników i Łowców Ruin, więc możliwe jest, że pierwsza Maszyna Orząca zawędrowała do Mondstadtu przed kataklizmem, a nie po nim, tak jak większość innych Strażników Ruin.
- ↑ Ponieważ operacja "Krosno Losu" jest wciąż w początkowej fazie w teraźniejszości, to Splugawiona Statua została prawdopodobnie skradziona całkiem niedawno. Jednak do zdarzenia doszło na tyle dawno temu, że Barbara mówi, że to "stara historia" i wydarzyła się "dawno temu".
- ↑ Obecnie nie wiadomo dokładnie kiedy Kaeya opowiedział Arcymistrzowi swoją historię, która wydarzyła się "dekadę temu".
- ↑ W retrospekcji tempo sugeruje, że bitwa z Ursą kończy się, Crepus upada, Kaeya i inni rycerze przybywają na miejsce, a Crepus umiera w ramionach Diluca - wszystko to w bardzo krótkim czasie, bez sugerowanych ram czasowych. Jednakże kiedy Crepus umiera w ramionach Diluca, na twarzy Diluca widoczna jest krew, której nie było, kiedy Crepus upadł po zakończeniu bitwy.
Rozbieżności w fabule[]
- ↑ W opisie Łuku Amos i zwiastunie The Boy and the Whirlwind, obu z czasów zamkniętych beta testów, było czterech przywódców rebelii: Bezimienny Bard, elf/duch wiatru, Amos i rycerz. W oparciu o proces eliminacji, czerwonowłosy mężczyzna w trailerze musiał być rycerzem. Dużo później, w wersji 1.6, Zaprzysiężony na wolność wymienił czerwonowłosego wojownika jako piątego przywódcę, pozostawiając tożsamość rycerza tajemnicą. Ponownie bazując na procesie eliminacji, rycerzem prawdopodobnie byłby Gunnhildr, którego zaangażowanie w rebelię zostało poświadczone jedynie przez Biografię Gunnhildrów.
- ↑ Manga sugeruje, że Vennessa została Sokołem Zachodu po swojej ascendencji, ale Opowieść o Postaci Ventiego przedstawia ją jako śmiertelniczkę po ustanowieniu Czterech Wiatrów, co wskazuje, że za życia była jednym i drugim.
- ↑ Bryza wśród lasu wydaje się umieszczać śmierć Rostama (na co wskazuje "Rycerz Lwiego Kła pozostał bez odpowiedniego następcy") zanim Barbatos i Dvalin zaczęli walczyć z Durinem. Jednakże Elegia na koniec podaje, że Rostam walczył w tym samym czasie co Barbatos, Dvalin i Durin i że Rostam zginął mniej więcej w tym samym czasie co Durin.
- ↑ Śmierć Crepusa następuje 3 lata przed wydarzeniami z mangi, podczas gdy Historie Postaci Diluca umieszczają ją 4 lata przed historią gry, co oznacza, że akcja mangi rozgrywa się mniej więcej rok przed grą. Jednak według opowieści Diluca wrócił on do Mondstadtu już po tym, jak Varka wyruszył na swoją wyprawę, co oznacza, że jego powrót ma miejsce 6 miesięcy przed fabułą gry. Wiadomość o Collei na Tablicy Ogłoszeń Kociego Ogona podaje, że widziano ją na "ostatnim Ludi Harpastum" przed fabułą gry, bez wskazania jak dawno temu to nastąpiło.
- ↑ Dziwna Waza istnieje w grze i jest również wspomniana w zadaniu Dziecięcy sekret. Jednak wydarzenia w mandze dzieją się w ciągu co najmniej trzech dni, co oznacza, że Diluc - który na początku mangi zorganizował duże przyjęcie z szacownymi gośćmi, takimi jak Seamus Pegg - był już z powrotem w Mondstadcie od co najmniej trzech dni, kiedy otrzymał swoją Wizję w wazie, co kłóci się z jego Historią Postaci, która podaje, że przyjął ją tego samego dnia, kiedy wrócił do Mondstadtu.
Uwagi tłumacza[]
- ↑ Oryginalna chińska wersja "Ta ziemia była kiedyś królestwem zamieci i lodowych burz wypełnionych ostrymi jak brzytwa odłamkami lodu, a wszystko to na rozkaz Boreasza" używa bardziej pasywnego tonu, który sugeruje, że Boreasz nie spowodował tego aktywnie, ale raczej spowodował to po prostu poprzez istnienie.
Tekst w języku chińskim: 这片大地上曾经北风呼啸,呼气凝霜。 "Dawno temu Północny Wiatr wył na tej ziemi, a jego oddech zrastał się w mróz." - ↑ W "Bryzie wśród lasu" angielski przekład traktuje akapit zaczynający się od "It was an especially difficult time for Mondstadt" (tłum. "To był szczególnie trudny czas dla Mondstadtu") jako przyczynę, a akapit zaczynający się od "The prayers of Mondstadt's people awoke the Anemo Archon" (tłum. "Modlitwy ludzi Mondstadtu obudziły Archonta Anemo") jako skutek. Jednak oryginalny chiński tekst traktuje je bardziej jak dwa opisy wydarzeń, które miały miejsce w tych samych ramach czasowych, a nie jak przyczynę i skutek.
- ↑ Oryginalny chiński tekst przypisuje "Dochodzenie w sprawie zwyczajów kulturowych Królestwa Wiatru" nieokreślonemu członkowi rodziny Musk; Jacob Musk nie jest określony jednoznacznie tak jak w języku angielskim.
Założenia edytora[]
- ↑ Według Fragmentu eposu Decarabiana Andrius wypowiedział Decarabianowi wojnę, ale nie był w stanie przebić się przez jego burzowy mur. W grze nia ma jednak żadnej wzmianki o odpowiedzi Decarabiana na działania Andriusa. Można więc założyć, że Decarabian albo nie był zainteresowany walką z Andriusem, albo był równie niezdolny do pokonania drugiego boga. Andrius ostatecznie zdecydował się umrzeć z własnej woli, podczas gdy Decarabian został zabity przez ludzi i ducha wiatru, przez co ich konflikt zakończył się remisem.
- ↑ Nigdzie nie zostało jednoznacznie powiedziane, że duch wiatru, którego czcił klan Gunnhildrów to Barbatos. Jednocześnie nie ma dowodów sugerujących, że czcili oni innego ducha, a o Bogini Czasu jest zbyt mało informacji, by wyciągnąć jakiekolwiek wnioski na jej temat.
- ↑ Zakładając, że Barbatos terraformował Mondstadt krótko po swojej ascendencji, to próba Leonarda zdobycia Szczytu Pilos musiała nastąpić przed 2600 laty, nawet jeśli Mona zaokrągliła ten okres czasu do 2000 lat temu. Wspomina również o Venerare, przywódczyni klanu Lawrence z początku Mondstadtu Barbatosa, co oznacza, że musiał on żyć pod koniec Mondstadtu Decarabiana.
- ↑ Nie wiadomo, kiedy Andrius umarł. Ziemia poza Mondstadtem Decarabiana była śnieżnym pustkowiem, co wskazywałoby na to, że Andrius nie pozwolił jeszcze, by jego moce spłynęły do ziemi, by ją odżywić, jednak Barbatos został Archontem Anemo krótko po upadku Decarabiana co sugeruje, że Andrius już wtedy zdecydował się usunąć z wojny archonckiej poprzez śmierć, jeszcze zanim Barbatos ascendował.
- ↑ Nigdy nie powiedziano, że Ingbert był allogenem. Jednak Poszarpane zapiski odnoszą się do kogoś jako jednego z "wybranych"; na podstawie Antycznego dziennika śledczego: Części III musi to być Ingbert. Jak dotąd ci, którzy zostali określeni jako "wybrani", są w dużej mierze, jeśli nie wyłącznie, nosicielami Wizji.
- ↑ Nigdzie nie podano dat aktywności Trupy Wędrowca, jednak uległa ona rozwiązaniu najwyżej kilka lat przed rebelią Vennessy. Ragnvindr i Kreuzleid byli obecni przy upadku Trupy i później wspomogli rebelię Vennessy.
- ↑ Nie jest jasne kiedy miał miejsce bunt Vennessy w stosunku do nieudanej wyprawy na Smoczygrzbiet, ale prawdopodobnie nastąpiło to po niej lub zbiegło się z nią w czasie. Vennessa obraziła Barcę ostatniego dnia Ludi Harpastum, po czym została wykupiona przez Lorda Lawrence'a i skazana na walkę na arenie, by wywalczyć sobie wolność, ale nie wiemy jak długo trwały te walki.
- ↑ Zarówno w Character Teaser - "Raiden Shogun: Nightmare", jak i Story Teaser: Promise of a People's Dream, które przedstawiają inne wydarzenia w kolejności chronologicznej, śmierć Kitsune Saiguu podczas ataku Otchłani jest przedstawiona przed śmiercią Makoto w czymś, co wydaje się być Khaenri'ah. Na tej podstawie można założyć, że Otchłań zaatakowała Teyvat zanim Siedmiu zostało zaangażowanych w sprawę Khaenri'ah. Nie wyklucza to jednak możliwości, że bogowie w Celestii zaatakowali Khaenri'ah jako pierwsi.
- ↑ Nie wiadomo które ziemie spaliła Szkarłatna Czarownica Płomieni, ale ponieważ Rosalyne mieszkała w Mondstadcie i dowiedziała się o śmierci Rostama po powrocie do Mondstadtu to przyjmuje się, że Pierro znalazł ją właśnie tam. Dokładny czas, w którym ją znalazł, również nie jest znany, ale skoro Caryca wysłała Pierro, by rekrutował do Fatui w odpowiedzi na kataklizm, a Szkarłatna Czarownica Płomieni była spalana żywcem przez te same płomienie, w które się zamieniła, to Pierro musiał znaleźć ją wkrótce po kataklizmie.
- ↑ W mandze Amber wspomina, że podsłuchała kłótnię między Erochem a Dilucem, gdy ukrywała się w szafie próbując zrobić psikusa dziadkowi, co wskazuje, że nie opuścił on jeszcze Mondstadtu w momencie śmierci Crepusa.
- ↑ Nie jest jasne, kiedy dokładnie Albedo dołączył do Rycerzy Fawoniusza, ale z drugiej Historii Postaci Albedo i pierwszej Historii Postaci Klee wynika, że przybyli do Mondstadtu mniej więcej w tym samym czasie.
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Broń: Nosiciel mrozu
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Broń: Zaśnieżone gwiezdne srebro
- ↑ 3,0 3,1 Obraz: Pierwszy fresk w Sal Vindagnyr
- ↑ 4,0 4,1 Ukryty cel eksploracji Mondstadtu: Lodowata tajemnica Smoczygrzbietu
- ↑ Wskazówka z ekranu ładowania: Niosące Mróz Drzewo
- ↑ Obraz: Drugi fresk w Sal Vindagnyr
- ↑ Przedmiot z zadania: Pudełko kapłana
- ↑ Przedmiot z zadania: Pudełko księżniczki
- ↑ Zadanie świata gry: W górach
- ↑ Opis wejścia do domeny: Ogród Cecylii
- ↑ Opis wejścia do domeny: Dziedziniec Świętojański
- ↑ Materiał ascendencji broni: Mleczny ząb Wilka Boreasza
- ↑ 13,0 13,1 Historia postaci Ventiego: Historia postaci 3
- ↑ Materiał ascendencji broni: Fragment wieży Decarabiana
- ↑ Książka: Przewodnik turystyczny po Teyvacie, Tom 1 - Mondstadt
- ↑ Materiał talentów: Pierścień Boreasza
- ↑ 17,0 17,1 Materiał talentów: Medalion duchowy Boreasza
- ↑ Zadanie świata gry, część 1: Skarb utracony, skarb odnaleziony
- ↑ Materiał ascendencji broni: Boskie ciało z Guyunu
- ↑ Historia postaci Zhongliego: To, co wyłania się z morza
- ↑ Materiał ascendencji broni: Kawałek aerosyderytu
- ↑ Broń: Wężowy kręgosłup
- ↑ Materiał ascendencji broni: Fragment eposu Decarabiana
- ↑ Książka Historia królow i klanów: Prolog
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 Książka: Biografia Gunnhildrów
- ↑ 26,0 26,1 Broń: Fragmenty ofiarne
- ↑ 27,0 27,1 Książka: Opowieść pijaka
- ↑ Książka: Pragnienie serca, tom 1 - Księżycowe światło
- ↑ 29,0 29,1 Broń: Windblume Ode
- ↑ 30,0 30,1 Wydarzenie Niepojednane gwiazdy: Akt IV - Gdzie zrównują się starożytne gwiazdy
- ↑ Materiał ascendencji broni: Pęknięty ząb wilka Boreasza
- ↑ Materiał ascendencji broni: Nostalgia wilka Boreasza
- ↑ Materiał talentów: Ogon Boreasza
- ↑ Broń: Łuk Amos
- ↑ Broń: Zaprzysiężony na wolność
- ↑ YouTube: Zwiastun fabularny: Chłopiec i wietrzny prąd
- ↑ 37,0 37,1 37,2 Historia postaci Ventiego: Historia postaci 4
- ↑ Książka: Wraz z Boskością: Prolog
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 Manga, Prolog: Pieśni wiatru
- ↑ 40,0 40,1 Broń: Miecz ofiarny
- ↑ Broń: Wielki miecz ofiarny
- ↑ 42,0 42,1 Broń: Łuk ofiarny
- ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 Broń: Królewski grymuar
- ↑ Książka: Obdarty notatnik (Czas i wiatr)
- ↑ Książka: Gruby notatnik
- ↑ 46,0 46,1 46,2 46,3 Historia postaci Ventiego: Gdzie wiatr nie wieje
- ↑ Zadanie Archonta, Rozdział I, Akt III - Zbliża się nowa gwiazda, część 2: Równowaga
- ↑ Historia postaci Zhongliego: Historia postaci 5
- ↑ Materiał ascendencji broni: Kawałek aerosyderytu
- ↑ 50,0 50,1 Książka: Bryza wśród lasu, tom 1 - Fragment ballady
- ↑ 51,0 51,1 51,2 Zestaw artefaktów: Noblesse oblige
- ↑ Seria broni: Seria ofiarna
- ↑ Zadanie świata gry: Wiatr i czas
- ↑ 54,0 54,1 54,2 Zadanie Archonta, Rozdział I, Akt IV - Znów się spotkamy, część 3: Niehonorowy proces
- ↑ Zadanie Archonta, Rozdział I, Akt IV - Znów się spotkamy, część 4: Oddzielona dusza
- ↑ 56,0 56,1 Książka: Legenda o Vennessie, tom 1
- ↑ Książka: Ballady o giermku, tom 1
- ↑ Książka: Wieża Mondstadtu
- ↑ 59,0 59,1 Broń: Pieśń złamanych sosen
- ↑ 60,0 60,1 Broń: Aquila Favonia
- ↑ Materiał ascendencji broni: Kajdany gladiatora dmuchawca
- ↑ 62,0 62,1 Książka: Antyczny dziennik śledczy: Część III
- ↑ 63,0 63,1 Broń: Lanca Fawoniusza
- ↑ Broń: Królewski miecz
- ↑ Broń: Półksiężycowa włócznia
- ↑ 66,0 66,1 66,2 Ukryty cel eksploracji Mondstadtu: Poszarpane zapiski
- ↑ 67,0 67,1 Broń: Ostatnia struna
- ↑ Zestaw artefaktów: Trupa Wędrowca
- ↑ 69,0 69,1 Broń: Widsith
- ↑ 70,0 70,1 70,2 Zestaw artefaktów: Serce przybysza
- ↑ Broń: Flet
- ↑ Książka: Ballady o giermku, tom 2
- ↑ 73,0 73,1 73,2 73,3 Broń: Dzwon
- ↑ Zestaw artefaktów: Kres gladiatora
- ↑ Broń: Pojedynek
- ↑ 76,0 76,1 76,2 Książka: Antyczny dziennik śledczy: część II
- ↑ 77,0 77,1 Zadanie świata gry: Pogrzebana ziemia
- ↑ Książka: Antyczny dziennik śledczy: część I
- ↑ Książka: Legenda o Vennessie, tom 2
- ↑ 80,0 80,1 80,2 Broń: Kodeks Fawoniusza
- ↑ Broń: Królewski łuk
- ↑ Broń: Zagubiona modlitwa do świętych wiatrów
- ↑ 83,0 83,1 YouTube: Venti i Cztery Wiatry
- ↑ 84,0 84,1 84,2 84,3 Książka: Bryza wśród lasu, tom 2 - Smok
- ↑ Broń: Wilczy grób
- ↑ 86,0 86,1 Historia postaci Jean: Historia postaci 4
- ↑ Zadanie Archonta, Prolog, Akt II, Za jutro pozbawione łez, część 4: Niech wiatr prowadzi
- ↑ Zadanie Archonta, Prolog, Akt III, Pieśń o smoku i wolności, część 8: Końcowa uwaga
- ↑ 89,0 89,1 89,2 Broń: Wielki miecz Fawoniusza
- ↑ 90,0 90,1 Zestaw artefaktów: Dzielne serce
- ↑ 91,0 91,1 Broń: Żelazny cień
- ↑ 92,0 92,1 92,2 Broń: Miecz Fawoniusza
- ↑ 93,0 93,1 93,2 93,3 93,4 Zestaw artefaktów: Wola Obrońcy
- ↑ 94,0 94,1 94,2 94,3 Materiał ascendencji broni: Kawałek aerosyderytu
- ↑ 95,0 95,1 Wydarzenie Cienie pośród śnieżyc: Akt I - Śnieżna przeszłość
- ↑ 96,0 96,1 YouTube: Story Teaser: Promise of a People's Dream
- ↑ Oficjalna strona Genshin Impact, Teyvat:
Jednak 500 lat temu upadek starożytnej cywilizacji wywrócił wszechświat do góry nogami... - ↑ Broń: Elegia na koniec
- ↑ Broń: Czarny miecz
- ↑ 100,0 100,1 100,2 Zestaw artefaktów: Splamiona krwią rycerskość
- ↑ Wydarzenie Kredowy książę i smok: Akt V, część 5: Posłowie
- ↑ 102,0 102,1 102,2 Broń: Podniebna oś
- ↑ Broń: Gnijące pragnienie
- ↑ 104,0 104,1 Broń: Podniebne ostrze
- ↑ 105,0 105,1 Broń: Podniebna duma
- ↑ 106,0 106,1 Broń: Włócznia Smoczygrzbietu
- ↑ Materiał rozwoju postaci: Pazur Dvalina
- ↑ Zestaw artefaktów: Szkarłatna Czarownica Płomieni
- ↑ Zestaw artefaktów: Blady płomień
- ↑ Przedmiot z zadania: Pogrzebowa maska
- ↑ Materiał ulepszania postaci: Popielate serce
- ↑ Archiwum, żywe stworzenia, przeciwnicy i potwory, przeciwnicy godni uwagi: La Signora
- ↑ Zadanie fabularne Xiangling, Rozdział Trulla, Akt I - Gastronomiczna wycieczka po Mondstadcie, część 4: Szczęśliwe znalezisko
- ↑ 114,0 114,1 Dialog NPC: Olaf
- ↑ Zadanie świata gry z wydarzenia Krople życzeń: Życie dalej płynie (II)
- ↑ Zadanie Archonta, Rozdział I, Akt IV - Znów się spotkamy, część 1: Mimowolna ofiara
- ↑ Zadanie Archonta, Rozdział I, Akt IV - Znów się spotkamy, część 2: Herold bez zwolenników
- ↑ 118,0 118,1 Broń: Łuk bojowy Fawoniusza
- ↑ Historia postaci Amber: Historia postaci 2
- ↑ Historia postaci Jean: Historia postaci 5
- ↑ 121,0 121,1 121,2 Manga, rozdział 2: Zrodzony z ognia
- ↑ Historia postaci Kaeyi: Historia postaci 4
- ↑ Historia postaci Jean: Harmonogram dnia Jean - wersja XVII
- ↑ Historia postaci Diluca: Historia postaci 2
- ↑ Historia postaci Diony: Historia postaci 5
- ↑ 126,0 126,1 Manga, rozdział 7: Zakurzona skrzynia
- ↑ Manga, rozdział 6: Wiatr i ogień
- ↑ Historia postaci Diluca: Historia postaci 3
- ↑ Manga, rozdział 8: Ostatnia poszlaka
- ↑ Historia postaci Diluca: Historia postaci 4
- ↑ Historia postaci Kaeyi: Historia postaci 5
- ↑ 132,0 132,1 Historia postaci Kaeyi: Wizja
- ↑ Manga, rozdział 12: Odkryte rozwiązanie
- ↑ Historia postaci Amber: Historia postaci 3
- ↑ Historia postaci Amber: Wizja
- ↑ Ciekawe miejsce, tablica ogłoszeń w Wiosce Qingce: O Dziadku Amber
- ↑ 137,0 137,1 Historia postaci Diluca: Historia postaci 5
- ↑ Historia postaci Jean: Wizja
- ↑ Historia postaci Lisy: Historia postaci 4
- ↑ Historia postaci Fischl: Historia postaci 5
- ↑ Historia postaci Fischl: Historia postaci 1
- ↑ Historia postaci Razora: Historia postaci 3
- ↑ Historia postaci Razora: Historia postaci 4
- ↑ Historia postaci Razora: Historia postaci 5
- ↑ Historia postaci Razora: Wizja
- ↑ Historia postaci Klee: Historia postaci 1
- ↑ Historia postaci Albedo: Historia postaci 4
- ↑ Historia postaci Albedo: Historia postaci 5
- ↑ Historia postaci Albedo: Historia postaci 2
- ↑ Kwestie dialogowe Kaeyi: Więcej o Kaeyi: I
- ↑ Historia postaci Jean: Historia postaci 3
- ↑ Kwestie dialogowe Barbary: O Varce
- ↑ Dialog NPC: Godwin
- ↑ Zadanie Archonta, Prolog, Akt II - Za jutro pozbawione łez, część 10: Stan Świętej Liry der Himmel
- ↑ Manga, rozdział 10: Sztuczka głupców
- ↑ Manga, Rozdział 15: Konkluzja
- ↑ Manga, Rozdział 16: Rozmowa przy drinku
- ↑ Zadanie Archonta, Prolog, część 0: Szlak wędrowca