Iskry pośród stron to dziewiąta część aktu Obcy, który schwytał wiatr stanowiącego pierwszą część Prologu należącego do serii zadań Archonta.
Kroki[]
- Spotkaj się z Lisą w świątyni.
- Porozmawiaj z Lisą.
- Wejdź do świątyni.
- Domena fabularna dla tego zadania to Głęboko we wnętrzu Świątyni Lwa.
- Porozmawiaj z Lisą.
- Lisa dołączy do ciebie jako postać próbna.
- Zbadaj głębię świątyni.
- Zniszcz kryształ Burzowego Postrachu w Świątyni Lwa.
- Opuść świątynię.
Dialog[]
- (Porozmawiaj z Lisą)
- Lisa: Cześć kochany.
- Lisa: Też zamierzasz mi pomóc? Jak miło z twojej strony.<
- Lisa: Jeżeli będziesz czegoś potrzebował, nie wahaj się do mnie przyjść.
Jakie rzeczy robi bibliotekarka?
- Lisa: Dobre pytanie.
- Lisa: Zasadniczo rzeczy inne niż te, które wymagają siły... lub mózgu.
- Paimon: Więc... co jeszcze wtedy zostaje?
Dlaczego bibliotekarka miałaby być w ruinach...?
- Lisa: Hmm... Dobre pytanie.
- Lisa: Cóż, ponieważ Jean mi ufa.
- Lisa: Dlatego ty również powinieneś.
- (Ponownie porozmawiaj z Lisą)
- Lisa: Nawet stojąc tutaj, zakłócenie przepływu żywiołów w środku sprawia, że czuję się niekomfortowo.
- Lisa: Przywróćmy tę świątynię do normalnego stanu, żebym mogła być trochę mniej... spięta.
- (Podejdź do Lisy we wnętrzu świątyni)
- Lisa: Myślę, że mogę spróbować.
- (Lisa dołącza do ciebie jako postać próbna w domenie)
- (Idź dalej w głąb świątyni)
- Lisa: Wiedziałam. Z głębi tej świątyni pochodzi silna energia żywiołów.
- Lisa: Paimon, jesteś w stanie tam przelecieć?
- Paimon: Niewiele może zrobić, nawet jeśli przeleci.
- Lisa: Słuszna uwaga. W takim razie lepiej zacznijmy szukać sposobu, aby się tam przedostać.
- (Podejdź do prądu wiatru)
- Lisa: Przejedźmy się na tym wietrze, dobrze?
- (Podejdź do Pyro szlama)
- Lisa: Zostaw to mnie.
- (Wejdź do następnego pomieszczenia)
- Lisa: To monument Electro.
- Lisa: Nic dziwnego. Spróbuję go aktywować odrobiną mocy Electro. Odsuńcie się, kochani.
- (Po pokonaniu przeciwników w obu pomieszczeniach)
- Lisa: Jeśli chodzi o Mokrych wrogów, to nieźle sobie z nimi radzę.
- (Podejdź do prądu wiatru)
- Lisa: Och, kolejny prąd wiatru. Przejedźmy się na nim.
- (Po pokonaniu przeciwników)
- Lisa: Błyskawica może przejść w łańcuchowy sposób między przeciwnikami naładowanymi elektrycznie.
- Lisa: Wyładowanie elektryczne spowodowane tarciem jest tylko trochę mniej szokujące niż miłość od pierwszego wejrzenia.
- (Wyjdź z pomieszczenia)
- Lisa: Och, chcesz się dowiedzieć czegoś o tym klejnocie?
- Lisa: Żartujesz... Naprawdę o to pytasz? To Wizja.
- Lisa: Jest używana przez wybrańców do czerpania mocy żywiołów.
- Lisa: Pod względem mistycyzmu, przypuszczam, że można ją nazwać „magicznym piorunochronem”.
- (Po przekroczeniu ruchomych platform)
- Lisa: Co... Nigdy nie widziałeś Wizji? Skąd ty dokładnie jesteś...?
- Lisa: Jesteś hilichurlem z pewnym poziomem inteligencji?
- Lisa: Nie, wątpię. W końcu hilichurle nie są do końca znane ze swojej inteligencji.
- Lisa: A ty w mniejszym lub większym stopniu kwalifikujesz się na ucznia magistra.
- (Podejdź do kryształu Burzowego Postrachu)
- Lisa: Zniszcz go, a będziemy mogli wrócić do domu i odpocząć.
- Lisa: Już sama myśl o tym, że będę mogła się zrelaksować, napawa mnie entuzjazmem!
- (Po zniszczeniu kryształu Burzowego Postrachu)
- Lisa: Smok Wschodu, Lew Południa, Wilk Północy, Sokół Zachodu...
- Lisa: To Cztery Wiatry Mondstadtu, powiązane z Barbatosem, bogiem Anemo.
- Lisa: Smok Wschodu, Burzowy Postrach — jego prawdziwe imię to Dvalin.
- Lisa: Chociaż wydaje się, że większość mieszkańców Mondstadtu zapomniała o tym ze względu na tę całą sprawę z "Burzowym Postrachem".
- Lisa: Teraz już wiesz, dlaczego Dvalin jest w stanie przekazywać tylko trzy z mocy Czterech Wiatrów.
- Lisa: Ponieważ od samego początku konsumuje samego siebie.
Dlaczego?
Dlaczego miałby uciekać się do tak drastycznych środków?
- Lisa: Przypuszczam, że z powodu nienawiści.
- Paimon: Nienawiści...?
- Lisa: Nienawiści do Mondstadtu.
- Lisa: Nienawiść sprawiła, że stał się czymś potężniejszym niż sam wiatr - stał się Burzowym Postrachem.
- Paimon: Ale dlaczego jeden z Czterech Wiatrów...
- Paimon: ...miałby nienawidzić miasta, które ma chronić?
- Lisa: ...
- Lisa: Jako dziecku Mondstadtu bardzo trudno jest mi to powiedzieć na głos.
- Lisa: Masz, weź to. To bardzo stara historia sprzed ponad stu lat.
- (Zdobądź książkę Bryza wśród lasu, Uzupełnienie: Tom Smoka)
- (Po wyjściu ze świątyni - jeśli jest to trzecia świątynia, która została oczyszczona, niebo się rozjaśnia)
- Paimon: W końcu się udało.
- Paimon: Wszystko to, co Lisa mówiła o "przepływie ziemi" i "liniach żywiołów", powinno już wrócić do normy.
- Paimon: Chcesz wrócić i zobaczyć, jak sobie radzą Rycerze?
- Paimon: Ale jeśli masz coś ciekawszego do roboty, to Paimon chętnie z tobą pójdzie!
- Paimon: Swoją drogą, w jednej ze świątyń Czterech Wiatrów znaleźliśmy kolejnego Anemoculusa, prawda?
- Paimon: Być może w przyszłości natkniemy się na więcej z nich, więc nie zapomnij ofiarować ich Statuom!
Samouczek[]
Inne języki[]
Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
---|---|---|
Chiński (Uproszczony) |
书页里的电火花 Shūyè Lǐ de Diànhuǒhuā |
Elektryczne iskry na stronach książki |
Chiński (Tradycyjny) |
書頁裡的電火花 Shūyè Lǐ de Diànhuǒhuā |
Elektryczne iskry na stronach książki |
Japoński | 本の中の静電気 Hon no Naka no Seidenki |
Elektryczność statyczna w książkach |
Koreański | 페이지 속의 스파크 Peiji Sog-e Seupakeu |
Iskry na stronach |
Angielski | Sparks Amongst the Pages | Isky pośród stron |
Hiszpański | Chispas entre las páginas | Iskry między stronami |
Francuski | Étincelles entre les pages | Iskry między stronami |
Rosyjski | Искры среди страниц Iskry sredi stranits |
Isky pośród stron |
Tajski | ประกายไฟในหน้าหนังสือ Prakaifai nai na nang sue |
Elektryczne iskry pośród stron książki |
Wietnamski | Điện Hỏa Hoa Trong Trang Sách | |
Niemiecki | Der Funke zwischen den Seiten | Iskra między stronami |
Indonezyjski | Percikan di Antara Buku-Buku | Iskra między książkami |
Portugalski | Faíscas Entre as Páginas | Iskry między stronami |