Pokonaj niekończące się burze i postaw stopę na wyspach czerwonych klonów oraz kwiatów wiśni. Na krętych brzegach i strzelistych klifach, jak również w lasach i górach pełnych tajemnic, bądź świadkiem Wieczności, do której dąży Jej Ekscelencja, Wszechmocna Narukami Ogosho.
Inazuma jest jednym z siedmiu narodów w Teyvacie. Jego lud, zamieszkujący archipelag, czci szogun Raiden (Archont Electro), która dowodzi organem zarządzającym Inazumą - Szogunatem Inazumy. Inazuma leży około 4 km na południowy wschód od Przystani Liyue.
W ostatnich latach, względem aktualnych wydarzeń w grze, sytuacja w Inazumie uległa drastycznemu ukierunkowaniu ku izolacjonizmie, a granice zamknięto na mocy Dekretu Sakoku. "Baal" uchwaliła również Dekret Polowaniu na Wizje, w którym ogłosiła, że Wizje jako dar od bogów winny być wyłącznie w boskich rękach. Teraz zagarnia wszystkie Wizje w Inazumie, by potem złożyć je w rękach statui Tysiącramiennego i Stuokiego Boga.
Atsuko, Inazumianka zbiegła do Liyue, opisuje sytuację w kraju jako "napiętą" i "niebezpieczną", a podróż w tamte strony odradza. Zauważa również, że Kajobugyuo, jedna ze składowych Trójkomisji, przeprowadza liczne weryfikacje obywateli chcących opuścić Inazumę. Atsuko udało się ich uniknąć, ponieważ uciekła do Liyue na własnoręcznie zrobionej tratwie. Co ciekawe, członkowie Fatui mogą bez ograniczeń przekraczać granice kraju ze względu na ich immunitet dyplomatyczny.
Dostęp do Inazumy uzyskać można o osiągnięciu 30 Rangi Przygodowej i ukończeniu pierwszej części Zadania Archonta: Rozdział II: Akt I - Niezmienny bóg i wieczna eutymia.
Akcja zadania Archonta Rozdziału II: Wszechobecność nad śmiertelnikami toczy się w tym kraju.
Pod rządami nieśmiertelnej Szogun, era dekretu Sakoku zarządzonego przez Szogunat wydaje się nigdy nie kończyć. Bogini, która dąży do "Wieczności"— Jaką wieczność odnajduje w oczach zwykłych śmiertelników?
Dainsleif, Zapowiedź fabuły rozdziału Teyvatu: Travail
Opis[]
Odosobniony archipelag znajdujący się na Dalekim Wschodzie Teyvatu. Przezwycięż niekończące się burze i postaw stopę na wyspach czerwonego klona i kwitnącej wiśni. Na krętych brzegach i wysokich klifach oraz w lasach i górach pełnych sekretów, zobacz Wieczność ściganą przez Jej Ekscelencję, wszechmocną Narukami Ogosho,
Oficjalna strona Genshin Impact
Rejony[]
Podobszary[]
Nazwa | Opis | Zdjęcie |
---|---|---|
Araumi, Wyspa Narukami | Obejmuje dużą powierzchnię podziemną. | ![]() |
Fort Fujitou, Wyspa Yashiori | Obóz wojskowy zajmowany wcześniej przez Armię Watatsumi. | ![]() |
Fort Hiraumi, Wyspa Seirai | Położony w północno-wschodniej części wyspy Seirai. | ![]() |
Fort Mumei, Wyspa Yashiori | Zrujnowany obszar po wschodniej stronie wyspy Yashiori. | ![]() |
Głowa Węża, Wyspa Yashiori | Z gigantycznego węża, który został pokonany przez Archonta Electro za pomocą Musou no Hitotachi, pozostały tylko jego wyblakłe szczątki. Choć jego czaszka wciąż wyzywająco spogląda w niebo, bóg już nie żyje, dlatego stopniowo zapomina się o imieniu „Watatsumi Omikami”. Nawet jeśli gigantyczny wąż od dawna nie żyje, nadal możesz wyraźnie wyczuć pozostawione ślady jego mocy. Pod wpływem Tatarigami wyspa Yashiori została opuszczona przez jej mieszkańców. To, co można zobaczyć na wyspie, to tylko niekończący się deszcz i burze próbujące zmyć resztki przeszłości. |
![]() |
Góra Yougou, Wyspa Narukami | Góra na wyspie Narukami, gdzie znajduje się Wielka Świątynia Narukami i Święta Sakura. | ![]() |
Kopalnia Jakotsu | Najbardziej wysunięty na południe obszar wyspy Yashiori. | ![]() |
Las Chinju, Wyspa Narukami | Spokojny i tajemniczy las położony u podnóża góry Yougou. Wszędzie można tam znaleźć posągi Tanuki, rozrzucone po lesie bramy torii i ukryte w głębinach opuszczone kapliczki... Jak płynąca rzeka opowiadają o legendach wijących się w zapomnianą przeszłość. Plotka głosi, że spacerując po Lesie Chinju można spotkać tajemnicze istoty, które lubią płatać figle... |
![]() |
Miasto Inazuma, Wyspa Narukami | Najbardziej tętniący życiem i najlepiej prosperujący obszar Inazumy, w którym mieszka większość jej populacji. Od Hanamizaki po ulice miasta możesz podążać szlakiem, aby odwiedzić lokalne tradycyjne sklepy i skosztować inazumiańskich specjałów. W mieście zlokalizowana jest również siedziba Komisji Tenryou, która zajmuje się sprawami porządku publicznego i bezpieczeństwa oraz sprawami wojskowymi Szogunatu. Na szczycie miasta znajduje się Tenshukaku, gdzie rezyduje Szogun Raiden i skąd rządzi Inazumą. |
![]() |
Obóz Kujou, Kannazuka | Obóz wojskowy Szogunatu w Kannazuce. Konflikt między ludźmi z Narukami, którzy wierzą w Szogun Raiden, a ludźmi z Sangonomiyi, którzy wierzą w Watatsumi Omikami zawsze będzie nie do zażegnania. Konflikty między obiema stronami tylko się pogorszyły od czasu wejścia w życie Dekretu Polowania na Wizje. Aby stłumić bunt Sangonomiyi, Komisja Tenryou umieściła tutaj Armię Szogun. W porównaniu z siłami Sangonomiyi armia Szogun ma więcej żołnierzy, jest lepiej wyszkolona i dobrze wyposażona. Ich zwycięstwo wydaje się być pewne. |
![]() |
Plaża Nazuchi, Kannazuka | Położona pomiędzy wyspą Yashiori i Kannazuką plaża Nazuchi jest miejscem spustoszonym przez wojnę. Na płytkim wybrzeżu, oprócz szukających miejsca do odpoczynku fioletowych ibisów, znajdują się tam podarte flagi i połamane strzały z poprzednich bitew, a także połamane maszty i roztrzaskane pokłady wraków. W wyniku wojny miejsce to nawiedzają piraci i ronini w poszukiwaniu łupów. W tym miejscu kwitnie nawet rzadkie Dendrobium... |
![]() |
Posiadłość Kamisato, Wyspa Narukami | Rezydencja klanu Kamisato, który nadzoruje Komisję Yashiro. | ![]() |
Ritou, Wyspa Narukami | Aby zwiedzić królestwo Szogun w czasie obowiązywania Dekretu Sakoku, musisz najpierw przejść przez punkt kontrolny w Ritou. Ritou podlega jurysdykcji Komisji Kanjou i ludzie potrzebują różnych dokumentów, aby uzyskać pozwolenie na przejście. Aby jednak uzyskać niezbędne Zezwolenie na podróż, trzeba przejść przez bardzo skomplikowaną procedurę i mieć odpowiednie znajomości. Bez Zezwolenia na podróż możesz zatrzymać się tylko na krótko w Ritou. Zobaczysz wtedy innych przybyszów, którzy również tam utknęli, razem spoglądając na opustoszały krajobraz wioski rybackiej z czerwonymi klonami i zielonymi dachówkami. |
![]() |
Rozlewisko Suigetsu, Wyspa Watatsumi | Położone w północno-wschodniej części wyspy Watatsumi. | ![]() |
Równina Byakko, Wyspa Narukami | Oddzielaja wioskę Konda i miasto Inazuma. Można tu znaleźć wiele dzikich lisów. | ![]() |
"Seiraimaru", Wyspa Seirai | Okolica bierze swoją nazwę od „Seiraimaru”, okrętu flagowego floty Ako Domekiego, który został tu zniszczony. | ![]() |
Szczyt Amakumo, Wyspa Seirai | Dawno temu zabito tutaj Kanna Kapatcira, a moc jego nienawiści i żalu została stłumiona przez osłony utrzymywane przez Świątynię Asase. Podczas Rebelii Seirai około 500 lat temu, Asase Hibiki rozpieczętowała osłony, powodując pojawienie się Manifestacji Grzmotu i spustoszenie obszaru przez potężną burzę Electro. | ![]() |
Świątynia Asase, Wyspa Seirai | Świątynia założona w celu stłumienia utrzymującej się mocy Kanna Kapatcira. | ![]() |
Świątynia Mouun, Wyspa Watatsumi | Opuszczona świątynia w zachodniej części wyspy Watatsumi. | ![]() |
Świątynia Sangonomiya, Wyspa Watatsumi | Świątynia położona w centrum wyspy Watatsumi. | ![]() |
Tatarasuna, Kannazuka | Legenda głosi, że Kannazuka oznacza „wzgórze, na którym nie mieszkają bogowie”. Do tej pory Kannazuka jest terytorium spornym między Szogunatem a Sangonomiyą. Kannazuka ma górzysty teren z wysokimi stromymi klifami. Pośrodku skalistych wychodni leży Hutnia Mikage, największy zakład hutniczy w Inazumie. To tutaj powstaje Jadeitowa stal, rzadki materiał używany w Inazumie do wykuwania mieczy. |
![]() |
Wąwóz Musoujin, Wyspa Yashiori | Ten wąski i majestatyczny wąwóz biegnie przez wschodnią część wyspy Yashiori. Ten niezwykły widok nie jest naturalną formacją, ale raczej wynikiem walki, w której Archont Electro zabiła gigantycznego węża. Wąwóz został nazwany na cześć Musou no Hitotachi, świadectwa umiejętności panowania nad mieczem Archonta Electro. Do dziś szczątki gigantycznego węża są rozsiane po całej wyspie Yashiori. Tatarigami, którzy wyłonili się ze szczątków tego boga, wydają się budzić... |
![]() |
Wielka Świątynia Narukami, Góra Yougou, Wyspa Narukami | Największa świątynia w Inazumie, położona na szczycie góry Yougou. Jest ona poświęcona Jej Ekscelencji, Wszechmogącej Narukami Ogosho. Ci, którzy mają życzenia, mogą wspinać się na szczyt góry krok po kroku. Ci, którzy zdobyli przychylność Electro, mogą użyć Gromowych Kul, aby wzlecieć w górę i dotrzeć do świątyni otoczonej ogromną Świętą Sakurą. Święta Sakura jest w ciągłym rozkwicie, symbolizując wieczność Narukami. Po przejściu przez wiele bram torii znajdź kapłankę, która wyciągnie wróżbę i poproś o błogosławieństwo Narukami. |
![]() |
Wioska Bourou, Wyspa Watatsumi | Mała wioska położona w południowej części wyspy Watatsumi. Służyła jako obóz, w którym szkolono żołnierzy podczas walk armii Watatsumi z armią Szogunatu. | ![]() |
Wioska Higi, Wyspa Yashiori | Opuszczona wioska. | ![]() |
Wioska Konda, Wyspa Narukami | Mała wioska położona poza miastem Inazuma. | ![]() |
Wioska Koseki, Wyspa Seirai | Położona na północny zachód od szczytu Amakumo. | ![]() |
Wyspa Amakane, Wyspa Narukami | Festiwalowa wyspa położona na północny zachód od miasta Inazuma. | ![]() |
Wyspa Jinren, Wyspa Narukami | Grupa porozdzielanych wysp na najbardziej wysuniętym na północ krańcu Inazumy. | ![]() |
Postacie[]
Grywalne[]
16 Postaci pasuje do kategorii:
Ikona | Imię | Rzadkość | Żywioł | Broń | Region |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Arataki Itto | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Chiori | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Gorou | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kaedehara Kazuha | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kamisato Ayaka | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kamisato Ayato | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kirara | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kujou Sara | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Kuki Shinobu | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Raiden Shogun | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Sangonomiya Kokomi | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Sayu | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Shikanoin Heizou | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Thoma | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Yae Miko | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
![]() |
Yoimiya | ![]() |
![]() |
![]() |
Inazuma |
Powiązane[]
1 Postaci pasuje do kategorii:
Ikona | Imię | Rzadkość | Żywioł | Broń | Region |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Wędrowiec | ![]() |
![]() |
![]() |
Sumeru |
Nadchodzące[]
Żadne Postacie nie pasują do kategorii.
Ciekawostki[]
- Konkurs „Ta powieść jest niesamowita!” odbywa się cyklicznie w Inazumie i jest organizowany przez Wydawnictwo Yae, giganta branży wydawniczej Inazumy.
- Według Xu, powieść zatytułowana „Legenda miecza” jest w tej chwili w Inazumie bardzo popularna. Została napisana przez autora z Liyue, chociaż dokładna tożsamość autora nie jest znana mieszkańcom Inazumy. Okazuje się, że autorem jest Xingqiu.
- Podobnie jak w przypadku prawdziwej Japonii, Inazuma jest obecnie osiągalna tylko poprzez morze wokół wysp.
- Według Barbary, nad brzegiem morza w pobliżu miasta Inazuma rosną niebieskie drzewa.
- W zwiastunie Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail, pod tytułem zadania Wszechobecność nad śmiertelnikami, znajduje się wers napisany łacińskim pismem Teyvatu. Brzmi on „Perpetua perennis impervia”, co tłumaczy się jako „wieczny, nieskończony, nieprzenikniony”.
- Kaedehara Kazuha to pierwsza grywalna postać z Inazumy.
- Kamisato Ayaka była dostępny w zamkniętej becie, ale nie została wydana globalnie do wersji 2.0.
- Celestia nie jest widoczna z Inazumy, w przeciwieństwie do Mondstadt i Liyue, skąd ją widać.
- Inazuma ma obecnie najwięcej zwykłych bossów, których jest tam siedem; sześć na głównych wyspach i jeden w Enkanomiyi.
- Liczba 5* postaci z Inazumy obecnie przewyższa liczbę ich 4* odpowiedników, co stanowi wyraźny kontrast w porównaniu z Liyue i Mondstadt.
- To sprawia, że Inazuma zawiera najwięcej 5-gwiazdkowych postaci i najmniej 4-gwiazdkowych postaci w grze.
- Wszystkie 5-gwiazdkowe postacie z Inazumy są postaciami ekskluzywnymi dla wydarzeń.
Etymologia[]
- Inazuma jest inspirowana Japonią. Nazwa regionu „Inazuma” (jap. 稲妻 Inadzuma) oznacza po japońsku „błyskawica”.
- Współczesne japońskie słowo inazuma (Japoński: 稲妻 inadzuma) pochodzi od starojapońskiego słowa zapisanego tym samym kanji (Starojapoński: 稲妻inaNduma), dosłownie oznaczającego „małżonek ryżu” (obecnie tsuma (>zuma) oznacza „żonę”, ale było to słowo neutralne płciowo w czasach starożytnych). W starożytnej Japonii w okresie owocowania ryżu było dużo grzmotów, więc istniało przekonanie, że błyskawice wytwarzają ryż, i dlatego Japończycy uznali „małżonka ryżu” za przydomek grzmotu.
- Japońskie słowo ma dwie współistniejące pisownie we współczesnym japońskim: いなづま inadzuma (używając づ, tsu z dakuten) i inazuma (używając ず, su z dakuten). Ponieważ づ dzu i ず zu są wymawiane identycznie we współczesnym japońskim, wielu użytkowników zapisuje je dziś jako zu, pomimo prawidłowej pisowni づ dzu. Gra oficjalnie używa pisowni ず zu (いなずま), co oznacza, że powinna być zlatynizowana jako „Inazuma”, a nie „Inadzuma”.
Odniesienia kulturowe[]
- Dekret Sakoku w Inazumie i zbiór Wizji jest paralelą do realnej polityki sakoku pod rządami japońskiego szogunatu Tokugawa.
- Szogunat Inazumy, organ rządzący krajem, jest bezpośrednim odniesieniem do tego urzędu sprawującego te same funkcje - japońskiego szogunatu.
- Emblemat Inazumy składa się z tradycyjnych elementów japońskich.
- W centrum emblematu znajduje się torii, święta brama świątyni Shinto.
- Wewnątrz bramy torii znajduje się symbol Electro, oparty na mitsudomoe. Raijin, bóg piorunów, często nosi bębny z symbolami mittsudomoe.
- Zaokrąglone prostokąty widoczne po obu stronach torii nazywane są suyari-gasumi i przedstawiają chmury, mgłę lub zamglenie w tradycyjnych japońskich obrazach i drzeworytach.
- Pod bramą torii zilustrowano trzy klejnoty w kształcie przecinka. Wśród tych koralików magatama najważniejszy jest Yasakani no Magatama, jedna z trzech cesarskich regaliów Japonii i symbol życzliwości.
- Sakura (wiśnia) wieńczy bramę torii. W kulturze japońskiej zwykle reprezentuje estetykę mono no aware (jap. もののあはれ „patos rzeczy”) lub świadomość nietrwałości, ulotnego piękna i delikatnego smutku rzeczy. Ale biorąc pod uwagę idealną inazumiańską "wieczność" w grze, w tym przypadku kwiat sakury może symbolizować "niekończący się cykl śmierci i odrodzenia".
- Projekt i motyw wyspy Watatsumi to połączenie religii Ryukyuan (rdzennego systemu wierzeń południowo-zachodnich wysp w Japonii) zatwierdzonej przez Królestwo Ryukyu (1429-1879; jego stolica znajdowała się na Okinawie) i mitologii boga morza Watatsumi na kontynentalnej Japonii, jako że boskie królestwo morza Nirai Kanai w Ryukyu i pałac morskiego smoka Ryuuguu-jou na kontynencie są często utożsamiane ze sobą.
- Nazwy używane na Wyspie Tsurumi są oparte na języku Ainu, którym posługują się Ainu, rdzenni mieszkańcy północnej części Japonii (takich jak wyspa Hokkaido), a teraz najbardziej wysuniętej na południowy wschód części Rosji (takiej jak wyspa Sachalin).
Inne języki[]
Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
---|---|---|
Chiński (Uproszczony) | 稻妻 Dàoqī | — |
Chiński (Tradycyjny) | 稻妻 Dàoqī | — |
Japoński | 稲妻 Inazuma | Błyskawica |
Koreański | 이나즈마 Inajeuma | — |
Angielski | Inazuma | — |
Hiszpański | Inazuma | — |
Francuski | Inazuma | — |
Rosyjski | Инадзума Inadzuma | — |
Tajski | Inazuma | — |
Wietnamski | Inazuma | — |
Niemiecki | Inazuma | — |
Indonezyjski | Inazuma | — |
Portugalski | Inazuma | — |
Włoski | Inazuma | — |