Giermek króla to 4-gwiazdkowy łuk z Sumeru.
Ascendencja i statystyki[]
Receptura[]
Opis[]
"Dawno, dawno temu żyła sobie księżniczka o imieniu Cynamon..."
"...I z tygrysem u swojego boku opuściła pałac raz na zawsze. Koniec."
Ale ta opowieść należy do twojego gatunku. W twoich opowieściach wszystko ma zawsze głębsze znaczenie.
Rozumiem, że ten "pałac" to wszystko, co czyni Cynamon człowiekiem:
Inni, którzy pochodzą z tej samej linii krwi idzielą bardziej niż przestronne miejsce do życia, zdrowy rozsądek oraz lekcje życia - podczas gdy król był życzeniem czającym się i świecącym w jej umyśle niczym światło księżyca.
Jednak dla nas pałac to pałac, Cynamon to Cynamon, Król Lasu to Król Lasu, a światło księżyca to po prostu światło księżyca.
Historia, którą usłyszałem, jest sprzeczna z opowieścią Cynamon.
Pewnego razu było sobie dziecko, które zgubiło drogę w lesie. Idąc po śladach pozostawionych przez Króla Lasu, wkroczyło do ogrodu tygrysa.
"Grrrr! Czy to ptaki czy bestie, mój żołądek wszystkich wita, podczas gdy ziemia czeka na ich powrót."
"Jestem królem lasu. Zabijam, i rozwijam. Tylko taki marny człowiek jak ty jest jedynym, czego jeszcze nie próbowałem."
Tak powiedział tygrys. Jednak dziecko nie zapomniało jeszcze twojego języka i naturalnie nie mogło zrozumieć króla.
"Grrr", naśladowało dziecko.
Król Lasu był rozbawiony. Zazwyczaj gdy przemawiał, twój rodzaj chował się w swoich drewnianych domach,
I bestie kładły się na ziemi, nie mając odwagi ruszyć się nawet o cal a ptaki odlatywały w stronę słońca. Nawet te Tygrysy z Rishbolandu, jakby się mogło wydawać potężne, chowały się w krzakach.
"Grrr! Mały obcy, który nie rozumie etykiety. Dobrze, w takim razie pozwól, że nauczę cię wszystkiego o lesie i nauczysz się jego języka."
"Od tej pory jesteś moim giermkiem. Ten las na zawsze będzie dla ciebie otwarty, a wszystkie istoty tu przebywające nie mogą ci już wyrządzić krzywdy."
"Pamiętaj, że cały ten świat jest tylko snem lasu. Pewnego dnia obudzisz się ze swojej rzeczywistości i znajdziesz swoje miejsce w tym bezkresnym łowieckim terenie."
"Tam, gdzie nasza zdobycz bezbłędnie zmierza, my również pewnego dnia dotrzemy. Zawsze o tym pamiętaj."
... Zawsze pojawi się nowy król, który odziedziczy tron po swoim poprzedniku. Koło życia odnosi się do ciebie, do nas i do każdej istoty w lesie w ten sam sposób.
Zanim giermka spotkał jej los razem z królem, zagubione dziecko natknęło się na pałac, nie zgniatając ani jednego opadłego liścia.
Przekazała dziecku całą swoją wiedzę. Tak jak ta historia została przekazana mi, tak to dziecko przekazało nauki dzieciom, które przyszły po nim.
Później niektóre dzieci stały się strażnikami lasu, przekazując leśny język i odpowiedzialność za ochronę ziemi króla swoim przyszłym następcom.
A inni, wpatrzeni w wielką agonię, jakiej doznawali inni, postanowili pożegnać się z łowami i stać się myśliwymi, którzy przeraziliby nawet najbardziej złośliwe bestie.
Galeria[]
Dostępność[]
- Kucie
Inne języki[]
| Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
|---|---|---|
| Chiński (Uproszczony) |
王下近侍 Wángxià jìnshì |
Królewski kamerdyner |
| Chiński (Tradycyjny) |
王下近侍 Wángxià jìnshì |
|
| Japoński | 王の近侍 Ou no Kinji |
Sługa króla |
| Koreański | 왕의 측근 Wang-ui Cheukgeun |
Strażnik pałacu królewskiego |
| Angielski | King's Squire | Giermek króla |
| Hiszpański | Vasalla del Rey | Wasalka króla |
| Francuski | Le valet du roi | Królewski kamerdyner |
| Rosyjski | Приближённый короля Priblizhyonnyy korolya |
|
| Tajski | King's Squire | Giermek króla |
| Wietnamski | Cận Vệ Nhà Vua | Królewski gwardzista |
| Niemiecki | Gefolgsfrau des Königs | |
| Indonezyjski | King's Squire | Giermek króla |
| Portugalski | Vassalo do Rei | Wasal króla |